|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
(nazikçe teklif amaçlı) er/ar |
will f.
|
|
Will you have wine or whiskey?
Şarap ya da viski alır mısınız?
More Sentences
|
2 |
Genel |
(rica amaçlı) er/ar |
will f.
|
|
Will you turn around so I can see the back of the dress?
Elbisenin arkasını görebilmem için arkanı döner misin?
More Sentences
|
3 |
Genel |
(talep-rica bildiren) ar/er |
will f.
|
|
Will you take that phone call outside!
Şu telefon konuşmasını dışarıda yapar mısın!
More Sentences
|
4 |
Genel |
er/ar |
would f.
|
|
Yes, I would love to see your garden.
Evet, bahçenizi görmek isterim.
More Sentences
|
5 |
Genel |
-ar -maz |
immediately bağ.
|
|
Immediately the lights went out, the generator kicked in.
Işıklar söner sönmez jeneratör devreye girdi.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
6 |
Ticaret/Ekonomi |
ar-ge |
r&d kısalt.
|
|
That offers ample scope for in-depth investment in education, R&D and healthcare.
Bu da eğitim, Ar-Ge ve sağlık hizmetlerine derinlemesine yatırım için geniş bir alan sunmaktadır.
More Sentences
|
General |
|
7 |
Genel |
ar, 100 metrekare'ye eşit alan ölçüsü birimi |
are i.
|
|
8 |
Genel |
ar-ge |
research-development i.
|
|
9 |
Genel |
su temini-arıtma |
water supply-treatment i.
|
|
10 |
Genel |
100 ar veya 10.000 metrekareye eşit olan bir yüzey veya alan ölçüsü birimi |
hektare i.
|
|
|
11 |
Genel |
on bin ar'a veya bir milyon metre kare'ye eşdeğer bir ölçü birimi |
myriare i.
|
|
12 |
Genel |
ar damarı çatlamak |
be altogether shameless f.
|
|
13 |
Genel |
ar damarı çatlamak |
lose all sense of shame f.
|
|
14 |
Genel |
ar etmek |
be ashamed f.
|
|
15 |
Genel |
-ar mısın(ız) |
could f.
|
|
16 |
Genel |
(istekli anlamında) er/ar |
will f.
|
|
17 |
Genel |
ar namus tertemiz |
barefaced s.
|
|
Colloquial |
|
18 |
Konuşma Dili |
ar damarı çatlamış olmak |
have no sense of shame f.
|
|
Idioms |
|
19 |
Deyim |
ar damarı çatlamak |
lose all sense of shame f.
|
|
20 |
Deyim |
ar damarı çatlamak |
not have a shy bone in one's body f.
|
|
21 |
Deyim |
ar namus tertemiz |
shameless s.
|
|
Trade/Economic |
|
22 |
Ticaret/Ekonomi |
ar-ge faaliyetleri |
r&d activities i.
|
|
23 |
Ticaret/Ekonomi |
ar ge faaliyetleri |
research and development activities i.
|
|
24 |
Ticaret/Ekonomi |
ar-ge iş geliştirme grubu başkanı |
r-d business development groupe head i.
|
|
25 |
Ticaret/Ekonomi |
sermayeye ekli ar-ge çalışmaları amortismanı |
amortization of capitalized research and development costs i.
|
|
Institutes |
|
26 |
Kurum/Kuruluş |
ar-ge alanında bilgi teknolojilerine ilişkin avrupa stratejik programı |
european strategic programme of research and development in information technology i.
|
|
27 |
Kurum/Kuruluş |
ar-geve teknoloji dairesi |
department of r&d and technology i.
|
|
28 |
Kurum/Kuruluş |
ar-ge izleme ve değerlendirme dairesi |
department of research and development, monitoring and assessment i.
|
|
29 |
Kurum/Kuruluş |
ar-ge ve teknoloji dairesi |
department of r&d and technology i.
|
|
30 |
Kurum/Kuruluş |
ar-ge ve teknoloji yönetimi dairesi |
department of r&d and technology management i.
|
|
|
31 |
Kurum/Kuruluş |
ar-ge bürosu |
office of r&d i.
|
|
32 |
Kurum/Kuruluş |
markalaşma ve ar-ge destekleri dairesi |
department of branding, research and development supports i.
|
|
33 |
Kurum/Kuruluş |
bilgi teknolojisi ile ilgili ileri düzey ar-ge yapan istihbarat topluluğu ajansı |
advanced research and development activity i.
|
|
Technical |
|
34 |
Teknik |
ileri teknoloji temelli ar-ge tesislerinin yer aldığı bölge |
technopole i.
|
|
Mining |
|
35 |
Maden |
argon (kimyasal simgesi ar) |
argon i.
|
|
Astrology |
|
36 |
Astroloji |
astrolojide gezegenlerin her birine ayrılan 30'ar derecelik burç dilimi |
term i.
|
|
Linguistics |
|
37 |
Dilbilim |
ar ve bengal'de yaşayan santal halkının konuştuğu dil |
santali i.
|
|
Military |
|
38 |
Askeri |
askeri mühimmat ve ekipmanın bakımı ile ilgili ar-ge, mühendislik, test, değerlendirme, üretim, işletme ve kullanıma ilişkin fennî bilgiler |
technical information i.
|
|
Card |
|
39 |
İskambil |
(skat oyununda) oyuncunun turun başında dağıtılan 10'ar karttan sonra geriye kalan ve sonra dağıtılmak üzere masanın ortasında kapalı şekilde tutulan iki karttan herhangi birini kullanmadığı oyun |
solo i.
|
|
Star Wars |
|
40 |
Star Wars |
ar-25 baloncukgemi nakliye |
ar-25 bubbleship transport i.
|
|