Geçmiş

tirar

Meanings of "tirar" in English Spanish Dictionary : 233 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	tirar [v]	throw
General
2	General	tirar [v]	pull
3	General	tirar [v]	shoot
4	General	tirar [v]	throw away
5	General	tirar [v]	throw out
6	General	tirar [v]	drop
7	General	tirar [v]	toss
8	General	tirar [v]	dump
9	General	tirar [v]	drop
10	General	tirar [v]	throw
11	General	tirar [v]	toss
12	General	tirar [v]	hurl
13	General	tirar [v]	throw out
14	General	tirar [v]	throw away
15	General	tirar [v]	dump
16	General	tirar [v]	chuck
17	General	tirar [v]	let off
18	General	tirar [v]	set off
19	General	tirar [v]	fire
20	General	tirar [v]	shoot
21	General	tirar [v]	launch
22	General	tirar [v]	stretch
23	General	tirar [v]	overthrow
24	General	tirar [v]	depose
25	General	tirar [v]	bring down
26	General	tirar [v]	tear down
27	General	tirar [v]	knock down
28	General	tirar [v]	demolish
29	General	tirar [v]	waste
30	General	tirar [v]	squander
31	General	tirar [v]	roll
32	General	tirar [v]	push
33	General	tirar [v]	pull
34	General	tirar [v]	haul
35	General	tirar [v]	attract
36	General	tirar [v]	shoot photos
37	General	tirar [v]	take photos
38	General	tirar [v]	tend
39	General	tirar [v]	tend toward
40	General	tirar [v]	be inclined to
41	General	tirar [v]	turn
42	General	tirar [v]	go to
43	General	tirar [v]	last
44	General	tirar [v]	persist
45	General	tirar [v]	still be standing
46	General	tirar [v]	exist
47	General	tirar [v]	set up
48	General	tirar [v]	lay the groundwork
49	General	tirar [v]	throw into the air
50	General	tirar [v]	throw up in the air
51	General	tirar [v]	squeeze
52	General	tirar [v]	pinch
53	General	tirar [v]	be too tight
54	General	tirar [v]	be attractive
55	General	tirar [v]	trace
56	General	tirar [v]	draw
57	General	tirar [v]	sketch
58	General	tirar [v]	outline
59	General	tirar [v]	inflict
60	General	tirar [v]	handle
61	General	tirar [v]	wield
62	General	tirar [v]	take out
63	General	tirar [v]	unsheathe
64	General	tirar [v]	pull out
65	General	tirar [v]	give
66	General	tirar [v]	take
67	General	tirar [v]	launch
68	General	tirar [v]	pluck
69	General	tirar [v]	snipe
70	General	tirar [v]	fire
71	General	tirar [v]	waste
72	General	tirar [v]	squander
73	General	tirar [v]	be somewhat
74	General	tirar [v]	take (a photograph)
75	General	tirar [v]	manage
76	General	tirar [v]	lay
77	General	tirar [v]	discard or dispose of
78	General	tirar [v]	fire a shot
79	General	tirar [v]	hurl
80	General	tirar [v]	throw with force
81	General	tirar [v]	discard
82	General	tirar [v]	sling
83	General	tirar [v]	buck
84	General	tirar [v]	bung
85	General	tirar [v]	chuck
86	General	tirar [v]	haul
87	General	tirar [v]	heave
88	General	tirar [v]	cast
89	General	tirar [v]	trace
90	General	tirar [v]	draw
91	General	tirar [v]	play
92	General	tirar [v]	go
93	General	tirar [v]	dart
94	General	tirar [v]	fling
95	General	tirar [v]	cast off
96	General	tirar [v]	pitch
97	General	tirar [v]	cast away
98	General	tirar [v]	resemble
99	General	tirar [v]	enlarge
100	General	tirar [v]	extend
101	General	tirar [v]	get along
102	General	tirar [v]	tend
103	General	tirar [v]	attract
104	General	tirar [v]	bend
105	General	tirar [v]	last
106	General	tirar [v]	tug
107	General	tirar [v]	lavish
108	General	tirar [v]	thwart
109	General	tirar [v]	incline
110	General	tirar [v]	discharge (fire-arms)
111	General	tirar [v]	aim at
112	General	tirar [v]	aspire to
113	General	tirar [v]	earn
114	General	tirar [v]	try to
115	General	tirar [v]	acquire
116	General	tirar [v]	draw metal into threads
117	General	tirar [v]	be tight
118	General	tirar [v]	drag
119	General	tirar [v]	daff
120	General	tirar [v]	deliver
121	General	tirar [v]	hale
122	General	tirar [v]	plump
123	General	tirar [v]	pop
124	General	tirar [v]	slat
125	General	tirar [v] CO	destroy
126	General	tirar [v] CO	break
127	General	tirar [v] HN	enjoy
128	General	tirar [v] CU DO	move
129	General	tirar [v] CL	make a random selection
130	General	tirar [v] CO	pamper
131	General	tirar [v] HN NI PA CU PR VE BO	slam shut
132	General	tirar [v] CL	try to do something
133	General	tirar [v] CL	carry out
134	General	tirar [v] CU DO	drive
135	General	tirar [v] HN	like
136	General	tirar [v] PR	sell drugs
137	General	tirar [v] PR	leave someone somewhere
138	General	tirar [v] HN NI PA CU PR VE BO	shut hard
139	General	tirar [v] CO	spoil
140	General	tirar [v] CU DO	transport
141	General	tirar [v] PR drug	deal
142	General	tirar [v] CL	do something half-assed
143	General	tirar [v] PR	drop someone off somewhere
144	General	tirar [v] CU CO CL	drive
145	General	tirar [v] CU CO CL	transport
146	General	tirar [v] CU CO CL	move
147	General	tirar [v] CU CO CL	lug
148	General	tirar [v] CU CO CL	haul
149	General	tirar [v] CU DO VE	slam shut
150	General	tirar [v] DO VE	make a nasty comment
151	General	tirar [v] DO VE	make a cutting remark
152	General	tirar [v] rare	draw wire
153	General	tirar [v] disused	remove
154	General	tirar [v] disused	strip
155	General	tirar [v] disused	divest
156	General	tirar [v] disused	dispossess
157	General	tirar [v] disused	deprive of
158	General	tirar [v] disused	rob
159	General	tirar [v] disused	take out
160	General	tirar [v] disused	extract
Idioms
161	Idioms	tirar	let down
Phrasals
162	Phrasals	tirar [v]	knock off
163	Phrasals	tirar [v]	throw about
164	Phrasals	tirar [v]	pull down
165	Phrasals	tirar [v]	knock over
166	Phrasals	tirar [v]	knock down
167	Phrasals	tirar [v]	run off
168	Phrasals	tirar [v]	get by
169	Phrasals	tirar [v]	push over
170	Phrasals	tirar [v]	chuck away
171	Phrasals	tirar [v]	cast aside
172	Phrasals	tirar [v]	cast out
173	Phrasals	tirar [v]	chuck out
174	Phrasals	tirar [v]	push out
175	Phrasals	tirar [v]	toss around
Colloquial
176	Colloquial	tirar [v]	have sex with
177	Colloquial	tirar [v]	let fly
178	Colloquial	tirar [v] AR	take somebody somewhere by car
179	Colloquial	tirar [v] BO	have an alcoholic drink
180	Colloquial	tirar [v] BO	drink
181	Colloquial	tirar [v] CO:N	give
182	Colloquial	tirar [v] BO	steal
183	Colloquial	tirar [v] CL	sentence
184	Colloquial	tirar [v] BO	rob
185	Colloquial	tirar [v] CL	condemn
Slang
186	Slang	tirar [v]	screw
187	Slang	tirar [v]	fuck
188	Slang	tirar [v] PE EC BO CL UY CO VE PR DO	copulate
189	Slang	tirar [v] CO	fuck
190	Slang	tirar [v] CL	kiss on the mouth
191	Slang	tirar [v] GT NI DO PR CO VE EC PE BO CL UY	maintain a sexual relationship with
192	Slang	tirar [v] GT NI DO PR CO VE EC PE BO CL UY	have sex
Engineering
193	Engineering	tirar [v]	draft
Geology
194	Geology	tirar [v]	abort
195	Geology	tirar [v]	pull
196	Geology	tirar [v]	throw
197	Geology	tirar [v]	haul
Construction
198	Construction	tirar [v]	draw
Technical
199	Technical	tirar [v]	strike off
200	Technical	tirar [v]	slip
201	Technical	tirar [v]	draw off
202	Technical	tirar [v]	let off
203	Technical	tirar [v]	tumble
204	Technical	tirar [v]	run
205	Technical	tirar [v]	make prints
206	Technical	tirar [v]	dash
207	Technical	tirar [v]	extract
208	Technical	tirar [v]	blast
209	Technical	tirar [v]	draw (stack)
210	Technical	tirar [v]	dump
Printery
211	Printery	tirar [v]	print
Printing
212	Printing	tirar [v]	print sheets
213	Printing	tirar [v]	work
214	Printing	tirar [v]	print
215	Printing	tirar [v]	print
216	Printing	tirar [v]	publish
Aeronautics
217	Aeronautics	tirar [v]	aim
218	Aeronautics	tirar [v]	send
219	Aeronautics	tirar [v]	pot
220	Aeronautics	tirar [v]	tire
Petrol
221	Petrol	tirar [v]	pull
222	Petrol	tirar [v]	draw
Energy
223	Energy	tirar [v]	dump
Recycling
224	Recycling	tirar [v]	dump
Military
225	Military	tirar [v]	shoot at
American Football
226	American Football	tirar [v]	pass
British Slang
227	British Slang	tirar [v]	cob
228	British Slang	tirar [v]	hoy
229	British Slang	tirar	luzz
230	British Slang	tirar	bung
Baseball
231	Baseball	tirar [v]	throw
232	Baseball	tirar [v]	pitch
233	Baseball	tirar [v]	slide

Meanings of "tirar" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	tirar de [v]	pull
General
2	General	tirar de [v]	draw
3	General	tirar de la manta [v]	give the game away
4	General	tirar fuera [v]	shoot wide
5	General	tirar la cadena [v]	flush
6	General	tirar a puerta [v]	shoot at goal
7	General	tirar a [v]	tend toward
8	General	tirar la puerta abajo (los acreedores) [v]	(creditors) beat one's door down
9	General	tirar fuerte [v]	haul
10	General	tirar a la basura [v]	dump
11	General	tirar a la basura [v]	get rid of
12	General	tirar a la basura [v]	discard
13	General	tirar abajo [v]	precipitate
14	General	tirar de [v]	yank
15	General	tirar de golpe [v]	smack
16	General	tirar de la cadena de (baño) [v]	flush
17	General	tirar de la cadena de (baño) [v]	flush the toilet
18	General	tirar de [v]	heave
19	General	tirar la casa por la ventana [v]	go to town
20	General	tirar con dificultad [v]	lug
21	General	estar ya para tirar [v]	be worn-out
22	General	tirar de (cesta) [v]	draw
23	General	tirar el balón [v]	kick the ball
24	General	tirar a [v]	incline towards
25	General	tirar a azul [v]	be bluish
26	General	tirar a rojo [v]	be reddish
27	General	tirar a amarillo [v]	be yellowish
28	General	tirar adelante [v]	go straight
29	General	tirar de [v]	tear off
30	General	tirar de la palanca [v]	pull the lever
31	General	tirar el arado [v]	pull the plow
32	General	tirar la primera piedra [v]	cast the first stone
33	General	tirar los tejos a alguien [v]	make a pass at someone
34	General	tirar piedras contra [v]	throw stones at
35	General	tirar piedras contra [v]	throw rocks at
36	General	tirar la pelota [v]	kick the ball
37	General	tirar la puerta [v]	slam the door
38	General	tirar la cadena (del inodoro) [v]	flush the toilet
39	General	tirar la pelota [v]	pitch the ball
40	General	tirar a matar [v]	shoot dead
41	General	tirar a matar [v]	shoot to kill
42	General	tirar por tierra [v]	ruin
43	General	tirar por tierra [v]	wreck
44	General	tirar por tierra [v]	destroy
45	General	tirar por tierra [v]	demolish
46	General	tirar por tierra [v]	knock down
47	General	tirar por tierra [v]	blow down
48	General	tirar por tierra [v]	shatter
49	General	tirar al monte [v]	be homesick
50	General	tirar al monte [v]	feel homesick
51	General	tirar de la manga a alguien [v]	tug at/pull someone's sleeve
52	General	tirar una línea (sobre un papel) [v]	draw a line (on a paper)
53	General	tirar algo a alguien [v]	throw something at someone
54	General	tirar coces [v]	attack
55	General	tirar coces [v]	hit or kick out at
56	General	tirar algo por la ventana [v]	throw out the window
57	General	tirar algo por la ventana [v]	throw something out the window
58	General	tirar a la basura [v]	throw away
59	General	tirar algo a alguien [v]	toss something at someone
60	General	tirar a la izquierda [v]	turn left
61	General	tirar a la derecha [v]	turn right
62	General	tirar algo a la basura [v]	throw something in the trash
63	General	tirar al vuelo [v]	shoot the flying bird
64	General	tirar algo a la basura [v]	throw something in the bin
65	General	tirar a la basura [v]	throw in the trash
66	General	tirar algo por la ventana [v]	throw something out of the window
67	General	tirar coces [v]	lash out
68	General	tirar de la cuerda [v]	play tug of war
69	General	tirar al muñeco [v]	throw something (a ball) at someone
70	General	tirar abajo [v]	bash in
71	General	tirar de la rienda [v]	draw rein
72	General	tirar de la cuerda (soga) [v]	draw rope
73	General	tirar la basura [v]	drop litter
74	General	tirar de la red [v]	draw the net
75	General	tirar abajo [v]	bash in
76	General	tirar abajo [v]	batter something down
77	General	acción de tirar basura al suelo	dropping litter
78	General	tirar de [v]	pull through
79	General	tirar (a la derecha/izquierda) [v]	turn (in any direction)
80	General	tirar del pelo [v]	pull the hair
81	General	tirar con un capirotazo [v]	fillip
82	General	tirar algo por inútil [v]	cast
83	General	tirar algo por dañoso [v]	cast
84	General	tirar dados [v]	cast
85	General	tirar (alambre) [v]	fine-draw
86	General	tirar con ligereza [v]	flirt
87	General	tirar al vuelo [v]	shoot flying
88	General	tirar en el ciclostilo [v]	cyclostyle
89	General	tirar terrones [v]	clod
90	General	tirar las bolas [v]	bowl
91	General	tirar una estocada [v]	make a pass
92	General	tirar indirectas [v]	throw out hints
93	General	tirar más que [v]	outlast
94	General	tirar coces [v]	kick
95	General	tirar alto [v]	overreach
96	General	tirar más allá del blanco [v]	overshoot
97	General	tirar con violencia [v]	pull
98	General	tirar a (un color) [v]	incline
99	General	tirar con pistola [v]	pistol
100	General	tirar (de) [v]	lug
101	General	tirar de nuevo [v]	redraft
102	General	tirar de nuevo [v]	redraw
103	General	tirar (de) [v]	tug
104	General	tirar con esfuerzo [v]	tug
105	General	tirar de la cola [v]	tail
106	General	tirar bruscamente [v]	twitch
107	General	tirar el cerrojo de [v]	unbolt
108	General	tirar (un arma) [v]	shoot off
109	General	tirar (una línea) [v]	run
110	General	tirar coces [v]	wince
111	General	tirar (una estocada) [v]	thrust
112	General	tirar una estocada [v]	thrust
113	General	tirar con violencia [v]	slam
114	General	tirar tajos y reveses [v]	slash
115	General	tirar un mordisco [v]	snap
116	General	tirar una mordiscada [v]	snap at
117	General	tirar a morder [v]	snatch
118	General	a más tirar [adv]	at the outside
119	General	a todo tirar [adv]	at the most
120	General	acción de tirar	hitch
121	General	acto de tirar	lug
122	General	tirar los tejos [v] ES	come on to
123	General	tirar dedo [v] PE	hitchhike
124	General	tirar por la borda [v] fig.	throw overboard
125	General	tirar la parada [v] VE	bear the burden
126	General	tirar la parada [v] VE	take the bet
127	General	tirar la parada [v] VE	run the risk
Idioms
128	Idioms	tirar la casa por la ventana [v]	live it up
129	Idioms	tirar la toalla [v]	throw in the towel
130	Idioms	tirar de los moños [v]	be at one other's throats
131	Idioms	tirar el dinero por la ventana [v]	pour money down the drain
132	Idioms	tirar la casa por la ventana [v]	push the boat out
133	Idioms	tirar por el atajo [v]	take the easy way out
134	Idioms	tirar el dinero por la ventana [v]	throw money down the drain
135	Idioms	tirar por la borda [v]	throw overboard
136	Idioms	tirar las frutas frescas con las pochas [v]	throw the baby out with the bathwater
137	Idioms	tirar de la cadena [v]	flush the toilet
138	Idioms	tirar por el camino de en medio [v]	take the middle course
139	Idioms	tirar por el camino de en medio [v]	take the middle way
140	Idioms	tirar la toalla [v]	throw up the sponge
141	Idioms	tirar la toalla [v]	chuck in the towel
142	Idioms	tirar la toalla [v]	drop by the wayside
143	Idioms	tirar la toalla [v]	throw one's hand in
144	Idioms	tirar la esponja [v]	give up
145	Idioms	tirar la esponja [v]	throw in the sponge
146	Idioms	tirar la esponja [v]	throw in the towel
147	Idioms	tirar la esponja [v]	throw up the sponge
148	Idioms	tirar la toalla [v]	throw up one's hands
149	Idioms	tirar la esponja [v]	throw up one's hands
150	Idioms	tirar la esponja [v]	chuck in the towel
151	Idioms	tirar la esponja [v]	chuck up the sponge
152	Idioms	tirar la toalla [v]	chuck it all in
153	Idioms	tirar la esponja [v]	chuck it all in
154	Idioms	tirar la toalla [v]	chuck it all up
155	Idioms	tirar la esponja [v]	chuck it all up
156	Idioms	tirar la esponja [v]	drop by the wayside
157	Idioms	tirar la esponja [v]	throw one's hand in
158	Idioms	tirar la toalla [v]	toss in the sponge
159	Idioms	tirar la esponja [v]	toss in the sponge
160	Idioms	tirar la toalla [v]	fall by the wayside
161	Idioms	tirar la esponja [v]	fall by the wayside
162	Idioms	tirar la toalla [v]	give up struggle
163	Idioms	tirar la esponja [v]	give up struggle
164	Idioms	tirar la toalla [v]	holler uncle
165	Idioms	tirar la esponja [v]	holler uncle
166	Idioms	tirar la esponja [v]	cry uncle
167	Idioms	tirar la toalla [v]	cry uncle
168	Idioms	tirar la primera piedra [v]	throw the first stone
169	Idioms	tirar piedras a su propio tejado [v]	cut off nose to spite face
170	Idioms	tirar piedras al tejado propio [v]	cut off one's nose to spite one's face
171	Idioms	tirar piedras a tu propio tejado [v]	cut off your nose to spite your face
172	Idioms	tirar la toalla [v]	chuck up the sponge
173	Idioms	tirar a alguien a golpes [v]	clean the floor up with someone
174	Idioms	tirar una piedra a la ventana [v]	throw a stone at the window
175	Idioms	tirar la toalla [v]	throw in the sponge
176	Idioms	tirar el dinero a la calle [v]	throw money down the drain
177	Idioms	tirar toda su vida a la basura [v]	throw one's whole life away
178	Idioms	tirar a alguien a los cocodrilos [v]	throw someone to the dogs
179	Idioms	tirar las frutas frescas con las podridas [v]	throw the baby out with the bathwater
180	Idioms	tirar a alguien al agua [v]	throw someone in the drink
181	Idioms	tirar a alguien a los perros [v]	throw someone to the dogs
182	Idioms	tirar a alguien a los leones [v]	throw someone to the lions
183	Idioms	tirar algo por la ventana [v]	throw something away
184	Idioms	tirar algo por la ventana [v]	cannot make use of it
185	Idioms	tirar la caña [v]	fish for compliments
186	Idioms	tirar la toalla [v]	give up
187	Idioms	tirar la toalla [v]	quit
188	Idioms	tirar los tejos [v]	flirt with someone
189	Idioms	tirar los tejos [v]	hit on someone
190	Idioms	tirar balas de salva [v]	fire blank
191	Idioms	tirar nombres conocidos para impresionar [v]	drop names
192	Idioms	tirar nombres conocidos para impresionar [v]	drop someone's name
193	Idioms	tirar la toalla [v]	drop the ball
194	Idioms	tirar la idea [v]	drop the idea
195	Idioms	tirar una sugerencia [v]	float an idea
196	Idioms	tirar a embocar [v]	draw a bow at a venture
197	Idioms	tirar a ciegas y acertar [v]	draw a bow at a venture
198	Idioms	tirar la toalla [v]	to quit
199	Idioms	tirar la toalla [v]	to give up
200	Idioms	tirar piedras al propio tejado [v]	cut off one's nose to spite one's face
201	Idioms	tirar piedras contra el propio tejado [v]	cut off one's nose to spite one's face
202	Idioms	tirar piedras sobre el propio tejado [v]	cut off one's nose to spite one's face
203	Idioms	tirar piedras al propio tejado [v]	shoot oneself in the foot
204	Idioms	tirar la esponja [v]	give up the fight
205	Idioms	tirar la toalla [v]	give up the fight
206	Idioms	tirar algo por la borda [v]	throw something overboard
207	Idioms	tirar la casa por la ventana [v]	spare no expense
208	Idioms	tirar la casa por la ventana [v]	go all out
209	Idioms	tirar la casa por la ventana [v]	shoot the moon
210	Idioms	tirar de la manta [v]	let the cat out of the bag
211	Idioms	tirar el diablo de la manta [v]	let the cat out of the bag
212	Idioms	tirar balones fuera [v]	run away from things
213	Idioms	tirar balones fuera [v]	dodge the issue
214	Idioms	tirar balones fuera [v]	dodge the subject
215	Idioms	tirar por la borda [v]	get rid of
216	Idioms	tirar balones fuera [v]	evade the issue
217	Idioms	tirar balones fuera [v]	avoid the subject
218	Idioms	tirar la casa por la ventana [v]	pull out all the stops
219	Idioms	tirar de alguno hilos [v]	pull some strings
220	Idioms	tirar la pelota a otra persona [v]	pass the buck
221	Idioms	tirar de la lengua [v]	yack one's head off
222	Idioms	tirar de la lengua [v]	talk a lot
223	Idioms	tirar de la lengua [v]	talk the hind legs off a donkey
224	Idioms	tirar de la lengua a alguien [v]	wind someone up
225	Idioms	tirar de la lengua [v]	talk too much
226	Idioms	tirar de la lengua a alguien [v]	make someone talk
227	Idioms	tirar de la lengua [v]	talk someone's head off
228	Idioms	tirar de la lengua [v]	run off at the mouth
229	Idioms	no ser algo como para tirar cohetes [v]	be nothing to write home about
230	Idioms	tirar la toalla [v]	be up stumps and back to the pavilion
231	Idioms	tirar un beso a alguien [v]	blow someone a kiss
232	Idioms	tirar un beso a alguien [v]	throw the kiss to someone
233	Idioms	tirar un beso a alguien [v]	blow a kiss
234	Idioms	tirar de la cuerda a alguien [v]	keep someone under control
235	Idioms	tirar de la cuerda a alguien [v]	keep someone on a short leash
236	Idioms	tirar de la cuerda a alguien [v]	keep someone on a tight leash
237	Idioms	tirar de la cuerda a alguien [v]	restrain someone
238	Idioms	tirar de la cuerda a alguien [v]	keep a close rein on someone
239	Idioms	tirar de la cuerda a alguien [v]	keep someone on a tight rein
240	Idioms	tirar de la cuerda a alguien [v]	keep a tight rein on someone
241	Idioms	tirar de la cuerda a alguien [v]	hold someone down
242	Idioms	tirar de la cuerda para todos [v]	claim equal treatment
243	Idioms	tirar de la madeja [v]	figure out
244	Idioms	tirar de la lengua a alguien [v]	draw someone out
245	Idioms	tirar de la cuerda para ninguno [v]	claim equal treatment
246	Idioms	tirar de largo [v]	go too far
247	Idioms	tirar de la madeja [v]	put two and two together
248	Idioms	tirar del carro [v]	do the donkey work (do the hard and boring part of a job)
249	Idioms	tirar por el camino de en medio [v]	follow the middle course/way/path
250	Idioms	tirar por la calle de en medio [v]	follow the middle course/way/path
251	Idioms	tirar de largo [v]	be extravagant
252	Idioms	tirar la chancleta [v]	behave or express yourself rudely and vulgarly
253	Idioms	tirar a alguien de la capa [v]	give someone a tiny or careful hint about something
254	Idioms	tirar piedras sobre el propio tejado [v]	cut off one’s nose to spite one’s face
255	Idioms	tirar por la calle de en medio [v]	take the middle course
256	Idioms	tirar piedras al propio tejado [v]	cut off one’s nose to spite one’s face
257	Idioms	tirar una moneda al aire [v]	toss a coin
258	Idioms	tirar por el camino de en medio [v]	take the middle course/way/path
259	Idioms	tirar por la calle de en medio [v]	take the middle course/way/path
260	Idioms	tirar de la madeja [v]	understand something by using the information you have
261	Idioms	tirar una moneda al aire [v]	flip/toss a coin
262	Idioms	tirar de la madeja [v]	draw a correct conclusion from the given circumstances
263	Idioms	tirar la chancleta [v]	(a woman) abandon the patterns of traditional behavior
264	Idioms	tirar de largo [v]	go over the limit
265	Idioms	tirar con bala [v]	hit with a missile
266	Idioms	tirar piedras sobre el propio tejado [v]	injure oneself in taking revenge against another
267	Idioms	tirar piedras al propio tejado [v]	injure oneself in taking revenge against another
268	Idioms	tirar a alguien de la lengua [v]	make someone speak
269	Idioms	tirar piedras al propio tejado [v]	shoot yourself in the foot
270	Idioms	tirar de la lengua a alguien [v]	make someone speak
271	Idioms	tirar la piedra y esconder la mano [v]	look as if butter wouldn't melt in one's mouth
272	Idioms	tirar piedras sobre el propio tejado [v]	shoot yourself in the foot
273	Idioms	tirar la piedra y esconder la mano [v]	pretend innocence after deliberately harming someone
274	Idioms	tirar de la lengua a alguien [v]	sound someone out
275	Idioms	tirar por la calle de en medio [v]	steer the middle course/way/path
276	Idioms	tirar de largo [v]	spend extravagantly
277	Idioms	tirar por el camino de en medio [v]	steer the middle course/way/path
278	Idioms	tirar de largo [v]	go overboard
279	Idioms	tirar a alguien de la capa [v]	suggest something indirectly to someone
280	Idioms	tirar de largo [v]	waste lavishly
281	Idioms	tirar una moneda al aire [v]	toss/flip a coin
282	Idioms	tirar la chancleta [v]	(a woman) start behaving more liberally
283	Idioms	tirar a alguien de la capa [v]	drop a hint to someone
284	Idioms	tirar a alguien de la lengua [v]	draw someone out
285	Idioms	tirar la piedra y esconder la mano [v]	hide the hand that throws the stone
286	Idioms	tirar a pichón parado [v]	get something very easily
287	Idioms	tirar piedras sobre el propio tejado [v]	cut off (one's) nose to spite (one's) face
288	Idioms	tirar con bala [v]	use real bullet
289	Idioms	tirar piedras sobre el propio tejado [v]	cut off your nose to spite your face
290	Idioms	tirar con bala [v]	speak badly
291	Idioms	tirar piedras al propio tejado [v]	cut off (one's) nose to spite (one's) face
292	Idioms	tirar piedras al propio tejado [v]	cut off your nose to spite your face
293	Idioms	tirar con pólvora del rey [v]	live on other people's means
294	Idioms	tirar algo abajo [v]	known down
295	Idioms	tirar algo abajo [v]	knock over
296	Idioms	tirar alguien a la barra [v]	workout
297	Idioms	tirar alguien a la barra [v]	do chin ups
298	Idioms	tirar alguien a la barra [v]	lift weights
299	Idioms	tirar alguien a la barra [v]	use the balance beam
300	Idioms	tirar a alguien de los cabellos [v]	have someone on a leash
301	Idioms	tirar a alguien de los cabellos [v]	have someone under one's thumb
302	Idioms	tirar a alguien por los cabellos [v]	have someone on a leash
303	Idioms	tirar a alguien por los cabellos [v]	have someone under one's thumb
304	Idioms	tirar de la cadena [v]	flush the toilet
305	Idioms	tirar por derecho [v]	proceed directly
306	Idioms	tirar por derecho [v]	confront
307	Idioms	tirar de la espada [v]	unsheathe one's sword
308	Idioms	tirar una falta [v]	take a foul shot
309	Idioms	tirar una falta [v]	shoot a foul shot
310	Idioms	tirar del freno a alguien [v]	contain someone
311	Idioms	tirar del freno a alguien [v]	stop someone
312	Idioms	tirar del freno a alguien [v]	restrain someone
313	Idioms	tirar del freno a alguien [v]	put the brakes on
314	Idioms	tirar líneas [v]	take matter into one's own hands
315	Idioms	tirar el pego [v]	fool
316	Idioms	tirar el pego [v]	cheat
317	Idioms	tirar el pego [v]	trick
318	Idioms	tirar el pego [v]	deceive
319	Idioms	tirar la piedra y esconder la mano [v]	be a grass snake
320	Idioms	tirar la rienda [v]	contain
321	Idioms	tirar la rienda [v]	reduce
322	Idioms	tirar la rienda [v]	hold
323	Idioms	tirar la rienda [v]	grab
324	Idioms	tirar las riendas [v]	contain
325	Idioms	tirar las riendas [v]	reduce
326	Idioms	tirar las riendas [v]	hold
327	Idioms	tirar las riendas [v]	grab
328	Idioms	tirar al vuelo [v]	release a bird to fly
329	Idioms	a todo tirar [adv]	at most
330	Idioms	tirar en la cara de alguien	throw something in someone's face
331	Idioms	tirar la casa por la ventana	go to town on something
332	Idioms	tirar abajo	make downhearted
333	Idioms	tirar la casa por la ventana	live it up
334	Idioms	tirar el dinero	burn through the money
335	Idioms	tirar piedras sobre el propio tejado	make a rod for one's own back
336	Idioms	tirar los trastos	make a pass
337	Idioms	tirar los dados en contra de	load the dice against
338	Idioms	tirar de la oreja	knock one's heads together
339	Idioms	tirar la toalla	get out the race
340	Idioms	tirar de espaldas	knock off one's feet
341	Idioms	tirar como un pañuelo de usar y tirar	drop somebody like a hot potato
342	Idioms	tirar de la manta	let the cat out of the bag
343	Idioms	tirar de la manta	take the lid off a scandal
344	Idioms	tirar leña al fuego	add fuel to the fire
345	Idioms	tirar por el atajo	take the easy way out
346	Idioms	tirar el dinero	throw money out the window
347	Idioms	tirar al aro	shoot hoops
348	Idioms	tirar de la cuerda (juego)	tug-of-war
349	Idioms	tirar coces contra el aguijón	kick against the pricks
350	Idioms	tirar la chancleta [v] SCN	have a whale of a time
351	Idioms	tirar panas [v] ANS	give oneself airs
352	Idioms	tirar panas [v] ANS	lord it over
353	Idioms	tirar panas [v] ANS	queen it over
354	Idioms	tirar panas [v] ANS	put on airs
355	Idioms	tirar panas [v] ANS	act superior
356	Idioms	tirar los calzones [v] MX GT CL	flirt
357	Idioms	tirar a bagazo [v] CU	pay no attention
358	Idioms	tirar cana [v] BO:W	put in jail
359	Idioms	tirar cana [v] BO:W	imprison
360	Idioms	tirar cana [v] BO:W	incarcerate
361	Idioms	tirar a bagazo [v] CU	not to pay attention
362	Idioms	tirar a la chuña [v] CL	throw something up in the air and pick it up immediately
363	Idioms	tirar chinitas [v] GT HN NI CR	taunt
364	Idioms	tirar el chirolazo [v] CL	suggest something indirectly
365	Idioms	tirar al choque [v] CL	egg someone on
366	Idioms	tirar al choque [v] CL	instigate someone to discuss/fight
367	Idioms	tirar chinitas [v] GT HN NI CR	make a snide comment
368	Idioms	no tirar un chícharo [v] CU	not work enough out of laziness
369	Idioms	tirar la chirola [v] CL rare	ask someone for money
370	Idioms	tirar el chirolazo [v] CL	insinuate something
371	Idioms	tirar su gatazo [v] PE	impress
372	Idioms	tirar como costal de guano [v] HN rur.	treat someone like dirt
373	Idioms	tirar los guantes [v] PR	give up
374	Idioms	tirar su gatazo [v] PE	act in a presumptuous way
375	Idioms	tirar los guantes [v] PR	throw in the towel
376	Idioms	tirar gancho [v] PA	try to win over
377	Idioms	tirar gancho [v] PA	try to convince
378	Idioms	tirar bomba de humo [v] PR	vanish into thin air
379	Idioms	tirar con el rayo [v] CU	reprimand
380	Idioms	tirar con el rayo [v] CU	censure
381	Idioms	tirar con el rayo [v] CU	scold
382	Idioms	tirar con el rayo [v] CU	be hard on
383	Idioms	tirar pupila [v] HN	follow
384	Idioms	tirar la cantada [v] HN SV	get ahead of the ball
385	Idioms	tirar caña [v] PE	get behind the wheel
386	Idioms	tirar la mano [v] PA	get in the ring
387	Idioms	tirar un cinquito [v] PA	get into a fist fight
388	Idioms	tirar jato [v] PE	get some shut eye
389	Idioms	tirar pestaña [v] PE disused	get some shut eye
390	Idioms	tirar bomba de humo [v] PR	ghost
391	Idioms	tirar a mondongo [v] CU	despise
392	Idioms	tirar palos [v] CL	drop hints
393	Idioms	tirar cintura [v] PE	evade responsibilities
394	Idioms	tirar la pelota [v] EC PE CL PY UY	evade responsibilities
395	Idioms	tirar una punta [v] AR	give information to
396	Idioms	tirar con mampuesta [v] GT	hint at
397	Idioms	tirar el chirolazo [v] CL	hint at
398	Idioms	tirar más de un pelo de crica [v] PR	have pull
399	Idioms	tirar cana [v] BO:W delinq.	imprison
400	Idioms	tirar al choque [v] CL	incite
401	Idioms	tirar la onda [v] MX	insinuate
402	Idioms	tirar los calzones [v] MX GT CL	insinuate
403	Idioms	tirar onda [v] PY AR UY	insinuate
404	Idioms	tirar palos [v] CL	insinuate
405	Idioms	tirar pupila [v] HN	monitor
406	Idioms	tirar al desvío [v] PA	leave behind
407	Idioms	tirar al abandono [v] CU	leave someone to their own devices
408	Idioms	tirar el cabo [v] CU DO	lend a helping hand
409	Idioms	tirar la toalla [v] PA	lend a helping hand
410	Idioms	tirar un cable [v] US CU	lend a helping hand
411	Idioms	tirar un cabo [v] CU	lend a helping hand
412	Idioms	tirar una punta [v] AR	lend a helping hand
413	Idioms	tirar roche [v] PE	pay no attention to
414	Idioms	tirar a mondongo [v] CU	look down one's nose at
415	Idioms	tirar pele [v] BO	lose
416	Idioms	tirar paja [v] HN	make fall in love
417	Idioms	tirar cana [v] BO:W delinq.	put in jail
418	Idioms	tirar línea [v] PA CL	reflect upon
419	Idioms	tirar carrilla [v] MX	ridicule
420	Idioms	tirar perro muerto [v] PE	rip-off
421	Idioms	no tirar un chícharo [v] CU	not make a dime
422	Idioms	tirar a bagazo [v] CU	have one's head in the clouds
423	Idioms	tirar a la chuña [v] CL	throw into the air
424	Idioms	tirar a la manchancha [v] AR	squander
425	Idioms	tirar a la montonera [v] CO	throw into the air
426	Idioms	tirar a mondongo [v] CU	look down on
427	Idioms	tirar al abandono [v] CU	give up on
428	Idioms	tirar al abandono [v] CU	stop helping
429	Idioms	tirar al bombo [v] AR UY	make someone fail
430	Idioms	tirar al bombo [v] AR UY	not help someone
431	Idioms	tirar al choque [v] CL	instigate
432	Idioms	tirar al desvío [v] PA	abandon
433	Idioms	tirar al petate [v] HN NI	waste an opportunity
434	Idioms	tirar arroz [v] PE	ignore
435	Idioms	tirar bomba [v] PR drug	give bad drugs to
436	Idioms	tirar cinta [v] PA teen	shoot the breeze
437	Idioms	tirar bomba [v] PR	leave someone hanging
438	Idioms	tirar bomba [v] PR	break one's promise
439	Idioms	tirar bomba de humo [v] PR	disappear
440	Idioms	tirar buena onda [v] PY UY AR teen	raise someone's spirits
441	Idioms	tirar buenas ondas [v] PY UY AR teen	raise someone's spirits
442	Idioms	tirar cabeza [v] PE	not return something lent
443	Idioms	tirar cana [v] BO:W delinq.	jail
444	Idioms	tirar candela [v] HN rur.	walk a straight line
445	Idioms	tirar caña [v] PE	drive a car
446	Idioms	tirar cañona [v] PR drug	rob to buy drugs
447	Idioms	tirar cañona [v] PR	break one's promise
448	Idioms	tirar carrilla [v] MX	make fun of
449	Idioms	tirar chinitas [v] GT HN NI CR	attack someone
450	Idioms	tirar cinta [v] PA teen	talk
451	Idioms	tirar cintura [v] PE	dance
452	Idioms	tirar cintura [v] PE	dodge obstacles
453	Idioms	tirar como costal de guano [v] HN rur.	abuse
454	Idioms	tirar con el rayo [v] CU	criticize harshly
455	Idioms	tirar con mampuesta [v] GT	insinuate
456	Idioms	tirar con toda la caballería [v] PA	flirt with
457	Idioms	tirar contra [v] PE	stop going to class
458	Idioms	tirar corriente [v] HN SV	flirt with
459	Idioms	tirar cuadras [v] PE	put one's all into
460	Idioms	tirar de a león [v] MX	not pay attention
461	Idioms	tirar de a loca [v] MX	not pay attention
462	Idioms	tirar de a loco [v] MX	not pay attention
463	Idioms	tirar de a lucas [v] MX	not pay attention
464	Idioms	tirar de a lurias [v] MX	not pay attention
465	Idioms	tirar de la chaqueta [v] PR	scold
466	Idioms	tirar de la cobija [v] HN NI	scare
467	Idioms	tirar dedo [v] PE	spill the beans
468	Idioms	tirar dedo [v] PE	hitchhike
469	Idioms	tirar el arpa [v] MX	give up on
470	Idioms	tirar el cabo [v] CU DO	help
471	Idioms	tirar el chirolazo [v] CL	insinuate
472	Idioms	tirar el cuento [v] HN SV NI	flirt with
473	Idioms	tirar el mantel [v] CL	throw in the towel
474	Idioms	tirar el poto para las moras [v] CL	give up on
475	Idioms	tirar como costal de guano [v] HN rur.	mistreat
476	Idioms	tirar el rol [v] MX	take a walk
477	Idioms	tirar el verbo [v] HN	flirt with
478	Idioms	tirar fuerte [v] PR	give a flippant answer
479	Idioms	tirar gancho [v] PA	try to convince
480	Idioms	tirar jato [v] PE	sleep
481	Idioms	tirar la bronca [v] AR UY	be angry and cause trouble
482	Idioms	tirar la cantada [v] HN SV	get ahead of the game
483	Idioms	tirar la chancleta [v] AR UY	not care about social norms
484	Idioms	tirar la chancleta [v] AR UY	suddenly not care about social norms
485	Idioms	tirar la chirola [v] CL disused	ask someone for money
486	Idioms	tirar la esponja [v] PE CL AR UY	give up
487	Idioms	tirar la esponja [v] CL AR UY	give up
488	Idioms	tirar la manga [v] CL PY AR UY	ask someone for money
489	Idioms	tirar carrilla [v] MX	mock
490	Idioms	tirar la mano [v] PA	box
491	Idioms	tirar la onda [v] MX	make a move
492	Idioms	tirar la parada [v] VE	take a risk
493	Idioms	tirar la pelota [v] EC PE CL PY UY	dodge obstacles
494	Idioms	tirar la puerta por la ventana [v] DO PR CO UY	spend money
495	Idioms	tirar la taba [v] AR:Nw	lie
496	Idioms	tirar la toalla [v] CU PR	cover up
497	Idioms	tirar la toalla [v] PA	help
498	Idioms	tirar lampa [v] PE rur.	work land with a hoe
499	Idioms	tirar lámpara [v] EC:W	boast
500	Idioms	tirar las barajas [v] PA	use cards to tell the future