Historique

tanınan

Sens de "tanınan" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 12 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	tanınan	kenned adj.
2	General	tanınan	recognized adj.
3	General	tanınan	recognised adj.
4	General	tanınan	well-liked adj.
5	General	tanınan	acknowledged adj.
6	General	tanınan	accepted adj.
7	General	tanınan	name adj.
8	General	tanınan	honoured adj.
9	General	tanınan	good adj.
Idioms
10	Idioms	tanınan	a household word n.
11	Idioms	tanınan	a household name n.
Technical
12	Technical	tanınan	familiar adj.

Sens de "tanınan" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 148 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	hükümetçe tanınan ayrıcalık veya bağışıklık	franchise n.
2	General	evlilikte karı kocaya tanınan haklar	marital rights n.
3	General	tanınan kimse	institution n.
4	General	üniversitedeki öğretim üyesine tanınan uzun ve maaşlı izin	sabbatical n.
5	General	tanınan hak	the right granted n.
6	General	tanınan hak	given right n.
7	General	tanınan haklar	given rights n.
8	General	tanınan hak	the right given n.
9	General	yabancılara tanınan ayrıcalık	capitulation n.
10	General	kabile üyesi olduğu hükümetçe resmen tanınan kanada kızılderilileri listesi	band list n.
11	General	kötü tanınan kimse	rapscallion n.
12	General	jive ve salsa karışımı dans gösterilerinin sergilendiği uluslararası çapta tanınan dans kulübü	ceroc™ n.
13	General	sert ve aleni sözlü saldırılarıyla tanınan kimse	attack dog n.
14	General	eğlence sektöründe herkesçe tanınan önemli kimse	megastar n.
15	General	kamuoyunda iyi tanınan kimse veya şey	high profile n.
16	General	belirli bir alanda üstün başarısı ile tanınan kimse	great n.
17	General	resmi yetki kullanması sonucu zarar gören kimselere karşı sorumluluk nedeniyle bir kamu görevlisine tanınan kişisel dokunulmazlık	official immunity n.
18	General	uzun zamandır tanınan kimse	cousin n.
19	General	iyi tanınan kimse	figure n.
20	General	tanınan/tanınmış/ünlü biri olmak	become a celebrity figure v.
21	General	pek az tanınan	obscure adj.
22	General	iyi tanınan	familiar adj.
23	General	kötü tanınan	disreputable adj.
24	General	tüm ülkede tanınan	known throughout the nation adj.
25	General	ile tanınan	remarkable for adj.
26	General	tüm dünyaca tanınan	globally known adj.
27	General	dünyaca tanınan	globally known adj.
28	General	dünyaca tanınan	internationally famous adj.
29	General	dünyaca tanınan	renowned worldwide adj.
30	General	tüm dünyaca tanınan	world wide known adj.
31	General	tüm dünyaca tanınan	renowned worldwide adj.
32	General	dünyaca tanınan	world wide known adj.
33	General	tüm dünyaca tanınan	worldwide known adj.
34	General	dünyaca tanınan	worldwide known adj.
35	General	kamuoyunda iyi tanınan	high-profile adj.
36	General	kolayca tanınan	easily recognized adj.
37	General	kolay tanınan	unmistakable adj.
38	General	az tanınan adı pek duyulmamış	as yet little known adj.
39	General	tüm dünyaca tanınan	world-renowned adj.
40	General	dünyaca tanınan	world-renowned adj.
41	General	iyi tanınan	well-recognized adj.
42	General	kolayca tanınan/bilinen	easily known adj.
43	General	ile tanınan	recognizable with adj.
44	General	az tanınan	as yet little known adj.
45	General	kolay tanınan	unmistakeable adj.
46	General	ile tanınan	known for adj.
47	General	..adıyla tanınan	name adj.
48	General	kötü tanınan	unpresentable adj.
49	General	kötü tanınan	unreputable adj.
50	General	kötü tanınan	unvenerable adj.
51	General	daha fazla tanınan	better-known adj.
52	General	kötü tanınan	gamy adj.
53	General	uzun süredir tanınan	old adj.
54	General	kolayca tanınan	overfamiliar adj.
55	General	tamamen tanınan bir sınıfa ait	ordinary adj.
56	General	olarak tanınan	under prep.
Phrases
57	Phrases	şu anda … olarak tanınan	nka (now known as) expr.
Colloquial
58	Colloquial	belli bir çevrede ya da yerde çok tanınan/nüfuzlu ya da başarılı kişi veya şey	big in (something or somewhere) n.
