|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
General |
|
1 |
General |
in other words adv.
|
yani |
|
I feel that we too should search for our wits, in other words our minds, the wisdom that humanity has lost.
Bizim de aklımızı, yani insanlığın kaybettiği bilgeliği aramamız gerektiğini düşünüyorum.
More Sentences
|
Phrases |
|
2 |
Phrases |
in other words expr.
|
bir başka deyişle |
|
In other words, he betrayed us.
Bir başka deyişle, o bize ihanet etti.
More Sentences
|
3 |
Phrases |
in other words expr.
|
başka bir ifadeyle |
|
In other words, she became a good wife.
Başka bir ifadeyle, iyi bir eş oldu.
More Sentences
|
4 |
Phrases |
in other words expr.
|
başka bir deyişle |
|
We must deal with this in a mature fashion; in other words, act independently and responsibly.
Bu konuyu olgun bir şekilde ele almalıyız; başka bir deyişle bağımsız ve sorumlu bir şekilde hareket etmeliyiz.
More Sentences
|
5 |
Phrases |
in other words expr.
|
diğer bir deyişle |
|
Secondly, the change of Interior Minister, in other words, the Minister responsible for security.
İkincisi İçişleri Bakanı'nın, diğer bir deyişle güvenlikten sorumlu Bakanın değişmesi.
More Sentences
|
6 |
Phrases |
in other words expr.
|
yani |
|
I feel that we too should search for our wits, in other words our minds, the wisdom that humanity has lost.
Bizim de aklımızı, yani insanlığın kaybettiği bilgeliği aramamız gerektiğini düşünüyorum.
More Sentences
|
General |
|
7 |
General |
all the words in english n.
|
ingilizce'deki bütün kelimeler |
|
8 |
General |
express in words v.
|
söze dökmek |
|
9 |
General |
in so many words adv.
|
açık seçik bir şekilde |
|
10 |
General |
in so many words adv.
|
açıkça |
|
11 |
General |
in plain words adv.
|
açıkçası |
|
12 |
General |
stated in other words adv.
|
diğer bir deyişle |
|
13 |
General |
in a few words adv.
|
birkaç kelimeyle |
|
14 |
General |
in a few words adv.
|
birkaç sözcükle |
|
15 |
General |
in a few words adv.
|
kısaca |
|
Phrases |
|
16 |
Phrases |
in so many words expr.
|
açıkça |
|
17 |
Phrases |
in other words expr.
|
bir başka ifadeyle |
|
18 |
Phrases |
fill in the blanks with suitable words expr.
|
boşlukları uygun kelimelerle doldurunuz |
|
|
19 |
Phrases |
in other words expr.
|
bir başka anlatımla |
|
20 |
Phrases |
in other words expr.
|
diğer bir ifadeyle |
|
21 |
Phrases |
in other words expr.
|
demek |
|
22 |
Phrases |
in so many words expr.
|
harfi harfine |
|
23 |
Phrases |
in so many words expr.
|
uzun uzadıya |
|
24 |
Phrases |
in the words of expr.
|
...'nın deyişiyle |
|
25 |
Phrases |
In their words expr.
|
kendi sözleriyle |
|
Colloquial |
|
26 |
Colloquial |
in your own words expr.
|
kendi sözcüklerinizle |
|
27 |
Colloquial |
iow (in other words) expr.
|
bir başka ifadeyle |
|
28 |
Colloquial |
iow (in other words) expr.
|
başka bir deyişle |
|
Idioms |
|
29 |
Idioms |
have one's words stick in one's throat v.
|
boğazı düğümlenmek |
|
30 |
Idioms |
put words in someone's mouth v.
|
birine söylemediği sözleri atfetmek |
|
31 |
Idioms |
have one's words stick in one's throat v.
|
boğazında düğümlenmek |
|
32 |
Idioms |
have one's words stick in one's throat v.
|
kelimeler boğazında düğümlenmek |
|
33 |
Idioms |
have one's words stick in one's throat v.
|
nutku tutulmak |
|
34 |
Idioms |
have someone's words stick in one's craw v.
|
(sözleri) rahatsız etmek/keyfini kaçırmak |
|
35 |
Idioms |
have words stick in throat v.
|
boğazı düğümlenmek |
|
36 |
Idioms |
have words stick in throat v.
|
nutku tutulmak |
|
37 |
Idioms |
have words stick in throat v.
|
boğazında düğümlenmek |
|
38 |
Idioms |
put words in mouth v.
|
söylemediği sözleri atfetmek |
|
|
39 |
Idioms |
put words in (one's) mouth v.
|
(birine) söylemediği sözleri atfetmek |
|
40 |
Idioms |
put words in (one's) mouth v.
|
(birine) yapmadığı/inanmadığı bir şeyi yakıştırmak |
|
41 |
Idioms |
put words in (one's) mouth v.
|
uydurup (birinin) ağzından konuşmak |
|
42 |
Idioms |
in words of one syllable expr.
|
basit bir anlatımla |
|
43 |
Idioms |
in words of one syllable expr.
|
tek hecelik sözcükler kullanarak |
|
44 |
Idioms |
not in so/as many words expr.
|
açıkça |
|
45 |
Idioms |
not in so/as many words expr.
|
açık bir şekilde |
|
46 |
Idioms |
not in so/as many words expr.
|
harfi harfine |
|
47 |
Idioms |
not in so/as many words expr.
|
kelimesi kelimesine/üstü kapalı bir şekilde |
|
48 |
Idioms |
not in so/as many words expr.
|
açık olmayan bir şekilde |
|
49 |
Idioms |
not in so/as many words expr.
|
dolaylı olarak |
|
50 |
Idioms |
in so/as many words expr.
|
kelimesi kelimesine |
|
51 |
Idioms |
in so/as many words expr.
|
açık seçik bir şekilde |
|
52 |
Idioms |
in so/as many words expr.
|
direkt olarak |
|
53 |
Idioms |
in so/as many words expr.
|
doğrudan |
|
54 |
Idioms |
words stick in (one's) throat expr.
|
kelimeler boğazında düğümlenmiş |
|
55 |
Idioms |
words stick in (one's) throat expr.
|
nutku tutulmuş |
|
Speaking |
|
56 |
Speaking |
can we have a few words in the hallway? expr.
|
koridorda biraz konuşabilir miyiz? |
|
57 |
Speaking |
put the words in the correct order to make sentences expr.
|
cümleler kurmak için kelimeleri doğru sıraya koyun |
|
58 |
Speaking |
put the words in the correct order to make sentences expr.
|
cümleleri kurmak için kelimeleri doğru sıraya koyun |
|
59 |
Speaking |
put the letters in the correct order to create words expr.
|
kelimeleri oluşturmak için harfleri doğru sıraya koyun |
|
60 |
Speaking |
put the letters in the correct order to create words expr.
|
kelimeleri oluşturmak için harfleri doğru sıraya koy |
|
61 |
Speaking |
put the letters in the correct order to create words expr.
|
sözcükleri oluşturmak için harfleri doğru sıraya koyun |
|
62 |
Speaking |
put the letters in the correct order to create words expr.
|
sözcükleri oluşturmak için harfleri doğru sıraya koy |
|
63 |
Speaking |
my principle in life is hidden in these words expr.
|
hayattaki prensibim şu sözlerde gizlidir |
|
Trade/Economic |
|
64 |
Trade/Economic |
in figures and words expr.
|
rakam ve yazı ile |
|
Computer |
|
65 |
Computer |
words in uppercase n.
|
büyük harfli sözcükler |
|
66 |
Computer |
hyphenate words in caps expr.
|
büyük harfli sözcükleri hecele |
|