Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
cut down
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"cut down"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 38 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
cut down
v.
masraf kısmak
2
General
cut down
v.
öldürmek
3
General
cut down
v.
kısıntı yapmak
4
General
cut down
v.
azalmak
5
General
cut down
v.
kesmek
6
General
cut down
v.
azaltmak
7
General
cut down
v.
kısaltmak
8
General
cut down
v.
ağaç kesmek
9
General
cut down
v.
indirim yaptırmak
10
General
cut down
v.
boydan boya kesmek
11
General
cut down
v.
devirmek
12
General
cut down
v.
kesip düşürmek
Phrasals
13
Phrasals
cut down
v.
kesip atmak
14
Phrasals
cut down
v.
(herkesin ortasında) hakaret etmek
15
Phrasals
cut down
v.
(herkesin ortasında) aşağılamak
16
Phrasals
cut down
v.
(herkesin ortasında) onurunu kırmak
17
Phrasals
cut down
v.
(herkesin ortasında) yermek
18
Phrasals
cut down
v.
(herkesin ortasında) küçük düşürmek
19
Phrasals
cut down
v.
baltalamak
20
Phrasals
cut down
v.
yıkmak
21
Phrasals
cut down
v.
yerle bir etmek
22
Phrasals
cut down
v.
sadeleştirmek
23
Phrasals
cut down
v.
miktarını düşürmek
24
Phrasals
cut down
v.
iş yapamaz hale getirmek
25
Phrasals
cut down
v.
etkisiz hale getirmek
26
Phrasals
cut down
v.
güçsüz düşürmek
27
Phrasals
cut down
v.
aciz bırakmak
28
Phrasals
cut down
v.
fazlalıkları çıkararak/kaldırarak değiştirmek
29
Phrasals
cut down
v.
fazlalıklardan kurtarmak
Colloquial
30
Colloquial
cut down
v.
tezi çürütmek
31
Colloquial
cut down
v.
(tartışmayı) çürütmek
Idioms
32
Idioms
cut down
v.
hayatına kıymak
33
Idioms
cut down
v.
kesip kısaltmak
34
Idioms
cut down
v.
öldürmek
35
Idioms
cut down
v.
kesip yıkmak
36
Idioms
cut down
v.
kesip devirmek
37
Idioms
cut down
v.
yok etmek
Technical
38
Technical
cut down
v.
eksilmek
Sens de
"cut down"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 72 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
cut down on
v.
kısmak
General
2
General
cut down expenses on food
v.
boğazından kesmek
3
General
cut something down
v.
devirmek
4
General
cut down a tree
v.
ağaç kesmek
5
General
cut someone down
v.
birini öldürmek
6
General
cut down a piece of clothing into
v.
eski bir giysiden yeni bir şey yapmak
7
General
cut down on
v.
azaltmak
8
General
cut something down
v.
kesmek
9
General
cut down grasses
v.
çayır biçmek
10
General
cut down one's scope
v.
kapsamını daraltmak
11
General
cut down on
v.
indirmek
12
General
cut down on
v.
-i azaltmak
13
General
cut down to size
v.
küçültüp gerçek boyutlarına döndürmek
14
General
cut down on expenses
v.
masrafları kısmak
15
General
cut down on expenses
v.
masraflarda kısıntıya gitmek
16
General
cut down on cigarettes
v.
sigarayı azaltmak
17
General
cut down on smoking
v.
sigarayı azaltmak
Phrasals
18
Phrasals
cut (something) down to (something)
v.
(bir şeyi bir şekilde) küçültmek
19
Phrasals
cut (something) down to (something)
v.
(bir şeyi bir şeye) sığacak kadar küçültmek
20
Phrasals
cut (something) down to (something)
v.
(bir şeyi bir boyuta) indirgemek
21
Phrasals
cut (something) down to (something)
v.
(bir şeyi makul bir boyuta) indirmek
22
Phrasals
cut someone down (to size)
v.
birine ağzının payını vermek
23
Phrasals
cut someone down (to size)
v.
birine haddini bildirmek
24
Phrasals
cut someone down (to size)
v.
birinin ne olduğunu ortaya dökmek
25
Phrasals
cut someone down
v.
birini öldürmek
26
Phrasals
cut someone down
v.
birini vurup öldürmek
27
Phrasals
cut someone down
v.
birini bıçaklayıp öldürmek
28
Phrasals
cut someone down
v.
bir silahla öldürmek
29
Phrasals
cut down (on something)
v.
(bir şeyden) kısmak
30
Phrasals
cut down (on something)
v.
(bir şeyi) azaltmak
31
Phrasals
cut down (on something)
v.
(bir şeyde) kısıntı yapmak
32
Phrasals
cut down (on something)
v.
(bir şeyin) miktarını düşürmek
Colloquial
33
Colloquial
cut that shit down
expr.
kes şu saçmalığı
Idioms
34
Idioms
cut down to size
v.
ağzının payını vermek
35
Idioms
cut somebody down to size
v.
birine haddini bildirmek
36
Idioms
cut down to
v.
fiyatı indirtmek
37
Idioms
cut down to size
v.
haddini bildirmek
38
Idioms
cut down to
v.
fiyatı kırdırtmak
39
Idioms
cut down to size
v.
ne olduğunu ortaya dökmek
40
Idioms
cut someone down size
v.
yüzünü yere getirmek
41
Idioms
cut (one) down in (one's) prime
v.
kariyerinin zirvesindeyken ölmek
42
Idioms
cut (one) down in (one's) prime
v.
hayatının baharında ölmek
43
Idioms
cut (one) down in (one's) prime
v.
hayatının en parlak evresinde ölmek
44
Idioms
cut someone off (or down) in their prime
v.
kariyerinin zirvesindeyken ölmek
45
Idioms
cut someone off (or down) in their prime
v.
hayatının baharında ölmek
46
Idioms
cut someone off (or down) in their prime
v.
hayatının en parlak evresinde ölmek
47
Idioms
cut someone off (or down) in their prime
v.
kariyerinin zirvesindeyken ölmek
48
Idioms
cut someone off (or down) in their prime
v.
hayatının baharında ölmek
49
Idioms
cut someone off (or down) in their prime
v.
hayatının en parlak evresinde ölmek
50
Idioms
cut (one) down in (one's) prime
v.
bir şeyin yarıda kesilmesine neden olmak
51
Idioms
cut (one) down in (one's) prime
v.
yarıda kesilmek
52
Idioms
cut (one) down in (one's) prime
v.
en parlak/başarılı döneminde bir engelle karşılaşmak
53
Idioms
cut (one) down in (one's) prime
v.
en parlak/başarılı dönemi yarıda kalmak
54
Idioms
cut (one) down in (one's) prime
v.
en güzel zamanların yarıda kalmasına neden olmak
55
Idioms
cut (one) down in (one's) prime
v.
zirvede bırakmak zorunda kalmak
56
Idioms
cut someone down in their prime
v.
birinin en parlak/başarılı dönemini birden yarıda kesmek
57
Idioms
cut someone down in their prime
v.
birinin en güzel zamanlarını birden sonlandırmak
58
Idioms
cut someone down in their prime
v.
birinin en verimli olduğu anda kariyerini/yaşamını bitirmek
59
Idioms
cut someone down in their prime
v.
zirvede bitirmek
60
Idioms
cut (someone) down to size
v.
(birine) ağzının payını vermek
61
Idioms
cut (someone) down to size
v.
(birine) haddini bildirmek
62
Idioms
cut (someone) down to size
v.
(birinin) ne olduğunu ortaya dökmek
63
Idioms
cut (something) down to size
v.
(bir şeyin) önemini azaltmak/düşürmek
64
Idioms
cut (something) down to size
v.
(bir şeyi) etkisiz hale getirmek
65
Idioms
cut (something) down to size
v.
(bir şeyi) güçsüz düşürmek
66
Idioms
cut someone down to size
v.
birine haddini bildirmek
67
Idioms
cut someone down to size
v.
birine dersini vermek
68
Idioms
cut someone down to size
v.
birine ağzının payını vermek
69
Idioms
cut someone down to size
v.
birinin havasını söndürmek
Technical
70
Technical
down cutting cross-cut saws
n.
yukarıdan aşağıya doğru enine kesen testere
Woodworking
71
Woodworking
down cutting cross-cut circular saw
n.
aşağıya doğru enine kesen daire testere
72
Woodworking
down cutting cross-cut saw
n.
aşağıya doğru enine kesen testere
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of cut down
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy