İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | tug | sacudir [v] | ||
General | ||||
General | tug | estirón [m] | ||
General | tug | tirón [m] | ||
General | tug | remolcador [adj] | ||
General | tug | cobrar [v] | ||
General | tug | remolcar [v] | ||
General | tug | jalón [m] | ||
General | tug | jalonear [v] | ||
General | tug | jalar [v] | ||
General | tug | tirar [v] | ||
General | tug | esfuerzo [m] | ||
General | tug | coyunda [f] | ||
General | tug | arrancar [v] | ||
General | tug | tirar (de) [v] | ||
General | tug | tirar con esfuerzo [v] | ||
General | tug | sacar con esfuerzo [v] | ||
General | tug | esforzarse [v] | ||
General | tug | halar [v] | ||
General | tug | luchar [v] | ||
General | tug | jalón [m] LA CI | ||
General | tug | jalada [f] MX | ||
General | tug | jalar [v] LA | ||
General | tug | jalonear [v] MX GT HN BO | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | tug | arranque [m] | ||
Colloquial | tug | templón [m] VE | ||
Engineering | ||||
Engineering | tug | ronzal [m] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | tug | remolcador [m] | ||
Medicine | ||||
Medicine | tug | remolque [m] | ||
Technical | ||||
Technical | tug | tirar de [v] | ||
Technical | tug | remolcar [v] | ||
Technical | tug | tirar con fuerza [v] | ||
Petrol | ||||
Petrol | tug | remolque [m] | ||
Military | ||||
Military | tug | remolcador [m] | ||
Military | tug | remolque botes | ||
British Slang | ||||
British Slang | tug | masturbación (masculina) | ||
British Slang | tug | paja (masculina) |