Historique

ayrıntılı

Sens de "ayrıntılı" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 40 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	ayrıntılı	detailed adj.
2	Common Usage	ayrıntılı	elaborate adj.
General
3	General	ayrıntılı	particular adj.
4	General	ayrıntılı	comprehensive adj.
5	General	ayrıntılı	minute adj.
6	General	ayrıntılı	circumstantial adj.
7	General	ayrıntılı	diffusive adj.
8	General	ayrıntılı	diffuse adj.
9	General	ayrıntılı	elaborated adj.
10	General	ayrıntılı	lengthy adj.
11	General	ayrıntılı	prolix adj.
12	General	ayrıntılı	exhaustive adj.
13	General	ayrıntılı	play-by-play adj.
14	General	ayrıntılı	overall adj.
15	General	ayrıntılı	extensive adj.
16	General	ayrıntılı	thorough adj.
17	General	ayrıntılı	broad adj.
18	General	ayrıntılı	elaborative adj.
19	General	ayrıntılı	encyclopaedic adj.
20	General	ayrıntılı	vivid adj.
21	General	ayrıntılı	extravagant adj.
22	General	ayrıntılı	verbal adj.
23	General	ayrıntılı	long adj.
24	General	ayrıntılı	run [scotland] adj.
25	General	ayrıntılı	circumstantial adj.
26	General	ayrıntılı	fine-spun adj.
27	General	ayrıntılı	scrutinous adj.
28	General	ayrıntılı	point-by-point adj.
29	General	ayrıntılı	pointed adj.
30	General	ayrıntılı	surgical adj.
31	General	ayrıntılı	blow-by-blow adv.
32	General	ayrıntılı	staring adv.
Trade/Economic
33	Trade/Economic	ayrıntılı	detailed adj.
34	Trade/Economic	ayrıntılı	elaborate adj.
35	Trade/Economic	ayrıntılı	overall adj.
Technical
36	Technical	ayrıntılı	exhaustive adj.
37	Technical	ayrıntılı	overall adj.
Computer
38	Computer	ayrıntılı	verbose adj.
39	Computer	ayrıntılı	detailed adj.
40	Computer	ayrıntılı	with details expr.

Sens de "ayrıntılı" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 278 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	ayrıntılı bir şekilde hazırlayan	elaborator n.
2	General	ayrıntılı boyama	differential staining n.
3	General	ingiltere'nin resmi haritacılık kuruluşu olan ordnance survey'ce üretilen ayrıntılı haritalar dizisi	ordnance survey maps n.
4	General	ayrıntılı plan	blueprint n.
5	General	daha ayrıntılı bir şekilde söyleme	amplification n.
6	General	ayrıntılı hesap	breakdown n.
7	General	ayrıntılı oluş	exhaustiveness n.
8	General	patent almak için yazılan ayrıntılı açıklama	specification n.
9	General	ayrıntılı rapor	full report n.
10	General	ayrıntılı bilgi	full information n.
11	General	ayrıntılı çizim	working drawing n.
12	General	ayrıntılı çalışma	comprehensive study n.
13	General	ayrıntılı çalışma	extensive work n.
14	General	ayrıntılı çalışma	detailed work n.
15	General	ayrıntılı çalışma	extensive study n.
16	General	ayrıntılı çalışma	intensive study n.
17	General	ayrıntılı plan	detailed plan n.
18	General	ayrıntılı etüt	detailed survey n.
19	General	ayrıntılı tasarı	blueprint n.
20	General	ayrıntılı ve uzun mektup	epistle n.
21	General	daha ayrıntılı tartışma	further discussion n.
22	General	ayrıntılı araştırma	detailed study n.
23	General	ayrıntılı araştırma	detailed research n.
24	General	ayrıntılı bilgi	detailed information n.
25	General	ayrıntılı plan	detail n.
26	General	ayrıntılı kaynakça	annotated bibliography n.
27	General	ayrıntılı bilgi	comprehensive information n.
28	General	ayrıntılı düşünce	elaborate idea n.
29	General	alınacakları ayrıntılı olarak yazma ve ödenmesi gereken tutarı ödeme	checkout n.
30	General	ayrıntılı olma	granularity n.
31	General	ayrıntılı plan	model n.
32	General	daha ayrıntılı tartışma	more n.
33	General	ayrıntılı şekilde anlatan kimse	detailer n.
34	General	uzun süredir orada bulunduğu için bir coğrafi bölge hakkında ayrıntılı bilgisi olan kimse	old hand n.
35	General	tasarımı ayrıntılı şey	device n.
36	General	ayrıntılı düşünce	conceptualization n.
37	General	ayrıntılı düşünce	conceptualisation n.
38	General	ayrıntılı düşünce	conceptuality n.
39	General	ayrıntılı inceleme	inventory n.
40	General	ayrıntılı özet	inventory n.
41	General	ciddi ve ayrıntılı yazı	discourse n.
42	General	ayrıntılı adım adım talimatlar içeren bir kitap	cookbook n.
43	General	ayrıntılı bilgi	datum n.
44	General	kültürün daha karmaşık ve ayrıntılı olan yönü	focus n.
45	General	ayrıntılı işleme parçası	orfray n.
46	General	ayrıntılı işleme parçası	orfrey n.
47	General	ayrıntılı anlatmak	detail v.
48	General	ayrıntılı incelemek	scrutinize carefully v.
49	General	ciddi ve ayrıntılı bir şekilde yazmak	discourse v.
50	General	ayrıntılı incelemek	examine in detail v.
51	General	ayrıntılı hale getirmek	flesh out v.
52	General	ayrıntılı bir şekilde konuşmak	discourse v.
53	General	daha ayrıntılı bir şekilde anlatmak	enlarge upon v.
54	General	ayrıntılı anlatmak	retail v.
55	General	ayrıntılı yazmak	expatiate v.
56	General	ayrıntılı bir şekilde açıklamada bulunmak	explicate v.
57	General	ayrıntılı bir şekilde hazırlamak	elaborate v.
58	General	ayrıntılı ele almak	discuss in detail v.
59	General	ayrıntılı ele almak	examine in detail v.
60	General	ayrıntılı olarak anlatmak	detail v.
61	General	üzerinde ayrıntılı biçimde çalışma yapmak	work through v.
62	General	ayrıntılı tartışmak	discuss in detail v.
63	General	ayrıntılı döküm yapmak	break down v.
64	General	ayrıntılı yazmak/konuşmak	expatiate v.
65	General	ayrıntılı bir şekilde anlatmak	enlarge v.
66	General	ayrıntılı bir şekilde yazmak	enlarge v.
67	General	(konuyu) çok uzun, ayrıntılı ve sınırlı bir şekilde ele almak	wiredraw v.
68	General	ayrıntılı ve açık şekilde bildirmek	detail v.
69	General	ayrıntılı incelemek	rummage v.
70	General	ayrıntılı şekilde anlatmak	devise [obsolete] v.
71	General	ayrıntılı yazmak	dilate v.
72	General	farklı evrelere, maddelere veya bölümlere ayırıp ayrıntılı değerlendirmek	parse v.
73	General	çok ayrıntılı ve çok iş isteyen	elaborate adj.
