Historique

flax

Sens de "flax" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 7 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	flax	lino [m]
General
2	General	flax	lino [m]
3	General	flax	filasa [f]
Colloquial
4	Colloquial	flax	linuezo [m] disused
Engineering
5	Engineering	flax	lino [m]
Gastronomy
6	Gastronomy	flax	linaza [f]
Petrol
7	Petrol	flax	lino [m]

Sens de "flax" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 127 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	dressing of flax	agramado [m]
2	General	scutching of flax	agramado [m]
3	General	flax/hemp crusher	agramador [m]
4	General	brake for crushing flax or hemp	agramador [m]
5	General	instrument for dressing hemp and flax	caballete [m]
6	General	handful of cooked flax	capullo [m]
7	General	rough basket for bleaching flax-yarn	carriego [m]
8	General	bunch of flax	cerro [m]
9	General	small rope with a stake at each end for deseeding flax	garabato [m]
10	General	fabric made from flax, hemp, or cotton	lienzo [m]
11	General	flax field	linar [m]
12	General	flax brake	tascador [m]
13	General	field of flax-leaved daphne	torviscal [m]
14	General	brake for crushing flax or hemp	agramadera [f]
15	General	flax/hemp crusher	agramadora [f]
16	General	flax tow	alrota [f]
17	General	bunch of flax	cerda [f]
18	General	small bundle of flax, hemp, esparto grass	maña [f]
19	General	flax scutcher	maza [f]
20	General	flax beater	maza [f]
21	General	hackle for dressing flax	sedadera [f]
22	General	growing flax	linero [adj]
23	General	flax dressing	rastillador [adj]
24	General	crush flax or hemp with a brake	agramar [v]
25	General	steep hemp and flax in water to macerate its stalky parts	cocer [v]
26	General	extract flax-seed from the capsule	desbagar [v]
27	General	ripple (flax, hemp)	desgargolar [v]
28	General	soak flax	empozar [v]
29	General	dress flax	rastillar [v]
30	General	common flax	lino [m]
31	General	new zealand flax	formio [m]
32	General	flax field	linar [m]
33	General	flax/hemp dresser	agramador [m]
34	General	brake for dressing hemp and flax	caballete [m]
35	General	husk (flax)	bagazo [m]
36	General	cleaned flax/hemp	cerro [m]
37	General	small portion of (flax)	copete [m]
38	General	bunch of boiled flax knotted at the end	capullo [m]
39	General	rough basket for bleaching flax-yarn	carriego [m]
40	General	bench for braking flax/hemp	espadadero [m]
41	General	someone who rets flax/hemp	enriador [m]
42	General	retting of flax/hemp	enriado [m]
43	General	flax-dresser	rastrillador [m]
44	General	flax-comb	rastrillo [m]
45	General	brake for dressing flax	tascador [m]
46	General	refuse of flax/hemp	tasco [m]
47	General	tow of flax/hemp	arlota [f]
48	General	dressing flax brake	agramadera [f]
49	General	bundle of unhackled flax	cerda [f]
50	General	little head of flax	baga [f]
51	General	finest part of hemp/flax	estopilla [f]
52	General	yarn made from hemp/flax	estopilla [f]
53	General	bundle of reaped hemp/flax	maña [f]
54	General	beetle for flax/hemp	maza [f]
55	General	flax-seed	linaza [f]
56	General	hackle for dressing flax	sedadera [f]
57	General	flax/hemp dresser	agramadora [f]
58	General	someone who rets flax/hemp	enriadora [f]
59	General	fine-fibred (flax)	bayal [adj]
60	General	work flax and hemp to make them feel like silk	asedar [v]
61	General	scutch flax/hemp	agramar [v]
62	General	yield the seed (flax)	bagar [v]
