Geçmiş

bells

Meanings of "bells" in Spanish English Dictionary : 3 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	bells	campanas [f/pl]
General
2	General	bells	alambre [m]
Maritime
3	Maritime	bells	timbres [m/pl]

Meanings of "bells" with other terms in English Spanish Dictionary : 161 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	bells ringing	campaneo [m]
2	General	tolling of the church bells at dawn	toque del alba [m]
3	General	loud and local party made with bells on the breast-strap	cascabelada [f]
4	General	tolling of the bells for the deceased	posa [f]
5	General	put bells on	alambrar [v]
6	General	ring bells	campanear [v]
7	General	play funeral bells	doblar [v]
8	General	decorate with bells	encascabelar [v]
9	General	be decorated with bells	encascabelarse [v]
10	General	hour when church bells are rung to call parishioners to pray for souls in purgatory	ánimas [f/pl]
11	General	muzzle bells	bozal [m]
12	General	chime (of bells)	repiquetear [v]
13	General	ring the bells	echar las campanas al vuelo [v]
14	General	alarm bells	toques de alarma [m/pl]
15	General	alarm bells	campanas de alarma [f/pl]
16	General	alarm bells	señales de alarma [f/pl]
17	General	alarm bells	alarmas [f/pl]
18	General	tolling of bells	tañidos de campana
19	General	cattle bells	alambre [m]
20	General	bells on a harness	bozal [m]
21	General	mold for bells	macho [m]
22	General	ringing of bells	toque [m]
23	General	third mold in casting bells	capa [f]
24	General	jingling with small bells	cascabelada [f]
25	General	adorned with bells	encascabelado [adj]
26	General	reverberate (bells)	campanear [v]
27	General	ringing of bells at sunset	ánimas [f/pl]
28	General	one to eight bells	guardia de cuatro horas [f]
29	General	ring the bells	tocar las campanas [v]
30	General	clam the bells	repicar [v]
31	General	clam the bells	echar las campanas a vuelo [v]
32	General	joy-bells	campanas de regocijo [f/pl]
33	General	adorned with bells	encascabelada [adj/f]
Idioms
34	Idioms	set the alarm bells ringing	hacer sonar las alarmas [v]
35	Idioms	set the alarm bells ringing	dar la voz de alarma [v]
36	Idioms	set alarm bells ringing	hacer un llamado de atención [v]
37	Idioms	set alarm bells ringing	hacer sonar las alarmas [v]
38	Idioms	set off alarm bells	activar las alarmas [v]
39	Idioms	set off alarm bells	disparar las alarmas [v]
40	Idioms	set off alarm bells	prender las alarmas [v]
41	Idioms	ring alarm bells	alertar [v]
42	Idioms	ring alarm bells	hacer saltar las alarmas [v]
43	Idioms	ring alarm bells	tocar las alarmas [v]
44	Idioms	set all the bells ringing	estar las campanas al vuelo [v]
45	Idioms	sound alarm bells	alertar [v]
46	Idioms	sound alarm bells	advertir sobre el peligro [v]
47	Idioms	ring all of the bells at once	echar a vuelo las campanas [v]
48	Idioms	ring all of the bells at once	tocar a vuelo las campanas [v]
49	Idioms	rocking bells back and forth	a pino [adv]
50	Idioms	with bells on (one's toes)	con un cosquilleo en el estómago
51	Idioms	with bells on (one's toes)	entusiasmado
52	Idioms	with bells on (one's toes)	nervioso
53	Idioms	with bells on (one's toes)	emocionado
54	Idioms	with bells on (one's toes)	con entusiasmo
55	Idioms	with bells on (one's toes)	con mariposas en el estómago
56	Idioms	with bells on (one's toes)	con mucho gusto
57	Idioms	with bells on (one's toes)	con todo gusto
58	Idioms	with bells on	con los pies vueltos
59	Idioms	with bells on	todo deseoso
60	Idioms	with bells on	deseando
61	Idioms	bells and whistles	florituras
62	Idioms	bells and whistles	ornamentos
63	Idioms	bells and whistles	parafernalia
64	Idioms	alarm bells start to ring	las alarmas empieza a sonar
65	Idioms	alarm bells start to ring	se disparan las señales de alarma
66	Idioms	pull the other one it's got bells on!	¡ahora cuéntame una de vaqueros!
67	Idioms	hell's bells!	¡maldición!
68	Idioms	hell's bells and buckets of blood!	¡maldición!
69	Idioms	hell's bells and buckets of blood!	¡maldita sea!
70	Idioms	hell's bells!	¡maldita sea!
Speaking
71	Speaking	ring any bells?	¿te suena?
72	Speaking	does this ring any bells?	¿esto te suena un poco familiar?
73	Speaking	hell's bells and buckets of blood!	¡válgame dios!
74	Speaking	pull the other leg it's got bells on!	¡no te creo!
75	Speaking	pull the other leg it's got bells on!	¡no me trago esa!
76	Speaking	pull the other one it's got bells on!	¡no te creo!
77	Speaking	pull the other one it's got bells on!	¡no me trago esa!
78	Speaking	the alarm bells are ringing	la alarma está sonando
79	Speaking	the alarm bells are ringing	hay señal de peligro
Phrases
80	Phrases	the name doesn't ring any bells	ese nombre no me suena
81	Phrases	with all the bells and whistles	de paquete
Colloquial
82	Colloquial	alarm bells ringing	señal de peligro
83	Colloquial	alarm bells ringing	alarma de peligro
84	Colloquial	hell's bells!	¡qué pijos!
85	Colloquial	pull the other one it's got bells on!	¡cuéntaselo a tu tía!
86	Colloquial	hell's bells!	¡ángela maría!
87	Colloquial	bells and whistles	apatusco [m] disused
88	Colloquial	horse collar with bells	cencerrillas [f/pl] ES local
Slang
89	Slang	pull the other one it's got bells on!	¡cuéntaselo a tu abuela!
90	Slang	bells and whistles	todos los detalles
Engineering
91	Engineering	bells and whistles	campanillas [f/pl]
92	Engineering	bells and whistles	suplementos decorativos
Biology
93	Biology	yellow bells	retama [f]
94	Biology	yellow bells	tronadora [f]
95	Biology	yellow bells	corneta amarilla
Music
96	Music	instrument with small bells	chinesco [m]
97	Music	instrument with small bells	chinescos [m/pl]
98	Music	tubular bells	campanas tubulares [f/pl]
American Football
99	American Football	toll of bells	clamor [m]
British Slang
100	British Slang	kick seven bells out of someone	aporrear a alguien [v]
101	British Slang	kick seven bells out of someone	moler a palos a alguien [v]
102	British Slang	kick seven bells out of someone	darle una paliza a alguien [v]
103	British Slang	kick ten bells out of someone	aporrear a alguien [v]
104	British Slang	kick ten bells out of someone	moler a palos a alguien [v]
105	British Slang	kick ten bells out of someone	darle una paliza a alguien [v]
106	British Slang	knock ten bells out of someone	darle una paliza a alguien [v]
107	British Slang	knock ten bells out of someone	aporrear a alguien [v]
108	British Slang	hells bells!	¡caramba! [interj]
109	British Slang	hells bells!	¡válgame dios!
110	British Slang	hells bells!	¡dios mío!
111	British Slang	pull the other one (it's got bells on)!	estás bromeando, ¿verdad?
Botany
112	Botany	yellow bells	escandor [m] MX
113	Botany	yellow bells	guarán [m] AR:Nw
114	Botany	yellow bells	escandol [m] MX
115	Botany	yellow bells	guaranguay [m] AR:Nw
116	Botany	yellow bells	nixtamalsóchil [m] MX
117	Botany	yellow bells	tostó [m] AR:Nw
118	Botany	yellow bells	miñona [m] MX
119	Botany	yellow bells	guiebiche [m] MX:S
120	Botany	yellow bells	copete [m] PA
121	Botany	yellow bells	pichiché [m] MX:Se
122	Botany	orange bells	guarán colorado [m] AR:Nw
123	Botany	orange bells (tecoma garrocha)	guarán colorado [m] AR:Nw
124	Botany	hell's bells	cojón del diablo [m] PE
125	Botany	yellow bells	copete [m] PA
126	Botany	yellow bells	escandol [m] MX
127	Botany	yellow bells	escandor [m] MX
128	Botany	yellow bells	guarán [m] AR:Nw
129	Botany	yellow bells	guaranguay [m] AR:Nw
130	Botany	yellow bells	guiebiche [m] MX:S
131	Botany	yellow bells	nixtamalsóchil [m] MX
132	Botany	yellow bells	pichiché [m] MX:Se
133	Botany	yellow bells	tostó [m] AR:Nw
134	Botany	golden bells	ojo de venus [m] MX
135	Botany	canterbury bells (campanula medium)	farolillo [m]
136	Botany	cathedral bells	bruja [f] PR
137	Botany	yellow bells	huachácata [f] MX
138	Botany	yellow bells	marangaya [f] BO
139	Botany	yellow bells	vachácata [f] MX
140	Botany	yellow bells	lluvia de oro [f] MX
141	Botany	yellow bells	trompeta amarilla [f] PA
142	Botany	orange bells	garrocha [f] AR
143	Botany	yellow bells	retama [f] MX
144	Botany	yellow bells	huachácata [f] MX
145	Botany	yellow bells	vachácata [f] MX
146	Botany	yellow bells	lluvia de oro [f] MX
147	Botany	yellow bells	marangaya [f] BO
148	Botany	yellow bells	miñona [f] MX
149	Botany	yellow bells	trompeta amarilla [f] PA
150	Botany	cathedral bells	hojasanta [f] CO
151	Botany	cathedral bells	sinvergüenza [f] MX
152	Botany	cathedral bells	hoja de aire [f] HN SV PA
153	Botany	cathedral bells	hoja bruja [f] SV
154	Botany	canterbury bells (campanula medium)	campánula [f]
155	Botany	cathedral bells	cobea [f] NI
156	Botany	monastery bells	cobea [f] NI
157	Botany	golden bells	ojo de poeta [n] DO
Heraldry
158	Heraldry	with bells in their harness	clarinado [adj]
Folklore
159	Folklore	traditional rhythm from the ecuadorian mountains that is played of drums, maracas, bells, jingles, whistles, and small flutes, and is danced at certain religious festivals	danzante [m] EC:C
160	Folklore	slow dance performed by men wearing black masks and bells on their legs and whips in their hands	tuytuy [m] PE
161	Folklore	typical dance of the moxos region, in which the performers carry wooden machetes and move using a military march to the rhythm of their bells and orchestra	danza de los macheteros [f] BO