ownership - Français Anglais Dictionnaire
Historique

ownership

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Sens de "ownership" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 20 résultat(s)

Anglais Français
General
ownership possession [f]
ownership propriété [f]
ownership titularité [f]
Business
ownership propriété [f]
ownership possession [f]
Accounting
ownership droits de propriété
Finance
ownership propriété [f]
ownership maîtrise nationale
International Finance
ownership autodétermination appropriation maîtrise
Law
ownership propriété [f]
ownership propriété [f]
ownership droit de propriété
UN Terms
ownership contrôle national
EU Terms
ownership propriété des biens
Urbanism
ownership propriété [f]
Computer
ownership appartenance [f]
ownership propriété [f]
ownership possession [f]
ownership droit de propriété
Logistics
ownership droit de propriété

Sens de "ownership" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 249 résultat(s)

Anglais Français
Common
claim legal ownership of a child adopter [v]
adopt (claim ownership of a child) adopter [v]
General
acquire ownership right(s) acquérir les droits de propriété [v]
bestow ownership rights décerner les droits de propriété [v]
ownership of copyright titularité du droit d'auteur [f]
ownership of the vehicle propriété du véhicule [f]
automobile ownership propriété d'automobile [f]
form of ownership forme de propriété [f]
Business
social ownership propriété publique [n]
co-ownership copropriété [f]
joint ownership copropriété [f]
collective ownership propriété collective
sole ownership entreprise individuelle
joint ownership propriété en commun
private limited company under sole ownership entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée (eurl)
employee-ownership actionnariat salarial
certificate of ownership titre de propriété
private ownership propriété privée
Commerce
certificate of ownership certificat de propriété
ownership of rights propriété des droits
certificate of ownership titre de propriété
Human Resources
take ownership prendre sous sa responsabilité
build ownership of change se faire le maître d'œuvre du changement
take ownership prendre en charge
build ownership of change se faire l'artisan du changement
Accounting
beneficial ownership propriété bénéficiaire [n]
ownership rights droits de propriété
legal ownership propriété légale
ownership transfer transfert de propriété
costs of ownership transfer frais de mutation
risks and rewards of ownership risques et avantages liés à la propriété
right of ownership droit de propriété
transfer of ownership transfert de propriété
transfer of ownership changement de propriété
costs of ownership transfer coûts du transfert de propriété
employee share-ownership plan plan d'actionnariat salarié
change of ownership changement de propriété
transfer of ownership mutation de propriété
change of ownership mutation de propriété
ownership and control propriété et contrôle
change of ownership transfert de propriété
tax on ownership of laud taxe foncière
ownership transfer changement de propriété
ownership transfer mutation de propriété
common ownership droits de propriété en commun
closely held ownership actionnariat concentré
widely held ownership actionnariat disséminé
Finance
joint ownership propriété conjointe [n]
public ownership propriété publique [n]
proof of ownership titre de propriété [n]
co-ownership copropriété [f]
ownership of an issue appropriation d'un enjeu
majority ownership propriétaire majoritaire
public ownership propriété de l'état
employee stock ownership plan plan d'acquisition d'actions
ownership structure structure de propriété
majority ownership participation majoritaire
equity ownership titres de participation
equity ownership titres de participation au capital
ownership transfer costs coûts du transfert de propriété
ownership of sound policies internalisation de politiques de bonne qualité
ownership transfer transfert de propriété
equity ownership prise de participation au capital
beneficial ownership propriété bénéficiaire
ownership transfer changement de propriété
majority ownership détention de la majorité des actions
change of ownership transfert de propriété
ownership of sound policies internaliser des politiques de bonne qualité
legal ownership propriété en titre
equity ownership parts du capital social
ownership of sound policies internalisation des politiques de bonne qualité
International Finance
beneficial ownership propriétaire réel
Economy
public ownership propriété publique [n]
beneficiation ownership usufruit [m]
limited ownership usufruit [m]
bare ownership nue-propriété [f]
land ownership propriété foncière
home ownership accession à la propriété
state ownership propriété d’état
retention of ownership réserve de propriété
foreign ownership participation étrangère
full ownership pleine et entière propriété
ownership status régime de propriété
foreign ownership présence étrangère
under new ownership changement de propriétaire
foreign ownership sous contrôle étranger
associated cost of ownership transfer coûts liés au transfert de la propriété
Law
abandon ownership of property déguerpir [v]
have ownership of an asset avoir la propriété d’un élément d’actif [v]
have ownership of an asset être propriétaire d’un élément d’actif [v]
in exclusive ownership privatif [adj]
in co-ownership commun [adj]
change of ownership mutation [f]
time-sharing ownership multipropriété [f]
co-ownership copropriété [f]
intellectual property ownership titularité de la propriété intellectuelle [f]
disguised ownership propriété camouflée [f]
beneficial ownership propriété effective [f]
copyright ownership titularité du droit d'auteur [f]
beneficial ownership propriété bénéficiaire [f]
object in joint ownership objet indivis
certificate of ownership certificat de propriété
agreement to continue co-ownership convention d'indivision
transferring ownership portant transfert de propriété
co-ownership of an estate indivision successorale
co-ownership propriété commune
co-ownership droit de copropriété
ostensible ownership propriété apparente
ownership of a floor in a building propriété d'étage
ownership of the subsoil domaine souterrain
ownership in common droit de copropriété
permanent co-ownership indivision perpétuelle
reservation of ownership réservé de propriété
joint ownership propriété indivise
change of ownership mutation de propriété
obligatory co-ownership indivision forcée
ownership of a particular property propriété d’un bien précis
ownership of property propriété de biens
ownership of property propriété d’un bien
ownership of property propriété de biens
joint ownership propriété conjointe
co-ownership copropriété
State Law
joint ownership copropriété [f]
ownership interest titre de participation
outstanding certificate of ownership certificat de propriété en circulation
to restrict the ownership by an association limiter le droit de l'association de posséder
to acquire beneficial ownership acquérir à titre de véritable propriétaire
beneficial ownership véritable propriétaire
undivided ownership interests droits de participation indivise
change of ownership mutation de propriété
certificate of ownership certificat de propriété
beneficial ownership propriété véritable
rights of ownership droits attachés à la propriété
beneficial ownership propriété effective
share or ownership interest action ou titre de participation
to retain ownership conserver la propriété
ownership rate taux de participation
to divest oneself of ownership se dessaisir de la propriété
specified employee ownership corporation corporation de type actionnariat précisée
change in ownership changement de titre
change of ownership changement de propriété
beneficial ownership propriété bénéficiaire
to transfer the ownership transférer la propriété
direct or indirect ownership propriété directe ou indirecte
Politics
state ownership propriété d’état
regional ownership implication régionale
regional ownership appropriation au niveau régional
ownership claim revendication de propriété
Governmental Terms
employee share ownership plan régime d'actionnariat des employés
entitlement to ownership droit à la propriété
exclusive ownership propriété exclusive
beneficial ownership propriété bénéficiaire
right of ownership droit de propriété
registered home ownership savings plan régime enregistré d'épargne-logement
certificate of ownership certificat de propriété
right to ownership droit à la propriété
part ownership propriété partiaire
home ownership savings plan régime d'épargne-logement
transfer of ownership transfert de propriété
employee ownership advisory board commission consultative sur l'actionnariat
legal ownership propriété en common law
joint ownership propriété conjointe
specified employee ownership corporation société de type actionnariat déterminée
home ownership loan prêt d'accession à la propriété
proof of ownership titre de propriété
certificate of ownership certificat de propriété
national co-ownership federation fédération nationale de copropriété
national joint ownership confederation confédération nationale de la copropriété
cross-ownership propriété réciproque
title of ownership titre de propriété
transfer of ownership transfert de propriété
cross-ownership propriété croisée
enterprise with common ownership entreprise à participations croisées
collective ownership propriété collective
community ownership propriété collective
cross-ownership propriété mixte
UN Terms
on-orbit transfer of ownership of spacecraft transfert de la propriété d’un objet spatial pendant que celui-ci est en orbite
counterpart ownership appropriation par les partenaires
ownership of the programmes le sentiment que les programmes leur appartiennent
leadership and ownership of their programmes d'aider l'afrique à prendre l'initiative et à acquérir la maîtrise de son développement
EU Terms
joint ownership copropriété [f]
mixed-ownership company société d'économie mixte
workers' stock ownership actionnariat ouvrier
Human Rights
ownership right droit de propriété [m]
pattern of indigenous land ownership schéma de propriété terrienne autochtone [m]
land ownership system système de propriété terrienne [m]
right of ownership droit de propriété [m]
collective land ownership propriété foncière collective [f]
dual ownership dualité des droits sur la terre [f]
capitalistic land ownership practice pratique capitaliste en matière de propriété foncière [f]
Passport Terms
system of land ownership tenure [f]
Narcotics
land ownership propriété foncière
Education
joint ownership copropriété [f]
cultural ownership appropriation de la culture
joint ownership droit de propriété en commun
E-Learning
certificate of ownership titre de propriété [m]
ownership certificate titre de propriété [m]
ownership title titre de propriété [m]
Library
ownership mark marque de propriété [f]
Informatics
total cost of ownership (tco) coût total de possession
total cost of ownership coût total de possession
total cost of ownership coût total de possession
Computer
system of land ownership mode de faire-valoir [m]
Medicine
system of land ownership méthode de tenure [f]
Construction
joint ownership indivision [f]
Real Estate
joint ownership propriété conjointe [n]
bare ownership nue- propriété [n]
common ownership control contrôle de la propriété commune [m]
system of land ownership régime foncier [m]
ownership change changement de propriétaire [m]
unrestricted ownership right droit de propriété absolu [m]
transfer of ownership transfert de propriété [m]
ownership survey levé cadastral [m]
joint-ownership indivision [f]
joint ownership company société en copropriété [f]
co-ownership copropriété [f]
joint ownership tontine [f]
complex ownership pattern structure de propriété complexe [f]
proof of ownership of a property attestation de propriété
transfer ownership céder la propriété
certificate of ownership titre de propriété
certificate of ownership certificat de propriété
Housing
ownership title certificat de propriété [m]
certificate of ownership certificat de propriété [m]
ownership certificate certificat de propriété [m]
ownership survey relevé cadastral [m]
Technical
ownership cost coût en utilisation
Automotive
take ownership appropriation [f]
level of car ownership taux de motorisation
Aeronautics
cost of ownership cout de possession
ownership cost cout en propriété
Logistics
right of ownership réserve de propriété
Broadcasting
ownership right droit de propriété
ownership interest in the assets droit de propriété des actifs de l'entité
tvro ownership propriété privée de terminaux récepteurs télévisuels
beneficial ownership of shares propriété effective des actions
transfer of ownership transfert de propriété
cross-media ownership propriété mixte des médias
Agriculture
reservation of ownership réserve de propriété
Petroleum
ownership in fee simple propriété en fief simple
Environment
land ownership propriété foncière
Heritage Conservation
private ownership propriété privée
public ownership propriété publique
Military
cost of ownership coût de possession
Arts Administration
state ownership propriété de l'etat
property ownership propriété foncière
collective ownership propriété collective
land ownership propriété foncière
public ownership propriété publique