|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
kartal yavrusu |
young eagle n.
|
|
2 |
General |
kartal yuvası |
eagle's nest n.
|
|
3 |
General |
kartal yuvası |
eyrie n.
|
|
4 |
General |
küçük kartal |
booted eagle n.
|
|
5 |
General |
kartal yuvası |
eyry n.
|
|
6 |
General |
kartal başlı aslan gövdeli ejderha |
griffin n.
|
|
7 |
General |
kara kartal |
tawny eagle n.
|
|
8 |
General |
kartal yavrusu |
eaglet n.
|
|
9 |
General |
altın kartal |
golden eagle n.
|
|
10 |
General |
dazlak kartal |
bald eagle n.
|
|
11 |
General |
ak kuyruklu kartal |
erne n.
|
|
12 |
General |
şah kartal |
imperial eagle n.
|
|
13 |
General |
cüce kartal |
booted eagle n.
|
|
14 |
General |
kartal pençesi |
eagle talon n.
|
|
15 |
General |
ak kuyruklu kartal |
white-tailed eagle n.
|
|
|
16 |
General |
kartal duruşu pozisyonu |
spreadeagle n.
|
|
17 |
General |
kartal duruşu pozisyonu |
spread-eagle n.
|
|
18 |
General |
kartal duruşu pozisyonu |
spread eagle n.
|
|
19 |
General |
kartal tüyü |
eagle feather n.
|
|
20 |
General |
kartal yuvası |
aery n.
|
|
21 |
General |
gümüş kartal kanatlı saat |
silver eagle winged watch n.
|
|
22 |
General |
kartal yuvası |
eagle nest n.
|
|
23 |
General |
yarı karabatak yarı kartal olan mitolojik bir kuş |
liver bird n.
|
|
24 |
General |
kartal gibi yırtıcı kuşlar |
avian predators like eagles n.
|
|
25 |
General |
kartal izci |
eagle scout n.
|
|
26 |
General |
siyah kartal |
black eagle n.
|
|
27 |
General |
kartal yuvası |
aerie n.
|
|
28 |
General |
kartal yuvası |
aiery n.
|
|
29 |
General |
elde taşınacak şekilde eğitilmiş, uygun yaştaki atmaca, şahin, kartal vb. |
carvist n.
|
|
30 |
General |
arma ya da nişan olarak kullanılan kartal motifi |
eagle n.
|
|
31 |
General |
kartal kürsü |
eagle lectern n.
|
|
32 |
General |
kartal başlı aslan gövdeli ejderha |
grip [obsolete] n.
|
|
33 |
General |
kartal başlı aslan gövdeli ejderha |
gripe [obsolete] n.
|
|
34 |
General |
sanatta kartal başlı aslan gövdeli ejderhanın öncülü veya benzeri olan çeşitli fantastik hayvan figürlerine verilen ad |
gryphon n.
|
|
35 |
General |
(armacılıkta) kartal başlı ve aslan gövdeli ejderha tasviri |
dragon n.
|
|
|
36 |
General |
(abd devlet mühründe yer alan) kanatları açık kartal sembolü |
spread eagle n.
|
|
37 |
General |
(abd devlet mühründe yer alan) kanatları açık kartal sembolü |
spread-eagle n.
|
|
38 |
General |
(buz pateninde) kartal hareketi yapmak |
spread-eagle v.
|
|
39 |
General |
kartal gibi |
aquiline adj.
|
|
40 |
General |
kartal gagası gibi kıvrık |
aquiline adj.
|
|
41 |
General |
kartal benzeri |
aquiline adj.
|
|
42 |
General |
kartal gibi |
eagle adj.
|
|
43 |
General |
kartal gözlü |
eagle-sighted adj.
|
|
44 |
General |
kartal bakışlı |
eagle-sighted adj.
|
|
45 |
General |
kartal gibi |
eagle adj.
|
|
46 |
General |
kartal gözlü |
eagle adj.
|
|
47 |
General |
kartal şeklinde uzanan |
spreadeagled adj.
|
|
Politics |
|
48 |
Politics |
endonezya armasındaki kartal |
garuda n.
|
|
Construction |
|
49 |
Construction |
kadıköy-kartal raylı toplu taşıma sistemi |
kadıköy-kartal mass transit rail system n.
|
|
50 |
Construction |
kadıköy-kartal metrosu |
kadıköy-kartal metro n.
|
|
Marine Biology |
|
51 |
Marine Biology |
benekli kartal vatozu |
spotted eagle ray n.
|
|
Astronomy |
|
52 |
Astronomy |
kartal takımyıldızındaki en parlak yıldız |
alpha aquilae n.
|
|
53 |
Astronomy |
kartal takımyıldızındaki en parlak yıldız |
altair n.
|
|
54 |
Astronomy |
kartal (takımyıldızı) |
aquila n.
|
|
55 |
Astronomy |
kartal takımyıldızı |
eagle n.
|
|
56 |
Astronomy |
kartal nebulası |
eagle nebula n.
|
|
57 |
Astronomy |
kartal bulutsusu |
eagle nebula n.
|
|
Zoology |
|
58 |
Zoology |
ak kuyruklu kartal |
haliaeetus albicilla n.
|
|
59 |
Zoology |
ak kuyruklu kartal |
ern n.
|
|
60 |
Zoology |
ak kuyruklu kartal |
white-tailed sea-eagle n.
|
|
61 |
Zoology |
ak kuyruklu kartal |
white-tailed eagle n.
|
|
62 |
Zoology |
ak kuyruklu kartal |
erne n.
|
|
63 |
Zoology |
ak kuyruklu kartal |
sea eagle n.
|
|
64 |
Zoology |
akkuyruklu kartal |
white tailed eagle n.
|
|
65 |
Zoology |
akkuyruklu kartal |
haliaeetus albicilla n.
|
|
66 |
Zoology |
akkuyruklu kartal |
heliaeetus albicilla n.
|
|
67 |
Zoology |
akkuyruklu kartal |
white-tailed eagle n.
|
|
68 |
Zoology |
altın kartal |
golden eagle n.
|
|
69 |
Zoology |
balık kartal |
osprey n.
|
|
70 |
Zoology |
büyük bağırgan kartal |
spotted eagle n.
|
|
71 |
Zoology |
büyük orman kartal |
aquila clagna n.
|
|
72 |
Zoology |
beyaz kuyruklu kartal |
white-tailed sea eagle n.
|
|
73 |
Zoology |
beyaz kuyruklu kartal |
haliaeetus albicilla n.
|
|
74 |
Zoology |
büyük orman kartal |
spotted eagle n.
|
|
75 |
Zoology |
büyük bağırgan kartal |
aquila clanga n.
|
|
|
76 |
Zoology |
beyaz kuyruklu kartal |
haliaetus albicilla n.
|
|
77 |
Zoology |
kel kartal |
sea eagle n.
|
|
78 |
Zoology |
kel kartal |
haliaeetus leucocephalus n.
|
|
79 |
Zoology |
kel kartal |
bald eagle n.
|
|
80 |
Zoology |
küçük kartal |
aquila pennata n.
|
|
81 |
Zoology |
küçük orman kartal |
lesser spotted eagle n.
|
|
82 |
Zoology |
küçük kartal |
booted eagle n.
|
|
83 |
Zoology |
küçük kartal |
aquila pennatus n.
|
|
84 |
Zoology |
küçük kartal |
hieraaetus pennatus n.
|
|
85 |
Zoology |
küçük orman kartal |
aquila pomarina n.
|
|
86 |
Zoology |
şah kartal |
aquila heliaca n.
|
|
87 |
Zoology |
şah kartal |
imperial eagle n.
|
|
Botanic |
|
88 |
Botanic |
kartal pençesi |
rattleweed (astragalus) n.
|
|
89 |
Botanic |
kartal pençesi |
milk vetch n.
|
|
90 |
Botanic |
kartal pençesi |
astragalus glycyphyllos n.
|
|
91 |
Botanic |
kartal eğrelti |
bracken n.
|
|
92 |
Botanic |
kartal pençesi |
wild liquorice n.
|
|
93 |
Botanic |
kartal eğreltisi |
pteridium aquilinum n.
|
|
94 |
Botanic |
kartal eğreltisi |
pasture brake n.
|
|
95 |
Botanic |
kartal eğrelti |
brake n.
|
|
96 |
Botanic |
kartal eğreltisi |
brake n.
|
|
97 |
Botanic |
kartal eğrelti |
pasture brake n.
|
|
98 |
Botanic |
kartal eğrelti |
pteridium aquilinum n.
|
|
99 |
Botanic |
kartal eğreltisi |
bracken n.
|
|
100 |
Botanic |
yalancı kartal eğreltisi |
culcita dubia n.
|
|
101 |
Botanic |
yalancı kartal eğreltisi |
false bracken n.
|
|
History |
|
102 |
History |
armacılıkta gagasız/ayaksız kartal figürü |
alerion n.
|
|
103 |
History |
armacılıkta gagasız/ayaksız kartal figürü |
allerion n.
|
|
104 |
History |
armada arkası dönük görünen (kartal vb. figür) |
recursant adj.
|
|
105 |
History |
(armacılıkta) kartal, aslan gibi hayvanların uzuvlarını taşıyan |
anserated adj.
|
|
106 |
History |
(armacılıkta) kartal başlarıyla bezenmiş |
aquilated adj.
|
|
Geology |
|
107 |
Geology |
kartal taşı |
eaglestone n.
|
|
Sport |
|
108 |
Sport |
(buz pateninde) kartal hareketi |
spread eagle n.
|
|
109 |
Sport |
(buz pateninde) kartal hareketi |
spread-eagle n.
|
|
Wagering |
|
110 |
Wagering |
bazı rulet tekerleklerinde kartal şekliyle işaretlenmiş bir bölme |
eaglebird n.
|
|
Mythology |
|
111 |
Mythology |
kartal başlı aslan gövdeli ejderha |
gryphon n.
|
|
Ornithology |
|
112 |
Ornithology |
kel kartal |
american eagle (haliaeetus leucocephalus) n.
|
|
113 |
Ornithology |
kuzey amerika'da bulunan başı beyaz, gövdesi ve kanatları siyah olan büyük bir kartal |
american eagle (haliaeetus leucocephalus) n.
|
|
114 |
Ornithology |
kuzey amerika'da bulunan başı beyaz, gövdesi ve kanatları siyah olan büyük bir kartal |
bald eagle n.
|
|
115 |
Ornithology |
kel kartal |
american bald eagle n.
|
|
116 |
Ornithology |
kuzey amerika'da bulunan başı beyaz, gövdesi ve kanatları siyah olan büyük bir kartal |
american bald eagle n.
|
|
117 |
Ornithology |
kel kartal |
bald–headed eagle n.
|
|
118 |
Ornithology |
kuzey amerika'da bulunan başı beyaz, gövdesi ve kanatları siyah olan büyük bir kartal |
bald–headed eagle n.
|
|
119 |
Ornithology |
atmacagiller familyasından bir kartal cinsi |
aquila n.
|
|
120 |
Ornithology |
atmacagiller familyasından bir kartal cinsi |
genus aquila n.
|
|
121 |
Ornithology |
kuzey yarımkürenin dağlık bölgelerinde bulunan, baş ve boynu altın-kahverengi büyük bir kartal |
golden eagle (aquila chrysaetos) n.
|
|
122 |
Ornithology |
esmer kartal |
tawny eagle (aquila rapax) n.
|
|
123 |
Ornithology |
afrika ve asya'nın bazı bölgelerinde bulunan kahverengimsi bir kartal |
tawny eagle (aquila rapax) n.
|
|
124 |
Ornithology |
esmer kartal |
asian tawny eagle n.
|
|
125 |
Ornithology |
afrika ve asya'nın bazı bölgelerinde bulunan kahverengimsi bir kartal |
asian tawny eagle n.
|
|
126 |
Ornithology |
kartal gibi olma |
aquilinity n.
|
|
127 |
Ornithology |
kartal burnu gibi olma |
aquilinity n.
|
|
128 |
Ornithology |
dişi kartal |
eagless n.
|
|
129 |
Ornithology |
kartal yuvası |
eirie n.
|
|
130 |
Ornithology |
kartal kuluçkası |
eirie n.
|
|
131 |
Ornithology |
akbaş kartal |
bald eagle (haliaeetus leucocephalus) n.
|
|
132 |
Ornithology |
dazlak kartal |
bald eagle (haliaeetus leucocephalus) n.
|
|
133 |
Ornithology |
kel kartal |
bald eagle (haliaeetus leucocephalus) n.
|
|
134 |
Ornithology |
akbaş kartal |
bald-headed eagle (haliaeetus leucocephalus) n.
|
|
135 |
Ornithology |
dazlak kartal |
bald-headed eagle (haliaeetus leucocephalus) n.
|
|
136 |
Ornithology |
kel kartal |
bald-headed eagle (haliaeetus leucocephalus) n.
|
|
137 |
Ornithology |
akbaş kartal |
american bald eagle (haliaeetus leucocephalus) n.
|
|
138 |
Ornithology |
dazlak kartal |
american bald eagle (haliaeetus leucocephalus) n.
|
|
139 |
Ornithology |
kel kartal |
american bald eagle (haliaeetus leucocephalus) n.
|
|
140 |
Ornithology |
cambaz kartal |
bateleur eagle (terathopius ecaudatus) n.
|
|
141 |
Ornithology |
cambaz kartal |
bateleur (terathopius ecaudatus) n.
|
|
142 |
Ornithology |
şah kartal |
king eagle (aquila heliaca) n.
|
|
143 |
Ornithology |
asya ve güneydoğu avrupa'da özgü bir kartal |
king eagle (aquila heliaca) n.
|
|
144 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü bir kartal |
whistling eagle n.
|
|
145 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü bir kartal |
whistling hawk n.
|
|
146 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü bir kartal |
little swamp eagle n.
|
|
147 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü bir kartal |
haliastur sphenurus n.
|
|
148 |
Ornithology |
kama kuyruklu kartal |
bold eagle (aquila audax) n.
|
|
149 |
Ornithology |
tepeli kartal |
harpy n.
|
|
150 |
Ornithology |
maymun yiyen kartal |
harpy eagle (pithecophaga jefferyi) n.
|
|
151 |
Ornithology |
kartal baykuş |
bubo n.
|
|
152 |
Ornithology |
kartal baykuş |
genus bubo n.
|
|
153 |
Ornithology |
atmacagiller familyasından büyük ve kahverengi bir kartal |
royal eagle n.
|
|
154 |
Ornithology |
kuzey yarımkürenin dağlık bölgelerinde bulunan, baş ve boynu altın-kahverengi olan büyük bir kartal |
goldie [uk] n.
|
|
155 |
Ornithology |
avrupa ve amerika'da bulunan balıkçıl bir kartal |
fishhawk n.
|
|
156 |
Ornithology |
avrupa'nın güneydoğusu ve orta asya'ya özgü balıkçıl bir kartal |
fishing eagle n.
|
|
157 |
Ornithology |
avrupa'nın güneydoğusu ve orta asya'ya özgü balıkçıl bir kartal |
haliaeetus leucorhyphus n.
|
|
158 |
Ornithology |
yavru kel kartal |
ossifrage [obsolete] n.
|
|
Slang |
|
159 |
Slang |
(abd deniz kuvvetlerinde takılan) kartal arması |
crow n.
|
|
Star Wars |
|
160 |
Star Wars |
kartal'ın yuvası |
eagle's nest n.
|
|
161 |
Star Wars |
kartal yuvası üssü |
eyrie base n.
|
|
162 |
Star Wars |
kartal yuvası üssü komuta merkezi |
eyrie base command center n.
|
|