Historique

died

Sens de "died" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	died adj.	ölü
2	General	died adj.	ölmüş

Sens de "died" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 87 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Phrases
1	Phrases	who died and made you boss expr.	sen ne zaman başımıza patron kesildin?
2	Phrases	who died and made you boss expr.	seni kim patron/lider yaptı?
3	Phrases	who died and made you boss expr.	kim öldü de patron oldun?
4	Phrases	who died and made you boss expr.	ne hakla bunları söyleyebiliyorsun?
5	Phrases	who died and made you boss expr.	sen kendini ne zannediyorsun?
Colloquial
6	Colloquial	up and died v.	bir anda ölmek
7	Colloquial	It smells like someone died in here! expr.	biri ölmüş gibi kokuyor burası!
8	Colloquial	It smells like someone died in here! expr.	burası leş gibi kokuyor!
9	Colloquial	It smells like someone died in here! expr.	gerçekten çok kötü kokuyor burası!
10	Colloquial	It smells like someone died in here! expr.	gerçekten berbat kokuyor burası!
Idioms
11	Idioms	the tune the old cow died of n.	yaşlı ineği öldüren nağme
12	Idioms	the tune the old cow died of n.	gerçek yardım yerine tavsiye ve şikayet sunma
13	Idioms	the tune the old cow died of n.	yardım etmek yerine eleştirip durma
14	Idioms	the tune the old cow died of n.	sürekli şikayet edip hiçbir şey yapmama
15	Idioms	the tune the old cow died of n.	nasihatler verip elini taşın altına koymama
16	Idioms	the tune the old cow died of n.	boş boş nasihat verme
17	Idioms	tell them where the dog died v.	birinin yanlışını sert bir şekilde düzeltmek
18	Idioms	it smells like someone died in (some place)! expr.	(bir yerde) biri ölmüş gibi kokuyor!
19	Idioms	it smells like someone died in (some place)! expr.	(bir yer) leş gibi kokuyor!
20	Idioms	it smells like someone died in (some place)! expr.	(bir yer) gerçekten çok kötü kokuyor!
21	Idioms	it smells like someone died in (some place)! expr.	(bir yer) gerçekten berbat kokuyor!
22	Idioms	somebody died in here! expr.	burası biri ölmüş gibi kokuyor!
23	Idioms	somebody died in here! expr.	burası leş gibi kokuyor!
24	Idioms	somebody died in here! expr.	burası çok kötü kokuyor!
25	Idioms	somebody died in here! expr.	burası berbat kokuyor!
26	Idioms	the rabbit died expr.	kadın hamile
27	Idioms	the rabbit died expr.	hamilelik testi pozitif
28	Idioms	who died and left you in charge? expr.	sen kim oluyorsun?
29	Idioms	who died and left you in charge? expr.	bu ne cüret?
30	Idioms	who died and left you in charge? expr.	sana bu yetkiyi kim verdi?
31	Idioms	who died and left you in charge? expr.	sen bu yetkiyi nereden aldın?
32	Idioms	who died and left you in charge? expr.	sem kimsin de böyle emirler yağdırıyorsun?
33	Idioms	who died and made you boss? expr.	sen kim oluyorsun?
34	Idioms	who died and made you boss? expr.	bu ne cüret?
35	Idioms	who died and made you boss? expr.	sana bu yetkiyi kim verdi?
36	Idioms	who died and made you boss? expr.	sen bu yetkiyi nereden aldın?
37	Idioms	who died and made you boss? expr.	sem kimsin de böyle emirler yağdırıyorsun?
38	Idioms	who died in here? expr.	burada biri ölmüş gibi kokuyor?
39	Idioms	who died in here? expr.	burada kim öldü?
40	Idioms	who died in here? expr.	burası leş gibi kokuyor?
41	Idioms	who died in here? expr.	burası gerçekten çok kötü kokuyor?
