| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | quote | alıntı yapmak | > |
| 2 | General | v. | quote | alıntılamak | > |
| 3 | General | v. | quote | alıntı vermek | > |
| 4 | General | v. | quote | alıntı yapmak | > |
| 5 | General | v. | quote | (fiyat) vermek | > |
| 6 | General | v. | quote | adlandırmak | > |
| 7 | General | v. | quote | anmak | > |
| 8 | General | v. | quote | belirtmek | > |
| 9 | General | v. | quote | fiyat biçmek | > |
| 10 | General | v. | quote | fiyat vermek | > |
| 11 | General | v. | quote | fiyatlandırmak | > |
| 12 | General | v. | quote | iktibas etmek | > |
| 13 | General | v. | quote | piyasa fiyatını bildirmek | > |
| 14 | General | v. | quote | söylediklerini tekrarlamak | > |
| 15 | General | v. | quote | teklif vermek | > |
| 16 | General | v. | quote | tekrar etmek | > |
| 17 | General | v. | quote | varsaymak | > |
| 18 | General | v. | quote | yinelemek | > |
| 19 | General | n. | quote | tırnak işareti | > |
| 20 | General | n. | quote | alıntı | > |
| 21 | General | n. | quote | fiyat teklifi | > |
| 22 | General | quote | fiyat (teklif olarak verilen) | > | |
| 23 | General | quote | iktibas | > | |
| 24 | General | quote | aktarılan söz | > | |
| 25 | General | quote | aktarma | > | |
| 26 | General | quote | yineleme | > | |
| 27 | General | quote | parça | > | |
| 28 | Trade/Economic | quote | tırnak içine almak | > | |
| 29 | Trade/Economic | quote | alıntılamak | > | |
| 30 | Trade/Economic | quote | fiyat biçmek | > | |
| 31 | Trade/Economic | quote | fiyat tayin etmek | > | |
| 32 | Trade/Economic | quote | fiyat teklif etmek | > | |
| 33 | Trade/Economic | quote | kote etmek | > | |
| 34 | Trade/Economic | quote | menkul değerleri borsaya kaydetmek | > | |
| 35 | Trade/Economic | quote | numaralamak | > | |
| 36 | Trade/Economic | quote | borsada kaydetmek | > | |
| 37 | Trade/Economic | quote | fiyat vermek | > | |
| 38 | Trade/Economic | quote | fiyat yazmak | > | |
| 39 | Law | quote | kote etmek | > | |
| 40 | Technical | quote | fiyatlandırma | > | |
| 41 | Technical | quote | fiyat verme | > | |
| 42 | Technical | quote | bahsetmek | > | |
| 43 | Technical | quote | aktarmak | > | |
| 44 | Computer | quote | bilgi | > | |
| 45 | Computer | quote | göster | > | |
| 46 | Computer | quote | tırnak | > |