63	General	ripple (as flax/hemp)	desgargolar [v]
64	General	extract flax-seed from the capsule	desbagar [v]
65	General	soak flax	empozar [v]
66	General	ret hemp and flax	enriar [v]
67	General	place flax/wool on the distaff	enrocar [v]
68	General	dress flax	rastrillar [v]
69	General	brake flax	tascar [v]
70	General	dress flax	tascar [v]
71	General	shaggy-leaved to ad-flax	gallitos [m/pl]
72	General	flax-dressing	rastrilleo del lino [m]
73	General	flax-brake	agramadera [f]
74	General	dress flax	rastrillar lino [v]
75	General	flax flour	unche (muisca) [m] CO:C rur.
76	General	land filled with flax pods	bagazal [m] CU
77	General	flax-grower	linero [m] disused
78	General	flax-leaved daphne	bolaga [f] rur. rare
79	General	weed that grows between flax plants	causeta [f] CL
80	General	weed growing between flax	causeta [f] CL
81	General	flax-grower	linera [f] disused
82	General	ripple flax/hemp	jimenzar [v] disused
Colloquial
83	Colloquial	flax-leaved daphne	matapollo [m] ES local
Work Safety Terms
84	Work Safety Terms	flax fever	fiebre de los hiladores
85	Work Safety Terms	flax fever	fiebre de los cardadores
86	Work Safety Terms	flax fever	fiebre de los hilanderos de algodón
Textile
87	Textile	line flax	lino para cordel [m]
Engineering
88	Engineering	flax wax	cera de lino [f]
89	Engineering	flax-yarn	hilo de lino
90	Engineering	long flax	lino de fibras largas
91	Engineering	flax puller	arrancadora de lino
92	Engineering	flax yarn	hilo de lino
93	Engineering	flax weaver	tejedor de lino
94	Engineering	flax paper	papel de calco
95	Engineering	flax tow	estopa de lino
96	Engineering	flax-grower	cultivador de lino
97	Engineering	flax mill	hilandería de lino
98	Engineering	flax dodder	cuscuta del lino
99	Engineering	oil flax	lino oleaginoso
100	Engineering	flax packing	empaquetadura de lino
Biology
101	Biology	flax-grower	linero [m]
102	Biology	spurge flax	dafna [f]
Chemistry
103	Chemistry	flax seed oil	aceite de lino
Construction
104	Construction	flax-spinning	hilatura de lino
Mechanics
105	Mechanics	bunch of wool or flax	copo [m]
Agriculture
106	Agriculture	flax shives	cañamiza [f]
Petrol
107	Petrol	earth flax	amianto [m]
108	Petrol	earth flax	asbesto [m]
109	Petrol	flax packing	empaquetadura de lino
Ecology
110	Ecology	flax-leaved daphne	torvisco [m]
111	Ecology	wild flax	linaria [f]
112	Ecology	yellow toad-flax	linaria [f]
113	Ecology	flax-leaved daphne	matagallina [f]
114	Ecology	flax-leaved daphne	torvisca [f]
Botany
115	Botany	spurge flax (thymelaea passerina)	torvisco [m]
116	Botany	land populated with flax-leaved daphne	bolagar [m] ES local
117	Botany	flax or linseed	lino [m]
118	Botany	variety of flax sown in autumn, producing fine white yarn	lino bayal [m]
119	Botany	variety of flax sown in spring, with a short branchy stem, producing more yarn	lino caliente [m]
120	Botany	variety of flax sown in autumn, producing fine white yarn	lino frío [m]
121	Botany	variety of flax sown in spring, with a short branchy stem, producing more yarn	lino cañocazo [m]
122	Botany	flax-leaved daphne (daphne gnidium)	torvisco [m]
123	Botany	flax-leaved daphne (daphne gnidium)	matagallina [f]
124	Botany	flax-weed	linaria [f]
125	Botany	spurge flax (thymelaea passerina)	bolaga [f] ES local
126	Botany	flax-weed	linaria [f]
127	Botany	flax-leaved daphne (daphne gnidium)	torvisca [f]