59	Colloquial	fırında fasulye yemeği ile tanınan boston şehri için kullanılan bir ifade	beantown n.
60	Colloquial	fırında fasulye yemeği ile tanınan Boston şehri için kullanılan bir ifade	bean town n.
61	Colloquial	kampüste herkesçe tanınan ve önem verilen kız öğrenci	big woman on campus (bwoc) n.
62	Colloquial	meşhur/tanınan/önemli isim	a thing n.
63	Colloquial	yakından akraba olunmayan ama tanınan/iyi bilinen aile ferdi	kissing cousin n.
64	Colloquial	yakından akraba olunmayan ama tanınan/iyi bilinen aile ferdi	kissing kin n.
65	Colloquial	yakından akraba olunmayan ama tanınan/iyi bilinen aile ferdi	kissing cousins n.
66	Colloquial	california'da modaya uygun mağazalarıyla tanınan bir cadde	rodeo drive n.
Idioms
67	Idioms	tanınan isim	name to conjure with [uk] n.
68	Idioms	kampüste herkesçe tanınan ve önem verilen kız öğrenci (kendini beğenmişler için alay yollu da söylenir)	big woman on campus n.
69	Idioms	kamuoyunda iyi tanınan	a high profile n.
70	Idioms	bilinen/tanınan şey	the devil you know n.
71	Idioms	olarak tanınan	go by the name of expr.
Trade/Economic
72	Trade/Economic	65 yaş ve üstüne tanınan gelir vergisi muafiyeti	age allowance n.
73	Trade/Economic	alıcıya tanınan yasal bekleme süresi	option n.
74	Trade/Economic	alıcıya tanınan satınalma ya da satma hakkı	option n.
75	Trade/Economic	bankalara kanunen tanınan yetkiler	banking powers n.
76	Trade/Economic	borcun geri ödenmeye başlamasından önce tanınan ödemesiz dönem	grace period n.
77	Trade/Economic	borcun ödenmesi için borçluya tanınan ek süre	period of grace n.
78	Trade/Economic	borçluya borcunu ödemesi için tanınan ek süre	period of grace n.
79	Trade/Economic	çevrenin korunması amacına yönelik yatırım yapan yükümlülere tanınan vergi ödünleri veya çevreyi kirleten işletmelerden alınan özel vergiler	green taxation n.
80	Trade/Economic	imalatçı tarafından bayi veya perakendeciye tanınan mallarını satma yetkisi	franchise n.
81	Trade/Economic	müşteriye tanınan maksimum borç limiti	bank line n.
82	Trade/Economic	piyasa yapıcısı bankalara repo işlemleri yoluyla tanınan borçlanma imkanı	borrowing facilities provided for primary dealers via repo transactions n.
83	Trade/Economic	senedin vadesinden sonra ödenmesi için borçluya tanınan ek süre	date of grace n.
84	Trade/Economic	tanınan sigorta istihkakları	admitted assets n.
85	Trade/Economic	vadesi gelen bir senedin ödenmesi için borçluya tanınan süre	grace period n.
86	Trade/Economic	vade tarihinden sonra tanınan kısa bir ek süre	days of grace n.
87	Trade/Economic	vade tarihinin bitiminden itibaren ödeme için tanınan ek kısa bir süre	grace period n.
88	Trade/Economic	borçluya tanınan ek süre	day [obsolete] n.
89	Trade/Economic	bir müşteriye tanınan ayrıcalık	preference n.
Law
90	Law	güvenilir olduğu düşünüldüğünden özel ayrıcalıklar tanınan hükümlü	trusty n.
91	Law	güvenilir olduğu düşünüldüğünden özel ayrıcalıklar tanınan hükümlü	trustee n.
92	Law	bankalara kanunen tanınan yetkiler	banking powers n.
93	Law	devlet tarafından tanınan imtiyaz	concession n.
94	Law	dolayısıyla tanınan irtifak hakkı	easement by implication n.
95	Law	evlilikte karı kocaya tanınan haklar	marital rights n.
96	Law	kendisine bir gayrimenkul üzerinde yararlanma hakkı tanınan kimse	beneficiary n.
97	Law	mirasın varislerinden yaşça en büyük olanına miras hisselerini seçme konusunda tanınan hak	esnecy n.
98	Law	yasal süre zarfında tanınan dava veya talep hakkının kullanılmaması	non-claim n.
99	Law	yasal süre zarfında tanınan dava veya talep hakkının kullanılmaması	nonclaim n.
100	Law	ilk çocuğa tanınan ayrıcalık	birthright n.
101	Law	(eskiden fransız mahkemesi'nde yüksek rütbelilerin eşlerine tanınan) hükümdar huzurunda tabureye oturma ayrıcalığı	right of the tabouret n.
102	Law	abd anayasası'nın 6. maddesiyle tanınan bir vatandaşlık hakkı	right to an attorney n.
103	Law	abd anayasası'nın 6. maddesiyle tanınan bir vatandaşlık hakkı	right to confront accusors n.
104	Law	abd anayasası'nın 5. maddesiyle tanınan adil yargılanma hakkı	right to due process n.
105	Law	abd anayasası'nın 6. maddesiyle tanınan hızlı ve açık yargılama hakkı	right to speedy and public trial by jury n.
106	Law	(mülkiyet hakkı tanınan) rahip	imparsonee [uk] n.
107	Law	yasalarca tanınan hak veya özgürlük	freedom n.
108	Law	(göç yetkilileri tarafından tanınan süreyi aşarak) yeni zelanda'da kalmak	overstay [new zealand] v.
109	Law	kendi aleyhine tanıklık etmesini önlemek için tutukluya tanınan avukat tutma ve sessiz kalma haklarına ait veya ilişkin	miranda adj.
Politics
110	Politics	bir bölge halkına tanınan yetki	local option n.
111	Politics	devletçe tanınan mülteci	convention refugee n.
112	Politics	diplomatlara tanınan haklar	exterritoriality n.
113	Politics	tanınan avantajlar	accorded advantages n.
114	Politics	tanınan süre içinde	within the prescribed time n.
115	Politics	yerel yönetimlere anayasa tarafından tanınan idari bağımsızlık	home rule n.
116	Politics	yeni lidere değişiklik yapması için fırsat tanınan kısa süre	honeymoon period n.
117	Politics	bölge halkına tanınan yetki	option [new zealand] n.
118	Politics	kanada hükümetince tanınan yerli halk	first nation [canada] n.
119	Politics	kanada hükümetince tanınan yerli halklar	first nations [canada] n.
120	Politics	1950'lerde ve 1960'larda yürüttüğü terör faaliyetleri ile tanınan ve çoğunlukla britanya kolumbiyası'nda örgütlenmiş olan bir dukobor tarikatı	freedomites n.
121	Politics	(polonya'da) 1980'de tanınan hür işçi sendikaları birliği	solidarity n.
Insurance
122	Insurance	inşaat faaliyetlerinden sonra tanınan ek süre	maintenance period n.
Telecom
123	Telecom	tanınan avantajlar	accorded advantages n.
Transportation
124	Transportation	nakliyecilere veya konsinyatörlere ıstarya veya depolama ödemesi çıkmadan önce kargolarını yükleme veya boşaltmaları için tanınan süre	free time n.
Marine
125	Marine	bir gemiye yükleme veya boşaltma için tanınan süre	lay time n.
126	Marine	bir gemiye yükleme veya boşaltma için tanınan süre	lay days n.
127	Marine	geminin yükleme limanında hazır olması için kiracı tarafından tanınan zaman aralığı	laycan n.
Marine Biology
128	Marine Biology	uzun kuyruklarından tanınan appendicularia familyasına ait veya ilgili	appendicularian adj.
Fishery
129	Fishery	ölü yemi yutması için balığa zaman tanınan bir olta balıkçılığı türü	gorge fishing n.
Social Sciences
130	Social Sciences	1960'ların ortalarında giyim bilinci ve rockçılara karşı olmalarıyla tanınan bir grup gencin üyesi	mod n.
131	Social Sciences	1970'lerin sonu ile 1980'lerin başında canlanıp giyim bilinci ve dazlaklara karşı olmalarıyla tanınan bir grubun üyesi	mod n.
Linguistics
132	Linguistics	dilbilimcilerce tanınan üç veya dört vurgu derecesinden en güçlü ikincisine ait veya ilişkin	secondary adj.
History
133	History	kendi bakanlarını ve imparatorluk bakanlarını kamu anlaşmalarına sokmaları için alman imparatorluğu eyaletlerine tanınan hak	adlegation n.
Religious
134	Religious	yeni ahit'te havariler tarafından hristiyanlar için yazılan ve kilise tarafından tanınan yazılar	canonical epistles n.
135	Religious	(yahudilik'te) sinagog hizmetlerinde birtakım ayrıcalık tanınan, harun soyundan gelen levi kabilesine mensup bir aileye üye kimse	kohen n.
Geography
136	Geography	san francisco'da kumar salonları ve genelevleri ile tanınan eski bir kıyı mahallesi	barbary coast n.
Military
137	Military	yenilen orduya tanınan onur hakkı	honors of war n.
138	Military	yenilen orduya tanınan onur hakkı	honours of war n.
Sport
139	Sport	bazı oyunlarda geride olan oyuncuya tanınan bir avantaj	bisque n.
140	Sport	bazı oyunlarda geride olan oyuncuya tanınan bir avantaj	bisk n.
Wagering
141	Wagering	bir oyunun muhtemel sonucunu eşitlemek ve bahsin değerini arttırmak için güçsüz olan tarafa tanınan	handicap n.
Cinema
142	Cinema	yüzü tanınan ama ismi bilinmeyen aktör	c-list actor n.
Latin
143	Latin	preatorun uygun görmesi ile tanınan dava hakkı	actio in factum expr.
Archaic
144	Archaic	tanınan kimse	don n.
Ornithology
145	Ornithology	kuzey amerika'ya özgü, gür sesinden tanınan iri ve beyaz renkli bir kuğu	trumpeter swan n.
Slang
146	Slang	mükemmelliği ile tanınan kimse	ripsnorter n.
147	Slang	bu isim altında da tanınan	alias adv.
148	Slang	bu isim altında da tanınan	a.k.a (also known as) expr.