Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
touch
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"touch"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 144 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
touch
v.
ellemek
2
Common Usage
touch
v.
dokunmak
3
Common Usage
touch
v.
değmek
4
Common Usage
touch
v.
temas etmek
General
5
General
touch
n.
yakalamaca
6
General
touch
n.
iletişim
7
General
touch
n.
az bir derece/miktar
8
General
touch
n.
temas
9
General
touch
n.
iz
10
General
touch
n.
dokunum
11
General
touch
n.
yetenek
12
General
touch
n.
deneme
13
General
touch
n.
ayrıntı
14
General
touch
n.
incelik
15
General
touch
n.
rötuş
16
General
touch
n.
dokunuş
17
General
touch
n.
yolunacak kaz
18
General
touch
n.
çeşni
19
General
touch
n.
duyarlılık
20
General
touch
n.
para sızdırma
21
General
touch
n.
üslup
22
General
touch
n.
detay
23
General
touch
n.
hafifçe vurma
24
General
touch
n.
zerre
25
General
touch
n.
(birine) özgü davranış tarzı
26
General
touch
n.
yaklaşım
27
General
touch
n.
işaret
28
General
touch
n.
koku
29
General
touch
n.
elim sende oyunu
30
General
touch
n.
değme
31
General
touch
n.
ilmek
32
General
touch
n.
hafif vuruş
33
General
touch
n.
fırça darbesi
34
General
touch
n.
dokunma
35
General
touch
n.
az miktar
36
General
touch
n.
elden geçirme
37
General
touch
n.
elleme
38
General
touch
n.
dokunma duyusu
39
General
touch
n.
ima
40
General
touch
n.
ödünç alma
41
General
touch
n.
araklama
42
General
touch
n.
üçkağıtçılık mağduru
43
General
touch
n.
dolandırıcılık kurbanı
44
General
touch
n.
test
45
General
touch
n.
deneme
46
General
touch
n.
zayıflık
47
General
touch
n.
güçsüzlük
48
General
touch
n.
kusur
49
General
touch
n.
geçici duygu
50
General
touch
n.
kıl payı
51
General
touch
v.
para sızdırmak
52
General
touch
v.
elle karıştırmak
53
General
touch
v.
yaklaşmak
54
General
touch
v.
hafifçe vurmak
55
General
touch
v.
duygulandırmak
56
General
touch
v.
istifade etmek
57
General
touch
v.
eline su dökmek
58
General
touch
v.
temas etmek
59
General
touch
v.
ile meşgul olmak
60
General
touch
v.
erişmek
61
General
touch
v.
elleşmek
62
General
touch
v.
bitişik olmak
63
General
touch
v.
ilişmek
64
General
touch
v.
kıyaslanmak
65
General
touch
v.
yemek içmek
66
General
touch
v.
elle temas etmek
67
General
touch
v.
ilgilendirmek
68
General
touch
v.
yemek
69
General
touch
v.
değdirmek
70
General
touch
v.
yetmek
71
General
touch
v.
etkilemek
72
General
touch
v.
teğet geçmek
73
General
touch
v.
düzeltmek
74
General
touch
v.
kullanmak (içki/sigara/uyuşturucu)
75
General
touch
v.
boy ölçüşmek
76
General
touch
v.
kırmak
77
General
touch
v.
ile ilgilenmek
78
General
touch
v.
el sürmek
79
General
touch
v.
kavuşmak
80
General
touch
v.
incitmek
81
General
touch
v.
bahsetmek
82
General
touch
v.
dokunmak
83
General
touch
v.
değmek
84
General
touch
v.
elini sürmek
85
General
touch
v.
yan yana olmak
86
General
touch
v.
zarar görmek
87
General
touch
v.
hasar görmek
88
General
touch
v.
renk vermek
89
General
touch
v.
selam işareti olarak (şapkaya, perçeme) parmakları dokundurmak
90
General
touch
v.
elde etmek
91
General
touch
v.
dolandırmak
92
General
touch
v.
cebinden (bir şey) çalmak
93
General
touch
v.
(ilacı, kremi) nazikçe uygulamak
94
General
touch
v.
şöyle bir değinmek
95
General
touch
v.
idrak etmek
96
General
touch
v.
utandırmak
97
General
touch
v.
ufak rötuşlar yapmak
98
General
touch
v.
ilgili olmak
99
General
touch
v.
ilişkili olmak
100
General
touch
v.
kıyısında olmak
101
General
touch
v.
sınırında olmak
102
General
touch
v.
iz bırakmak
103
General
touch
v.
izlenim bırakmak
104
General
touch
adj.
dokunmatik
Colloquial
105
Colloquial
touch
v.
kadar iyi olmak
Politics
106
Politics
touch
v.
kraliyet onayını belirtmek için hükümdar asasını dokundurmak
Technical
107
Technical
touch
n.
metalin kalitesini gösteren damga
108
Technical
touch
n.
alaşımdaki tahmini altın miktarı
109
Technical
touch
n.
dokunma
110
Technical
touch
v.
(test edilmiş metali) damgalamak
111
Technical
touch
v.
değmek
112
Technical
touch
v.
dokunmak
Computer
113
Computer
touch
expr.
dokun
Marine
114
Marine
touch
v.
(gemi) kısaca uğramak
115
Marine
touch
v.
(rüzgara) olabildiğince yakın yelken açmak
116
Marine
touch
v.
(yelken) rüzgara yakın durmak
Medical
117
Medical
touch
n.
dokunma duyusu
118
Medical
touch
n.
parmak veya el yardımıyla yoklanarak muayene
119
Medical
touch
n.
tuşe
120
Medical
touch
n.
tactus
121
Medical
touch
v.
(sıraca hastalığı olan birine) tedavi maksadıyla dokunmak
Biology
122
Biology
touch
n.
dokunum
Sport
123
Sport
touch
n.
eskrimde puan getiren vuruş
124
Sport
touch
n.
ragbide temas çizgileri dışındaki alan
Football
125
Football
touch
n.
topa müdahale etme
126
Football
touch
n.
topa dokunma
127
Football
touch
n.
taç
Music
128
Music
touch
n.
klavyeli çalgılarda parmakları kullanma yöntemi
129
Music
touch
n.
tuşe
130
Music
touch
n.
tuş
131
Music
touch
v.
(şarkı) çalmak
Painting
132
Painting
touch
n.
çalış
133
Painting
touch
n.
dokunuş
Archaic
134
Archaic
touch
n.
altın ile gümüş eşyalara basılan resmi ayar damgası
135
Archaic
touch
n.
anlaşma
136
Archaic
touch
n.
mukavele
137
Archaic
touch
n.
kalitesini test etmek üzere altın veya gümüşü mihenk taşına sürtme
138
Archaic
touch
n.
(ut veya piyano gibi) bir enstrümanı parmaklarla çalma
139
Archaic
touch
v.
(enstrümanın) teline basmak
140
Archaic
touch
v.
(melodiyi) çalarak ya da söyleyerek icra etmek
Slang
141
Slang
touch
n.
aldatarak borç isteme
142
Slang
touch
n.
aldatarak borç istenen kimse
143
Slang
touch
n.
aldatarak istenen borç
144
Slang
touch
v.
borç vermeye ikna etmek
Sens de
"touch"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 500 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
midas touch
n.
midas dokunuşu
2
General
the sense of touch
n.
lamise
3
General
final touch
n.
son rötuş
4
General
master touch
n.
usta eli
5
General
master touch
n.
yerinde söz
6
General
light touch
n.
hafif dokunma
7
General
touch of the sun
n.
güneş çarpması
8
General
common touch
n.
sempatiklik
9
General
sense of touch
n.
dokunum
10
General
touch of the sun
n.
güneşe fazla maruz kalmaktan kaynaklanan hastalık ve halsizlik hissi
11
General
touch sensation
n.
dokunma duyusu
12
General
sense of touch
n.
dokunma duyusu
13
General
touch-type
n.
tuşlara bakmadan yazma
14
General
touch-me-not
n.
kınaçiçeği
15
General
touch-type
n.
on parmak daktilo yazma
16
General
one touch control
n.
tek tuş kontrol
17
General
one touch control
n.
tek dokunma ile kontrol
18
General
a touch of hope for low-incomers
n.
dar gelirliye umut kapısı
19
General
close touch
n.
yakından temas
20
General
close touch
n.
yakın temas
21
General
touch tone dialling
n.
tuşlu arama
22
General
touch tone phone
n.
tuşlu telefon
23
General
finishing touch
n.
son rötuşlar
24
General
touch phone
n.
dokunmatik telefon
25
General
death touch
n.
ölüm dokunuşu
26
General
staying in touch
n.
bağlantıda kalma
27
General
root dye/touch-up
n.
dip boya
28
General
touch-up
n.
rötuş
29
General
touch-up
n.
yenileme
30
General
touch-up
n.
canlandırma
31
General
touch-up
n.
düzeltme
32
General
gentle touch
n.
yumuşak dokunuş
33
General
gentle touch
n.
hafifçe dokunuş
34
General
touch of my tongue
n.
dilimin dokunuşu
35
General
first touch
n.
ilk karşılaşma
36
General
personal touch
n.
kişisel dokunuş
37
General
personal touch
n.
insanlara özel hissettirecek ek hizmetler
38
General
touch [obsolete]
n.
mihenk taşı
39
General
touch-up
n.
yenileme
40
General
touch-up
n.
renovasyon
41
General
touch-up
n.
rötuşlama
42
General
touch-up
n.
kamçı vuruşu
43
General
touch-up
n.
ipucu
44
General
touch-box
n.
içinde kibrit yakmaya yarayan kav olan kutu
45
General
touch reader
n.
braille okuyabilen kör kimse
46
General
touch-me-not
n.
burnu havada kimse
47
General
midas touch
n.
zorlanmadan büyük kazançlar elde etme becerisi
48
General
midas touch
n.
içinde bulunduğu her alanı çok başarılı kılma yeteneği
49
General
first touch
n.
ilk dokunuş
50
General
finishing touch
n.
son dokunuş
51
General
finishing touch
n.
son değişiklik
52
General
finishing touch
n.
son ekleme
53
General
finishing touch
n.
küçük değişiklik
54
General
finishing touch
n.
ufak ekleme
55
General
finishing touch
n.
son süsleme
56
General
touch of madness
n.
delilik dokunuşu
57
General
give a magic touch
v.
renk katmak
58
General
get in touch with
v.
irtibat kurmak
59
General
get in touch
v.
temasa geçmek
60
General
touch off
v.
çıkarmak
61
General
touch bottom
v.
en alt düzeye inmek (fiyat)
62
General
get in touch
v.
temasta olmak
63
General
touch something off
v.
bir şeye sebep olmak
64
General
touch down
v.
inmek
65
General
touch on
v.
değinmek
66
General
touch for
v.
istemek (birinden belirli bir miktar para)
67
General
keep in touch
v.
iletişim halinde bulunmak
68
General
touch something up
v.
bir şeyi boyayla rötuş etmek
69
General
touch something up
v.
bir şeyi rötuş etmek
70
General
get in touch with
v.
temasa geçmek
71
General
touch down
v.
yere inmek
72
General
not to touch
v.
el sürmemek
73
General
be out of touch
v.
dünyada olup bitenlerden haberi olmamak
74
General
be out of touch with
v.
habersiz olmak
75
General
touch base with
v.
konuşmak
76
General
touch up
v.
rötuş yapmak
77
General
touch briefly
v.
kısaca değinmek
78
General
stay in touch with
v.
iletişim halinde bulunmak
79
General
be out of touch with
v.
iletişim içinde olmamak
80
General
let touch
v.
dokundurmak
81
General
not to touch
v.
ağzına sürmemek (yiyecek vb)
82
General
touch in
v.
hafif dokunuşlarla çizmek (bir resimdeki detayı)
83
General
touch at
v.
uğramak (gemi bir yere)
84
General
get into touch
v.
görüşmek
85
General
not to touch a hair of someone's head
v.
kılına dokunmamak
86
General
touch base with
v.
biriyle görüşmek
87
General
touch somebody on the raw
v.
can damarına basmak
88
General
give a magic touch
v.
renk getirmek
89
General
make touch
v.
dokundurmak
90
General
touch something up
v.
sadece gereken yerlere boya vurarak bir şeyin görünümünü düzeltmek
91
General
touch up
v.
yenilemek
92
General
be in touch with
v.
temasta bulunmak
93
General
put to the touch
v.
denemek
94
General
touch bottom
v.
ayaklarını suyun dibine değdirmek
95
General
touch off
v.
neden olmak
96
General
get in touch
v.
bağlantıda olmak
97
General
touch off
v.
patlatmak
98
General
get in touch with
v.
bağlantı kurmak
99
General
touch up
v.
canlandırmak
100
General
touch something off
v.
bir şeyi başlatmak
101
General
touch bottom
v.
en kötü aşamaya gelmek
102
General
touch upon
v.
değinmek
103
General
get in touch with
v.
temas etmek
104
General
be out of touch with
v.
ile temasta bulunmamak
105
General
touch somebody on the raw
v.
bamteline basmak
106
General
keep touch with
v.
ile ilişkiyi sürdürmek
107
General
touch one's heart with sorrow
v.
içine işlemek
108
General
touch on
v.
konuya değinmek
109
General
touch somebody up
v.
ellemek
110
General
touch on
v.
bahsetmek
111
General
perceive by touch
v.
dokunarak anlamak
112
General
touch somebody deeply
v.
içine işlemek
113
General
get in touch with
v.
ilişki kurmak
114
General
keep in touch
v.
temas halinde bulunmak
115
General
be in touch with
v.
bağlantıyı koparmamak
116
General
keep in touch
v.
görüşmek
117
General
keep in touch with
v.
bağlantıyı koparmamak
118
General
be in touch with
v.
ile ilişkiyi koparmamak
119
General
keep in touch
v.
iletişimi koparmamak
120
General
keep in touch with
v.
ile teması sürdürmek
121
General
keep in touch with
v.
ile ilişkiyi koparmamak
122
General
be in touch with
v.
ile teması sürdürmek
123
General
get in touch with
v.
bağlantıya geçmek
124
General
touch base
v.
konuşmak
125
General
get in touch with
v.
ile temasa geçmek
126
General
touch base
v.
görüşmek
127
General
touch somebody on the raw
v.
yarasına parmak basmak
128
General
keep in touch
v.
ilişkiyi kesmemek
129
General
touch a sore spot
v.
hassas bir konuya temas etmek
130
General
touch a sore spot
v.
bamteline basmak
131
General
be in touch with
v.
irtibat halinde olmak
132
General
keep in touch
v.
irtibat halinde olmak
133
General
not touch
v.
el sürmemek
134
General
touch up
v.
onarmak
135
General
touch up
v.
son onarımını yapmak
136
General
give a novel touch to
v.
renk vermek
137
General
give a novel touch to
v.
renk katmak
138
General
lose touch with life
v.
dünyadan el çekmek
139
General
lose touch with life
v.
dünyadan geçmek
140
General
keep in touch
v.
irtibatta olmak
141
General
be tinged with a touch of blue
v.
maviye çalmak
142
General
touch on the raw
v.
can evinden vurmak
143
General
touch a sore point
v.
bam teline basmak
144
General
touch a sore spot
v.
bam teline basmak
145
General
touch on
v.
-e değinmek
146
General
touch upon
v.
-e değinmek
147
General
touch on
v.
-e temas etmek
148
General
touch on
v.
-e dokunmak
149
General
not touch something with a ten-foot pole
v.
karışmak istememek (bir olaya vb)
150
General
touch upon
v.
-e dokunmak
151
General
get in touch (with)
v.
temasa geçmek
152
General
get in touch (with)
v.
başvurmak
153
General
get in touch (with)
v.
bağlantı kurmak
154
General
get in touch (with)
v.
ilişki kurmak
155
General
be out of touch with
v.
yeni gelişmeler hakkında bilgisi olmamak
156
General
touch upon
v.
-e temas etmek
157
General
keep in touch
v.
münasebette bulunmak
158
General
keep in touch with
v.
bilgi almak
159
General
keep in touch with
v.
sürekli temasta olmak
160
General
touch down
v.
(uçak) yere inmek
161
General
touch on
v.
(konuya) değinmek
162
General
get in touch
v.
ilişki kurmak
163
General
touch wood
v.
(nazar değmesin diye) tahtaya vurmak
164
General
lose touch with
v.
birisiyle olan bağlantısını kaybetmek
165
General
lose touch with
v.
birisiyle olan temasını kaybetmek
166
General
be put in touch with someone
v.
birilerine yönlendirilmek
167
General
be put in touch with someone
v.
birisine yönlendirilmek
168
General
touch on the significance of something
v.
önemine değinmek
169
General
touch upon the significance of something
v.
önemine değinmek
170
General
touch slightly
v.
teğet geçmek
171
General
be in touch with
v.
iletişim halinde olmak
172
General
be in touch with
v.
iletişimde olmak
173
General
be in touch with
v.
iletişim içerisinde olmak
174
General
be in touch with
v.
iletişim içinde olmak
175
General
not to touch alcohol
v.
ağzına içki sürmemek
176
General
touch upon a subject
v.
birşeye dokunmak
177
General
touch at a port
v.
bir limana uğramak
178
General
not to touch alcohol
v.
ağzına içki koymamak
179
General
touch the bottom
v.
boy vermek (denizde vb)
180
General
stay in touch
v.
iletişimde kalmak
181
General
keep in touch
v.
temas içinde olmak
182
General
be in touch
v.
temas halinde olmak
183
General
be in touch
v.
temas içinde olmak
184
General
keep in touch
v.
temas halinde olmak
185
General
touch briefly on the subject
v.
konuya kısaca değinmek
186
General
get in touch with someone
v.
birisiyle temasa geçmek
187
General
not touch on
v.
değinmemek
188
General
fall out of touch with
v.
-ile irtibatı yitirmek
189
General
fall out of touch with
v.
-ile irtibatı kaybetmek
190
General
touch slightly
v.
hafifçe dokunmak
191
General
touch slightly
v.
hafifçe değmek
192
General
not touch any food
v.
yemeğe dokunmamak
193
General
want to get in touch
v.
irtibata geçmek istemek
194
General
keep in touch with
v.
iletişimde kalmak
195
General
stay in touch with
v.
bağlantı halinde olmak/bulunmak
196
General
stay in touch with
v.
temas halinde olmak
197
General
touch on an important matter
v.
önemli bir noktaya temas etmek
198
General
touch up her make-up
v.
makyajını tazelemek
199
General
need to dye/touch-up the roots
v.
saçının dip boyası gelmek
200
General
remain within touch distance of somebody
v.
birinin temas mesafesinde kalmak
201
General
stay in touch with one's friends
v.
arkadaşlarıyla iletişimde olmak
202
General
lose touch with
v.
görüşememek
203
General
stop getting/keeping in touch (with)
v.
iletişimi kesmek
204
General
keep in touch
v.
temas halinde olmak
205
General
keep in touch
v.
biriyle iletişim halinde olmak
206
General
keep touch [obsolete]
v.
usulüne uygun bir şekilde işlevi yerine getirmek
207
General
keep touch [obsolete]
v.
verilen söze sadık olmak
208
General
touch [obsolete]
v.
kanuna aykırı olarak değiştirmek
209
General
touch [obsolete]
v.
rüşvetle kandırmak
210
General
touch [obsolete]
v.
cezbetmek
211
General
touch upon a subject
v.
bir konuya değinmek
212
General
touch and go
adj.
tehlikeli iş
213
General
out of touch
adj.
bilgisi yok
214
General
touch-and-go
adj.
sonucu belli olmayan
215
General
touch-and-go
adj.
tehlikeli
216
General
touch-and-go
adj.
belirsiz
217
General
touch-and-go
adj.
riskli
218
General
touch-operated
adj.
dokunmatik
219
General
touch-and-go
adj.
meçhul
220
General
touch-and-go
adj.
durumu belirsiz
221
General
out of touch
adj.
başkalarının endişelerini anlayamayan
222
General
out of touch
adj.
başkalarının çektiği zorlukları anlayamayan
223
General
out of touch
adj.
ulaşılamayan
224
General
touch-and-go
adj.
kırılgan
225
General
touch-and-go
adj.