42	Idioms	who died in here? expr.	burası gerçekten berbat kokuyor?
43	Idioms	who died in here? expr.	bu berbat kokunun sebebi ne?
44	Idioms	who died in here? expr.	neden burası leş gibi kokuyor?
45	Idioms	who died in here? expr.	bu kötü kokunun kaynağı ne?
46	Idioms	who died in here? expr.	bu kadar kötü kokan ne?
47	Idioms	who died and left you in charge exclam.	sen kimsin bana emir veriyorsun
48	Idioms	who died and left you in charge exclam.	kim oluyorsun da bana böyle emirler yağdırıyorsun
49	Idioms	who died and left you in charge exclam.	sen kimsin ki bana böyle emirler yağdırıyorsun
50	Idioms	who died and left you in charge exclam.	seni kim patron yaptı buraya
51	Idioms	who died and left you in charge exclam.	burada patron sen misin ki bana bunları yapmamı söylüyorsun
52	Idioms	who died and left you in charge exclam.	patron işbaşında!
53	Idioms	who died and left you in charge exclam.	işte, evin patronu da geldi!
Speaking
54	Speaking	ataturk died of cirrhosis of the liver n.	atatürk siroz hastalığında ölmüştür
55	Speaking	he all but died n.	az kaldı ölüyordu
56	Speaking	their mother died when they were young expr.	anneleri küçükken öldü
57	Speaking	he died like in a car accident or something expr.	araba kazasında mı ne ölmüş
58	Speaking	ataturk died of cirrhosis of the liver expr.	atatürk siroz hastalığında öldü
59	Speaking	my father died expr.	babam öldü
60	Speaking	she/he died a couple of weeks ago expr.	birkaç hafta önce öldü
61	Speaking	how old was he when he died? expr.	kaç yaşında öldü?
62	Speaking	how old was she when she died? expr.	kaç yaşında öldü?
63	Speaking	how would i tell that he/she died expr.	öldüğünü nasıl söylerim
64	Speaking	I almost died expr.	ölümden döndüm
65	Speaking	her mother died first expr.	önce annesi öldü
66	Speaking	the night before she died expr.	ölmeden önceki gece
67	Speaking	I almost died expr.	neredeyse ölüyordum
68	Speaking	you could have died expr.	ölebilirdin
69	Speaking	how would i tell that he/she died expr.	nasıl söylerim öldüğünü
70	Speaking	how will I tell that he/she died expr.	öldüğünü nasıl söylerim
71	Speaking	who died and made you king ? expr.	kim öldü de sen kral oldun?
72	Speaking	how will I tell that he/she died expr.	nasıl söylerim öldüğünü
73	Speaking	died in vain expr.	pisi pisine öldü
74	Speaking	my love died expr.	sevgim öldü
75	Speaking	died in vain expr.	pisi pisine gitti
76	Speaking	the battery died expr.	şarj bitmiş
77	Speaking	he died a long time ago expr.	uzun zaman önce öldü
78	Speaking	she died as a result of her injuries expr.	yaraları yüzünden öldü
Military
79	Military	died of wounds n.	yaralardan ölmüş
80	Military	died of wounds received in action n.	çatışmada yaralanma sonucu ölüm
81	Military	died of disease adj.	hastalıktan ölmüş
82	Military	died of disease adj.	hastalıktan ölen
83	Military	died of wounds adj.	yaralardan ölen
84	Military	dwria (died of wounds received in action) abrev.	çatışmada yaralanma sonucu ölüm
Slang
85	Slang	up and died v.	bir anda ölmek
Modern Slang
86	Modern Slang	and then everyone died... expr.	sonunda da işte herkes ölüyor/öldü (sıkıcı bir hikayeyi hızlıca bitirmek için kullanılan bir ifade)
87	Modern Slang	and then everyone died... expr.	işte sonra herkes öldü (ilginç olmayan bir hikayeyi hızlıca bitirmek için kullanılan bir ifade)