Tureng - distinct - Anglais Turc Phrases

Historique

	Anglais	Turc
1	distinct	farklı	adj.
	Today, our people, our distinct rich cultural heritage and our national identity are facing the threat of extinction. Bugün halkımız, farklı ve zengin kültürel mirasımız ve ulusal kimliğimiz yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadır. Every situation is distinct and calls for different measures. Her durum farklıdır ve farklı tedbirler gerektirir. Although politically, expenses and remuneration are two sides of the same coin, their legal bases are distinct. Siyasi açıdan harcamalar ve ücretler aynı madalyonun iki yüzü gibi görünse de yasal dayanakları farklıdır. In fact, MEPs are now something distinct from national MPs who might happen to go abroad. Aslında, AP milletvekilleri artık yurtdışına çıkabilecek ulusal milletvekillerinden farklı bir şeydir. Even the notion of citizenship is distinct from being a citizen. Vatandaşlık kavramı bile vatandaş olmaktan farklıdır. The Chinese authorities view Tibet's distinct culture and religion as the source of threat of separation. Çinli yetkililer Tibet'in farklı kültürünü ve dinini bölünme tehdidinin kaynağı olarak görmektedir. Schengen cooperation is distinct from police cooperation, with the development of Europol being a separate matter. Schengen işbirliği polis işbirliğinden farklıdır ve Europol'ün gelişimi ayrı bir konudur. In fact, MEPs are now something distinct from national MPs who might happen to go abroad. Aslında, AP milletvekilleri artık yurtdışına çıkma ihtimali olan ulusal milletvekillerinden farklı bir şeydir. The first concerns distinct policies and whether we can achieve them. Birincisi, farklı politikalar ve bunları gerçekleştirip gerçekleştiremeyeceğimiz ile ilgilidir. Mr Heaton-Harris has put six distinct questions. Bay Heaton-Harris altı farklı soru yöneltmiştir. The truth is that men and women are equal, but distinct. Gerçek şu ki, kadın ve erkek eşittir ama farklıdır. The truth is that men and women are equal, but distinct. Gerçek şu ki, kadın ve erkek eşittir ama farklılardır. The truth is that men and women are equal, but distinct. Doğrusu şu ki kadın ve erkek eşittir, fakat farklıdırlar. Tom has a distinct French accent. Tom'un farklı bir Fransızca aksanı var. Those two ideas are quite distinct. O iki fikir oldukça farklı. Those two ideas are quite distinct. O iki fikir oldukça farklıdır. Tom has a very distinct idiolect. Tom'un çok farklı bir aklı var. She has a distinct English accent. Onun farklı bir İngilizce aksanı var. Cancer is not one but more than one hundred distinct diseases. Kanser bir değil, yüzden fazla farklı hastalıktır. Show More (16)
2	distinct	belirgin	adj.
	The Commission makes a distinct reference to the industry in its communication. Komisyon, bildirisinde sektöre belirgin bir atıfta bulunmaktadır. This is beside the fact that home production offers a number of other distinct advantages. Bunun yanı sıra, evde üretim bir dizi başka belirgin avantaj da sunmaktadır. This compromise has three distinct advantages over the rapporteur's initial draft. Bu uzlaşmanın raportörün ilk taslağına göre üç belirgin avantajı bulunmaktadır. Tom speaks English with a distinct French accent. Tom İngilizceyi belirgin bir Fransız aksanıyla konuşuyor. She has a distinct English accent. Belirgin bir İngiliz aksanı var. Tom has a distinct French accent. Tom'un belirgin bir Fransız aksanı var. Height is a distinct advantage in basketball. Boy basketbolda belirgin bir avantajdır. Tom has a very distinct idiolect. Tom'un çok belirgin bir idiyolekt'i vardır. A comet has a distinct center called a nucleus. Bir kuyruklu yıldızın çekirdek adı verilen belirgin bir merkezi vardır. He has no distinct idea of how to proceed. Nasıl ilerleyeceği konusunda belirgin bir fikri yoktur. Mary had noted a distinct change in Tom's behavior and work habits. Mary, Tom'un davranışlarında ve çalışma alışkanlıklarında belirgin bir değişiklik fark etmişti. There's a distinct difference between them. Aralarında belirgin bir fark var. Show More (9)
3	distinct	ayrı	adj.
	There will be three distinct sections encompassing issues related to the environment, transport and energy. Çevre, ulaşım ve enerji ile ilgili konuları kapsayan üç ayrı bölüm olacaktır. This House is divided into three distinct camps on this issue. Bu Meclis bu konuda üç ayrı kampa bölünmüştür. A comet has a distinct center called a nucleus. Bir kuyruklu yıldızın çekirdek denilen ayrı bir merkezi vardır. Show More (0)
4	distinct	kendine özgü	adj.
	He has a distinct way of walking. Kendine özgü bir yürüyüş şekli var. Show More (-2)
5	distinct	çok yüksek	adj.
	There is a distinct possibility that I will win a Nobel Prize this year. Bu yıl Nobel Ödülü kazanma ihtimalim çok yüksek. Show More (-2)
6	distinct	net	adj.
	On these we have distinct policies which are well known and differ from those of the majority of this Parliament. Bu konularda iyi bilinen ve bu Parlamentonun çoğunluğunun sahip olduğundan farklı olan net politikalarımız mevcuttur. Show More (-2)