Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | chochoca [f] AR BO:C | dried corn |
General | chochoca [f] PE | yellow corn flour |
Colloquial | ||
Colloquial | chochoca [f] AMER | noggin |
Colloquial | chochoca [f] AMER | head |
Colloquial | chochoca [f] AMER | conk |
Colloquial | chochoca [f] AMER | sconce |
Gastronomy | ||
Gastronomy | chochoca [f] CL:S | meal prepared with mashed potatoes, pork rinds or meat, that is rolled on a cylindrical piece of wood and slow cooked |
Gastronomy | chochoca [f] AR:Nw | soup made with fresh ground corn, onion, cumin, and pepper |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | sacarse la chochoca [v] PE | get hurt |
Idioms | sacar la chochoca [v] BO PE rare | attack someone |
Idioms | sacar la chochoca [v] BO PE rare | hit someone |
Idioms | sacarse la chochoca [v] PE | knock into something |
Idioms | sacar la chochoca [v] BO PE rare | hit |
Idioms | sacarse la chochoca [v] PE BO | knock into |
Idioms | sacar la chochoca [v] BO PE rare | attack |
Gastronomy | ||
Gastronomy | caldo de chochoca [m] BO rur. | yellow corn soup or any half-grain cereal, made with chalona, garlic, peas, onion and potatoes |