İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | hands-off | passiv [adj] |
General | hands-off | Nichteinmischungs- [adj] |
Economy | ||
Economy | hands-off | locker [adj] |
Economy | hands-off | vollautomatisch interventionsfrei [adj] |
İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | can't keep one's hands off somebody | die Hände von jemandem nicht lassen können [v] |
Idioms | can't keep one's hands off somebody | seine Pfoten von jemandem nicht lassen können [v] |
Idioms | can't keep one's hands off somebody | von jemandem nicht lassen können [v] |
Idioms | get your bleeding hands off! | Nimm deine Dreckpfoten weg! |
Idioms | hands off! | Finger weg! |
Phrases | ||
Phrases | hands off! | Hände weg! |
Speaking | ||
Speaking | Keep your hands off me! | Rühr' mich nicht an! |
Speaking | Keep your hands off! | Hände weg! |
Speaking | Keep your hands off! | Finger weg! |
Computer | ||
Computer | hands-off operation | automatischer Betrieb [m] |
Computer | hands-off operation | Closed-Shop-Betrieb [m] |