İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
¡tonto!
Play ENESESes
Play ENESESmx
Meanings of
"¡tonto!"
in English Spanish Dictionary : 1 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
Speaking
1
Speaking
¡tonto!
silly!
Meanings of
"¡tonto!"
with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
Common
1
Common
tonto
[m]
fool
2
Common
tonto
[m]
silly
3
Common
tonto
[adj]
stupid
4
Common
tonto
[adj]
foolish
5
Common
tonto
[adj]
fool
6
Common
tonto
[m]
stupid person
7
Common
tonto (coloquial)
[m]
cabbage
8
Common
tonto
[adj]
silly
General
9
General
tonto
[m]
imbecile
10
General
tonto
[adj]
imbecile
11
General
hacerse el tonto
[v]
act dumb
12
General
tonto
[m]
stupid person
13
General
tonto
[m]
dumb person
14
General
tonto
[m]
foolish person
15
General
tonto
[m]
fool
16
General
tonto
[m]
idiot
17
General
tonto
[m]
jester
18
General
tonto
[m]
buffoon
19
General
tonto
[adj]
stupid
20
General
tonto
[adj]
dumb
21
General
tonto
[adj]
foolish
22
General
tonto
[adj]
silliness
23
General
tonto
[adj]
foolishness
24
General
tonto
[adj]
nonsensical
25
General
tonto
[m]
oaf
26
General
tonto
[m]
simpleton
27
General
tonto
[m]
idiot
28
General
tonto útil
[m]
useful idiot
29
General
tonto del pueblo
[m]
village idiot
30
General
tonto
[m]
dummy
31
General
tonto
[m]
someone who has poor judgement or little intelligence
32
General
tonto
[m]
nincompoop
33
General
error tonto
[m]
boo boo
34
General
tonto
[m]
driveler
35
General
tonto
[adj]
mindless
36
General
tonto
[adj]
jack-off [us]
37
General
tonto
[adj]
blockhead
38
General
tonto
[adj]
wally
39
General
tonto
[adj]
nonsensical
40
General
más tonto que abundio
[adj]
very idiotic
41
General
tonto
[adj]
goofy
42
General
tonto
[adj]
daft
43
General
tonto
[adj]
dim
44
General
tonto
[adj]
dumb
45
General
tonto
[adj]
shit-for-brains
46
General
que sonríe con cara de tonto
[adj]
simpering
47
General
tan tonto como
[adj]
as dumb as
48
General
tan tonto como
[adj]
as silly as
49
General
tonto como
[adj]
as silly as
50
General
tonto
[adj]
birdbrained
51
General
tonto
[adj]
bone-headed
52
General
más tonto
[adj]
dumber
53
General
tan tonto como
[adj]
as dumb as
54
General
tan tonto como
[adj]
as silly as
55
General
hacerse el tonto
[v]
ignore a bad situation
56
General
hacer el tonto con algo
[v]
fool about with something
57
General
actuar como un tonto
[v]
act a fool
58
General
ser tomado por tonto
[v]
be taken for a fool
59
General
ser tratado como tonto
[v]
be treated as a fool
60
General
comportarse como un tonto
[v]
act a fool
61
General
hacer el tonto
[adv]
to the fool
62
General
hacerse el tonto
[adv]
to the fool
63
General
un tonto de remate
a blithering idiot
64
General
tonto del culo
naïve person
65
General
tonto
[m]
dolt
66
General
tonto
[m]
dunce
67
General
tonto
[m]
nincompoop
68
General
tonto
[m]
noodle
69
General
tonto
[m]
numskull
70
General
tonto
[m]
booby
71
General
tonto
[m]
blockhead
72
General
tonto
[adj]
daft [uk]
73
General
tonto
[adj]
fatuous
74
General
tonto
[adj]
ignorant
75
General
tonto
[adj]
idiotic
76
General
actuar como un tonto
[v]
act foolishly
77
General
tonto
[m]
calf
78
General
tonto
[m]
dullard
79
General
tonto
[m]
dunderhead
80
General
tonto
[m]
chuckle-head
81
General
tonto
[m]
chump
82
General
tonto
[m]
ass
83
General
tonto
[m]
jackanapes
84
General
tonto
[m]
jackass
85
General
tonto
[m]
ignoramus
86
General
tonto
[m]
goose
87
General
tonto
[m]
goose-cap
88
General
tonto
[m]
moon-calf
89
General
tonto
[m]
leatherhead
90
General
tonto
[m]
half-wit
91
General
tonto
[m]
noddy
92
General
tonto
[m]
tomfool
93
General
tonto
[adj]
fatuitous
94
General
tonto
[adj]
feather brain
95
General
tonto
[adj]
doltish
96
General
tonto
[adj]
anserine
97
General
tonto
[adj]
blockish
98
General
tonto
[adj]
brainless
99
General
tonto
[adj]
gawky
100
General
tonto
[adj]
idle-pated
101
General
tonto
[adj]
pudding-headed
102
General
tonto
[adj]
moonish
103
General
tonto
[adj]
lean-witted
104
General
tonto
[adj]
muddy
105
General
tonto
[adj]
inept
106
General
tonto
[adj]
loggerheaded
107
General
tonto
[adj]
innocent
108
General
tonto
[adj]
numskulled
109
General
tonto
[adj]
sodden
110
General
tonto
[adj]
soft
111
General
tonto
[adj]
soft-headed
112
General
tonto
[adj]
soft-witted
113
General
tonto
[adj]
weak-minded
114
General
tonto
[adj]
sheepish
115
General
tonto
[adj]
witless
116
General
tonto
[adj]
dullard
117
General
hacer el tonto
[v]
play the fool
118
General
hacerse el tonto
[v]
play possum
119
General
volverse tonto
[v]
idiotize
120
General
hacerel tonto
[v]
play the fool
121
General
hacerse el tonto
[v]
play the fool
122
General
tonto
[m]
CL
lariat with balls at one end
123
General
tonto
[m]
CO
CR
old maid (at cards)
124
General
hombre tonto
[m]
fig.
stock
125
General
tonto
[m]
EC
PE
BO:W
delinq.
steel bar used to break locks
126
General
tonto
[m]
CR
PE
card game where cards are distributed among players
127
General
tonto
[m]
BO
side of a dice with two dots
128
General
tonto cotudo
[m]
CO
card game where cards are distributed among players, except one that remains hidden
129
General
tonto
[m]
CL
bolas
130
General
panne del tonto
[f]
CL
breakdown
131
General
pana del tonto
[f]
CL
breakdown
132
General
panne del tonto
[f]
CL
running out of gas
133
General
pana del tonto
[f]
CL
running out of gas
134
General
tonto
[adj]
fig.
moony
Idioms
135
Idioms
tonto de capirote
[m]
dimwit
136
Idioms
tonto de capirote
[m]
total idiot
137
Idioms
tonto de capirote
[m]
complete fool
138
Idioms
tonto de capirote
[adj]
dimwitted
139
Idioms
tonto de capirote
[adj]
completely stupid
140
Idioms
comportarse como un tonto
[v]
act the fool
141
Idioms
comportarse como un tonto
[v]
act the giddy goat
142
Idioms
comportarse como un tonto
[v]
act the goat
143
Idioms
hacerse el tonto con alguien
[v]
come the raw prawn with someone
144
Idioms
hacer el tonto con
[v]
fiddle about with something
145
Idioms
hacer el tonto con
[v]
fiddle around with something
146
Idioms
hacerse el tonto
[v]
whistle past the graveyard
147
Idioms
costar más que un hijo tonto
[v]
cost a bomb
148
Idioms
costar más que un hijo tonto
[v]
cost a fortune
149
Idioms
tomar a alguien por tonto
[v]
take someone for a fool
150
Idioms
tomar a alguien por tonto
[v]
jerk someone around
151
Idioms
estar como tonto en vísperas
[v]
be at a total loss to what to do (for the next move)
152
Idioms
no es tan tonto como parece
[v]
be dumb like a fox
153
Idioms
hacerse el tonto
[v]
play dumb
154
Idioms
hacerse el tonto
[v]
play ignorant
155
Idioms
hacerse el tonto
[v]
play innocent
156
Idioms
hacerse el tonto
[v]
play the goat
157
Idioms
no tener ni un pelo de tonto
[v]
be nobody’s fool
158
Idioms
no tener ni un pelo de tonto
[v]
there are no flies on him
159
Idioms
no tener un pelo de tonto
[v]
be nobody’s fool
160
Idioms
no tener un pelo de tonto
[v]
there are no flies on him
161
Idioms
no tener un pelo de tonto
[v]
be no fool
162
Idioms
no tener ni un pelo de tonto
[v]
be no fool
163
Idioms
no tener un pelo de tonto
[v]
be not born yesterday
164
Idioms
no tener ni un pelo de tonto
[v]
be not born yesterday
165
Idioms
salir más caro que un hijo tonto
[v]
criticize the expenses that a dependent person makes
166
Idioms
ser del género tonto
[v]
be very stupid
167
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be a bit dense
168
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be dumber than a bucket of hair
169
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be a bit dense
170
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be dumber than a bucket of hair
171
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be dumber than a bucket of hair
172
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be dumber than a bucket of hair
173
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be a bit on the slow side
174
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be dumber than a bucket of hair
175
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be a bit on the slow side
176
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be a bit on the slow side
177
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be a bit on the slow side
178
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be a bit on the slow side
179
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be a bit on the slow side
180
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be shallow-brained
181
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be shallow-brained
182
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be shallow-brained
183
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be shallow-brained
184
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be shallow-brained
185
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be shallow-brained
186
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be a woodenhead
187
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be a woodenhead
188
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be a woodenhead
189
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be a woodenhead
190
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be a woodenhead
191
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be a woodenhead
192
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be a bonehead
193
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be a bonehead
194
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be a bonehead
195
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be a bonehead
196
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be a bonehead
197
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be a bonehead
198
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be a numskull
199
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be a numskull
200
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be a numskull
201
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be dumber than a box of rocks
202
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be dumber than a box of rocks
203
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be a numskull
204
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be dumber than a box of rocks
205
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be a numskull
206
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be dumber than a box of rocks
207
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be a numskull
208
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be dumber than a box of rocks
209
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be dumber than a box of rocks
210
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be a chucklehead
211
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be a chucklehead
212
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be a chucklehead
213
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be a real thicko
214
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be a real thicko
215
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be a real thicko
216
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be a real thicko
217
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be a real thicko
218
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be a real thicko
219
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be a chucklehead
220
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be a couple of sandwiches short of a picnic
221
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be a chucklehead
222
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be a couple of sandwiches short of a picnic
223
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be a chucklehead
224
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be a couple of sandwiches short of a picnic
225
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be a couple of sandwiches short of a picnic
226
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be half-witted
227
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be a couple of sandwiches short of a picnic
228
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be half-witted
229
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be a couple of sandwiches short of a picnic
230
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be half-witted
231
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be half-witted
232
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be half-witted
233
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be half-witted
234
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be slow on the uptake
235
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be slow on the uptake
236
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be a total idiot
237
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be slow on the uptake
238
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be slow on the uptake
239
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be slow on the uptake
240
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be a total idiot
241
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be dumb as a box of rocks
242
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be slow on the uptake
243
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be a total idiot
244
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be dumb as a box of rocks
245
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be slow on the draw
246
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be a total idiot
247
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be dumb as a box of rocks
248
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be slow on the draw
249
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be dumb as a box of rocks
250
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be dumb as a box of rocks
251
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be slow on the draw
252
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be a total idiot
253
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be dumb as a box of rocks
254
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be slow on the draw
255
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be a total idiot
256
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be slow on the draw
257
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be slow on the draw
258
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be thick as two short planks
259
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be thick as two short planks
260
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be as dumb as a bag of rocks
261
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be as dumb as a bag of hammers
262
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be thick as two short planks
263
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be as dumb as a bag of rocks
264
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be as dumb as a bag of hammers
265
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be thick as two short planks
266
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be as dumb as a bag of rocks
267
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be as dumb as a bag of rocks
268
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be thick as two short planks
269
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be as dumb as a bag of hammers
270
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be as dumb as a bag of hammers
271
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be as dumb as a bag of rocks
272
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be thick as two short planks
273
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be as dumb as a bag of hammers
274
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be as dumb as a bag of rocks
275
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be as dumb as a bag of hammers
276
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be a blockhead
277
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be a blockhead
278
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be a blockhead
279
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be a blockhead
280
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be real dumb
281
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be a blockhead
282
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be real dumb
283
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be a blockhead
284
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be real dumb
285
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be a dunderhead
286
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be real dumb
287
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be a dunderhead
288
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be real dumb
289
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be a dunderhead
290
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be a dunderhead
291
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be real dumb
292
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be a bit dense
293
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be a dunderhead
294
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be a bit dense
295
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be a dunderhead
296
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be a bit dense
297
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be a thickhead
298
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be a bit dense
299
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be a thickhead
300
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be a thickhead
301
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be a thickhead
302
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be a fat-head
303
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be a thickhead
304
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be a thickhead
305
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be a fat-head
306
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be as thick as two short planks
307
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be a fat-head
308
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be a fat-head
309
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be as thick as two short planks
310
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be a fat-head
311
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be as thick as two short planks
312
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be a fat-head
313
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be as thick as a brick
314
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be as thick as a brick
315
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be as thick as a brick
316
Idioms
ser más tonto que mear y no echar gota
[v]
be as thick as a brick
317
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be dumber than a bucket of hair
318
Idioms
ser más tonto que una albarda
[v]
be as thick as a brick
319
Idioms
ser más tonto que una mata de habas
[v]
be as thick as a brick
320
Idioms
ser más tonto que abundio
[v]
be as thick as two short planks
321
Idioms
ser más tonto que hecho de encargo
[v]
be as thick as two short planks
322
Idioms
ser más tonto que Lepe
[v]
be as thick as two short planks
323
Idioms
ser un tonto del bote
[v]
behave in a very silly way
324
Idioms
ser un tonto del haba
[v]
behave in a very silly way
325
Idioms
ser un tonto del bote
[v]
be daft as a brush
326
Idioms
ser un tonto del haba
[v]
be daft as a brush
327
Idioms
ser un tonto del bote
[v]
be very foolish
328
Idioms
ser un tonto del haba
[v]
be very foolish
329
Idioms
ser un tonto del bote
[v]
be very silly
330
Idioms
ser un tonto del bote
[v]
be as thick as two short boards
331
Idioms
ser un tonto del haba
[v]
be very silly
332
Idioms
ser un tonto del haba
[v]
be as thick as two short boards
333
Idioms
ser un tonto del haba
[v]
be as daft as a brush
334
Idioms
ser un tonto del bote
[v]
be as daft as a brush
335
Idioms
no tener pelo de tonto
to be nobody’s fool
336
Idioms
(ser) lo bastante tonto (como para hacer algo)
fool enough
337
Idioms
hacer quedar como un tonto a alguien
make a fool out of someone
338
Idioms
quedar como un tonto
make a fool of oneself
339
Idioms
hacerse el tonto
look as if butter wouldn't melt in one's mouth
340
Idioms
hacer quedar como un tonto a alguien
make a monkey out of someone
341
Idioms
hacer queda como un tonto a
make a monkey out of
342
Idioms
tonto
bird brain
343
Idioms
no eres tonto
no flies on you
344
Idioms
quedar como un tonto
make oneself a laughingstock
345
Idioms
(es) tonto
I've seen better heads on nickel beers
346
Idioms
hacerse el tonto
whistling past the graveyard
347
Idioms
hacer el tonto
act the fool
348
Idioms
hacer el tonto
play the fool
349
Idioms
pasar un papelón por tonto
act the giddy goat
350
Idioms
más tonto que un cerrojo
as dumb as a bag of hammers
351
Idioms
más tonto que abundio
as daft as a brush
352
Idioms
no es más tonto porque no entrena
as daft as a brush
353
Idioms
actuar como un tonto
act the fool
354
Idioms
tonto del bote
as daft as a brush
355
Idioms
hacer el tonto (para hacer reír)
act the goat
356
Idioms
hacer el papel de tonto
act the fool
357
Idioms
hacerse el tonto
act the fool
358
Idioms
hacerse el tonto en público
act the giddy goat
359
Idioms
hacerse el tonto en público
act the goat
360
Idioms
más tonto que abundio
as silly as a goose
361
Idioms
tonto de remate
as silly as a goose
362
Idioms
tonto del pueblo
village idiot
363
Idioms
un tonto y su dinero pronto se separan
a fool and his money are soon parted
364
Idioms
un tonto
a half-wit
365
Idioms
tonto del pueblo
the village idiot
366
Idioms
tonto
dead from the neck up
367
Idioms
tonto
full of bull
368
Idioms
tonto
full of beans
369
Idioms
tonto
full of hot air
370
Idioms
tonto
full of it
371
Idioms
tonto
full of prunes
372
Idioms
tan tonto como para
fool enough
373
Idioms
tonto
hare-brained
374
Idioms
ser un tonto
have nothing between one's ears
375
Idioms
tonto
goofball
376
Idioms
tonto
goof
377
Idioms
tonto
half-baked
378
Idioms
no tener un pelo de tonto
nobody's fool
379
Idioms
no tener ni un pelo de tonto
nobody's fool
380
Idioms
no ser ningún tonto
nobody's fool
381
Idioms
tonto
one brick shy of a load
382
Idioms
tonto
one card short of a full deck
383
Idioms
tonto
one sandwich short of a picnic
384
Idioms
tonto
out to lunch
385
Idioms
con un lenguaje llano (cuando a quien hablamos es un poco tonto)
in words of one syllable
386
Idioms
el tonto de coria
more knave than fool
387
Idioms
más tonto que abundio
dumber than a rock
388
Idioms
más tonto que la mierda de pavo
dumb as a stump
389
Idioms
más tonto que la mierda de pavo
dumber than a rock
390
Idioms
más tonto que perico el de los palotes
dumber than a rock
391
Idioms
más tonto que perico el de los palotes
dumb as a stump
392
Idioms
más tonto y no nace
dumber than a rock
393
Idioms
más tonto y no nace
dumb as a stump
394
Idioms
más tonto que abundio
dumb as a stump
395
Idioms
más tonto que la mierda de pavo
dumb as a box of rocks
396
Idioms
más tonto que perico el de los palotes
dumb as a box of rocks
397
Idioms
más tonto y no nace
dumb as a box of rocks
398
Idioms
más tonto que abundio
dumb as a box of rocks
399
Idioms
más tonto que un cubo
dumber than a rock
400
Idioms
más tonto que perico el de los palotes
dumb as a sack of hammers
401
Idioms
más tonto que la mierda de pavo
dumb as a sack of hammers
402
Idioms
más tonto y no nace
dumb as a sack of hammers
403
Idioms
más tonto que abundio
dumb as a sack of hammers
404
Idioms
más tonto que la mierda de pavo
dumber than a box of hair
405
Idioms
más tonto que perico el de los palotes
dumber than a box of hair
406
Idioms
más tonto y no nace
dumber than a box of hair
407
Idioms
más tonto que abundio
dumber than a box of hair
408
Idioms
más tonto que abundio
dumber than rocks
409
Idioms
más tonto que la mierda de pavo
dumber than rocks
410
Idioms
más tonto que perico el de los palotes
dumber than rocks
411
Idioms
más tonto y no nace
dumber than rocks
412
Idioms
más tonto que la mierda de pavo
very dumb
413
Idioms
más tonto que perico el de los palotes
very dumb
414
Idioms
más tonto y no nace
very dumb
415
Idioms
más tonto que abundio
very dumb
416
Idioms
más tonto que un cubo
as thick as two short planks
417
Idioms
más tonto que abundio
as thick as two short planks
418
Idioms
más tonto que la mierda de pavo
as thick as two short planks
419
Idioms
más tonto que perico el de los palotes
as thick as two short planks
420
Idioms
más tonto y no nace
as thick as two short planks
421
Idioms
ni un pelo de tonto
nobody's fool
422
Idioms
ni un pelo de tonto
not born yesterday
423
Idioms
no tiene un pelo de tonto
there are no flies on him
424
Idioms
tonto
there's nobody home
425
Idioms
un tonto hace ciento
one fool makes many
426
Idioms
tonto de siete suelas
an arrant fool
427
Idioms
tonto
slow on the draw
428
Idioms
tonto
slow on the uptake
429
Idioms
tonto grave
[m]
CL
derog.
silly fool
430
Idioms
tonto leso
[m]
CL
derog.
silly fool
431
Idioms
como el chichicuilote: pico largo, pero tonto
[adj]
MX
blabbermouth
432
Idioms
como el chichicuilote: pico largo, pero tonto
[adj]
MX
chatterbox
433
Idioms
como tonto para
[adj]
CL
very fond of
434
Idioms
hacer tonto a alguien
[v]
CL
trick someone
435
Idioms
hacer tonto a alguien
[v]
CL
make a monkey out of someone
436
Idioms
hacer tonto a alguien
[v]
CL
take the mickey out of someone
437
Idioms
hacer tonto a alguien
[v]
CL
pull someone’s leg
438
Idioms
hacer tonto a alguien
[v]
CL
make a fool out of someone
439
Idioms
dejar a alguien tonto
[v]
ES
astound someone
440
Idioms
dejar a alguien tonto
[v]
ES
astonish someone
441
Idioms
dejar a alguien tonto
[v]
ES
amaze someone
442
Idioms
dejar a alguien tonto
[v]
ES
shock someone very much
443
Idioms
dejar a alguien tonto
[v]
ES
leave someone speechless
444
Idioms
quedarse con el tonto
[v]
CL
be fooled
445
Idioms
ni tonto ni perezoso
[adv]
MX
CU
PR
EC
PE
BO
CL
PY
as bold as brass
446
Idioms
ni tonto ni perezoso
[adv]
MX
CU
PR
EC
PE
BO
CL
PY
without thinking twice
Speaking
447
Speaking
como si fuera tonto
[expr]
if I didn't know any better
448
Speaking
siempre me tratas como a un tonto
you always knock me for a loop
449
Speaking
no seas tonto
don't be silly
450
Speaking
no te hagas el tonto conmigo
don't fool me
451
Speaking
no te hagas el tonto
don't play dumb
452
Speaking
no me tomes por tonto
don't pull my leg
453
Speaking
sos tonto
AR
UY
you are silly
454
Speaking
me estás haciendo quedar como un tonto
you are making a fool out of me
455
Speaking
me estás tomando por tonto
you gotta be kidding me
456
Speaking
me tomas por tonto
you definitely had me fooled
457
Speaking
tienes el don de hacer el tonto
you still got a gift for the bullshit
458
Speaking
estás tonto
you are silly
459
Speaking
fue tonto de mi parte
it was foolish of me
460
Speaking
no soy ningún tonto
i'm no fool
461
Speaking
deja de hacerte el tonto
stop playing dumb
462
Speaking
¿eres tonto o que?
are you some sort of idiot?
463
Speaking
no me tomes por tonto
don't make a fool out of myself
464
Speaking
no me tomes por tonto
don't make a monkey out of me
465
Speaking
no me tomes por tonto
don't take me for a fool
466
Speaking
dame pan y dime tonto
i don't care what people say as long as i get what
467
Speaking
¿me tomas por tonto?
do you think i'm stupid?
468
Speaking
¡no seas tonto!
don't be silly!
469
Speaking
¡no seas tonto !
don't be silly!
470
Speaking
entre más viejo, más tonto
the older he gets the more stupid he becomes
471
Speaking
tonto de mí
silly me
472
Speaking
deja de actuar como un tonto
stop acting like a fool
473
Speaking
(alguien) no es ningún tonto
there's no flies on someone
474
Speaking
¡tenemos un tonto aquí!
we've got a right one here!
475
Speaking
¡hay por ahí cada tipo! (para decir que alguien que está enfrente nuestro es tonto)
we've got a right one here!
476
Speaking
ser un poco tonto
not be the full quid
477
Speaking
esto te puede sonar tonto
this may sound silly to you
478
Speaking
sé que esto suena tonto
i know this sounds crazy
Phrasals
479
Phrasals
hacer el tonto
[v]
mess about
480
Phrasals
hacer el tonto
[v]
muck about
481
Phrasals
hacer el tonto
[v]
muck around
482
Phrasals
hacer el tonto
[v]
fool around
483
Phrasals
hacer el tonto con alguien
[v]
clown around with someone
484
Phrasals
hacer el tonto
[v]
putz around
Phrases
485
Phrases
no tener un pelo de tonto
[v]
be nobody's fool
486
Phrases
a lo tonto
[adv]
recklessly
487
Phrases
a lo tonto
[adv]
gawkishly
488
Phrases
a lo tonto
[adv]
unwieldly
489
Phrases
a lo tonto
[adv]
clumsily
490
Phrases
a lo tonto
[adv]
awkwardly
491
Phrases
a lo tonto
[adv]
fumblingly
492
Phrases
deja de hacer el tonto
stop messing around
493
Phrases
no me tomes por tonto
don’t make a fool out of myself
494
Phrases
no hay peor tonto que un viejo tonto
no fool like an old fool!
495
Phrases
a lo tonto
in vain
496
Phrases
hasta el más tonto hace relojes
even a broken clock is right twice a day
497
Phrases
cualquier puede hacerlo bien alguna vez (por tonto o inepto que sea)
even a broken watch is right twice a day
498
Phrases
cualquier puede hacerlo bien alguna vez (por tonto o inepto que sea)
even a stopped watch is right twice a day
Colloquial
499
Colloquial
tonto
[m]
mug
500
Colloquial
tonto del bote
[m]
sucker
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of ¡tonto!
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük