İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | hands-off s. | müdahale etmeyen |
Genel | hands-off s. | sokulgan olmayan |
Genel | hands-off s. | uzak |
Genel | hands-off s. | mesafeli |
Genel | hands-off s. | yabancılaşan |
Genel | hands-off s. | karışmayan |
Genel | hands-off s. | serbest |
Genel | hands-off ünl. | karışma! |
Genel | hands-off ünl. | rahat bırak! |
Genel | hands-off expr. | dokunma! |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | hands-off s. | müdahaleci olmayan |
Politics | ||
Siyasal | hands-off s. | başka devletlerin işine karışmayan |
Siyasal | hands-off s. | müdahale etmeyen |
Siyasal | hands-off s. | başka devletlerin işine karışmamayı savunan |
Technical | ||
Teknik | hands-off s. | elle kumanda edilmeye gerek olmayan (makine, alet) |
Marine | ||
Denizcilik | hands-off i. | gemi arkadaşıyla dövüşürken bıçak çeken birisinin ceza olarak elini kesme |
Sport | ||
Spor | hands-off f. | (futbolda) yakındaki takım arkadaşına pas vermek |
Spor | hands-off f. | (ragbi gibi sporlarda top kapan oyuncuyu) eli açarak uzaklaştırmak |