74	General	daha ayrıntılı	lengthier adj.
75	General	ayrıntılı bir şekilde hazırlanmış	elaborated adj.
76	General	gereksiz ayrıntılı	diffuse adj.
77	General	geniş kapsamlı ve ayrıntılı	exhaustive adj.
78	General	en ayrıntılı	lengthiest adj.
79	General	ayrıntılı (bilgi)	intimate adj.
80	General	ayrıntılı olmayan	non-exhaustive adj.
81	General	ayrıntılı olmayan	uncircumstandtial adj.
82	General	çok ayrıntılı olmayan	unelaborate adj.
83	General	ince ayrıntılı olmayan	unelaborate adj.
84	General	çok ayrıntılı olmayan	unelaborated adj.
85	General	ayrıntılı bir şekilde hazırlanmamış	unelaborated adj.
86	General	ayrıntılı olmayan	unthorough adj.
87	General	uzun/ayrıntılı (yazı)	voluminous adj.
88	General	(olumsuz anlamda) fazla ayrıntılı	lengthy adj.
89	General	ayrıntılı olmayan	broad adj.
90	General	ayrıntılı tasarımı olan	hyperactive adj.
91	General	gereksiz şekilde ayrıntılı	gaseous adj.
92	General	ayrıntılı olmayan	gross adj.
93	General	fazla ayrıntılı	overvivid adj.
94	General	ayrıntılı simetrik süslemeleri olan	churrigueresco adj.
95	General	ayrıntılı simetrik süslemeleri olan	churrigueresque adj.
96	General	(yakın gözlem sonucu) ayrıntılı	closeup adj.
97	General	ayrıntılı hale getirilen	fleshed-out adj.
98	General	ayrıntılı olarak	in detail adv.
99	General	ayrıntılı bir şekilde	circumstantially adv.
100	General	ayrıntılı olarak	verbosely adv.
101	General	ayrıntılı bir şekilde	comprehensively adv.
102	General	ayrıntılı olarak	at length adv.
103	General	ayrıntılı olarak	particularly adv.
104	General	ayrıntılı bir şekilde	detailedly adv.
105	General	ayrıntılı bir şekilde	diffusively adv.
106	General	ayrıntılı olarak	at full length adv.
107	General	ayrıntılı bir şekilde	in a detailed manner adv.
108	General	ayrıntılı bir şekilde	in a comprehensive manner adv.
109	General	ayrıntılı bir şekilde	in detail adv.
110	General	ayrıntılı bir şekilde	with great extent of scope adv.
111	General	ayrıntılı olarak	broadly adv.
112	General	ayrıntılı bir şekilde	in an all-inclusive manner adv.
113	General	ayrıntılı olarak	at great length adv.
114	General	daha ayrıntılı olarak	in more detail adv.
115	General	daha ayrıntılı bir şekilde	in more detail adv.
116	General	ayrıntılı bir şekilde	blow-by-blow adv.
117	General	ayrıntılı olarak	at large adv.
118	General	ayrıntılı bir şekilde	elaborately adv.
119	General	ayrıntılı bir şekilde	close up adv.
120	General	ayrıntılı bir şekilde	in an elaborate way adv.
121	General	ayrıntılı bir şekilde	scrutinously adv.
Phrasals
122	Phrasals	ayrıntılı olarak gözler önüne sermek	block out v.
123	Phrasals	ayrıntılı olarak gözler önüne sermek	block something out v.
124	Phrasals	ayrıntılı biçimde açıklamak	expand on v.
125	Phrasals	ayrıntılı olarak incelemek	elaborate on v.
126	Phrasals	ayrıntılı olarak sunmak	break down v.
127	Phrasals	bir sorunu ya da durumu ayrıntılı bir şekilde konuşmak	talk through v.
128	Phrasals	ayrıntılı incelemek	drill down v.
129	Phrasals	ayrıntılı araştırmak	drill down v.
130	Phrasals	birine bir konuyu ayrıntılı/derinlemesine çalıştırmak/öğretmek	drill someone in something v.
131	Phrasals	biri veya bir şey hakkında ayrıntılı yazmak/konuşmak	expatiate on someone or something v.
132	Phrasals	(birine) ayrıntılı olarak anlatmak	retail to (someone) [dated] v.
133	Phrasals	(birini/bir şeyi) ayrıntılı olarak incelemek	elaborate on (someone or something) v.
134	Phrasals	(birini/bir şeyi) ayrıntılı olarak ele almak	elaborate on (someone or something) v.
135	Phrasals	hakkında ayrıntılı yazmak/konuşmak	expatiate on v.
136	Phrasals	-e ayrıntılı olarak anlatmak	retail to v.
137	Phrasals	ayrıntılı bir şekilde üzerinden geçmek	spell off v.
Phrases
138	Phrases	ayrıntılı olarak açıklandığı üzere	as it is explained in detail expr.
139	Phrases	ayrıntılı olarak	in profile expr.
Colloquial
140	Colloquial	ayrıntılı mimari süsleme	gingerbread n.
141	Colloquial	genellikle ritüel içeren ve ayrıntılı tuzaklar eşliğinde yapılan karmaşık tören	mumbo jumbo n.
142	Colloquial	ayrıntılı bir şekilde ifade etmek	pour it on v.
143	Colloquial	ayrıntılı şekilde incelemek	gen up [uk] v.
Idioms
144	Idioms	detaylı/ayrıntılı özet tablo	box score [us] n.
145	Idioms	ayrıntılı/iyice inceleme	deep dive n.
146	Idioms	(bir şey) hakkında ayrıntılı bilgi	the goods on (something) n.
147	Idioms	ayrıntılı bilgi	x's and o's n.
148	Idioms	ayrıntılı tarif/tanım/hesap	a blow-by-blow account n.
149	Idioms	bir olayla ilgili ayrıntılı olarak verilen hesap	a blow-by-blow account n.
150	Idioms	ayrıntılı olarak düşünmek	think long and hard v.
151	Idioms	ayrıntılı/detaylı açıklamak	flesh something out v.
152	Idioms	ayrıntılı/detaylı açıklamak	flesh out something v.
153	Idioms	en anlaşılır veya ayrıntılı biçimde açıklamak	spell out v.
154	Idioms	teferruta inmek ayrıntılı bilgi edinmek	flesh out the bare bones v.
155	Idioms	ayrıntılı sorgulamak	get the third degree v.
156	Idioms	bir konuyu ayrıntılı düşünmesini sağlamak	give someone furiously to think v.
157	Idioms	çok iyi ve ayrıntılı bilmek	know like a book v.
158	Idioms	başına gelen bir şeyi ayrıntılı bir şekilde düşünmek	go over something in your mind v.
159	Idioms	çok iyi ve ayrıntılı bilmek	know like a book v.
160	Idioms	(birinin) bir konuyu ayrıntılı düşünmesini sağlamak	give (one) furiously to think v.
161	Idioms	(birine) bir konuda kapsamlı/ayrıntılı bilgi vermek	give (someone) the lowdown (on something) v.
162	Idioms	ayrıntılı olarak incelemek	slice and dice v.
163	Idioms	ayrıntılı bir biçimde	up close and personal adv.
164	Idioms	çok (fazlasıyla) ayrıntılı olarak	in graphic detail expr.
165	Idioms	ayrıntılı bir şekilde (anlatma)	blow by blow expr.
Trade/Economic
166	Trade/Economic	ayrıntılı denetim rehberi	audit kits n.
167	Trade/Economic	ayrıntılı inceleme aşaması	due diligence n.
168	Trade/Economic	ayrıntılı fiyatlama	unbundled pricing n.
169	Trade/Economic	ayrıntılı inceleme yöntemi	breakdown method n.
170	Trade/Economic	ayrıntılı tablo	detailed statement n.
171	Trade/Economic	ayrıntılı hesapların içinde toplandığı grupların belirli tarihlerdeki toplamlarının denetlenmesi	accounting control n.
172	Trade/Economic	ayrıntılı bilanço	detailed balance sheet n.
173	Trade/Economic	ayrıntılı bilgi	full information n.
174	Trade/Economic	ayrıntılı denetim	detailed audit n.
175	Trade/Economic	ayrıntılı döküm	detailed breakdown n.
176	Trade/Economic	ayrıntılı fatura	itemised bill n.
177	Trade/Economic	ayrıntılı fatura	itemized bill n.
178	Trade/Economic	ayrıntılı fiş	itemised bill n.
179	Trade/Economic	ayrıntılı fiş	itemized bill n.
180	Trade/Economic	ayrıntılı gelir tablosu	detailed income statement n.
181	Trade/Economic	ayrıntılı gümrük vergisi	differential customs duty n.
182	Trade/Economic	ayrıntılı hesap	detailed account n.
183	Trade/Economic	ayrıntılı hesap dökümü	bill of account n.
184	Trade/Economic	ayrıntılı muhasebe denetimi	detailed audit n.
185	Trade/Economic	ayrıntılı müzakerelerden önce söylenen fiyat	arm's length market price n.
186	Trade/Economic	ayrıntılı rapor	long-form report n.
187	Trade/Economic	ayrıntılı rapor	full report n.
188	Trade/Economic	ayrıntılı sipariş emri	indent n.
189	Trade/Economic	ayrıntılı tarif/tanım/hesap	blow-by-blow description n.
190	Trade/Economic	ayrıntılı tarif/tanım/hesap	blow-by-blow account n.
191	Trade/Economic	bir reklamın daha ayrıntılı bilgi talep etmek vs için reklamcıya gönderilmek üzere tasarlanan kısmı	coupon n.
192	Trade/Economic	buluşun (ayrıntılı) açıklaması	disclosure of the invention n.
193	Trade/Economic	bir mal ve hizmet üretimi için gerekli olan makine ve parçaların ayrıntılı dökümü	bill of materials n.
194	Trade/Economic	çok ayrıntılı olmayan para piyasası	no brainer n.
195	Trade/Economic	geçmiş yıllarla karşılaştırma yapabilmek için bilançonun ayrıntılı biçimde hazırlanması	analysis n.
196	Trade/Economic	kredi sözleşmelerinde yer alan ayrıntılı güvence koşulları	covenant n.
197	Trade/Economic	malı satın almaya özendirmek için aşama aşama tam ve ayrıntılı bilgi sunma temeline dayalı bir satış biçimi	formula selling presentation n.
198	Trade/Economic	üst yönetimin planlarını uygulamak üzere ayrıntılı plan ve süreçler geliştiren yöneticiler	middle management n.
199	Trade/Economic	ayrıntılı olarak	in detail expr.
Law
200	Law	ayrıntılı tarama toplantısı	comprehensive screening meeting n.
201	Law	davanın dayanaklarını ve kapsamını ayrıntılı olarak bildiren belge	bill of particulars n.
202	Law	ayrıntılı birleşik devletler kanunu	usca (united states code annotated) n.
Politics
203	Politics	ayrıntılı gündem	annotated agenda n.
204	Politics	ortaklıkla ilgili ayrıntılı doküman	registration document n.
205	Politics	federal yetkilerin kısıtlanması ve özerklik kapsamının genişletilmesi hususunda anayasanın ayrıntılı yorumlanmasını destekleyen politik duruş	state rights n.
206	Politics	federal yetkilerin kısıtlanması ve özerklik kapsamının genişletilmesi hususunda anayasanın ayrıntılı yorumlanmasını destekleyen politik duruş	states' rights n.
Insurance
207	Insurance	ayrıntılı anlaşma	longform agreement n.
Media
208	Media	görsel efektlerin ayrıntılı analizi/gösterimi	vfx breakdown n.
Technical
209	Technical	ayrıntılı gösterge	inventory n.
210	Technical	ayrıntılı liste	enumeration n.
211	Technical	ayrıntılı sadeleştirilmiş gösteriliş	detailed simplified representation n.
212	Technical	ayrıntılı tavsiyeler	comprehensive recommendations n.
213	Technical	detaylı/ayrıntılı veri	in-depth data n.
214	Technical	enerji yitimli ayrıntılı yapı	energy-loss fine structure n.
215	Technical	genişletilmiş erke-yitimli ayrıntılı yapı	extended energy-loss fine structure n.
216	Technical	ince ayrıntılı görüntüye sahip	high-res adj.
217	Technical	ince ayrıntılı görüntü üretebilen	high-res adj.
218	Technical	ince ayrıntılı görüntü üreten	high-resolution adj.
Computer
219	Computer	ayrıntılı inceleme	profiling n.
220	Computer	ayrıntılı bilgi	tell me more n.
221	Computer	ayrıntılı bilgi	fine print n.
222	Computer	ayrıntılı günlük	verbose logging n.
223	Computer	ayrıntılı liste	detailed list n.
224	Computer	ayrıntılı öğeler	detailed items n.
225	Computer	kullanıcıların dijital nesneleri basit veya ayrıntılı aramayı kullanarak bulmaya yardımcı olan fonksiyon	search function n.
226	Computer	keskin ve ince ayrıntılı görüntüler üreten (cihaz)	high-res adj.
227	Computer	keskin ve ince ayrıntılı görüntüler üreten (cihaz)	high-resolution adj.
228	Computer	ayrıntılı bilgi için	for detailed information expr.
229	Computer	ayrıntılı değer gerekli	need refining value expr.
230	Computer	ayrıntılı sütun gerekli	need refining column expr.
Informatics
231	Informatics	ayrıntılı sistem analizi	detailed system analysis n.
232	Informatics	ayrıntılı tasarım	detailed design n.
Telecom
233	Telecom	ayrıntılı tasarım aşaması	detail design phase n.
234	Telecom	altsistem ayrıntılı tasarım	subsystem detail design n.
235	Telecom	ayrıntılı arama kaydı	call detail recording n.
236	Telecom	istasyon mesajını ayrıntılı kaydetme	station message-detail recording n.
237	Telecom	sistem ayrıntılı açıklama belgesi	system detailed description document n.
Textile
238	Textile	adını fransa'nın chantilly komününden alan, ayrıntılı çiçek ve kıvrımlar içeren dantel	chantilly n.
239	Textile	adını fransa'nın chantilly komününden alan, ayrıntılı çiçek ve kıvrımlar içeren dantel	chantilly lace n.
240	Textile	ayrıntılı işleme parçası	orphrey n.
241	Textile	ayrıntılı işleme parçası	orphrey n.
242	Textile	ayrıntılı işleme parçası	orfray n.
243	Textile	ayrıntılı işleme parçası	orfray n.
244	Textile	ayrıntılı işleme parçası	orfrey n.
245	Textile	ayrıntılı işleme parçası	orfrey n.
Construction
246	Construction	ayrıntılı proje evresi	detailed design stage n.
247	Construction	ayrıntılı yapıyeri araştırması	detailed site investigation n.
248	Construction	ayrıntılı çizim	detailed drawing n.
249	Construction	ayrıntılı fiyat	breakdown n.
250	Construction	ayrıntılı keşif	detailed estimate n.
251	Construction	ayrıntılı plan	layout plan n.
252	Construction	ayrıntılı plan	site plan n.
Transportation
253	Transportation	bir gemiye yüklenen tüm yüke dair verilerin ayrıntılı listesi	ocean manifest n.
Railway
254	Railway	ayrıntılı gönderi listesi	dispatch list n.
255	Railway	ayrıntılı kesit	detailed profile n.
Marine
256	Marine	denizcilikte ve havacılıkta kullanılan çok ayrıntılı ve kesinliği yüksek harita	chart n.
Math
257	Math	sağlamayı ayrıntılı açıklamak için eklenen not	scholium n.
Statistics
258	Statistics	ayrıntılı önsel	diffuse prior n.
Literature
259	Literature	ayrıntılı öykü	enarration n.
260	Literature	ayrıntılı inceleme	epicrisis n.
261	Literature	ayrıntılı olay örgüsü sunma	overplotting n.
262	Literature	1980'lerde abd'de ortaya çıkıp sıradan yaşamı çok ayrıntılı bir şekilde tasvir eden bir yazı üslubu	dirty realism n.
263	Literature	fazla ayrıntılı olay örgüsü sunmak	overplot v.
264	Literature	fazla ayrıntılı olay örgüsü ile ilgili	overplotted adj.
Military
265	Military	ayrıntılı kodlama	elaborate code n.
266	Military	ayrıntılı eğitim programı	detailed syllabus n.
267	Military	ayrıntılı taksi talimatı	detailed taxi instruction n.
268	Military	ayrıntılı kaza raporu	detailed accident report n.
269	Military	ayrıntılı özel veya üçüncü safha raporu	detailer special or third phase report n.
270	Military	ayrıntılı pusu	deliberate ambush n.
271	Military	ayrıntılı sökme	detail strip n.
272	Military	ayrıntılı teknik rapor	detailed technical report n.
273	Military	ayrıntılı fotoğraflar çekebilmek için olabildiğince alçaktan uçmak	dice v.
Art
274	Art	sanatçının çizdiği ayrıntılı taslak	note n.
275	Art	bir şeyin ayrıntılı tasviri ya da açıklaması	effiguration n.
Painting
276	Painting	1970’lerde abd, ingiltere ve fransa’da ortaya çıkıp sıradan manzaraları ve insanları ayrıntılı bir gerçeklik, düz görüntüler ve zar zor fark edilen fırça darbeleriyle betimleyen ve genellikle gerçek bir fotoğrafı referans alan bir resim türü	hyperrealism n.
Archaic
277	Archaic	ayrıntılı açıklama	detail n.
278	Archaic	ayrıntılı bir şekilde açıklanmış	circumstantiate adj.