nazik
226
General
touch-and-go
adj.
aşırı dar
227
General
touch-and-go
adj.
ayaküstü
228
General
touch-and-go
adj.
aceleyle yapılan
229
General
touch-me-not-ish
adj.
itici
230
General
touch-me-not-ish
adj.
soğuk
231
General
touch-me-not-ish
adj.
mesafeli
232
General
hot to the touch
adj.
dokununca sıcak hissedilen
233
General
one-touch
adj.
tek tuşlu
234
General
one-touch
adj.
tek dokunuşla çalışan
235
General
out-of-touch
adj.
son gelişmelerden habersiz olan
236
General
out-of-touch
adj.
tuzu kuru olan
237
General
out-of-touch
adj.
halden anlamayan
238
General
in touch with nature
adv.
doğayla iç içe
239
General
by touch
adv.
dokunarak
240
General
by touch
adv.
hissederek
241
General
in touch with
prep.
-den haberdar
242
General
touch wood!
interj.
şeytan kulağına kurşun!
243
General
touch wood!
interj.
şeytan kulağına
244
General
touch wood
interj.
şeytan kulağına kurşun
245
General
touch-
pref.
hızlı ateşleme anlamı veren ön ek
246
General
in touch
expr.
son gelişmeleri takip eden
247
General
in touch
expr.
başkalarının sorunlarını anlayabilen
248
General
in touch
expr.
iletişim araçlarıyla ulaşılabilen
Phrasals
249
Phrasals
touch up
v.
düzeltme yapmak
250
Phrasals
touch up
v.
değişiklik yapmak
251
Phrasals
touch off
v.
ince detaylarıyla tasvir etmek
252
Phrasals
touch bases
v.
tekrar iletişime geçmek
253
Phrasals
touch down
v.
(ragbide) topu rakip takımın kale çizgisinin ötesine atarak gol atmak
254
Phrasals
touch in
v.
kurşun kalem veya fırça darbeleriyle (detay) eklemek
255
Phrasals
touch on
v.
ilgili olmak
256
Phrasals
touch on
v.
tamir etmek
257
Phrasals
touch on
v.
etkilemek
258
Phrasals
touch up
v.
ufak dokunuşlarla uyarmak
259
Phrasals
touch up
v.
kamçılamak
260
Phrasals
touch off
v.
kışkırtmak
261
Phrasals
touch off
v.
provoke etmek
262
Phrasals
touch off
v.
infilak ettirmek
263
Phrasals
touch off
v.
ince ayrıntısına kadar tanımlamak
264
Phrasals
touch off
v.
(bayrak yarışçısının) uzattığı eline dokunarak yarışa başlamak
265
Phrasals
touch someone (up) for something
v.
bir şey istemek amacıyla birine yanaşmak
266
Phrasals
put someone into touch with
v.
görüştürmek
267
Phrasals
get someone in touch with someone
v.
görüştürmek
268
Phrasals
touch (one) for (something)
v.
(bir şey) için (birine) yanaşmak
269
Phrasals
touch (one) for (something)
v.
(bir şey) için (birine) yaltaklanmak
270
Phrasals
touch (one) for (something)
v.
(bir şey) için (birine) yalvarmak
271
Phrasals
touch (one) for (something)
v.
(birinden para, yiyecek) dilenmek/koparmaya çalışmak
272
Phrasals
touch at (some place)
v.
(bir yere) demir atmak
273
Phrasals
touch at (some place)
v.
(bir yere) demirlemek
274
Phrasals
touch at (some place)
v.
(bir limana) uğramak
275
Phrasals
touch on (something)
v.
(bir şeyden) bahsetmek
276
Phrasals
touch on (something)
v.
(bir konuya) değinmek
277
Phrasals
touch on (something)
v.
(bir şeye) değinmek
278
Phrasals
touch on (something)
v.
(bir konuya) temas etmek/dokunmak
279
Phrasals
touch to (something)
v.
(bir şeye) dokundurmak
280
Phrasals
touch to (something)
v.
(bir şeye) temas ettirmek
281
Phrasals
touch to (something)
v.
(bir şeyle) birleştirmek
282
Phrasals
touch to (something)
v.
(bir şeye) değdirmek
283
Phrasals
touch to (something)
v.
(bir şeye) dokunmak
284
Phrasals
touch to (something)
v.
(bir şeye) eliyle temas etmek/dokunmak
285
Phrasals
touch to (someone)
v.
(birini) duygulandırmak
286
Phrasals
touch to (someone)
v.
(birini) can evinden vurmak
287
Phrasals
touch to (someone)
v.
(birinin) içine işlemek
288
Phrasals
touch to (someone)
v.
(birinin) ruhuna dokunmak
289
Phrasals
touch to (someone)
v.
(birini) derinden etkilemek
290
Phrasals
touch upon (something)
v.
(bir şeye) değinmek
291
Phrasals
touch upon (something)
v.
(bir şeyi) tartışmak
292
Phrasals
touch upon (something)
v.
(bir konu)/(bir şeyden) bahsetmek
293
Phrasals
touch upon (something)
v.
(bir konuya) değinmek
294
Phrasals
touch upon (something)
v.
