Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
boyun eğmek
"boyun eğmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 64 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
boyun eğmek
submit
f.
General
2
Genel
boyun eğmek
knuckle under
f.
3
Genel
boyun eğmek
acquiesce
f.
4
Genel
boyun eğmek
bend
f.
5
Genel
boyun eğmek
buckle under
f.
6
Genel
boyun eğmek
resign oneself to
f.
7
Genel
boyun eğmek
comply
f.
8
Genel
boyun eğmek
buckle
f.
9
Genel
boyun eğmek
indulge
f.
10
Genel
boyun eğmek
sit down under
f.
11
Genel
boyun eğmek
bow
f.
12
Genel
boyun eğmek
truckle
f.
13
Genel
boyun eğmek
give way
f.
14
Genel
boyun eğmek
kiss the dust
f.
15
Genel
boyun eğmek
bend the knee
f.
16
Genel
boyun eğmek
succumb
f.
17
Genel
boyun eğmek
knuckle down
f.
18
Genel
boyun eğmek
bow down
f.
19
Genel
boyun eğmek
cave
f.
20
Genel
boyun eğmek
yield
f.
21
Genel
boyun eğmek
surrender
f.
22
Genel
boyun eğmek
defer to
f.
23
Genel
boyun eğmek
comply with
f.
24
Genel
boyun eğmek
truckle to
f.
25
Genel
boyun eğmek
give in
f.
26
Genel
boyun eğmek
conform
f.
27
Genel
boyun eğmek
agree to
f.
28
Genel
boyun eğmek
give into
f.
29
Genel
boyun eğmek
give ground
f.
30
Genel
boyun eğmek
abide by
f.
31
Genel
boyun eğmek
throw
f.
32
Genel
boyun eğmek
ungive
f.
33
Genel
boyun eğmek
own
f.
34
Genel
boyun eğmek
consign [obsolete]
f.
35
Genel
boyun eğmek
follow
f.
36
Genel
boyun eğmek
prostrate
f.
37
Genel
boyun eğmek
subject [obsolete]
f.
38
Genel
boyun eğmek
subminister
f.
39
Genel
boyun eğmek
humble
f.
Phrasals
40
Öbek Fiiller
boyun eğmek
fall in with
f.
41
Öbek Fiiller
boyun eğmek
submit to
f.
42
Öbek Fiiller
boyun eğmek
acquiesce to (something)
f.
43
Öbek Fiiller
boyun eğmek
go down to
f.
44
Öbek Fiiller
boyun eğmek
give in to
f.
45
Öbek Fiiller
boyun eğmek
give in
f.
46
Öbek Fiiller
boyun eğmek
give way to
f.
47
Öbek Fiiller
boyun eğmek
accommodate oneself
f.
48
Öbek Fiiller
boyun eğmek
bow before
f.
49
Öbek Fiiller
boyun eğmek
come to [dialect]
f.
Phrases
50
İfadeler
boyun eğmek
drift with the stream
f.
Colloquial
51
Konuşma Dili
boyun eğmek
cave in
f.
52
Konuşma Dili
boyun eğmek
fold
f.
Idioms
53
Deyim
boyun eğmek
knuckle under to
f.
54
Deyim
boyun eğmek
come to heel
f.
55
Deyim
boyun eğmek
crush into submission
f.
56
Deyim
boyun eğmek
give up the fight
f.
57
Deyim
boyun eğmek
throw one's hand in
f.
58
Deyim
boyun eğmek
give (one's) ground
f.
59
Deyim
boyun eğmek
give (one's) head for the washing
f.
60
Deyim
boyun eğmek
give/lose ground
f.
Trade/Economic
61
Ticaret/Ekonomi
boyun eğmek
submit
f.
Politics
62
Siyasal
boyun eğmek
obey
f.
Archaic
63
Eski Kullanım
boyun eğmek
knock under
f.
64
Eski Kullanım
boyun eğmek
crook
f.
"boyun eğmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 75 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
kaprisine boyun eğmek
humor
f.
2
Genel
kadere boyun eğmek
bow to the inevitable
f.
3
Genel
hak ettiği cezaya boyun eğmek
take one's medicine
f.
4
Genel
kadere boyun eğmek
bow to fate
f.
5
Genel
duygularına boyun eğmek
be captive of one's feelings
f.
6
Genel
kaderine boyun eğmek
resign oneself to one's fate
f.
7
Genel
kaderine boyun eğmek
accept one's destiny
f.
8
Genel
kaderine boyun eğmek
resign to fate
f.
9
Genel
kaderine boyun eğmek
accept one's fate
f.
10
Genel
baskılara boyun eğmek
give in to the pressures
f.
11
Genel
baskılara boyun eğmek
bow to the pressures
f.
12
Genel
akran/mahalle baskısına boyun eğmek
succumb to the peer pressure
f.
13
Genel
kaprisine boyun eğmek
humour
f.
14
Genel
taleplerine boyun eğmek
bow to someone's demands
f.
15
Genel
sorgusuz boyun eğmek
kowtow
f.
16
Genel
fiziksel güce boyun eğmek
give
f.
17
Genel
baskıya boyun eğmek
give
f.
18
Genel
ısrara boyun eğmek
give way
f.
19
Genel
(birinin) kontrolüne boyun eğmek
obey
f.
20
Genel
(birinin) isteklerine aşırı boyun eğmek
overindulge
f.
21
Genel
toplumsal baskı veya misilleme korkusundan boyun eğmek
goose-step
f.
22
Genel
pasifçe boyun eğmek
spoon-feed
f.
23
Genel
sorgusuz sualsiz boyun eğmek
kowtow
f.
Phrasals
24
Öbek Fiiller
(birine) boyun eğmek
bow down to (someone)
f.
25
Öbek Fiiller
birine ya da bir şeye boyun eğmek
concede to someone or something
f.
26
Öbek Fiiller
(birine veya birinin taleplerine) boyun eğmek/yenik düşmek
acquiesce to someone or something
f.
27
Öbek Fiiller
bir şeye boyun eğmek
bow to something
f.
28
Öbek Fiiller
baş/boyun eğmek
roll over
f.
29
Öbek Fiiller
'-e boyun eğmek
acquiesce to
f.
30
Öbek Fiiller
birine/bir şeye boyun eğmek
bow before someone or something
f.
31
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) boyun eğmek
bow to (someone or something)
f.
32
Öbek Fiiller
-e boyun eğmek
capitulate to
f.
33
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) boyun eğmek
capitulate to (someone or something)
f.
34
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) boyun eğmek
cave in (to someone or something)
f.
35
Öbek Fiiller
'-e boyun eğmek
concede to
f.
36
Öbek Fiiller
(bir konuda) birine/bir şeye boyun eğmek
defer to someone or something (on something)
f.
37
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) boyun eğmek
defer to (someone or something)
f.
38
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) boyun eğmek
give in to (someone or something)
f.
39
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) boyun eğmek
kneel before (someone or something)
f.
40
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) boyun eğmek
kneel down before (someone or something)
f.
41
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) boyun eğmek
knock under (to someone or something)
f.
42
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) boyun eğmek
knuckle under to (someone or something)
f.
43
Öbek Fiiller
(bir şeye) boyun eğmek
resign (oneself) to (something)
f.
44
Öbek Fiiller
(bir şeye) boyun eğmek
succumb to (something)
f.
45
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) boyun eğmek
truckle to (someone or something)
f.
Colloquial
46
Konuşma Dili
çaresizliğe boyun eğmek
yield to despair
f.
47
Konuşma Dili
kadere boyun eğmek
bow to the inevitable
f.
48
Konuşma Dili
kaçınılmaza boyun eğmek
bow to the inevitable
f.
Idioms
49
Deyim
tamamen boyun eğmek
eat dirt
f.
50
Deyim
(birisinin) isteklerine boyun eğmek
bow to (one's) demands
f.
51
Deyim
birine boyun eğmek
bow down before (someone)
f.
52
Deyim
baskılara boyun eğmek
accede to pressure
f.
53
Deyim
baskıya boyun eğmek
bow to pressure
f.
54
Deyim
bir şeye boyun eğmek
cave in to something
f.
55
Deyim
görüşüne boyun eğmek
bow to someone's opinion
f.
56
Deyim
gıkını çıkartmadan boyun eğmek
grin and bear it
f.
57
Deyim
kaderine boyun eğmek
meet one's doom
f.
58
Deyim
kaderine boyun eğmek
endure one's fate
f.
59
Deyim
kaderine boyun eğmek
dree one's weird
f.
60
Deyim
(birinin) isteklerine boyun eğmek
bow to (one's) demands
f.
61
Deyim
birinin isteklerine boyun eğmek
bow to someone's demands
f.
62
Deyim
isteksizce/çaresizce boyun eğmek
throw up (one's) hands in despair
f.
63
Deyim
birine/bir şeye boyun eğmek
give oneself over to someone or something
f.
64
Deyim
birine/bir şeye boyun eğmek
give someone or something best [uk]
f.
65
Deyim
çaresizce boyun eğmek
throw up (one's) hands in despair
f.
66
Deyim
cezasına boyun eğmek
kiss the rod
f.
67
Deyim
baskıya boyun eğmek
yield to pressure
f.
68
Deyim
taleplere/isteklere boyun eğmek
bow to demands
f.
69
Deyim
'-e boyun eğmek
give oneself over to
f.
70
Deyim
(birine/bir şeye) boyun eğmek
give way (to somebody/something)
f.
71
Deyim
kurbanlık koyun gibi (boyun eğmek)
like lambs to the slaughter
expr.
72
Deyim
kurbanlık koyun gibi (boyun eğmek)
like a lamb to the slaughter
expr.
73
Deyim
kurbanlık koyun gibi (boyun eğmek)
like a lamb being led to (the) slaughter
expr.
74
Deyim
kurbanlık koyun gibi (boyun eğmek, yapmak, gitmek)
like a lamb to the slaughter
expr.
75
Deyim
kurbanlık koyun gibi (boyun eğmek, yapmak, gitmek)
like lambs to the slaughter
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of boyun eğmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy