Geçmiş

maydanoz

"maydanoz" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	maydanoz	parsley i.
General
2	Genel	maydanoz	percely [obsolete] i.
Gastronomy
3	Mutfak	maydanoz	parsley i.
Botanic
4	Botanik	maydanoz	petroselinum crispum i.
5	Botanik	maydanoz	curled parsley i.
6	Botanik	maydanoz	parsley i.
7	Botanik	maydanoz	honewort i.

"maydanoz" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 115 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	maydanoz familyası	parsley family i.
2	Genel	maydanoz familyasına ait bir bitki	sanicle i.
3	Genel	bir dal maydanoz	a sprig of parsley i.
4	Genel	bir tutam maydanoz	a pinch of parsley i.
5	Genel	maydanoz suyu	parsley juice i.
6	Genel	bir demet maydanoz	a bunch of parsley i.
7	Genel	çok ince doğranmış taze soğan, domates, nane, maydanoz ve bulgurla yapılan bir çeşit lübnan salatası	tabouli i.
8	Genel	maydanoz olan kimse	stickler [obsolete] i.
9	Genel	maydanoz olmak	chime in f.
10	Genel	maydanoz olmak	chisel in f.
11	Genel	maydanoz olmak	poke f.
12	Genel	maydanoz olmak	stickybeak f.
Phrasals
13	Öbek Fiiller	maydanoz olmak	break in f.
14	Öbek Fiiller	maydanoz olmak	cut in f.
15	Öbek Fiiller	maydanoz olmak	meddle with f.
16	Öbek Fiiller	maydanoz olmak	put in f.
17	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) maydanoz /salça olmak	butt in (on someone or something) f.
18	Öbek Fiiller	(bir şeye) maydanoz /salça olmak	butt into (something) f.
19	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) maydanoz olmak	intrude upon (someone or something) f.
20	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) maydanoz olmak	intrude on (someone or something) f.
21	Öbek Fiiller	(bir şeye) maydanoz olmak	intrude into (something) f.
22	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) maydanoz olmak	meddle with (someone or something) f.
Colloquial
23	Konuşma Dili	her şeye maydanoz olan dedikoducu yaşlı kadın	old biddy i.
24	Konuşma Dili	başkasının işine maydanoz olmak	poke (one's) bib in [australia] f.
25	Konuşma Dili	başkasının işine maydanoz olmak	stick (one's) bib in [australia] f.
26	Konuşma Dili	maydanoz olmak	poke into f.
27	Konuşma Dili	maydanoz olmak	poke one's nose into f.
28	Konuşma Dili	maydanoz olmak	intrude into f.
29	Konuşma Dili	maydanoz olmak	meddle with f.
30	Konuşma Dili	maydanoz olmak	barge in f.
31	Konuşma Dili	maydanoz olmak	horn in f.
32	Konuşma Dili	maydanoz olmak	chisel f.
Idioms
33	Deyim	her köfteye maydanoz olma	finger in every pie i.
34	Deyim	maydanoz olmak	thrust one's nose into f.
35	Deyim	her söze maydanoz/salça olmak	give (one's) two cents f.
36	Deyim	her söze maydanoz/salça olmak	give (one's) two cents' worth f.
37	Deyim	bir işe salça/maydanoz olmak	put one's oar in f.
38	Deyim	bir işe salça/maydanoz olmak	stick one's oar in f.
39	Deyim	bir işe salça/maydanoz olmak	put one's two cents' worth in f.
40	Deyim	her işe maydanoz olmak	put in one's oar f.
41	Deyim	her işe maydanoz olmak	shove in one's oar f.
42	Deyim	her işe maydanoz olmak	stick in one's oar f.
43	Deyim	her köfteye maydanoz olmak	have a finger in every pie f.
44	Deyim	(konuşmaya/konuya) maydanoz olmak	put in/stick in your two penn'orth f.
45	Deyim	(konuşmaya/konuya) maydanoz olmak	stick in your two penn'orth f.
46	Deyim	(konuşmaya/konuya) maydanoz olmak	put in your two penn'orth f.
47	Deyim	maydanoz olmak	put in (one's) two pennyworth [uk] f.
48	Deyim	maydanoz olmak	put in (one's) twopence (worth) [uk/australia] f.
49	Deyim	bir işe salça/maydanoz olmak	stick your oar in f.
50	Deyim	bir işe salça/maydanoz olmak	poke your oar in f.
51	Deyim	bir işe salça/maydanoz olmak	put your oar in f.
52	Deyim	bir işe salça/maydanoz olmak	shove your oar in f.
53	Deyim	bir işe salça/maydanoz olmak	put in (one's) two cents' worth f.
54	Deyim	bir işe salça/maydanoz olmak	put in (one's) two pennies (worth) [uk] f.
55	Deyim	bir işe salça/maydanoz olmak	put in (one's) two penn'orth [uk] f.
56	Deyim	maydanoz olmak	put oar in f.
57	Deyim	(bir şeye) salça/maydanoz olmak	put your oar in (something) f.
58	Deyim	(bir şeye) salça/maydanoz olmak	stick your oar in (something) [uk] f.
59	Deyim	(bir şeye) salça/maydanoz olmak	stick (one's) oar into (something) [uk] f.
60	Deyim	(bir şeye) salça/maydanoz olmak	stick (one's) oar in (something) [uk] f.
61	Deyim	(konuşmaya/konuya) maydanoz olmak	stick in (one's) two penn'orth f.
62	Deyim	başkasının işine maydanoz/salça olmak	stick your bib in [australia] f.
63	Deyim	başkasının işine maydanoz/salça olmak	poke your bib in [australia] f.
64	Deyim	her şeye maydanoz olma	keep your breath to cool your porridge expr.
Gastronomy
65	Mutfak	ince dilimlenmiş domates, maydanoz, nane, yeşil soğan ve bulgurdan yapılan orta doğuya özgü bir salata	tabbouleh i.
66	Mutfak	ince dilimlenmiş domates, nane, maydanoz, yeşil soğan ve bulgurdan yapılan orta doğuya özgü bir salata	tabooli i.
67	Mutfak	ince dilimlenmiş domates, nane, maydanoz, yeşil soğan ve bulgurdan yapılan orta doğuya özgü bir salata	tabouleh i.
68	Mutfak	yayıkaltı sütü, mayonez, soğan, sarımsak, maydanoz ve baharatlarla yapılan kremalı salata sosu	ranch dressing i.
69	Mutfak	maydanoz tohumu	parsley seed i.
70	Mutfak	maydanoz sosu	parsley sauce i.
71	Mutfak	maydanoz gevreği	parsley flakes i.
72	Mutfak	maydanoz ve limon suyu ile karıştırılmış erimiş tereyağı	maître d'hôtel butter i.
73	Mutfak	hafifçe kahverengileştirilip limon suyu ve maydanoz ile tatlandırılan tereyağı	meuniere butter i.
74	Mutfak	maydanoz, tarhun ve et suyuyla karıştırılmış tereyağı	colbert i.
75	Mutfak	maydanoz, tarhun ve et suyuyla karıştırılmış tereyağı	colbert butter i.
76	Mutfak	una bulanıp tereyağında kızartılarak limon ve maydanoz ile servis edilen (balık)	meunière s.
77	Mutfak	(et veya balık) sotelenerek limon, tereyağı, maydanoz ve baharatlı sosta servis edilen	piccata s.
Botanic
78	Botanik	yumru maydanoz	turnip-rooted parsley (petroselinum crispum tuberosum) i.
79	Botanik	pürüzsüz yaprakları ve yenebilir kökü olan bir maydanoz	turnip-rooted parsley (petroselinum crispum tuberosum) i.
80	Botanik	yumru maydanoz	hamburg parsley i.
81	Botanik	pürüzsüz yaprakları ve yenebilir kökü olan bir maydanoz	hamburg parsley i.
82	Botanik	maydanoz tohumu	fructus petroselini i.
83	Botanik	maydanoz familyasından olan bitkilerin meyvelerinde bulunan, yağ içeren bir boru veya çiçek tablası	vitta i.
84	Botanik	yalancı maydanoz	lesser hemlock i.
85	Botanik	yalancı maydanoz	aethusa cynapium i.
86	Botanik	yalancı maydanoz	fool's parsley i.
87	Botanik	maydanoz yapraklı eğrelti	onychium i.
88	Botanik	maydanoz yapraklı eğrelti	genus onychium i.
89	Botanik	maydanoz takımında yer alan içi çenekliler familyası	dogwood family i.
90	Botanik	maydanoz takımında yer alan içi çenekliler familyası	cornaceae i.
91	Botanik	maydanoz takımında yer alan içi çenekliler familyası	family cornaceae i.
92	Botanik	maydanoz familyasından tüy yapraklı bir avrasya bitkisi türü	fennel i.
93	Botanik	düz yapraklı bir maydanoz çeşidi	italian parsley i.
94	Botanik	düz yapraklı bir maydanoz çeşidi	flat-leaf parsley i.
95	Botanik	düz yapraklı bir maydanoz çeşidi	petroselinum crispum neapolitanum i.
96	Botanik	avrupa'da bulunan yabani bir maydanoz	corn parsley (petroselinum segetum) i.
97	Botanik	düz yapraklı maydanoz	petroselinum crispum neapolitanum i.
98	Botanik	düz yapraklı maydanoz	flat-leaf parsley i.
99	Botanik	düz yapraklı maydanoz	italian parsley i.
100	Botanik	bir maydanoz cinsi	smyrnium i.
101	Botanik	bir maydanoz cinsi	genus smyrnium i.
Slang
102	Argo	önemli bir konuya maydanoz olan çıkıntı tip	crapweasel i.
103	Argo	önemli bir konuya maydanoz olan çıkıntı tip	crap-weasel i.
104	Argo	maydanoz yapraklarına fensiklidin (pcp) uygulanarak yapılmış sahte marihuana/esrar	killer weed i.
105	Argo	maydanoz olan	buttinski i.
106	Argo	maydanoz/salça olmak	crap around f.
107	Argo	maydanoz olmak	be a third wheel f.
108	Argo	maydanoz olmak	butt in f.
109	Argo	(birine/bir şeye) maydanoz olmak	chisel in on (someone or something) f.
110	Argo	(birine/bir şeye) maydanoz olmak	chisel in (on someone/something) f.
111	Argo	maydanoz olmak	saw wood f.
112	Argo	maydanoz olan	buttinsky s.
113	Argo	her şeye maydanoz olma	nunya (business) expr.
114	Argo	hiçbir şey bilmediği meseleye maydanoz olma/salça olma	all in the kool-aid and don't know the flavor expr.
Modern Slang
115	Modern Argo	bir konuya salça/maydanoz olmak	be adding your two cents f.