(bir konuya) temas etmek/dokunmak
295
Phrasals
touch with (something)
v.
(bir şeyle) dokunmak
296
Phrasals
touch with (something)
v.
(bir şeyle) temas etmek
297
Phrasals
touch with (something)
v.
(bir şeyle) etkilemek
298
Phrasals
touch with (something)
v.
(bir şeyle) can evinden vurmak
299
Phrasals
touch with (something)
v.
(bir şeyle) duygulandırmak
300
Phrasals
touch with (something)
v.
(bir şeyle) ruhuna dokunmak
301
Phrasals
touch with (something)
v.
(bir şeyle) derinden etkilemek
302
Phrasals
touch of
expr.
hafif
303
Phrasals
touch of
expr.
az
304
Phrasals
touch of
expr.
biraz
305
Phrasals
touch of
expr.
azıcık
Phrases
306
Phrases
zero-touch
adj.
el değmeden
307
Phrases
at the touch of a button
adv.
bir tuşa/düğmeye basarak yapılacak kadar kolay
308
Phrases
at the touch of a button
adv.
(sadece) bir tuşa/düğmeye basarak/tıklayarak
309
Phrases
zero-touch
expr.
dokunmadan
310
Phrases
the touch of my tongue
expr.
dilimin dokunuşu
311
Phrases
keep in touch
expr.
irtibatımızı koparmayalım
312
Phrases
in touch with (someone)
expr.
(biriyle) iletişim içinde/halinde
313
Phrases
in touch with (someone)
expr.
(biriyle) haberleşme içinde/halinde
314
Phrases
in touch with (someone)
expr.
(biriyle) temas halinde
315
Phrases
in touch with (someone)
expr.
(biriyle) bağlantıda
316
Phrases
in touch with (someone)
expr.
(biriyle) kopmamış
317
Phrases
in touch with (someone)
expr.
(biriyle) irtibat halinde
318
Phrases
in touch with (someone)
expr.
(biriyle) temasta
319
Phrases
in touch with (something)
expr.
(bir şeyden) haberdar
320
Phrases
in touch with (something)
expr.
(bir şeyin) farkında
321
Phrases
in touch with (something)
expr.
(bir şeyi) takipte
322
Phrases
in touch with (something)
expr.
(bir şeye) duyarlı
Colloquial
323
Colloquial
touch of god
n.
tanrı'nın dokunuşu
324
Colloquial
a touch of (something)
n.
azıcık (bir şey)
325
Colloquial
a touch of (something)
n.
az miktarda (bir şey)
326
Colloquial
a touch of (something)
n.
bir tutam (bir şey)
327
Colloquial
a touch of (something)
n.
ufacık/küçücük (bir şey)
328
Colloquial
a touch of (something)
n.
birazcık (bir şey)
329
Colloquial
a touch of (something)
n.
bir parça (bir şey)
330
Colloquial
a touch of (something)
n.
bir nebze (bir şey)
331
Colloquial
a touch of (something)
n.
hafif (bir şey/hastalık, kırgınlık)
332
Colloquial
a touch of (something)
n.
ciddi olmayan (bir şey/hastalık, kırgınlık)
333
Colloquial
touch of something
n.
hafif bir hastalık, kırgınlık, rahatsızlık
334
Colloquial
touch of something
n.
ciddi olmayan bir hastalık, kırgınlık, rahatsızlık
335
Colloquial
touch of something
n.
azıcık bir şey
336
Colloquial
touch of something
n.
birazcık bir şey
337
Colloquial
touch of something
n.
bir parça bir şey
338
Colloquial
touch of something
n.
küçük bir parça bir şey
339
Colloquial
out of touch
adj.
iletişimi yok
340
Colloquial
out of touch
adj.
iletişimi olmayan
341
Colloquial
out of touch
adj.
irtibatı yok
342
Colloquial
out of touch
adj.
irtibatı olmayan
343
Colloquial
out of touch
adj.
irtibatı/iletişimi kopmuş
344
Colloquial
out of touch
adj.
haberdar olmayan
345
Colloquial
out of touch
adj.
bağlantısı yok
346
Colloquial
out of touch
adj.
bağlantısı olmayan
347
Colloquial
out of touch
adj.
teması yok
348
Colloquial
out of touch
adj.
temasta olmayan
349
Colloquial
out of touch
adj.
görüşmeyen
350
Colloquial
out of touch
adj.
güncel trendlere/tarzlara/tavırlara uymayan
351
Colloquial
out of touch
adj.
mevcut trendlerden/tarzlardan/yaklaşımlardan haberdar olmayan
352
Colloquial
out of touch
adj.
günümüz trendleriyle/tarzlarıyla/tutumlarıyla alakası olmayan
353
Colloquial
out of touch
adj.
güncel trendlerden/tarzlardan/yaklaşımlardan uzak olan
354
Colloquial
out of touch
adj.
güncel trendleri/tarzları/yaklaşımları kabul etmeyen
355
Colloquial
out of touch
adj.
güncel trendlerle/tarzlarla/tutumlarla ilgisi olmayan
356
Colloquial
out of touch
adj.
güncel trendleri/tarzları/tutumları yakalayamayan
357
Colloquial
out of touch
adj.
güncel trendlerle/tarzlarla/tutumlarla bağlantısı olmayan
358
Colloquial
out of touch
adj.
güncel trendleri/tarzları/yaklaşımları takip etmeyen
359
Colloquial
out of touch
adj.
uzun süredir yapmadığı için unutmuş
360
Colloquial
out of touch
adj.
hamlamış
361
Colloquial
out of touch
adj.
becerisini/yeteneğini kaybetmiş
362
Colloquial
out of touch
adj.
ustalığını kaybetmiş
363
Colloquial
out of touch
adj.
uzak kalmış
364
Colloquial
out of touch
adj.
güncel olanın gerisinde kalan
365
Colloquial
with one touch
expr.
tek dokunuş ile
Idioms
366
Idioms
the midas touch
n.
içinde bulunduğu her alanı çok başarılı kılma yeteneği
367
Idioms
light touch
n.
dikkatli adım
368
Idioms
a light touch
n.
yumuşak bir dokunuş
369
Idioms
a soft touch
n.
yumuşak başlı/huylu kişi
370
Idioms
soft touch
n.
yumuşak/hassas yaklaşım
371
Idioms
light touch
n.
hassas bir yaklaşım
372
Idioms
a light touch
n.
hassas bir yaklaşım
373
Idioms
a soft touch
n.
uysal/mülayim kişi
374
Idioms
soft touch
n.
incelik
375
Idioms
light touch
n.
yumuşak bir dokunuş
376
Idioms
a soft touch
n.
saftirik
377
Idioms
soft touch
n.
saftirik
378
Idioms
a soft touch
n.
safdil
379
Idioms
soft touch
n.
safdil
380
Idioms
a soft touch
n.
kolay kandırılan kişi
381
Idioms
soft touch
n.
kolay kandırılan kişi
382
Idioms
a soft touch
n.
avanak
383
Idioms
soft touch
n.
avanak
384
Idioms
a soft touch
n.
keriz
385
Idioms
soft touch
n.
keriz
386
Idioms
a soft touch
n.
kolay lokma
387
Idioms
soft touch
n.
kolay lokma
388
Idioms
a soft touch
n.
enayi
389
Idioms
soft touch
n.
enayi
390
Idioms
crowning touch
n.
en önemli kısım/parça/nokta
391
Idioms
soft touch
n.
kolayca aldatılabilen kimse
392
Idioms
soft touch
n.
saf kimse
393
Idioms
a magic touch
n.
sihirli dokunuş
394
Idioms
crowning touch
n.
tepe/doruk noktası
395
Idioms
the common touch
n.
(bir liderin/önemli bir kişinin) halk ile iletişim becerisi
396
Idioms
easy touch
n.
yolunacak kaz
397
Idioms
soft touch
n.
yolunacak kaz
398
Idioms
crowning touch
n.
zirve
399
Idioms
golden touch
n.
altın dokunuş
400
Idioms
golden touch
n.
her tuttuğunu/dokunduğunu altına çevirme yeteneği
401
Idioms
golden touch
n.
çok para kazanma yeteneği
402
Idioms
golden touch
n.
elini attığı her şeyde başarılı olma yeteneği
403
Idioms
a soft touch
n.
yumuşak başlılık
404
Idioms
a soft touch
n.
uysallık
405
Idioms
a soft touch
n.
mülayimlik
406
Idioms
a soft touch
n.
yumuşak huy
407
Idioms
a soft touch
n.
incelik
408
Idioms
a soft touch
n.
hassas yaklaşım
409
Idioms
an easy touch
n.
yumuşak başlılık
410
Idioms
an easy touch
n.
uysallık
411
Idioms
an easy touch
n.
mülayimlik
412
Idioms
an easy touch
n.
yumuşak huy
413
Idioms
an easy touch
n.
incelik
414
Idioms
an easy touch
n.
hassas yaklaşım
415
Idioms
a soft/an easy touch
n.
yumuşak başlı/huylu kimse
416
Idioms
a soft/an easy touch
n.
uysal/mülayim kişi
417
Idioms
a soft/an easy touch
n.
saftirik
418
Idioms
a soft/an easy touch
n.
safdil
419
Idioms
a soft/an easy touch
n.
kolay kandırılan kişi
420
Idioms
a soft/an easy touch
n.
avanak
421
Idioms
a soft/an easy touch
n.
keriz
422
Idioms
a soft/an easy touch
n.
kolay lokma
423
Idioms
a soft/an easy touch
n.
enayi
424
Idioms
a soft/an easy touch
n.
yumuşak başlılık
425
Idioms
a soft/an easy touch
n.
uysallık
426
Idioms
a soft/an easy touch
n.
mülayimlik
427
Idioms
a soft/an easy touch
n.
yumuşak huy
428
Idioms
a soft/an easy touch
n.
incelik
429
Idioms
a soft/an easy touch
n.
hassas yaklaşım
430
Idioms
a soft/an easy touch
n.
vur kafasına al ekmeğini
431
Idioms
touch of something
n.
hafif bir hastalık
432
Idioms
touch of something
n.
önemsiz/ciddi olmayan bir hastalık
433
Idioms
touch of something
n.
kırgınlık
434
Idioms
touch of something
n.
birazcık bir şey
435
Idioms
touch of something
n.
azıcık bir şey
436
Idioms
touch of something
n.
bir tutam bir şey
437
Idioms
touch of something
n.
ufacık/küçücük bir şey
438
Idioms
touch of something
n.
bir parça bir şey
439
Idioms
touch of something
n.
bir nebze bir şey
440
Idioms
touch of something
n.
hafif bir şey
441
Idioms
a touch of the sun
n.
hafif bronzlaşma
442
Idioms
a touch of the sun
n.
hafif güneş yanığı
443
Idioms
a touch of the sun
n.
(güneşten) hafif yanma
444
Idioms
a touch of the sun
n.
hafif güneş çarpması
445
Idioms
a touch of the sun
n.
hafif güneşe maruz kalma
446
Idioms
a touch of the sun
n.
başına hafif güneş geçme
447
Idioms
a magic touch
n.
sihirli dokunuş
448
Idioms
the magic touch
n.
sihirli dokunuş
449
Idioms
human touch
n.
fiziksel temas/dokunuş
450
Idioms
human touch
n.
empatiyle yaklaşmak
451
Idioms
human touch
n.
sıcak yaklaşmak
452
Idioms
human touch
n.
insani duygularla yaklaşmak/dokunmak
453
Idioms
human touch
n.
insan özelliği
454
Idioms
human touch
n.
insana özgü özellik
455
Idioms
be in touch
v.
iletişim halinde olmak
456
Idioms
be in touch
v.
haberi olmak
457
Idioms
be in touch
v.
farkında olmak
458
Idioms
light the (blue) touch paper
v.
fitilini ateşlemek
459
Idioms
light the (blue) touch paper
v.
kışkırtmak
460
Idioms
light the (blue) touch paper
v.
infial yaratmak
461
Idioms
light the (blue) touch paper
v.
isyan/öfke/huzursuzluk dalgası yaratmak
462
Idioms
light the blue touch paper
v.
fitilini ateşlemek
463
Idioms
light the blue touch paper
v.
kışkırtmak
464
Idioms
light the blue touch paper
v.
infial yaratmak
465
Idioms
light the blue touch paper
v.
isyan/öfke/huzursuzluk dalgası yaratmak
466
Idioms
light the touch paper [uk]
v.
fitilini ateşlemek
467
Idioms
light the touch paper [uk]
v.
kışkırtmak
468
Idioms
light the touch paper [uk]
v.
infial yaratmak
469
Idioms
light the touch paper [uk]
v.
isyan/öfke/huzursuzluk dalgası yaratmak
470
Idioms
touch and go
v.
kıl payıyla başarmak
471
Idioms
touch and go [obsolete]
v.
konudan konuya atlamak
472
Idioms
touch elbows
v.
yakın iletişimde olmak
473
Idioms
touch elbows
v.
yakın çalışmak
474
Idioms
have a touch of the tar brush [dated]
v.
teni esmer/teni koyu olmak
475
Idioms
have a touch of the tar brush [dated]
v.
rengi/teni katrana çalmak
476
Idioms
touch one's forelock [brit]
v.
yalakalık etmek
477
Idioms
touch one's forelock [brit]
v.
bir tarafını yalamak
478
Idioms
have a touch of class
v.
az biraz havalı görünmek
479
Idioms
have a touch of class
v.
zarif görünmek
480
Idioms
have a touch of class
v.
klas görünmek
481
Idioms
have a touch of class
v.
zevk sahibi görünmek
482
Idioms
not to touch a drop
v.
ağzına içki koymamak
483
Idioms
lose one's touch with someone
v.
artık kontrol/idare edememek
484
Idioms
put someone in touch with someone
v.
biriyle temas kurmasını sağlamak
485
Idioms
stay in touch with someone
v.
birisi ile temas halinde olmak
486
Idioms
not to touch a drop
v.
bir damla dahi içmemek
487
Idioms
touch all the bases
v.
bir durumu tüm ayrıntılarıyla ele almak
488
Idioms
touch someone on his sore spot
v.
bam teline basmak
489
Idioms
keep in touch with someone
v.
birisi ile temas halinde olmak
490
Idioms
remain in touch with someone
v.
birisi ile temas halinde olmak
491
Idioms
not to touch a drop
v.
bir damla bile içmemek
492
Idioms
touch all the bases
v.
bir konuyu tüm detaylarıyla masa yatırmak
493
Idioms
remain in touch with someone
v.
birisi ile bağlantıda olmak
494
Idioms
stay in touch with someone
v.
birisi ile bağlantıda olmak
495
Idioms
put someone in touch with someone
v.
biriyle temasa geçirmek
496
Idioms
touch a chord
v.
bam telini titretmek
497
Idioms
would not touch thing with a bargepole
v.
birisiyle bir şey yapmayı reddetmek
498
Idioms
not touch someone with a ten-foot pole
v.
biriyle işi olmamak/ona bulaşmak istememek
499
Idioms
would not touch someone with a bargepole
v.
birisiyle bir şey yapmayı reddetmek
500
Idioms
keep in touch with someone
v.
birisi ile bağlantıda olmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of touch
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy