|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
General |
|
1 |
General |
easily earned money n.
|
kolay kazanılmış para |
|
2 |
General |
easily gotten money n.
|
kolay kazanılmış para |
|
3 |
General |
find very easily v.
|
eliyle koymuş gibi bulmak |
|
4 |
General |
get easily v.
|
düşürmek |
|
5 |
General |
flow easily v.
|
akışkan olmak |
|
6 |
General |
get something easily v.
|
düşürmek |
|
7 |
General |
show dirt easily v.
|
kir tutmak |
|
8 |
General |
remembered easily v.
|
akılda kalmak |
|
9 |
General |
win easily v.
|
kolay kazanmak |
|
10 |
General |
earn easily v.
|
kolay kazanmak |
|
11 |
General |
do well and easily v.
|
döktürmek |
|
12 |
General |
do (something) easily and skillfully v.
|
parmağının ucuyla çevirmek |
|
13 |
General |
easily access v.
|
kolay erişmek |
|
14 |
General |
get pregnant so easily v.
|
kolayca hamile kalmak |
|
15 |
General |
get angry easily v.
|
kolay sinirlenmek |
|
16 |
General |
anger easily v.
|
kolay öfkelenmek |
|
17 |
General |
anger easily v.
|
çabuk sinirlenmek |
|
18 |
General |
anger easily v.
|
kolay sinirlenmek |
|
19 |
General |
anger easily v.
|
çabuk öfkelenmek |
|
|
20 |
General |
get stressed easily v.
|
kolay strese girmek |
|
21 |
General |
get a visa easily v.
|
kolay bir şekide vize almak |
|
22 |
General |
get a visa easily v.
|
kolay vize almak |
|
23 |
General |
be easily offended v.
|
çok alıngan olmak |
|
24 |
General |
be easily offended v.
|
kolay alınmak |
|
25 |
General |
be easily offended v.
|
çabuk alınmak |
|
26 |
General |
get mad easily v.
|
kolay sinirlenmek |
|
27 |
General |
get mad easily v.
|
kolay çileden çıkmak |
|
28 |
General |
easily hurt adj.
|
çabuk etkilenen |
|
29 |
General |
easily offended adj.
|
alıngan |
|
30 |
General |
easily liberatable adj.
|
kolaylıkla açığa çıkarılabilen |
|
31 |
General |
easily guided adj.
|
kolay yönlendirilen |
|
32 |
General |
easily guided adj.
|
kolayca yönlendirilen |
|
33 |
General |
easily-angered adj.
|
kolay sinirlenen |
|
34 |
General |
easily-angered adj.
|
çabuk sinirlenen |
|
35 |
General |
easily recognized adj.
|
kolayca tanınan |
|
36 |
General |
easily-tricked adj.
|
kolay tongaya düşürülen |
|
37 |
General |
easily-tricked adj.
|
kolay kandırılan |
|
38 |
General |
easily led adj.
|
kolay idare edillir |
|
39 |
General |
easily led adj.
|
kolayca yönetilebilir |
|
40 |
General |
easily known adj.
|
kolayca tanınan/bilinen |
|
41 |
General |
easily seen adj.
|
kolayca görünen |
|
42 |
General |
easily digestible adj.
|
kolay sindirilebilir |
|
43 |
General |
easily digestible adj.
|
kolay sindirilen |
|
44 |
General |
easily digestible adj.
|
kolay sindirilebilen |
|
45 |
General |
easily accessible adj.
|
kolay erişilebilir |
|
46 |
General |
easily accessible adj.
|
kolay ulaşılabilir |
|
47 |
General |
easily carryable adj.
|
kolay taşınabilir |
|
48 |
General |
easily carryable adj.
|
kolay taşınır |
|
49 |
General |
easily applicable adj.
|
kolay uygulanabilir |
|
50 |
General |
easily understandable adj.
|
kolay anlaşılan |
|
51 |
General |
easily understandable adj.
|
kolay anlaşılabilen |
|
52 |
General |
easily and quickly adv.
|
çorap söküğü gibi |
|
53 |
General |
very easily adv.
|
tereyağından kıl çeker gibi |
|
54 |
General |
quite easily adv.
|
kolaylıkla |
|
55 |
General |
do (something) easily and skillfully adv.
|
parmağının ucunda |
|
56 |
General |
very easily adv.
|
çok kolayca |
|
Colloquial |
|
57 |
Colloquial |
easily manipulated adj.
|
aklı kolayca çelinebilecek |
|
58 |
Colloquial |
you give up easily expr.
|
çabuk pes ediyorsun |
|
59 |
Colloquial |
you give up easily expr.
|
kolay pes ediyorsun |
|
|
60 |
Colloquial |
you give up easily expr.
|
hemen/kolayca vazgeçiyorsun |
|
Idioms |
|
61 |
Idioms |
come easily to (one) v.
|
çok çaba sarf etmeden bir şeyi yapmak |
|
62 |
Idioms |
come easily to (one) v.
|
çaba gerektiren bir işi kolayca yapmak |
|
63 |
Idioms |
come easily to (one) v.
|
'-nin için doğal bir şey olmak |
|
64 |
Idioms |
come easily to (one) v.
|
tereyağından kıl çeker gibi olmak |
|
65 |
Idioms |
come easily to (one) v.
|
(birine) zor gelmemek |
|
66 |
Idioms |
anger easily v.
|
çabuk öfkelenmek |
|
67 |
Idioms |
anger easily v.
|
çabuk sinirlenmek |
|
68 |
Idioms |
anger easily v.
|
kolay öfkelenmek |
|
69 |
Idioms |
anger easily v.
|
kolay sinirlenmek |
|
70 |
Idioms |
be able to breathe easily again v.
|
rahat bir nefes almak |
|
71 |
Idioms |
come easily to (one) v.
|
az çabayla edinilen bir beceri/yetenek olmak |
|
72 |
Idioms |
come easily to (one) v.
|
yapması kolay gelen bir yetenek/şey olmak |
|
73 |
Idioms |
come easily to (one) v.
|
kolayca öğrenilen bir yetenek olmak |
|
74 |
Idioms |
sit easily (with something) v.
|
(birine) uymak |
|
75 |
Idioms |
sit easily (with something) v.
|
(birinin) içine sinmek |
|
76 |
Idioms |
sit easily (with something) v.
|
(birinin) içi rahat etmek |
|
77 |
Idioms |
sit easily (with something) v.
|
(birine) doğru gelmek |
|
78 |
Idioms |
sit easily (with something) v.
|
(birine) doğal gelmek |
|
79 |
Idioms |
sit easily (with something) v.
|
(birine) uygun gelmek |
|
80 |
Idioms |
sit easily (with something) v.
|
(birinin) aklına yatmak |
|
81 |
Idioms |
sit easily (with something) v.
|
(birinin) kafasına uymak |
|
82 |
Idioms |
not sit easily (with one) v.
|
(birine) uymamak |
|
83 |
Idioms |
not sit easily (with one) v.
|
(birinin) içine sinmemek |
|
84 |
Idioms |
not sit easily (with one) v.
|
(birinin) içi rahat etmemek |
|
85 |
Idioms |
not sit easily (with one) v.
|
(birine) doğru gelmemek |
|
86 |
Idioms |
not sit easily (with one) v.
|
(birine) doğal gelmemek |
|
87 |
Idioms |
not sit easily (with one) v.
|
(birine) uygun gelmemek |
|
88 |
Idioms |
not sit easily (with one) v.
|
(birinin) aklına yatmamak |
|
89 |
Idioms |
not sit easily (with one) v.
|
(birinin) kafasına uymamak |
|
90 |
Idioms |
not sit easily (with one) v.
|
(birinin) değer yargılarına ya da hassasiyetine uymamak |
|
91 |
Idioms |
not sit easily (with one) v.
|
(birinin) değerlerine aykırı olmak |
|
92 |
Idioms |
able to breathe easily again v.
|
rahatça nefes almak/alabilmek |
|
93 |
Idioms |
able to breathe easily again v.
|
tekrar/yeniden rahat bir nefes almak |
|
94 |
Idioms |
breathe easily again v.
|
tekrar/yeniden rahat bir nefes almak |
|
95 |
Idioms |
breathe (easily/freely) again v.
|
tekrar (rahat) bir nefes almak |
|
96 |
Idioms |
breathe (easily/freely) again v.
|
tekrar (özgürce) nefes almak |
|
97 |
Idioms |
breathe (easily/freely) again v.
|
tekrar (rahatça) nefes almak |
|
98 |
Idioms |
breathe easily v.
|
rahatlamak |
|
99 |
Idioms |
breathe easily v.
|
rahat nefes almak |
|
100 |
Idioms |
breathe easily v.
|
rahat bir nefes almak |
|
101 |
Idioms |
breathe easily v.
|
rahatça nefes almak |
|
102 |
Idioms |
breathe easily v.
|
rahat bir nefes almak |
|
103 |
Idioms |
come easily, naturally to somebody v.
|
biri için çok kolay/basit olmak |
|
104 |
Idioms |
come easily, naturally to somebody v.
|
biri için çaba gerektiren bir iş olmamak |
|
105 |
Idioms |
come easily, naturally to somebody v.
|
biri için doğal bir şey olmak |
|
106 |
Idioms |
come easily, naturally to somebody v.
|
biri için tereyağından kıl çeker gibi olmak |
|
107 |
Idioms |
come easily, naturally to somebody v.
|
birine kolay gelmek |
|
108 |
Idioms |
sit comfortably/easily/well (with something) v.
|
(bir şeye) uymak |
|
109 |
Idioms |
sit comfortably/easily/well (with something) v.
|
(bir şeye) uygun gelmek |
|
110 |
Idioms |
sit comfortably/easily/well (with something) v.
|
(bir şeye) doğru gelmek |
|
111 |
Idioms |
sit comfortably/easily/well v.
|
doğru gelmek |
|
112 |
Idioms |
sit comfortably/easily/well v.
|
uygun gelmek |
|
113 |
Idioms |
sit comfortably/easily/well v.
|
uymak |
|
114 |
Idioms |
promises are like pie crust: easily made, easily broken expr.
|
söz/sözler dönülmek için verilir |
|
115 |
Idioms |
promises are like pie crust: easily made, easily broken expr.
|
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır |
|
116 |
Idioms |
promises are like pie crust: easily made, easily broken expr.
|
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır |
|
117 |
Idioms |
promises are like pie crusts: easily made, easily broken expr.
|
söz/sözler dönülmek için verilir |
|
118 |
Idioms |
promises are like pie crusts: easily made, easily broken expr.
|
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır |
|
119 |
Idioms |
promises are like pie crusts: easily made, easily broken expr.
|
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır |
|
120 |
Idioms |
promises are like pie crusts: easily broken expr.
|
söz/sözler dönülmek için verilir |
|
121 |
Idioms |
promises are like pie crusts: easily broken expr.
|
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır |
|
122 |
Idioms |
promises are like pie crusts: easily broken expr.
|
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır |
|
123 |
Idioms |
promises are like pie crust: easily broken expr.
|
söz/sözler dönülmek için verilir |
|
124 |
Idioms |
promises are like pie crust: easily broken expr.
|
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır |
|
125 |
Idioms |
promises are like pie crust: easily broken expr.
|
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır |
|
Speaking |
|
126 |
Speaking |
you can’t get rid of me that easily expr.
|
benden o kadar kolay kurtulamazsın |
|
127 |
Speaking |
you give up easily expr.
|
çabuk pes ediyorsun |
|
128 |
Speaking |
you always give up easily expr.
|
çabuk pes ediyorsun |
|
129 |
Speaking |
I knew you wouldn't give up easily expr.
|
çabuk pes etmeyeceğinizi biliyordum |
|
130 |
Speaking |
I knew you wouldn't give up easily expr.
|
çabuk pes etmeyeceğini biliyordum |
|
131 |
Speaking |
you give up easily expr.
|
kolay pes ediyorsun |
|
132 |
Speaking |
you always give up easily expr.
|
kolay pes ediyorsun |
|
Trade/Economic |
|
133 |
Trade/Economic |
goods easily inflammable or explosive n.
|
kolayca parlayan veya patlayan mallar |
|
134 |
Trade/Economic |
easily marketable assets n.
|
kolayca satılabilir menkul kıymetler |
|
Technical |
|
135 |
Technical |
easily moved by one person adj.
|
bir kişi tarafından kolayca hareket ettirilen |
|
136 |
Technical |
easily processable adj.
|
kolay işlenebilir |
|
137 |
Technical |
easily liberatable adj.
|
kolay ayrılabilen |
|
Chemistry |
|
138 |
Chemistry |
easily saponifiable chlorine n.
|
kolaylıkla sabunlaşabilen klor |
|
Environment |
|
139 |
Environment |
easily released sulfide n.
|
kolaylıkla açığa çıkabilen sülfür |
|