|
- It is indeed disappointing to learn that in this unique instance Parliament has not really been consulted.
- Bu benzersiz örnekte Parlamento'ya pek de danışılmadığını öğrenmek gerçekten hayal kırıklığı yaratıyor.
- Rather, we must all learn to put it into practice.
- Aksine hepimiz bunu uygulamaya koymayı öğrenmeliyiz.
- We learn that the Council knows about but has not examined the conditions of the trial.
- Konseyin dava koşullarını bildiğini ancak incelemediğini öğreniyoruz.
- I have learned and heard that 0.1% is possible and I see no reason why we too should not adopt this.
- %0,1'in mümkün olduğunu öğrendim ve duydum ve bizim de bunu benimsemememiz için hiçbir neden göremiyorum.
- At the same time, they also learn the language and settle in.
- Aynı zamanda dili de öğreniyor ve yerleşiyorlar.
- The railways can still learn a good deal from them.
- Demir yolları hala onlardan çok şey öğrenebilir.
- The European Union persuaded them by teaching the Kyoto baby to walk, but now it needs to learn to run.
- Avrupa Birliği, Kyoto bebeğine yürümeyi öğreterek onları ikna etti ancak şimdi koşmayı öğrenmesi gerekiyor.
- When I recently investigated what rules apply, I learned that there is no such agreement at EU level.
- Yakın zamanda hangi kuralların geçerli olduğunu araştırdığımda, AB düzeyinde böyle bir anlaşma olmadığını öğrendim.
- After all, we could learn a great deal from them about how we should organise things more effectively.
- Sonuçta, işleri nasıl daha etkin bir şekilde organize edebileceğimiz konusunda onlardan çok şey öğrenebiliriz.
- I believe there is a lot to be learned from this.
- Bundan öğrenilecek çok şey olduğuna inanıyorum.
- Within the Community, Europeans are learning to live together as one and the same people.
- Topluluk içinde Avrupalılar tek ve aynı halk olarak birlikte yaşamayı öğreniyor.
- I hope we have all learned something from that.
- Umarım hepimiz bundan bir şeyler öğrenmişizdir.
- In the course of the work in the Temporary Committee on Human Genetics, I learned that we know extremely little.
- İnsan Genetiğine ilişkin Geçici Komisyon'daki çalışmalarım sırasında çok az şey bildiğimizi öğrendim.
- And then they might learn a few truths about the true nature of Brussels.
- Ve o zaman Brüksel'in gerçek doğası hakkında bazı gerçekleri öğrenebilirler.
- To which school did they go to learn the basics of democracy?
- Demokrasinin temellerini öğrenmek için hangi okula gittiler?
- We have all been impressed by your macho image, clearly learned from watching too many World Wrestling Federation bouts.
- Çok fazla Dünya Güreş Federasyonu maçı izleyerek öğrendiğiniz belli olan maço imajınızdan hepimiz etkilendik.
- What I learned is that, actually, there is sufficient legislation in place but the problem is the lack of supervision.
- Öğrendiğim şey, aslında yeterli mevzuatın mevcut olduğu ancak sorunun denetim eksikliği olduğudur.
- They are all the more surprised to learn that these things are laid down on a national rather than European basis.
- Bunların Avrupa temelinden ziyade ulusal temelde düzenlendiğini öğrendiklerinde daha da şaşırdılar.
- What have we learned from the recent scares such as foot-and-mouth and BSE?
- Şap ve deli dana gibi yakın tarihli korkulardan ne öğrendik?
- It is indeed disappointing to learn that in this unique instance Parliament has not really been consulted.
- Bu benzersiz örnekte Parlamentoya gerçekten danışılmadığını öğrenmek gerçekten hayal kırıklığı yaratmıştır.
- The problem is that the Council never learns.
- Sorun şu ki Konsey asla öğrenmiyor.
- We learn them already from the grapevine and the rumour mill.
- Bunları zaten kulaktan kulağa ve söylenti değirmeninden öğreniyoruz.
- You will now learn that, in Europe, you will often be cycling into the wind.
- Şimdi Avrupa'da genellikle rüzgara karşı bisiklet sürdüğünüzü öğreneceksiniz.
- We can also learn more from Sweden in this area.
- Bu alanda İsveç'ten de daha fazla şey öğrenebiliriz.
- The Commission learns with difficulty.
- Komisyon zorlukla öğreniyor.
- They are all the more surprised to learn that these things are laid down on a national rather than European basis.
- Bunların Avrupa temelinde değil de ulusal temelde belirlendiğini öğrenince daha da şaşırıyorlar.
- For instance, the Commission immediately notified Member States when it learned of this particular contamination.
- Örneğin, Komisyon bu özel kontaminasyonu öğrendiğinde Üye Devletleri derhal bilgilendirmiştir.
- That is something we have in any case learned from this process.
- Her halükarda bu süreçten öğrendiğimiz bir şey bu.
- We have learnt something, however, since the agenda was drawn up.
- Bununla birlikte, gündemin hazırlanmasından bu yana bir şeyler öğrendik.
- Instead it should learn to interact with other priorities and other multilateral agreements.
- Bunun yerine diğer öncelikler ve diğer çok taraflı anlaşmalarla etkileşim içinde olmayı öğrenmelidir.
- If the Council were to learn, this would of course be an easy debate.
- Eğer Konsey bunu öğrenebilseydi, bu elbette kolay bir tartışma olurdu.
- I have just learnt of the conclusions of the Competition Council in this regard.
- Rekabet Konseyi'nin bu konudaki kararlarını yeni öğrendim.
- We must learn to work not just for our own individual self, family or nation, but for the benefit of all mankind.
- Sadece kendimiz, ailemiz ya da ulusumuz için değil, tüm insanlığın yararı için çalışmayı öğrenmeliyiz.
- Kyoto is a baby that has learned to walk at the age of four.
- Kyoto dört yaşında yürümeyi öğrenmiş bir bebektir.
- Their ability to learn and even their ability to innovate are denied.
- Öğrenme yetenekleri ve hatta yenilik yapma yetenekleri bile inkar ediliyor.
- That is the one thing that we have learned recently.
- Son zamanlarda öğrendiğimiz tek şey bu.
- But we have to defend this peace anew every day, a painful lesson each and every one of us now has to learn.
- Ancak bu barışı her gün yeniden savunmak zorundayız, bu da her birimizin öğrenmesi gereken acı bir ders.
- We learned a great deal together and from each other.
- Birlikte ve birbirimizden çok şey öğrendik.
- The Commission needs to learn that transparency is not about putting things on the website.
- Komisyon, şeffaflığın web sitesine bir şeyler koymak olmadığını öğrenmelidir.
- We have learned that it is not only the superpowers who can acquire the methods and means of mass destruction.
- Kitle imha yöntem ve araçlarını elde edebilenlerin sadece süper güçler olmadığını öğrendik.
- When will we learn that is our war too?
- Bunun bizim de savaşımız olduğunu ne zaman öğreneceğiz?
- I learned a lot and enjoyed myself greatly.
- Çok şey öğrendim ve büyük keyif aldım.
- Clearly, the moralists of cosmopolitan 'right-thinking' have learnt or understood absolutely nothing.
- Açıkça görülüyor ki, kozmopolit 'doğru düşünme' ahlakçıları hiçbir şey öğrenmemiş ya da anlamamışlar.
- We learn them already from the grapevine and the rumour mill.
- Bunları zaten dedikodulardan ve söylenti değirmeninden öğreniyoruz.
- In any event the first reports reveal that we can learn an awful lot from one another.
- Her halükarda ilk raporlar birbirimizden çok şey öğrenebileceğimizi ortaya koyuyor.
- It seems to have learned nothing from it.
- Bundan hiçbir şey öğrenmemiş gibi görünüyor.
- We learned a lot at this conference, lessons I hope may also be taken on board by Parliament.
- Bu konferansta çok şey öğrendik, umarım bu dersler Parlamento tarafından da dikkate alınır.
- That is the iron law that I have had to learn, whatever my occasional political reservations.
- Zaman zaman siyasi çekincelerim olsa da öğrenmek zorunda kaldığım demir kanun budur.
- It is evident, though, that we have not learned much from this.
- Yine de bundan pek bir şey öğrenemediğimiz açıktır.
- I am thinking, in particular, of the most disadvantaged, who also have to learn to read, write and count.
- Özellikle de okuma, yazma ve saymayı öğrenmek zorunda olan en dezavantajlı kişileri düşünüyorum.
- We are learning year by year.
- Yıldan yıla öğreniyoruz.
- They are also moments when we learn a great deal about society.
- Bunlar aynı zamanda toplum hakkında çok şey öğrendiğimiz anlardır.
- We cannot, therefore, close our doors to all these people who wish to learn, share and understand.
- Dolayısıyla öğrenmek, paylaşmak ve anlamak isteyen tüm bu insanlara kapılarımızı kapatamayız.
- I still learn something new every day using my computer.
- Hâlâ bilgisayarımı kullanarak her gün yeni bir şey öğreniyorum.
- Furthermore, I learned that the research projects for both forms of stem cells are dependent upon each other.
- Ayrıca her iki kök hücre türüne yönelik araştırma projelerinin birbirine bağımlı olduğunu öğrendim.
- This is what we have learnt from this discussion.
- Bu tartışmadan öğrendiğimiz şey budur.
- We would all gain from learning, point by point, from this terrible lesson.
- Hepimiz bu korkunç dersten madde madde öğrenerek kazançlı çıkabiliriz.
- This House has yet to learn how to handle this report in a manner worthy of it.
- Bu Meclis, bu raporun kendisine yakışır bir şekilde nasıl ele alınacağını henüz öğrenememiştir.
- We also call for special programmes for immigrants to learn the basic language of their host country.
- Ayrıca göçmenlerin ev sahibi ülkenin temel dilini öğrenmeleri için özel programlar oluşturulması çağrısında bulunuyoruz.
- We have learnt that these are political decisions.
- Bunların siyasi kararlar olduğunu öğrendik.
- We must recognise their features, learn their names, publicise their faces, shake their hands.
- Onların özelliklerini tanımalı, isimlerini öğrenmeli, yüzlerini duyurmalı, ellerini sıkmalıyız.
- It is quite astonishing that in two decades you have not learnt any better.
- Yirmi yıl içinde daha iyisini öğrenmemiş olmanız oldukça şaşırtıcıdır.
- We have all learned to use the telephone, mobiles, sms, and e-mail.
- Hepimiz telefon, cep telefonu, sms ve e-posta kullanmayı öğrendik.
- We learned from that programme that implementation was not good enough.
- O programdan uygulamanın yeterince iyi olmadığını öğrendik.
- Paper is accommodating, but one must also learn to read between the lines and look for the hidden meaning.
- Kağıt uzlaşmacıdır ancak satır aralarını okumayı ve gizli anlamı aramayı da öğrenmek gerekir.
- I learnt from transit travellers that foreigners are often asked to pay EUR 5 to customs officials.
- Transit geçiş yapan yolculardan öğrendiğime göre yabancılardan gümrük memurlarına 5 Avro ödemeleri isteniyormuş.
- We must also make it our concern that more languages are taught and learned in higher education institutions.
- Yüksek öğretim kurumlarında daha fazla dilin öğretilmesi ve öğrenilmesi de bizim meselemiz olmalıdır.
- The lessons we have learned under these actions must be built on.
- Bu eylemler kapsamında öğrendiğimiz dersler üzerine inşa edilmelidir.
- That is something we have in any case learned from this process.
- Bu, her halükarda bu süreçten öğrendiğimiz bir şeydir.
- Since then we have learned the hard way.
- O zamandan beri zor yoldan öğrendik.
- This evening, when everything was ready, we learned however that the Council did not want to accept this compromise.
- Ancak bu akşam, her şey hazır olduğunda, Konsey'in bu uzlaşmayı kabul etmek istemediğini öğrendik.
- We have just learnt of the assassination in Belgrade of Prime Minister Djindjic.
- Başbakan Djindjic'in Belgrad'da suikasta uğradığını yeni öğrendik.
- That is the second question I am putting, and I am keen to learn whether you know anything about this.
- Sorduğum ikinci soru budur ve bu konuda bir bilginiz olup olmadığını öğrenmek istiyorum.
- However, there are problems; this we learnt during the hearing in the Committee on Employment and Social Affairs.
- Ancak sorunlar var; bunu İstihdam ve Sosyal İşler Komitesindeki oturum sırasında öğrendik.
- We learn that the Council knows about but has not examined the conditions of the trial.
- Konsey'in dava koşullarını bildiğini ancak incelemediğini öğreniyoruz.
- We shall learn no more than we do at present when the Council publishes approximately 50 records of the votes per year.
- Konsey yılda yaklaşık 50 oylama tutanağı yayınladığında şu anda öğrendiğimizden daha fazlasını öğrenemeyeceğiz.
- We have learnt to be ashamed of what has happened, and progress has quite clearly been made.
- Olanlardan utanmayı öğrendik ve oldukça açık bir şekilde ilerleme kaydedildi.
- I should like to thank the rapporteur, because I learned something from her report, which is always very pleasant.
- Raportöre teşekkür etmek isterim çünkü raporundan bir şeyler öğrendim ki bu her zaman çok hoştur.
- This Parliament learns, but not always.
- Bu Parlamento öğreniyor ama her zaman değil.
- It shows it has learned something from this whole course of events.
- Bütün bu olaylardan bir şeyler öğrendiğini gösteriyor.
- I still learn something new every day using my computer.
- Bilgisayarımı kullanarak her gün yeni bir şeyler öğrenmeye devam ediyorum.
- We need to develop a comprehensive animal health strategy and ask ourselves what we have learned from BSE.
- Kapsamlı bir hayvan sağlığı stratejisi geliştirmemiz ve kendimize BSE'den ne öğrendiğimizi sormamız gerekiyor.
- First, lessons can be learnt, and they can be learnt accurately.
- Birincisi, dersler çıkarılabilir ve bunlar doğru bir şekilde öğrenilebilir.
- Fidel Castro must learn to respect human rights and introduce democracy.
- Fidel Castro insan haklarına saygı duymayı öğrenmeli ve demokrasiyi getirmelidir.
- We have learnt that the British Government is taking part, almost on a daily basis, in aerial attacks on Iraq.
- İngiliz Hükümeti'nin neredeyse her gün Irak'a yönelik hava saldırılarına katıldığını öğrendik.
- Rightly, but we can nevertheless learn a great deal from it.
- Haklısınız, ancak yine de bundan çok şey öğrenebiliriz.
- I have just learnt of the conclusions of the Competition Council in this regard.
- Rekabet Konseyi'nin bu konudaki sonuçlarını yeni öğrendim.
- It is unfortunate that we still have to learn the hard way.
- Ne yazık ki hâlâ zor yoldan öğrenmek zorunda kalıyoruz.
- We have a lot to learn.
- Öğrenmemiz gereken çok şey var.
- We learned a very great deal from the work of the Convention.
- Sözleşme çalışmalarından çok şey öğrendik.
- By the end of their course, students must have learned or used at least two languages.
- Öğrenciler kurslarının sonunda en az iki dil öğrenmiş ya da kullanmış olmalıdır.
- I should also like you to make money available for a course through which the committee can learn to work together.
- Ayrıca komitenin birlikte çalışmayı öğrenebileceği bir kurs için para ayırmanızı rica ediyorum.
- We must also at any rate learn the political lesson.
- Her halükarda siyasi dersi de öğrenmeliyiz.
- It shows it has learned something from this whole course of events.
- Tüm bu olaylardan bir şeyler öğrendiğini gösteriyor.
- During the course of the project, they learnt more about it.
- Proje süresince bu konuda daha fazla şey öğrendiler.
- And then, all languages are learnt within the family first of all.
- Ve sonra, tüm diller öncelikle aile içinde öğrenilir.
- There is, nonetheless, something to be learned from all tragic events.
- Bununla birlikte, tüm trajik olaylardan öğrenilecek bir şeyler vardır.
- We then learned from an article in a newspaper published here in Brussels, that she was not willing to do so.
- Daha sonra burada, Brüksel'de yayınlanan bir gazetede yer alan bir makaleden bunu yapmak istemediğini öğrendik.
- It is also possible to learn something from successful systems.
- Başarılı sistemlerden bir şeyler öğrenmek de mümkündür.
- We must also make it our concern that more languages are taught and learned in higher education institutions.
- Yüksek öğretim kurumlarında daha fazla dilin öğretilmesi ve öğrenilmesi konusuyla da ilgilenmeliyiz.
- French isn't as difficult to learn as some people think.
- Fransızca öğrenmek bazılarının düşündüğü kadar zor değildir.
- Most people who learn a real trade make things.
- Gerçek bir meslek öğrenenler çoğunlukla bir şeyler yaparlar.
- Learn to be alone and to like it.
- Yalnız olmayı ve bundan hoşlanmayı öğrenin.
- He works diligently, using of all the trade secrets that he has learned.
- Öğrenmiş olduğu tüm meslek sırlarından faydalanarak, gayretle çalışıyor.
- It can take a few years to learn very advanced English at almost the mother tongue level.
- Neredeyse ana dil seviyesinde çok ileri düzeyde İngilizce öğrenmek birkaç yıl sürebilir.
- In my experience, it takes one year to learn French grammar.
- Tecrübelerime göre Fransızca gramerini öğrenmek bir sene sürüyor.
- I never learned a proper trade.
- Hiçbir zaman doğru düzgün bir meslek öğrenemedim.
- I have learned that if I use my experience wisely, I do not waste time.
- Tecrübelerimi akıllıca kullanırsam zaman kaybetmeyeceğimi öğrendim.
- Human beings have a right to learn, yet this freedom is limited in the major universities of the Western world.
- İnsanoğlunun öğrenme hakkı vardır, ancak bu hürriyet Batı dünyasının büyük üniversitelerinde sınırlıdır.
- These programs give young workers the opportunity to learn a trade or profession and earn a modest income.
- Bu programlar genç işçilere bir meslek öğrenmek ve mütevazı bir gelir elde etmek için fırsat verir.
- Human beings have a right to learn, yet this freedom is limited in the major universities of the Western world.
- İnsanlar öğrenme hakkına sahipler fakat bu hürriyet batı dünyasının üniversiteleriyle sınırlandırılmaktadır.
- They want to learn digital technology and green technologies.
- Dijital teknoloji ve çevreci teknolojileri öğrenmek istiyorlar.
- Guests came to learn that the truth was far from the promises.
- Misafirler, gerçeğin vaatlerden uzak olduğunu öğrendi.
- Most people who learn a real trade make things.
- Gerçek bir mesleği öğrenen çoğu insan bir şeyler yapar.
- These programs give young workers the opportunity to learn a trade or profession and earn a modest income.
- Bu programlar genç işçilere bir zanaat veya meslek öğrenme ve mütevazı bir gelir elde etme olanağı vermektedir.
- Sam, the important thing here is that we've both learned something tonight.
- Sam, önemli olan bu gece ikimizin de bir şeyler öğrenmiş olması.
- Learn different methods of text analysis to distinguish the similarities and differences between them.
- Aralarındaki benzerlik ve farklılıkları ayırt etmek için farklı metin analizi yöntemlerini öğrenin.
- I had to learn to read the heavens, tame animals, and know signs.
- Gökleri okumayı, hayvanları evcilleştirmeyi ve işaretleri anlamayı öğrenmeliyim.
- They want to learn digital technology and green technologies.
- Dijital teknolojiyi ve çevreci teknolojileri öğrenmek istiyorlar.
- You have learned to recycle certain things and to live more in harmony with the planet in some areas.
- Bazı şeyleri geri dönüştürmeyi ve bazı alanlarda gezegenle daha uyumlu yaşamayı öğrendiniz.
- Sam, the important thing here is that we've both learned something tonight.
- Sam, önemli olan, ikimizin de bu gece bir şeyler öğrenmiş olması.
- Read and learn the trade negotiations and policies toward other nations.
- Diğer ülkelere yönelik ticaret müzakerelerini ve politikalarını okuyun ve öğrenin.
- Learn different methods of text analysis to distinguish the similarities and differences between them.
- Aralarındaki benzerlikleri ve farklılıkları ayırt etmek için farklı metin çözümleme yöntemlerini öğrenin.
- There's a song I really want to learn how to play.
- Çalmayı gerçekten öğrenmek istediğim bir şarkı var.
- So check out some videos and be prepared to learn.
- Bazı videolara göz atın ve öğrenmeye hazır olun.
- There's a song I really want to learn how to play.
- Çalmayı gerçekten öğrenmek istediğim bir parça var.
- The language is no longer being learned as the mother tongue by children in the home.
- Dil artık evde çocuklar tarafından anadil olarak öğrenilmiyor.
- He was very knowledgeable and even helped us learn some French.
- Çok bilgili biriydi ve hatta biraz Fransızca öğrenmemize de yardımcı oldu.
- You have learned to recycle certain things and to live more in harmony with the planet in some areas.
- Bazı şeyleri geri dönüştürmeyi ve bazı bölgelerde gezegenle daha uyum içinde yaşamayı öğrendiniz.
- A first language is the language a person first learns.
- Ana dil, bir kişinin ilk öğrendiği dildir.
- In my experience, it takes one year to learn French grammar.
- Şahsi tecrübem; Fransızcanın gramerini öğrenmek bir yıl alıyor.
- French isn't as difficult to learn as some people think.
- Fransızca öğrenmek bazılarının sandığı kadar zor değil.
- However, I've since learned that business plans are invaluable.
- Ancak sonrasında iş planlarının paha biçilemez olduğunu öğrendim.
- He was very knowledgeable and even helped us learn some French.
- Çok bilgiliydi ve hatta biraz Fransızca öğrenmemize yardımcı oldu.
- Most people who learn a real trade make things.
- Gerçek bir mesleği yapmayı öğrenen çoğu kişi bir şeyler yapar.
- The body learns to defend itself against these and doesn't fall ill.
- Vücut bunlara karşı kendini savunmayı öğrenir ve hastalanmaz.
- However, I've since learned that business plans are invaluable.
- Ancak o zamandan beri iş planlarının çok değerli olduğunu öğrendim.
- Tom has been trying to learn to speak French for a long time.
- Tom uzun zamandır Fransızca konuşmayı öğrenmeye uğraşıyor.
- You have learned to recycle certain things and to live more in harmony with the planet in some areas.
- Belli ürünleri geri dönüştürmeyi ve bazı bölgelerde gezegenle daha fazla uyum içinde yaşamayı öğrendiniz.
- However, I've since learned that business plans are invaluable.
- Ancak o zamandan beri iş planlarının çok kıymetli olduğunu öğrendim.
- Guests came to learn that the truth was far from the promises.
- Konuklar gerçeğin vaat edilenden çok uzak olduğunu öğrenmeye geldiler.
- Soon after that, I learned that a classroom was not enough.
- Kısa süre sonra, öğrendim ki bir sınıf yeterli değildi.
- We believe children and adults learn alongside one another.
- Çocukların ve yetişkinlerin birlikte öğrendiğine inanıyoruz.
- There's a song I really want to learn how to play.
- Çalmayı cidden öğrenmek istediğim bir şarkı var.
- Tom is learning French so he can get a better salary.
- Tom daha yüksek bir maaş alabilmek için Fransızca öğreniyor.
- Through regular play, we learn to trust one another and feel safe.
- Düzenli oyun sayesinde birbirimize güvenmeyi ve güvende hissetmeyi öğreniyoruz.
- He works diligently, using of all the trade secrets that he has learned.
- Öğrendiği tüm meslek sırlarını kullanarak özenle çalışıyor.
- They want to learn digital technology and green technologies.
- Dijital teknolojiyi ve çevreci teknolojileri öğrenme isteğindeler.
- He works diligently, using of all the trade secrets that he has learned.
- Öğrendiği tüm meslek sırlarından yararlanarak titizlikle çalışıyor.
- They also learned to trade the tool for a token that would get them a better reward.
- Ayrıca aleti, kendilerine daha iyi bir ödül kazandıracak bir sembolle takas etmeyi de öğrendiler.
- As with every journey, I learned a lot on this one.
- Her yolculukta olduğu gibi bunda da çok şey öğrendim.
- In my experience, it takes one year to learn French grammar.
- Deneyimlerime göre Fransızca dilbilgisini öğrenmek bir yıl sürüyor.
- Learn to be alone and to like it.
- Yalnız kalmayı ve bundan hoşlanmayı öğrenin.
- Human beings have a right to learn, yet this freedom is limited in the major universities of the Western world.
- İnsanın öğrenme hakkı vardır ancak Batı dünyasının büyük üniversitelerinde bu özgürlük sınırlıdır.
- We have learned to think in terms of moralistic judgements of one another.
- Birbirimiz hakkında ahlaki yargılarda bulunmadan düşünmeyi öğrendik.
- No matter how old one may be, one can learn.
- İnsan kaç yaşında olursa olsun öğrenebilir.
- Sam, the important thing here is that we've both learned something tonight.
- Sam, önemli olan bu gece ikimizin de bir şeyler öğrenmiş olmamız.
- They also learned to trade the tool for a token that would get them a better reward.
- Ayrıca aracı onlara daha iyi bir ödül kazandıracak bir sembolle takas etmeyi de öğrenmişlerdir.
- You may as well learn at once what your father has decided.
- Babanın ne karar verdiğini hemen öğrenebilirsin.
- When did you learn to do that?
- Onu yapmayı ne zaman öğrendin?
- The children are learning to add and subtract.
- Çocuklar toplama ve çıkarmayı öğreniyor.
- How can we learn the truth?
- Gerçeği nasıl öğrenebiliriz?
- I learnt nothing from the teacher.
- Öğretmenden hiçbir şey öğrenmedim.
- The more we learn, the more we forget.
- Ne kadar çok öğrenirsek, o kadar çok unuturuz.
- I'm afraid you'll have to learn to live with the pain.
- Korkarım acıyla yaşamayı öğrenmek zorunda kalacaksın.
- Why should I learn French?
- Niçin Fransızca öğrenmeliyim?
- Did it require a lot of work for you to learn Latin?
- Latince öğrenmek sizin için çok çalışma gerektirdi mi?
- Don't go near the water until you learn how to swim.
- Yüzmeyi öğrenene kadar suya yaklaşmayın.
- There's still a lot of learn.
- Hala öğrenecek çok şey var.
- Some electricians learn their trade within an apprenticeship system instead of going to college.
- Bazı elektrikçiler üniversiteye gitme yerine çıraklık sistemi içinde mesleklerini öğrenirler.
- I've just started to learn French.
- Fransızca öğrenmeye yeni başladım.
- You should've learned that in school.
- Bunu okulda öğrenmeliydin.
- If you want to learn a foreign language well, you should speak that language with native speakers as often as you can.
- Bir yabancı dili iyi öğrenmek istiyorsanız, o dili anadili olarak konuşan kişilerle mümkün olduğunca sık konuşmalısınız.
- I learned that when I was in high school.
- Bunu lisedeyken öğrendim.
- Tom is learning quickly.
- Tom çabucak öğreniyor.
- Thanks for learning our language.
- Dilimizi öğrendiğin için teşekkürler.
- I'd like to learn French.
- Fransızca öğrenmek istiyorum.
- I learned that from Tom.
- Onu Tom'dan öğrendim.
- Which language are you learning?
- Hangi dili öğreniyorsun?
- It is important that you learn a foreign language.
- Yabancı bir dil öğrenmeniz önemli.
- Old dogs can learn new tricks.
- Yaşlı köpekler yeni numaralar öğrenebilir.
- Where has he learned Italian?
- İtalyancayı nerede öğrendi?
- Scientists have learned that, throughout Earth's history, temperature and CO2 levels in the air are closely tied.
- Bilim insanları, Dünya'nın tarihi boyunca havadaki sıcaklık ve CO2 seviyelerinin birbiriyle yakından ilişkili olduğunu öğrendi.
- We have to learn all the songs before the end of the week.
- Hafta bitmeden bütün şarkıları öğrenmeliyiz.
- I never learned to do that.
- Ben asla bunu yapmayı öğrenmedim.
- He learned to write numerals before go to school.
- Okula gitmeden önce rakamları yazmayı öğrendi.
- I want the freedom to my country, so that other countries can learn something from my free country.
- Ülkem için özgürlük istiyorum, böylece diğer ülkeler benim özgür ülkemden bir şeyler öğrenebilir.
- I've been learning French for two years.
- Ben iki yıldır Fransızca öğreniyorum.
- Learn those sentences.
- Bu cümleleri öğrenin.
- Tom learned a lot from Mary.
- Tom Mary'den çok şey öğrendi.
- By using Tatoeba one learns languages.
- Bir insan Tatoeba'yı kullanarak dil öğrenir.
- Jim has learned to like Japan.
- Jim Japonya'yı sevmeyi öğrendi.
- She managed to learn to drive a car.
- Araba kullanmayı öğrenmeyi başardı.
- I've always wanted to learn how to play the mandolin.
- Ben her zaman mandolin çalmayı öğrenmek istedim.
- I guess I'm going to have to learn French.
- Sanırım Fransızca öğrenmek zorunda kalacağım.
- Children go to school to learn things.
- Çocuklar okula bir şeyler öğrenmek için giderler.
- I want to learn to sound more like a native speaker.
- Anadili gibi konuşmayı öğrenmek istiyorum.
- Tom will learn to drive this summer.
- Tom bu yaz araba sürmeyi öğrenecek.
- There's so much to learn.
- Öğrenecek çok şey var.
- It took him three months to learn to ride a bicycle.
- Bisiklet sürmeyi öğrenmesi üç ayını aldı.
- How many proverbs have we learned so far?
- Şimdiye kadar kaç tane atasözü öğrendik?
- Do you want to learn to paint?
- Boya yapmayı öğrenmek ister misin?
- Learn other languages in order to be more proficient in your own.
- Kendi dilinizde daha yetkin olabilmek için başka diller öğrenin.
- We've got a lot to learn.
- Öğrenecek çok şeyimiz var.
- You should try to learn something new every day.
- Her gün yeni bir şey öğrenmeye çalışmalısın.
- Tom wanted to learn how to defend himself.
- Tom kendini nasıl savunacağını öğrenmek istedi.
- You will learn.
- Öğreneceksin.
- Learn to live with it.
- Bununla yaşamasını öğren.
- It's important for children to learn good table manners.
- Çocukların iyi sofra adabını öğrenmesi önemlidir.
- I love to learn languages.
- Dilleri öğrenmeyi seviyorum.
- Tom learned French.
- Tom Fransızca öğrendi.
- Before you give orders, you must learn to obey.
- Emir vermeden önce, itaat etmeyi öğrenmelisin.
- She wants you to learn how to read.
- Okumayı öğrenmeni istiyor.
- I'm learning.
- Öğreniyorum.
- Everyone had to learn French.
- Herkes Fransızca öğrenmek zorundaydı.
- Have you not learned to respect others?
- Başkalarına saygı duymayı öğrenmediniz mi?
- How old were you when you learned to ride a bicycle?
- Bisiklete binmeyi öğrendiğinde kaç yaşındaydın?
- Tom says he wants to learn how to play the oboe.
- Tom obuayı nasıl çalacağını öğrenmek istediğini söylüyor.
- Mary felt happy when she learned the results of the election.
- Mary, seçim sonuçlarını öğrendiğinde, kendini mutlu hissetti.
- She is learning English and Chinese.
- İngilizce ve Çince öğreniyor.
- He still has much to learn.
- Onun hâlâ öğrenecek çok şeyi var.
- I don't want to learn French.
- Fransızca öğrenmek istemiyorum.
- Tom learned how to swim from his father.
- Tom yüzmeyi babasından öğrendi.
- I wish I had had the chance to learn French in high school.
- Keşke lisede Fransızca öğrenme şansım olsaydı.
- If you don't yet know any songs in French, you should learn a few.
- Henüz hiç Fransızca şarkı bilmiyorsan, birkaç tane öğrenmelisin.
- Pfirsichbaeumchen learnt the Berber alphabet.
- Pfirsichbaeumchen Berberi alfabesini öğrendi.
- Tom learned to accept the love his stepparents gave him.
- Tom üvey anne ve babasının ona verdiği sevgiyi kabul etmeyi öğrendi.
- We learned as much as possible about their culture before visiting them.
- Onları ziyaret etmeden önce kültürleri hakkında mümkün olduğunca çok şey öğrendik.
- We want to learn some Japanese songs.
- Bazı Japon şarkılarını öğrenmek istiyoruz.
- In my country, it's difficult to learn German.
- Benim ülkemde Almanca öğrenmek zordur.
- I've always wanted to learn how to play chess.
- Her zaman satranç oynamayı öğrenmek istemişimdir.
- I'm learning Hungarian.
- Macarca öğreniyorum.
- Tom encouraged Mary to learn how to speak French.
- Tom Mary'yi Fransızca konuşmayı öğrenmesi için teşvik etti.
- Why do you want to learn this language?
- Neden bu dili öğrenmek istiyorsun?
- Tom wants to learn how to defend himself.
- Tom kendini nasıl savunacağını öğrenmek istiyor.
- Nobody is too old to learn.
- Hiç kimse öğrenmek için çok yaşlı değildir.
- How do you think I learned to speak French?
- Fransızca konuşmayı nasıl öğrendiğimi düşünüyorsun?
- Tom quickly learned how to swim.
- Tom hızlı bir şekilde yüzmeyi öğrendi.
- You will soon learn to speak English well.
- Yakında İngilizceyi iyi konuşmayı öğreneceksin.
- Who did you learn French from?
- Fransızcayı kimden öğrendin?
- I'm learning piano.
- Piyano öğreniyorum.
- I learned many things in this lesson.
- Bu derste çok şey öğrendim.
- I learned a lot about astronomy from Tom.
- Tom'dan astronomi hakkında çok şey öğrendim.
- Learn Uyghur!
- Uygurca öğren!
- Tom began to wonder who Mary had learned French from.
- Tom Mary'nin Fransızcayı kimden öğrendiğini merak etmeye başladı.
- I came here to learn French.
- Buraya Fransız öğrenmeye geldim.
- It's not that easy to learn a new language after fifty.
- Elli yaşından sonra yeni bir dil öğrenmek o kadar kolay değil.
- Two months ago, Tom began to learn French.
- İki ay önce, Tom Fransızca öğrenmeye başladı.
- I want to learn Swedish.
- İsveççe öğrenmek istiyorum.
- Sami wanted to learn how to control his anger.
- Sami öfkesini nasıl kontrol edeceğini öğrenmek istiyordu.
- I'm learning Kazakh.
- Kazakçayı öğreniyorum.
- Children learn language without being taught.
- Çocuklar dili öğretilmeden öğrenirler.
- Tom wants to learn how to drive a tractor.
- Tom traktör sürmeyi öğrenmek istiyor.
- You will learn to love your baby.
- Bebeğini sevmeyi öğreneceksin.
- I've learned a lot of techniques from Tom.
- Tom'dan bir sürü teknik öğrendim.
- Learn how to keep things in control from our expert.
- İşleri nasıl kontrol altında tutacağınızı uzmanımızdan öğrenin.
- I recommend you to travel to Kabylie, Algeria, and learn Berber.
- Kabylie, Cezayir'e gitmenizi ve Berberice öğrenmenizi tavsiye ederim.
- Sami needs to learn some respect.
- Sami'nin biraz saygı öğrenmesi gerekiyor.
- You have to know Portuguese to learn this language.
- Bu dili öğrenmek için Portekizce bilmelisiniz.
- Dan learnt about Linda's death in the news.
- Dan, Linda'nın ölümünü haberlerden öğrendi.
- I am learning how to drive.
- Araba kullanmayı öğreniyorum.
- Tom is learning French because he eventually wants to live in a French-speaking country.
- Tom Fransızca öğreniyor çünkü sonunda Fransızca konuşulan bir ülkede yaşamak istiyor.
- Tom will learn how to drive this summer.
- Tom bu yaz araba kullanmayı öğrenecek.
- He needs to learn all of this as soon as possible.
- Bunları bir an önce öğrenmesi lazım.
- She is learning English and Chinese.
- O, İngilizce ve Çince öğreniyor.
- Tom has to learn to relax.
- Tom rahatlamayı öğrenmek zorunda.
- She is learning the piano.
- Piyano çalmayı öğreniyor.
- When did you learn to drive?
- Araba kullanmayı ne zaman öğrendin?
- I didn't know you wanted to learn French.
- Fransızca öğrenmek istediğini bilmiyordum.
- Learn to be a man of your word and find opportunities to realize your dreams.
- Sözünüzün eri olmayı öğrenin ve hayallerinizi gerçekleştirmek için fırsatlar bulun.
- I need to learn French.
- Fransızca öğrenmeliyim.
- Greek is difficult to learn.
- Yunanca öğrenmek zordur.
- This is how I learned English.
- İngilizceyi böyle öğrendim.
- Tom could learn a thing or two from Mary.
- Tom, Mary'den bir iki şey öğrenebilirdi.
- If I had more time, I would learn how to dance.
- Daha fazla zamanım olsaydı, nasıl dans edileceğini öğrenirdim.
- I've always wanted to learn to play the oboe.
- Her zaman obua çalmayı öğrenmek istemişimdir.
- The best way to learn is to make mistakes.
- En iyi öğrenme yöntemi hata yapmaktır.
- You didn't learn much.
- Pek bir şey öğrenmedin.
- He spent a lot of time trying to learn how to play the ney.
- Ney çalmayı öğrenmek için çok zaman harcadı.
- I need to learn these skills.
- Bu yetenekleri öğrenmem gerek.
- Where did you learn to speak French so well?
- Fransızcayı bu kadar iyi konuşmayı nereden öğrendin?
- Learn to think positively.
- Olumlu biçimde düşünmeyi öğrenin.
- She is learning very quickly.
- Çok hızlı öğreniyor.
- Sami learned to speak Arabic.
- Sami Arapça konuşmayı öğrendi.
- Where did Tom learn to do this?
- Tom bunu yapmayı nerede öğrendi?
- Tom knew that he should study French every day if he really wanted to learn it.
- Tom gerçekten öğrenmek istiyorsa her gün Fransızca çalışması gerektiğini biliyordu.
- The more we learn, the more we realize how little we know.
- Ne kadar çok öğrenirsek, ne kadar az şey bildiğimizi o kadar çok fark ederiz.
- Tom says he wants to learn how to drive a truck.
- Tom kamyon sürmeyi öğrenmek istediğini söylüyor.
- I wish I had learned French when I was a kid.
- Keşke bir çocukken Fransızca öğrenseydim.
- No matter how many times I've been shown, I just can't learn how to tie a tie.
- Ne kadar gösterilirse gösterilsin, kravat bağlamayı bir türlü öğrenemiyorum.
- We're learning Esperanto.
- Esperanto öğreniyoruz.
- He wants to learn some English songs.
- Birkaç İngilizce şarkı öğrenmek istiyor.
- Tom wanted to learn how to swim.
- Tom yüzmeyi öğrenmek istiyordu.
- I haven't learned much yet.
- Henüz pek bir şey öğrenemedim.
- He wants to learn how to cook.
- O nasıl yemek pişirileceğini öğrenmek istiyor.
- Tom hasn't yet learned how to write his own name.
- Tom henüz kendi adını nasıl yazacağını öğrenmedi.
- What would you like to learn?
- Ne öğrenmek istersin?
- We learn Arabic.
- Arapça öğreniyoruz.
- My creativity finds an outlet through learning modern languages.
- Yaratıcılığım modern dilleri öğrenerek bir çıkış noktası buluyor.
- Tom is still learning.
- Tom hâlâ öğreniyor.
- I learned how to write my name when I was three.
- Üç yaşındayken adımı yazmayı öğrendim.
- You need to learn how to drive.
- Araba kullanmayı öğrenmelisin.
- Since when do you learn Japanese?
- Ne zamandan beri Japonca öğreniyorsunuz?
- She spends a lot of time helping her children learn to deal with money.
- Çocuklarının para ile başa çıkmayı öğrenmelerine yardımcı olmak için çok zaman harcıyor.
- Mary is learning.
- Mary öğreniyor.
- You don't know how bad I want to learn how to speak French.
- Fransızca konuşmayı öğrenmeyi ne kadar çok istediğimi bilmiyorsun.
- I learned about the accident in the newspaper.
- Kazayı gazeteden öğrendim.
- Why do we have to learn all this much?
- Neden bu kadar çok şey öğrenmek zorundayız?
- What languages do you want to learn?
- Hangi dilleri öğrenmek istiyorsunuz?
- Sami learned a lot about Islam and Judaism.
- Sami İslam ve Yahudilik hakkında çok şey öğrendi.
- How did you learn to play chess so well?
- Çok iyi satranç oynamayı nasıl öğrendin?
- I never really wanted to learn how to swim.
- Gerçekten nasıl yüzeceğimi öğrenmek istemedim.
- Sami learned so much more about Islam.
- Sami İslam hakkında çok daha fazla şey öğrendi.
- He wants to learn Toki Pona.
- Toki Pona öğrenmek istiyor.
- Tom is learning how to fly a plane.
- Tom bir uçağı nasıl uçuracağını öğreniyor.
- I am working so that you can learn Quechua.
- Keçua öğrenebilmen için çalışıyorum.
- I soon learned how to sing.
- Kısa sürede nasıl şarkı söyleneceğini öğrendim.
- I learned about you from her.
- Seni ondan öğrendim.
- Don't you want to learn to drive?
- Araba kullanmayı öğrenmek istemiyor musun?
- We learn a lot from experience.
- Deneyimlerden çok şey öğreniriz.
- I'm learning something of value.
- Değerli bir şey öğreniyorum.
- Tom learned how to play the guitar in Boston.
- Tom gitar çalmayı Boston'da öğrendi.
- I've been learning how to do that.
- Bunu nasıl yapacağımı öğreniyordum.
- I learned that from you.
- Senden öğrendim.
- I never learned to speak French very well until Tom started to help me.
- Tom bana yardım etmeye başlayana kadar hiç iyi Fransızca konuşmayı öğrenememiştim.
- I've learned a lot from you over the past year.
- Geçtiğimiz yıl boyunca senden çok şey öğrendim.
- It's difficult to teach people what they're unwilling to learn.
- İnsanlara öğrenmek istemedikleri şeyleri öğretmek zordur.
- Try to learn a little English.
- Biraz İngilizce öğrenmeye çalış.
- What have you learned so far?
- Şimdiye kadar ne öğrendin?
- Live and learn.
- Yaşa ve öğren.
- It is very interesting to learn Esperanto.
- Esperanto öğrenmek çok ilginç.
- Where did Tom learn to do this?
- Tom bunu yapmasını nerede öğrendi?
- Some people just never learn.
- Bazı insanlar asla öğrenmezler.
- The doctor told Tom he'd just have to learn to live with the pain.
- Doktor Tom'a sadece acıyla yaşamayı öğrenmesi gerektiğini söyledi.
- Where did Tom learn how to play the guitar like that?
- Tom öyle gitar çalmayı nerede öğrendi?
- I'm just learning how to swim.
- Sadece yüzmeyi öğreniyorum.
- If you are to go to America, you had better learn English conversation.
- Amerika'ya gidecekseniz, İngilizce konuşmayı öğrenseniz iyi edersiniz.
- He learned Latin in school.
- O, okulda Latince öğrendi.
- Learn those sentences.
- O cümleleri öğrenin.
- How easy is it to learn English?
- İngilizceyi öğrenmek ne kadar kolay?
- I think I really learned a lot.
- Sanırım gerçekten çok şey öğrendim.
- Tom tried to learn French.
- Tom, Fransızca öğrenmeye çalıştı.
- Where has she learned Italian?
- O nerede İtalyanca öğrendi?
- I wonder where Tom learned how to do that.
- Tom'un bunu yapmayı nereden öğrendiğini merak ediyorum.
- We learned French.
- Fransızca öğrendik.
- I never learned to play tennis.
- Tenis oynamayı hiç öğrenmedim.
- In order to use a computer, you must learn to type.
- Bilgisayar kullanmak için yazmayı öğrenmelisiniz.
- We will learn together.
- Birlikte öğreneceğiz.
- I was amazed to learn I had won.
- Kazandığımı öğrendiğimde şaşırdım.
- He is learning very quickly.
- Çok hızlı öğreniyor.
- Tom is going to learn how to drive this summer.
- Tom bu yaz araba sürmeyi öğrenecek.
- Tom wanted to learn how to play the trumpet.
- Tom trompet çalmayı öğrenmek istedi.
- I learned a lot this week.
- Bu hafta çok şey öğrendim.
- I learned French in Paris.
- Fransızcayı Paris'te öğrendim.
- I hope you all learn something.
- Umarım hepiniz bir şey öğrenirsiniz.
- I've heard French is a difficult language to learn.
- Fransızcanın öğrenmesi zor bir dil olduğunu duymuştum.
- I'm sure it wouldn't be too hard to learn how to use that application.
- Eminim o uygulamayı kullanmayı öğrenmek de zor olmaz.
- How did you learn how to play the violin?
- Keman çalmayı nasıl öğrendin?
- Once you learn it, you never forget.
- Bir kere öğrendin mi, asla unutmazsın.
- We didn't learn a thing.
- Hiçbir şey öğrenemedik.
- Don't you want to learn how to do this?
- Bunu nasıl yapacağını öğrenmek istemiyor musun?
- Tom is going to eventually learn how to do that.
- Tom eninde sonunda bunu nasıl yapacağını öğrenecek.
- The settlers learned that the land in the valley was fertile.
- Göçmenler vadideki toprağın verimli olduğunu öğrendiler.
- There is no reason for me to learn that language.
- O dili öğrenmem için hiçbir neden yok.
- I'm going to learn German.
- Almanca öğreneceğim.
- Some Latinos want to learn sinograms.
- Bazı Latinler sinogram öğrenmek istiyor.
- Where did you learn to speak French so well?
- Bu kadar iyi Fransızca konuşmayı nereden öğrendin?
- It is not easy to learn a foreign language.
- Yabancı dil öğrenmek kolay değildir.
- Man learned early to use tools.
- İnsanoğlu alet kullanmayı erken öğrenmiştir.
- The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
- Bir yabancı dili öğrenmenin en iyi yolu, o dilin konuşulduğu ülkeye gitmektir.
- I never learned to swim.
- Yüzmeyi hiç öğrenmedim.
- I want to learn snowboarding.
- Snowboard öğrenmek istiyorum.
- My goal is to learn your language.
- Amacım sizin dilinizi öğrenmek.
- I wish I had learned this in school.
- Keşke bunu okulda öğrenseydim.
- What did you learn today?
- Bugün ne öğrendin?
- We're always learning.
- Her zaman öğreniyoruz.
- Pablo learned to read when he was five years old.
- Pablo okumayı beş yaşındayken öğrendi.
- This town is so small that you can easily learn everyone's names.
- Bu kasaba o kadar küçük ki herkesin ismini kolayca öğrenebilirsin.
- I'm learning German now.
- Ben şimdi Almanca öğreniyorum.
- I've learned a lot from Tom.
- Tom'dan çok şey öğrendim.
- You'll soon learn to speak French well.
- Yakında iyi Fransızca konuşmayı öğreneceksin.
- I really want to learn French.
- Gerçekten Fransızca öğrenmek istiyorum.
- I learned from the best.
- En iyisinden öğrendim.
- Learn Toki Pona!
- Toki Pona öğrenin!
- My students are learning to drive.
- Öğrencilerim araba sürmeyi öğreniyor.
- It's about time for our children to learn the real meaning of Christmas.
- Çocuklarımızın Noel'in gerçek anlamını öğrenmelerinin zamanı geldi.
- How did you learn Esperanto?
- Esperanto dilini nasıl öğrendin?
- We could learn a lot from each other.
- Birbirimizden çok şey öğrenebiliriz.
- It is hard for foreigners to learn Japanese.
- Yabancıların Japonca öğrenmesi zordur.
- I read in order to learn.
- Öğrenmek için okuyorum.
- I want to learn how to program.
- Programlama öğrenmek istiyorum.
- I heard that Tom is learning how to drive.
- Tom'un araba sürmeyi öğrendiğini duydum.
- I'm excited about learning German.
- Almanca öğreneceğim için heyecanlıyım.
- You always said you wanted to learn French.
- Her zaman Fransızca öğrenmek istediğini söylerdin.
- How did you learn that Tom was living in Boston?
- Tom'un Boston'da yaşadığını nasıl öğrendiniz?
- We're learning.
- Öğreniyoruz.
- How long did it take you to learn to drive?
- Araba kullanmayı öğrenmen ne kadar sürdü?
- Is it hard to learn Greek?
- Yunanca öğrenmek zor mudur?
- I've been learning to drive.
- Araba kullanmayı öğreniyorum.
- Do native Japanese speakers think that English is hard to learn?
- Ana dili Japonca olanlar İngilizce öğrenmenin zor olduğunu mu düşünüyor?
- Not for school, but for life do we learn.
- Okul için değil, hayat için öğreniyoruz.
- Tom said he wanted to learn more about Boston.
- Tom, Boston hakkında daha fazla şey öğrenmek istediğini söyledi.
- He may dread to learn the results.
- Sonuçları öğrenmekten korkuyor olabilir.
- My goal is to learn French.
- Amacım Fransızca öğrenmek.
- Neither Tom nor Mary has to learn French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca öğrenmek zorunda.
- Is French a difficult language to learn?
- Fransızca öğrenmesi zor bir dil mi?
- I didn't learn anything.
- Hiçbir şey öğrenmedim.
- Tom is always studying, but he never seems to learn anything.
- Tom her zaman çalışıyor ama bir şey öğreniyor gibi görünmüyor.
- We learned Russian instead of French.
- Fransızca yerine Rusça öğrendik.
- It's about time for our children to learn the real meaning of Christmas.
- Çocuklarımızın Noel'in gerçek anlamını öğrenmeleri için zamanı geldi.
- I've learned a lot with her over the years.
- Yıllar boyunca onunla çok şey öğrendim.
- Joking is undoubtedly the best way to learn.
- Şaka yapmak kuşkusuz öğrenmek için en iyi yoldur.
- I've learned to trust them.
- Onlara güvenmeyi öğrendim.
- Tom encouraged me to learn French.
- Tom beni Fransızca öğrenmeye teşvik etti.
- Tom doesn't know where Mary learned how to drive.
- Tom, Mary'nin araba sürmeyi nerede öğrendiğini bilmiyor.
- I want to learn to shoot like you.
- Senin gibi ateş etmeyi öğrenmek istiyorum.
- Tom learned how to sing many songs from his father.
- Tom, babasından birçok şarkıyı söylemeyi öğrendi.
- I am learning Maori.
- Maorice öğreniyorum.
- French is very difficult to learn.
- Fransızca öğrenmek çok zordur.
- Where did Tom learn French?
- Tom nerede Fransızca öğrendi?
- This is a hard language to learn.
- Bu öğrenilmesi zor bir dildir.
- I learned how to drive when I was fifteen years old.
- On beş yaşındayken araba sürmeyi öğrendim.
- The child is learning quickly.
- Çocuk çabucak öğreniyor.
- Where did he learn this?
- O bunu nerede öğrendi?
- Where did you learn this?
- Bunu nereden öğrendiniz?
- Tom tried to learn French.
- Tom Fransızca öğrenmeye çalıştı.
- We learn by writing.
- Yazarak öğreniyoruz.
- I learned how to drive when I was fifteen years old.
- Araba kullanmayı 15 yaşındayken öğrendim.
- How difficult was it for you to learn French?
- Senin için Fransızca öğrenmek ne kadar zordu?
- Tom couldn't understand why she wanted to learn French.
- Tom onun niçin Fransızca öğrenmek istediğini anlayamadı.
- All of my kids want to learn how to speak French.
- Bütün çocuklarım Fransızca konuşmayı öğrenmek istiyor.
- Students learn useful phrases.
- Öğrenciler yararlı ifadeler öğrenir.
- Where did Tom learn French?
- Tom Fransızcayı nerede öğrendi?
- I heard that you want to learn how to speak French.
- Fransızca konuşmayı öğrenmek istediğinizi duydum.
- What motivates you to learn foreign languages?
- Yabancı dil öğrenmek için seni ne motive ediyor.
- What do you learn Spanish for?
- İspanyolca'yı ne için öğreniyorsun?
- I'm learning Russian.
- Rusça öğreniyorum.
- Learn, my brothers, think and read.
- Öğrenin kardeşlerim, düşünün ve okuyun.
- Actually, it's very easy to learn.
- Aslında öğrenmek çok kolay.
- It hasn't been easy for Tom to learn how to walk again.
- Tom'un tekrar nasıl yürüyeceğini öğrenmesi kolay değildi.
- Why do we need to learn this?
- Bunu neden öğrenmemiz gerek?
- That's not all I learned.
- Tüm öğrendiğim bu değil.
- Learn how to drive, you moron.
- Araba kullanmayı öğren, seni moron.
- We learned why the French Revolution broke out.
- Biz Fransız Devriminin neden patlak verdiğini öğrendik.
- I've learned so much from Tom.
- Tom'dan çok şey öğrendim.
- How difficult was it for you to learn French?
- Fransızca öğrenmek senin için ne kadar zordu?
- I want to learn Irish.
- İrlandaca öğrenmek istiyorum.
- She wants to learn Toki Pona.
- O, Toki Pona öğrenmek istiyor.
- Tom has decided he wants to learn French.
- Tom Fransızca öğrenmeye karar verdi.
- Tom is learning how to drive.
- Tom araba kullanmayı öğreniyor.
- Tom wanted to learn French.
- Tom Fransızca öğrenmek istiyordu.
- What have you learned today?
- Bugün ne öğrendin?
- I need to learn Japanese.
- Japonca öğrenmem lazım.
- I heard that you want to learn French.
- Fransızca öğrenmek istediğinizi duydum.
- Tom wondered where Mary had learned French.
- Tom, Mary'nin Fransızcayı nerede öğrendiğini merak etti.
- Why didn't you learn German while you were in Germany?
- Neden Almanya'da iken Almanca öğrenmedin?
- I learned to dance when I was thirteen.
- Dans etmeyi 13 yaşındayken öğrendim.
- I've learned by experience that this is the best way.
- Bunun en iyi yol olduğunu tecrübe ederek öğrendim.
- Why did you learn German?
- Neden Almanca öğrendin?
- I think Tom could learn a lot from you.
- Sanırım Tom senden çok şey öğrenebilirdi.
- There's still much to learn.
- Hâlâ öğrenecek çok şey var.
- She's learning German.
- Almanca öğreniyor.
- How did you learn to cook so well?
- Bu kadar iyi yemek yapmayı nasıl öğrendin?
- You should learn some netiquette.
- Biraz internet etiği öğrenmelisin.
- I've learned to speak French a little better.
- Fransızca konuşmayı biraz daha iyi öğrendim.
- Where did you learn to babysit?
- Bebek bakıcılığını nerede öğrendin?
- All of my kids want to learn how to swim.
- Çocuklarımın hepsi nasıl yüzüleceğini öğrenmek istiyor.
- I've learned so much.
- Çok şey öğrendim.
- I've still got a lot to learn.
- Hâlâ öğrenecek çok şeyim var.
- This town is so small that you can easily learn everyone's names.
- Bu kasaba o kadar küçüktür ki herkesin ismini kolayca öğrenebilirsin.
- Tom is learning Cantonese.
- Tom, Kantonca öğreniyor.
- I learned how to surf from Tom.
- Sörf yapmayı Tom'dan öğrendim.
- I learned how important it is to eat a healthy lunch.
- Sağlıklı bir öğle yemeği yemenin ne kadar önemli olduğunu öğrendim.
- Is it difficult to learn Mandarin?
- Mandarin öğrenmek zor mu?
- Tom said he thought he should learn how to do that.
- Tom bunu nasıl yapacağını öğrenmesi gerektiğini düşündüğünü söyledi.
- Tom will eventually learn how to do that.
- Tom sonunda bunu nasıl yapacağını öğrenecek.
- Tom never learned how to do that.
- Tom onu nasıl yapacağını asla öğrenmedi.
- What I have learnt is not just the Chinese language, but something about the country itself as well.
- Öğrendiğim sadece Çince değil, aynı zamanda ülkenin kendisi hakkında da bir şeyler.
- I'm learning Italian for my trip to Italy.
- İtalya seyahatim için İtalyanca öğreniyorum.
- I'd like to learn French in Paris.
- Paris'te Fransızca öğrenmek istiyorum.
- Try to learn vocabulary in the way I told you.
- Sana söylediğim şekilde kelime öğrenmeye çalış.
- We want to learn some Spanish songs.
- Bazı İspanyolca şarkılar öğrenmek istiyoruz.
- I learned to drive when I was fifteen.
- Araba kullanmayı 15 yaşındayken öğrendim.
- Where did you learn to write?
- Nerede yazmayı öğrendin?
- I'm learning Hittite.
- Hitit dili öğreniyorum.
- Since when do you learn Japanese?
- Ne zamandan beri Japonca öğreniyorsun?
- I am learning how to drive.
- Nasıl araba sürüleceğini öğreniyorum.
- To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.
- Japon kültürünü tam olarak anlamak için dil öğrenmelisin.
- Tom didn't learn how to swim until he was in his thirties.
- Tom otuzlu yaşlarına kadar nasıl yüzeceğini öğrenmedi.
- Where did you learn that?
- Onu nerede öğrendin?
- I'm learning Scottish Gaelic.
- İskoç Gal dilini öğreniyorum.
- Tom is learning French so he can get a better salary.
- Tom daha iyi bir maaş alabilmek için Fransızca öğreniyor.
- You need to learn to be assertive.
- İddialı olmayı öğrenmelisin.
- Why do you want to learn French?
- Neden Fransızca öğrenmek istiyorsun?
- Where did you learn all that?
- Bütün bunları nereden öğrendin?
- How long does it take to learn to play the xylophone?
- Ksilofon çalmayı öğrenmek ne kadar sürer?
- He has started to learn Esperanto.
- O Esperanto öğrenmeye başladı.
- I learned that the hard way.
- Ben onu zor yoldan öğrendim.
- Do you really think you can learn to speak French fluently in three months?
- Gerçekten üç ay içinde akıcı bir şekilde Fransızca konuşmayı öğrenebileceğini düşünüyor musun?
- Let's also learn Kazakh!
- Kazakça da öğrenelim!
- Tom learned how to play golf while he was living in Australia.
- Tom Avustralya'da yaşarken golf oynamayı öğrendi.
- One who is not willing to learn is not worth teaching.
- Öğrenmeye istekli olmayan biri öğretmeye değmez.
- Tom and Mary need to learn to work together.
- Tom ve Mary birlikte çalışmayı öğrenmeli.
- I'm learning Zulu.
- Zuluca öğreniyorum.
- Is it hard to learn French?
- Fransızca öğrenmek zor mu?
- I've learned a lot from her over the years.
- Yıllar boyunca ondan çok şey öğrendim.
- He is always learning new techniques and technologies.
- Her zaman yeni teknikler ve teknolojiler öğreniyor.
- On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
- Bir yandan, ağır bir kayıp yaşadık ama diğer yandan, bu deneyimden çok şey öğrendik.
- French isn't as hard to learn as a lot of people think it is.
- Fransızca öğrenmek bir sürü insanın olduğunu düşündüğü kadar zor değildir.
- Tom wants to learn boxing, but his mother thinks it's too dangerous.
- Tom boks öğrenmek istiyor ama annesi bunun çok tehlikeli olduğunu düşünüyor.
- I think I've learned almost sixty new German words today.
- Sanırım bugün neredeyse altmış tane yeni Almanca kelime öğrendim.
- I want to learn how to say this word in Arabic.
- Bu kelimeyi Arapça nasıl söyleyeceğimi öğrenmek istiyorum.
- The more you study, the more you learn.
- Ne kadar çok çalışırsan, o kadar çok öğrenirsin.
- Tom never did learn to play guitar very well.
- Tom gitar çalmayı hiç iyi öğrenemedi.
- Tom learned how to swim when he was three.
- Tom yüzmeyi üç yaşındayken öğrendi.
- I learned French all by myself.
- Ben tamamen tek başıma Fransızca öğrendim.
- I would like to learn Latvian.
- Letonca öğrenmek istiyorum.
- What have you learned about Tom so far?
- Şimdiye kadar Tom'la ilgili ne öğrendin?
- If I were reborn, I would want to learn the violin.
- Yeniden doğmuş olsaydım keman öğrenmek isterdim.
- Making pizza is something I learned from Tom.
- Pizza yapmayı Tom'dan öğrendim.
- I should learn Esperanto.
- Esperanto dilini öğrenmeliyim.
- You still have much to learn.
- Hâlâ öğreneceğiniz çok şey var.
- He who knows why he learns learns better.
- Neden öğrendiğini bilen daha iyi öğrenir.
- I learned from the best.
- Ben en iyisinden öğrendim.
- Let's also learn Kazakh!
- Biz de Kazakça öğrenelim!
- You'll learn to live with it.
- Onunla yaşamayı öğreneceksin.
- Where do I learn Esperanto?
- Esperanto dilini nerede öğrenebilirim?
- I learn French at school.
- Okulda Fransızca öğreniyorum.
- It's hard to learn.
- Bunu öğrenmek zor.
- In the United States it is popular for girls to learn to skip rope.
- Amerika Birleşik Devletleri'nde kızların ip atlamayı öğrenmesi popülerdir.
- Tom struggled to learn algebra.
- Tom cebir öğrenmek için mücadele etti.
- Is it difficult to learn Greek?
- Yunanca öğrenmek zor mu?
- I'm still learning my students' names.
- Ben hala öğrencilerimin adlarını öğreniyorum.
- How many Spanish words did you learn yesterday?
- Dün kaç tane İspanyolca kelime öğrendin?
- She learned to ride a bicycle last year.
- Geçen yıl bisiklet sürmeyi öğrendi.
- You can probably learn how to do that in about three hours.
- Bunu nasıl yapacağınızı muhtemelen üç saat içinde öğrenebilirsiniz.
- She learned to cook couscous.
- Kuskus yapmayı öğrendi.
- How did you learn to ski so well?
- Çok iyi kayak yapmayı nasıl öğrendin?
- Where did you learn how to sing the blues?
- Blues şarkılarını söylemeyi nerede öğrendin?
- I was learning.
- Öğreniyordum.
- Tom will learn how to do that.
- Tom bunu nasıl yapacağını öğrenecek.
- Are you learning Chinese?
- Çince mi öğreniyorsun?
- I'm afraid you'll have to learn to live with the pain.
- Korkarım acıyla yaşamayı öğrenmen gerekecek.
- One is never too old to learn.
- Hiçbir yaş öğrenmek için geç değildir.
- I learned German for three years in school and two years in university.
- Üç yıl okulda, iki yıl da üniversitede Almanca öğrendim.
- I'm learning Hawaiian.
- Hawai dili öğreniyorum.
- Why don't you learn French?
- Neden Fransızca öğrenmiyorsun?
- English is not difficult to learn.
- İngilizce öğrenmek zor değil.
- Foreign languages can be hard to learn.
- Yabancı dilleri öğrenmek zor olabilir.
- He learned Russian when he was young.
- O gençken Rusça öğrendi.
- It is never too late to learn.
- Öğrenmek için asla çok geç değildir.
- Tom has to learn Japanese because he's going to Japan next year.
- Tom Japonca öğrenmek zorunda çünkü gelecek yıl Japonya'ya gidecek.
- I would like to learn how to dance.
- Dans etmeyi öğrenmek istiyorum.
- Everyone should choose at least one poem and learn it by heart.
- Herkes en az bir şiir seçmeli ve onu ezbere öğrenmelidir.
- Tom wanted to learn how to play golf.
- Tom nasıl golf oynanılacağını öğrenmek istedi.
- He who knows why he learns learns better.
- Niçin öğrendiğini bilen daha iyi öğrenir.
- I've still got a lot to learn.
- Hâlâ öğrenmem gereken çok şey var.
- My students are learning to drive.
- Öğrencilerim araba kullanmayı öğreniyor.
- I will learn Esperanto.
- Esperanto öğreneceğim.
- Birds learn to fly by instinct.
- Kuşlar uçmayı içgüdüleriyle öğrenirler.
- We could all learn something from Tom.
- Hepimiz Tom'dan bir şeyler öğrenebiliriz.
- I am currently learning Esperanto.
- Şu anda Esperanto öğreniyorum.
- They learned to dive when they were five.
- Beş yaşındayken dalmayı öğrendiler.
- She learned to dive when she was five.
- O beş yaşındayken dalmayı öğrendi.
- I've learned a lot of French by watching French movies.
- Fransızca filmleri izleyerek çok Fransızca öğrendim.
- I want to learn how to ride a bicycle.
- Bisiklet sürmeyi öğrenmek istiyorum.
- Where can I learn how to surf?
- Sörf yapmayı nerede öğrenebilirim?
- We learned that oil floats on water.
- Yağın suyun üzerinde yüzdüğünü öğrendik.
- We learned about that from reliable sources.
- Bunu güvenilir kaynaklardan öğrendik.
- I learn Kannada.
- Ben Kannada öğreniyorum.
- He's learning German.
- O, Almanca öğreniyor.
- You should learn how to control that mood of yours.
- Bu ruh halini nasıl kontrol edeceğini öğrenmelisin.
- I'm learning Latin.
- Latince öğreniyorum.
- We learn something new about ourselves every day.
- Her gün kendimiz hakkında yeni bir şey öğreniyoruz.
- I want to learn how to speak French.
- Fransızca konuşmayı öğrenmek istiyorum.
- How are you learning Esperanto?
- Esperanto dilini nasıl öğreniyorsun?
- Tom apparently wants to learn French.
- Görünüşe göre Tom Fransızca öğrenmek istiyor.
- I want to learn Tigrinya.
- Tigrinya dilini öğrenmek istiyorum.
- I like to learn the ancient language.
- Eski dilleri öğrenmeyi seviyorum.
- Am I too old to learn yoga?
- Yoga öğrenmek için çok mu yaşlıyım?
- I'm learning Hungarian and Polish on Duolingo.
- Ben Duolingo'da Macarca ve Polonyaca öğreniyorum.
- Tom learnt that Mary had left the school.
- Tom, Mary'nin okuldan ayrıldığını öğrendi.
- Tom wanted to learn how to read.
- Tom okumayı öğrenmek istiyordu.
- I'm learning Korean.
- Korece öğreniyorum.
- I'm learning Catalan.
- Katalanca öğreniyorum.
- We still have so much to learn.
- Hâlâ öğrenecek çok şeyimiz var.
- No matter how old you are, it is still possible to learn.
- Kaç yaşında olursan ol, öğrenmek hâlâ mümkün.
- Timuçin learns Polish.
- Timuçin Lehçe öğreniyor.
- He will learn the facts in the course of time.
- Zaman içinde gerçekleri öğrenecektir.
- Tom learned how to swim three years ago.
- Tom yüzmeyi üç yıl önce öğrendi.
- If my mistakes were always corrected, I would learn faster.
- Hatalarım sürekli düzeltilmiş olsaydı, daha çabuk öğrenirdim.
- We learn by trial and error.
- Biz deneme ve yanılma ile öğreniriz.
- Tom said he hoped Mary could learn how to do that.
- Tom, Mary'nin bunu nasıl yapacağını öğrenebileceğini umduğunu söyledi.
- I learned everything important in life from mangas.
- Mangalardan hayatta önemli olan her şeyi öğrendim.
- You should learn not to limit your options.
- Seçeneklerini sınırlamamayı öğrenmen gerekir.
- You should learn Esperanto.
- Esperanto öğrenmelisin.
- She's been learning German for a year now.
- Bir yıldır Almanca öğreniyor.
- Tom has been trying to learn how to ride a unicycle.
- Tom tek tekerlekli bisiklet sürmeyi öğrenmeye çalışıyor.
- Have you learned to drive a car?
- Araba kullanmayı öğrendin mi?
- He who thinks he has learned enough has learned nothing.
- Yeterince öğrendiğini düşünen kişi hiçbir şey öğrenmemiştir.
- You should learn to restrain yourself.
- Kendini dizginlemeyi öğrenmelisin.
- Tom has learned how to sing a few songs in French.
- Tom birkaç şarkıyı Fransızca olarak nasıl söyleyeceğini öğrendi.
- I learned a lot from his books.
- Onun kitaplarından çok şey öğrendim.
- Tom is learning very quickly.
- Tom çok hızlı öğreniyor.
- We must learn to respect each other.
- Birbirimize saygı göstermeyi öğrenmeliyiz.
- I never learned his real name.
- Onun gerçek adını asla öğrenmedim.
- What motivates you to learn foreign languages?
- Seni yabancı dil öğrenmeye teşvik eden şey nedir?
- Tom is still learning the rules.
- Tom hâlâ kuralları öğreniyor.
- Tom learnt that he was the only convict sentenced to life imprisonment in that prison.
- Tom o hapishanede ömür boyu hapis cezasına çarptırılan tek mahkûm olduğunu öğrendi.
- It takes sushi chefs two years just to learn how to prepare rice.
- Suşi şeflerinin pirinci nasıl hazırlayacaklarını öğrenmeleri iki yıllarını alıyor.
- Tom has not learned to fear.
- Tom korkmayı öğrenmedi.
- You still have so much to learn.
- Hâlâ öğrenecek çok şeyin var.
- You need to learn to listen to our advice.
- Tavsiyemizi dinlemeyi öğrenmen gerekiyor.
- Sami learned Arabic to understand the Quran better.
- Sami Kuran'ı daha iyi anlamak için Arapça öğrendi.
- It's not difficult to learn Dutch.
- Hollandaca öğrenmek zor değildir.
- I'm learning Frisian.
- Frizya dilini öğreniyorum.
- I want to learn how to play the xylophone.
- Ksilofonun nasıl çalınacağını öğrenmek istiyorum.
- I thought you wanted to learn to speak French.
- Fransızca konuşmayı öğrenmek istediğini sanıyordum.
- One can't learn to do anything without making mistakes.
- İnsan hata yapmadan bir şey yapmayı öğrenemez.
- I can't tell you how much I learned from Tom.
- Tom'dan ne kadar çok şey öğrendiğimi anlatamam.
- Tom wondered how Mary learned to do that.
- Tom, Mary'nin bunu yapmayı nasıl öğrendiğini merak ediyor.
- How long did it take you to learn Finnish?
- Fince öğrenmeniz ne kadar sürdü?
- I was hoping you learned something.
- Bir şeyler öğrendiğini umuyordum.
- Which language do you want to learn?
- Hangi dili öğrenmek istiyorsun?
- Tom learned to drive when he was thirteen.
- Tom on üç yaşındayken araba sürmeyi öğrendi.
- Who wants to learn Polish?
- Kim Lehçe öğrenmek ister?
- When I learn a new language, I always encounter similarities with the languages I already know.
- Yeni bir dil öğrendiğimde, her zaman bildiğim dillerle benzerliklerle karşılaşıyorum.
- Tom doesn't want to learn how to do that.
- Tom bunu nasıl yapacağını öğrenmek istemiyor.
- Tom is learning French.
- Tom Fransızca öğreniyor.
- Tom lost the desire to learn French.
- Tom Fransızca öğrenme isteğini kaybetti.
- Where did she learn this?
- O bunu nerede öğrendi?
- I never learned how to speak French as well as I wanted.
- İstediğim kadar iyi Fransızca konuşmayı öğrenmedim.
- The more you study, the more you learn.
- Ne kadar çok çalışırsanız, o kadar çok öğrenirsiniz.
- He learned that from a newspaper.
- Bunu bir gazeteden öğrendi.
- Why are you learning a foreign language?
- Neden yabancı bir dil öğreniyorsun?
- I would like to learn all the European languages.
- Bütün Avrupa dillerini öğrenmek istiyorum.
- I'm learning to speak Spanish.
- İspanyolca konuşmayı öğreniyorum.
- Tom still has a lot to learn.
- Tom'un hâlâ öğrenecek çok şeyi var.
- Tom learned to play Für Elise on the piano.
- Tom piyanoda Für Elise çalmayı öğrendi.
- I want to learn how to play the flute.
- Flüt çalmayı öğrenmek istiyorum.
- Tom wants to learn how to play the xylophone.
- Tom ksilofon çalmayı öğrenmek istiyor.
- How did you learn French?
- Fransızcayı nasıl öğrendin?
- Some people never seem to learn how to think for themselves.
- Bazı insanlar kendileri adına düşünüp karar almayı asla öğrenemeyecek gibi görünüyor.
- French is hard to learn.
- Fransızca öğrenilmesi zordur.
- So far my German is terrible, but I'll try to learn German well.
- Şimdiye kadar Almancam berbattı, ama Almancayı iyi öğrenmeye çalışacağım.
- Have you learned to play the guitar?
- Gitar çalmayı öğrendin mi?
- Which language are you learning?
- Hangi dili öğreniyorsunuz?
- All of my kids want to learn French.
- Çocuklarımın hepsi Fransızca öğrenmek istiyor.
- I've always wanted to learn to cook like you.
- Her zaman senin gibi yemek yapmayı öğrenmek istedim.
- There is no experience from which you can't learn something.
- Öğrenemeyeceğin hiçbir deneyim yoktur.
- How did you learn that?
- Onu nasıl öğrendin?
- How long did it take you to learn French this well?
- Fransızcayı bu kadar iyi öğrenmen ne kadar sürdü?
- Is it hard to learn Esperanto?
- Esperanto öğrenmek zor mu?
- I am surprised to learn this.
- Bunu öğrendiğime şaşırdım.
- What languages do you want to learn?
- Hangi dilleri öğrenmek istiyorsun?
- I wonder where Tom learned how to speak French so well.
- Tom'un Fransızca konuşmayı nerede çok iyi öğrendiğini merak ediyorum.
- I have learned a lot from this conversation.
- Bu sohbetten çok şey öğrendim.
- Where did you learn English?
- İngilizceyi nerede öğrendin?
- It is more difficult for engineers to learn Japanese than it is for Japanese people to learn English.
- Mühendisler için Japonca öğrenmek, Japonlar için İngilizce öğrenmekten daha zordur.
- I learned a little French.
- Biraz Fransızca öğrendim.
- When did you begin to learn French?
- Fransızca öğrenmeye ne zaman başladın?
- We have to learn all the songs before the end of the week.
- Biz hafta sonundan önce tüm şarkıları öğrenmek zorundayız.
- She learns Chinese too.
- Çince de öğreniyor.
- You have to know Russian to learn this language.
- Bu dili öğrenmek için Rusça bilmelisiniz.
- I knew Tom wouldn't be able to learn enough French in just three weeks.
- Tom'un üç haftada yeterince Fransızca öğrenemeyeceğini biliyordum.
- What's the hardest language you've learned?
- Öğrendiğiniz en zor dil hangisi?
- Do you want to learn how to drive?
- Nasıl araba sürüleceğini öğrenmek ister misin?
- You will learn a lot here.
- Burada birçok şey öğreneceksin.
- Do you want your children to learn your language at school?
- Çocuklarınızın okulda dilinizi öğrenmesini istiyor musunuz?
- I should learn Esperanto.
- Esperanto öğrenmeliyim.
- Do you want to learn a little vocabulary?
- Biraz kelime öğrenmek ister misiniz?
- How old were you when you learned to write your name?
- Adınızı yazmayı öğrendiğinizde kaç yaşındaydınız?
- Tom learned French while living in Quebec.
- Tom Quebec'te yaşarken Fransızca öğrendi.
- Why does anyone learn Esperanto?
- Neden bir kimse Esperanto öğrenir?
- I'm learning how to write.
- Nasıl yazılacağını öğreniyorum.
- We have yet to learn all the facts.
- Henüz tüm gerçekleri öğrenmedik.
- To learn a foreign language requires a lot of time.
- Yabancı bir dil öğrenmek için çok zaman gerekiyor.
- I've learned to listen carefully.
- Dikkatli dinlemeyi öğrendim.
- Tom encouraged me to learn French.
- Tom Fransızca öğrenmemi teşvik etti.
- Where did you learn German?
- Nerede Almanca öğrendin?
- Tom wants to learn how to cook Chinese food.
- Tom Çin yemeği pişirmeyi öğrenmek istiyor.
- Tom had learned French.
- Tom Fransızca öğrenmişti.
- Would you like to learn how to play the piano?
- Piyano çalmayı öğrenmek ister misin?
- Our grandfather learned five languages as a child.
- Büyükbabamız çocukken beş dil öğrenmiş.
- Tatoeba can help people to learn minority languages.
- Tatoeba insanların azınlık dillerini öğrenmelerine yardımcı olabilir.
- Tom and Mary want to learn French.
- Tom ve Mary Fransızca öğrenmek istiyorlar.
- I learned about you from him.
- Seni ondan öğrendim.
- Why do I have to learn all this stuff?
- Bütün bunları neden öğrenmek zorundayım?
- I know I have a lot to learn.
- Öğrenecek çok şeyim olduğunu biliyorum.
- Beginners should learn spoken English first.
- Yeni başlayanlar önce konuşma İngilizcesini öğrenmelidir.
- Do you want to learn Persian?
- Farsça öğrenmek istiyor musunuz?
- You need to learn to trust people.
- İnsanlara güvenmeyi öğrenmelisin.
- I learned how to swim when I was a kid.
- Çocukken yüzmeyi öğrenmiştim.
- Can you learn?
- Öğrenebilir misin?
- We learn by experience.
- Tecrübe ederek öğreniriz.
- I wanted my children to learn French.
- Çocuklarımın Fransızca öğrenmesini istedim.
- Tom learned how to play the guitar in Boston.
- Tom Boston'da gitar çalmayı öğrendi.
- If you consider yourself an Ossetian, you must learn your mother language.
- Kendinizi bir Oset olarak görüyorsanız, ana dilinizi öğrenmelisiniz.
- I wonder how Tom learned to do that.
- Tom'un onu yapmayı nasıl öğrendiğini merak ediyorum.
- We have learned from them.
- Onlardan öğrendik.
- We learned a lot, too.
- Biz de çok şey öğrendik.
- You have a lot to learn, my boy.
- Öğrenmen gereken çok şey var evlat.
- Tom learned a lot tonight.
- Tom bu gece çok şey öğrendi.
- I would like to learn to play the piano, guitar or flute.
- Piyano, gitar ya da flüt çalmayı öğrenmek istiyorum.
- Why am I learning Icelandic?
- Neden İzlandaca öğreniyorum?
- I wish I had had the chance to learn French.
- Keşke Fransızca öğrenme şansım olsaydı.
- I still have to learn more.
- Hâlâ daha fazla şey öğrenmek zorundayım.
- Tom is learning French, isn't he?
- Tom Fransızca öğreniyor, değil mi?
- Do you want to learn how to drive?
- Araba kullanmayı öğrenmek ister misin?
- They learn to do without being taught.
- Öğretilmeden yapmayı öğreniyorlar.
- I'd like to learn to play the harp.
- Arp çalmasını öğrenmek istiyorum.
- She managed to learn how to drive a car.
- O nasıl bir araba süreceğini öğrenmeyi başardı.
- I find that he is intelligent because he is learning German.
- Almanca öğrendiği için onu zeki buluyorum.
- I learned French, before going to Europe.
- Ben Avrupa'ya gitmeden önce Fransızca öğrendim.
- Tom learned how to play golf while he was living in Australia.
- Tom Avustralya'da yaşarken nasıl golf oynanılacağını öğrendi.
- She should learn Esperanto.
- Esperanto öğrenmeli.
- It is easy to learn a foreign language.
- Yabancı bir dil öğrenmek kolaydır.
- Children learn languages very quickly.
- Çocuklar dilleri çok çabuk öğrenir.
- Tom eventually learned what Mary was up to.
- Tom sonunda Mary'nin neyin peşinde olduğunu öğrendi.
- I'm learning to do that now.
- Şimdi onu yapmayı öğreniyorum.
- He learned how to put a radio together.
- Bir radyoyu nasıl monte edeceğini öğrendi.
- Our baby is learning to speak.
- Bizim bebek konuşmayı öğreniyor.
- I learned everything from you.
- Her şeyi senden öğrendim.
- She was surprised to learn this.
- Bunu öğrendiğinde şaşırdı.
- Tom learned that lesson the hard way.
- Tom o dersi zor yoldan öğrendi.
- Tom is trying to learn a few card tricks.
- Tom birkaç kart hilesi öğrenmeye çalışıyor.
- I learnt to live a more meaningful life.
- Daha anlamlı bir hayat yaşamayı öğrendim.
- You'll learn a lot.
- Çok şey öğreneceksin.
- In order to swim, you have to learn to tread water first.
- Yüzmek için önce suya basmayı öğrenmelisin.
- You won't drown if you learn how to swim.
- Yüzmeyi öğrenirsen boğulmazsın.
- He learned to dive when he was five.
- O, beş yaşındayken dalmayı öğrendi.
- I'm learning Ojibwe.
- Ojibwe öğreniyorum.
- I've got to learn to slow down.
- Yavaşlamayı öğrenmek zorundayım.
- Children are always learning.
- Çocuklar her zaman öğrenirler.
- Tom doesn't see anything wrong with letting Mary learn to drive.
- Tom, Mary'nin araba kullanmayı öğrenmesinde bir sakınca görmüyor.
- What will I do when I have learned to speak Quechua?
- Quechua konuşmayı öğrendiğimde ne yapacağım?
- I still haven't learned the rules.
- Ben hâlâ kuralları öğrenmedim.
- Today, we'll learn three new words.
- Bugün üç yeni kelime öğreneceğiz.
- Learn these names by heart.
- Bu isimleri ezbere öğren.
- Tom had to learn to talk again.
- Tom tekrar konuşmayı öğrenmek zorunda kaldı.
- Help me learn how to drive.
- Araba sürmeyi öğrenmeme yardım et.
- Try to learn a little English.
- Biraz İngilizce öğrenmeye çalışın.
- Tom didn't learn how to swim until he was in his thirties.
- Tom otuzlu yaşlarına kadar yüzmeyi öğrenemedi.
- I'm learning Maori.
- Maori dili öğreniyorum.
- There's still a lot to be learned.
- Hala öğrenilecek çok şey var.
- Is Greek hard to learn?
- Yunanca, öğrenmek için zor mudur?
- I've learned a lot from you over the past year.
- Geçen yıl boyunca senden çok şey öğrendim.
- We learned that he had an accident.
- Bir kaza geçirdiğini öğrendik.
- If you don't yet know how to swim, you should learn.
- Yüzmeyi bilmiyorsan öğrenmelisin.
- I'm learning to do that.
- Onu yapmayı öğreniyorum.
- We've already learned a lot.
- Şimdiden çok şey öğrendik.
- One is never too old to learn.
- Kimse öğrenmek için çok yaşlı değildir.
- You should learn your lessons.
- Derslerinizi öğrenmeniz gerekir.
- English is not difficult to learn.
- İngilizce öğrenmek zor değildir.
- We learned that the moon goes around the earth.
- Ayın dünyanın etrafında döndüğünü öğrendik.
- Tom can learn anything.
- Tom her şeyi öğrenebilir.
- I've learned a great deal about you.
- Senin hakkında çok şey öğrendim.
- I'm learning Cherokee.
- Çeroki dili öğreniyorum.
- Soon, he learned how to speak English.
- Çok geçmeden İngilizce konuşmayı öğrendi.
- Tom was surprised by what he learned.
- Tom öğrendiklerine şaşırmıştı.
- I want to learn.
- Öğrenmek istiyorum.
- It took him three months to learn to ride a bicycle.
- Bisiklete binmeyi öğrenmek üç ayını aldı.
- Tom even tried to learn how to play the bassoon.
- Tom fagot çalmayı bile öğrenmeye çalıştı.
- Cleopatra learned to speak Egyptian.
- Kleopatra Mısırca konuşmayı öğrendi.
- I learned a new word today.
- Bugün yeni bir kelime öğrendim.
- You need to learn how to do that.
- Onu nasıl yapacağını öğrenmelisin.
- I want to learn that song.
- O şarkıyı öğrenmek istiyorum.
- Tom said he learned a lot from Mary.
- Tom, Mary'den çok şey öğrendiğini söyledi.
- The actress is learning her part.
- Aktris rolünü öğreniyor.
- Don't you want to learn how to drive?
- Araba kullanmayı öğrenmek istemiyor musun?
- I'm learning Korean.
- Ben Korece öğreniyorum.
- We have learned how it works.
- Nasıl çalıştığını öğrendik.
- We have to learn how to do that.
- Bunu nasıl yapacağımızı öğrenmeliyiz.
- I'm just learning how to drive.
- Araba kullanmayı yeni öğreniyorum.
- You're a good student, but you still have a lot to learn.
- Sen iyi bir öğrencisin ama hala öğrenecek çok şeyin var.
- He was surprised to learn this.
- O, bunu öğrendiği için şaşırdı.
- I want to learn how to play the xylophone.
- Ksilofon çalmayı öğrenmek istiyorum.
- I heard that Tom is learning how to drive.
- Tom'un araba kullanmayı öğrendiğini duydum.
- Where did you learn Italian?
- Sen nerede İtalyanca öğrendin?
- Mary felt happy when she learned the results of the election.
- Mary, seçim sonuçlarını öğrendiğinde, mutlu hissetti.
- If you don't practice a word at least once, you can't learn it.
- Bir kelimeyi en az bir kez pratik yapmazsan, öğrenemezsin.
- Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English.
- Tabii ki bu durumun bir başka açıklaması da Çince öğrenmenin İngilizce öğrenmekten daha zor olması.
- I should learn some French.
- Biraz Fransızca öğrenmeliyim.
- Tom is learning how to fly a plane.
- Tom bir uçağın nasıl uçurulacağını öğreniyor.
- Ken learned many Japanese songs by heart.
- Ken, birçok Japonca şarkıyı ezbere öğrendi.
- I'm learning Bulgarian.
- Bulgarca öğreniyorum.
- We learned violence from you.
- Şiddeti sizden öğrendik.
- We were shocked to learn that Tom was killed.
- Tom'un öldürüldüğünü öğrenince şok olduk.
- It's difficult to learn Korean.
- Korece öğrenmek zordur.
- Jørgen is learning Greek.
- Yörgen Yunanca öğreniyor.
- What's the easiest way to learn French?
- Fransızca öğrenmenin en kolay yolu nedir?
- I really want to learn how to drive.
- Araba kullanmayı gerçekten öğrenmek istiyorum.
- You need to learn how to be assertive.
- Nasıl iddialı olunacağını öğrenmelisin.
- During the first year of his research, he learned he had ALS.
- Araştırmasının ilk yılında, ALS hastası olduğunu öğrendi.
- I hope that you learn.
- Umarım öğrenirsin.
- What's the best way to learn a foreign language?
- Yabancı dil öğrenmenin en iyi yolu nedir?
- I've learned to do that.
- Onu yapmayı öğrendim.
- Some Latinos want to learn sinograms.
- Bazı Latinler sinogramları öğrenmek istiyor.
- I haven't learnt a lot.
- Ben çok şey öğrenmedim.
- I want to learn to play the guitar.
- Gitar çalmayı öğrenmek istiyorum.
- Tom had just learned French.
- Tom Fransızca'yı yeni öğrenmişti.
- You never learn, do you?
- Asla öğrenmezsin, değil mi?
- What is he learning?
- O ne öğreniyor?
- Tom has recently been learning how to sing a lot of new songs.
- Tom son zamanlarda birçok yeni şarkıyı nasıl söyleyeceğini öğreniyor.
- I'd like to learn.
- Öğrenmek istiyorum.
- You learned English from Miss Long, didn't you?
- İngilizceyi Bayan Long'tan öğrendin, değil mi?
- Some people just never learn.
- Bazı insanlar hiç öğrenmiyor.
- It's often said that Japanese is a difficult language to learn.
- Japonca'nın, öğrenmesi zor bir dil olduğu sık sık söylenir.
- That's the most important thing I've learned from you.
- Senden öğrendiğim en önemli şey bu.
- Is there something in particular that you want to learn?
- Özellikle öğrenmek istediğiniz bir şey var mı?
- What will a child learn sooner than a song?
- Bir çocuk şarkıdan daha çabuk ne öğrenir?
- It takes months to learn how to do this.
- Bunun nasıl yapıldığını öğrenmek aylar alır.
- Tom advised Mary to learn karate.
- Tom, Mary'ye karate öğrenmesini tavsiye etti.
- Everyone should learn how to do this.
- Herkes bunun nasıl yapıldığını öğrenmeli.
- I learned about amphibians at school.
- Okulda amfibileri öğrendim.
- I learned to dance when I was thirteen.
- On üç yaşındayken dans etmeyi öğrendim.
- Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
- Haftada üç saat çalışmak bir dili iyi öğrenmek için yeterli olmaz.
- Where did you learn all this?
- Bütün bunları nereden öğrendin?
- If you want to learn a language well, learn it yourself.
- Bir dili iyi öğrenmek istiyorsan, kendin öğren.
- They learn to do without being taught.
- Onlar öğretilmeden yapmayı öğrenirler.
- Tom wants to learn how to ride a bike.
- Tom bisiklete binmeyi öğrenmek istiyor.
- He wants to learn without studying.
- Çalışmadan öğrenmek istiyor.
- Tom went to school to learn how to tune pianos.
- Tom piyano akort etmeyi öğrenmek için okula gitti.
- We do not learn for school, but we learn for fun.
- Biz okul için öğrenmeyiz fakat eğlence için öğreniriz.
- Where did you learn how to sing the blues?
- Blues söylemeyi nerede öğrendin?
- Learn to trust your instincts.
- İçgüdülerine güvenmeyi öğren.
- I hope we learn something interesting today.
- Umarım bugün ilginç bir şey öğreniriz.
- Where did you learn all this?
- Bütün bunları nerede öğrendin?
- Did she learn to ride a bike?
- O, bisiklet kullanmayı öğrendi mi?
- I'm learning Akkadian.
- Akad dili öğreniyorum.
- You should learn not to limit your options.
- Seçeneklerini sınırlamamayı öğrenmelisin.
- I've learned a lot already.
- Şimdiden çok şey öğrendim.
- I want to learn Korean.
- Korece öğrenmek istiyorum.
- The best way to learn is to make mistakes.
- Öğrenmenin en iyi yolu hata yapmaktır.
- I learned to live without her.
- Onsuz yaşamayı öğrendim.
- You will learn more about me than you'd like to know.
- Benim hakkımda bilmek istediğinden fazlasını öğreneceksin.
- Tom learned to accept the love his stepparents gave him.
- Tom üvey ebeveynlerinin kendisine verdiği sevgiyi kabul etmeyi öğrendi.
- Russian is very difficult to learn.
- Rusçayı öğrenmek çok zordur.
- I've learned a great deal about Tom.
- Tom hakkında çok şey öğrendim.
- I never learned to write.
- Yazmayı hiç öğrenmedim.
- We learn by teaching.
- Öğreterek öğreniriz.
- How long have you been learning French?
- Ne zamandır Fransızca öğreniyorsun?
- How did you learn to speak French so well?
- Böyle güzel Fransızca konuşmayı nasıl öğrendin?
- Tom should learn French.
- Tom'un Fransızca öğrenmesi gerekiyor.
- I want to learn to dance like you.
- Senin gibi dans etmeyi öğrenmek istiyorum.
- You'd be surprised what you can learn in a week.
- Bir haftada neler öğrenebileceğinize şaşıracaksınız.
- I've finally learned how to do that.
- Sonunda onun nasıl yapılacağını öğrendim.
- I'm learning Quechua.
- Quechua öğreniyorum.
- I would like to learn standard English.
- Standart İngilizce öğrenmek istiyorum.
- Can you tell me what you've learned?
- Bana ne öğrendiğini söyleyebilir misin?
- Have you ever tried to learn another language?
- Hiç başka bir dil öğrenmeyi denedin mi?
- Tom and Mary both want to learn how to do that.
- Tom ve Mary bunu nasıl yapacaklarını öğrenmek istiyorlar.
- I've just started to learn French, so I'm not very good at it yet.
- Fransızca öğrenmeye yeni başladım, bu yüzden henüz çok iyi değilim.
- The children are learning to add and subtract.
- Çocuklar toplama ve çıkarma yapmayı öğreniyorlar.
- Tom has learned how to swim.
- Tom yüzmeyi öğrendi.
- He should learn Esperanto.
- Esperanto öğrenmeli.
- You would be a better person if you learnt humility.
- Alçakgönüllülüğü öğrenirsen daha iyi bir insan olursun.
- It crawls on all fours as a baby, then learns to walk on two legs, and finally needs a cane in old age.
- Bebekken dört ayak üzerinde emekler, sonra iki ayak üzerinde yürümeyi öğrenir ve nihayet yaşlılıkta bir bastona ihtiyaç duyar.
- You'll have to learn to cook.
- Yemek pişirmeyi öğrenmek zorunda kalacaksın.
- Why do we learn so much useless stuff in school?
- Neden okulda bu kadar gereksiz şey öğreniyoruz?
- Actually, it's very easy to learn.
- Aslında öğrenmesi çok kolay.
- Do you really want to learn another language?
- Gerçekten başka bir dil öğrenmek istiyor musunuz?
- He learns Portuguese in Brazil.
- Brezilya'da Portekizce öğreniyor.
- Haven't we learned anything?
- Hiçbir şey öğrenemedik mi?
- I've learned a lot.
- Ben çok şey öğrendim.
- What's the best way to learn French?
- Fransızca öğrenmenin en iyi yolu nedir?
- French is easy to learn.
- Fransızca, öğrenmek için kolaydır.
- The more you learn, the more you want to.
- Ne kadar çok öğrenirsen, o kadar çok öğrenmek istersin.
- Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
- Çocuklar çok genç yaştan itibaren ritmik seslere cevap vermeyi öğrenirler.
- I'll never be able to learn to dance.
- Asla dans etmeyi öğrenemeyeceğim.
- I am learning a little English.
- Ben biraz İngilizce öğreniyorum.
- My father finally learned to drive when he was fifty.
- Babam elli yaşındayken nihayet araba sürmeyi öğrendi.
- Not for life, but for school do we learn.
- Hayat için değil, okul için öğreniyoruz.
- I've always wanted to learn how to sing classical music.
- Her zaman klasik müzik söylemeyi öğrenmek istemişimdir.
- Tom is always studying, but he never seems to learn anything.
- Tom sürekli ders çalışıyor ama hiçbir şey öğrenemiyormuş gibi görünüyor.
- I would like to learn to play the piano, guitar and flute.
- Piyano, gitar ve flüt çalmayı öğrenmek istiyorum.
- Tom and I want to learn French.
- Tom ve Ben Fransızca öğrenmek istiyoruz.
- I just learned something new about Tom.
- Tom hakkında demin yeni bir şey öğrendim.
- Tom is just learning to crawl.
- Tom emeklemeyi yeni öğreniyor.
- I thought you said you wanted to learn French.
- Senin Fransızca öğrenmek istediğini söylediğini sanıyordum.
- All you have to do is to learn this sentence by heart.
- Tüm yapmanız gereken bu cümleyi ezbere öğrenmek.
- I've always wanted to try to learn French.
- Her zaman Fransızca öğrenmeye çalışmak istemişimdir.
- Soon, he learned how to speak English.
- Kısa sürede İngilizce konuşmayı öğrendi.
- I wish to learn.
- Öğrenmek istiyorum.
- Where did you learn to speak French?
- Fransızca konuşmayı nerede öğrendin?
- I have so much to learn.
- Öğrenecek çok şeyim var.
- Mary learned to braid hair as a girl.
- Mary saç örmeyi küçük bir kızken öğrenmişti.
- Esperanto is a flexible and practical language, easy to learn and memorize.
- Esperanto öğrenmesi ve ezberlemesi kolay esnek ve pratik bir dildir.
- Try to learn vocabulary in this way.
- Bu şekilde kelime öğrenmeye çalış.
- It's hard to learn a foreign language.
- Yabancı dil öğrenmek zordur.
- I still haven't learned all the rules.
- Hala tüm kaideleri öğrenemedim.
- I've learned a lot about myself.
- Kendim hakkında çok şey öğrendim.
- Try to learn some grammar.
- Biraz gramer öğrenmeye çalış.
- Tom wants to learn to speak fluent German.
- Tom Almancayı akıcı konuşmayı öğrenmek istiyor.
- Where did you learn to do that?
- Bunu yapmayı nereden öğrendin?
- I don't really want to learn French.
- Fransızca öğrenmek istemiyorum.
- I learned that a long time ago.
- Bunu uzun zaman önce öğrendim.
- I learned how to do that in Boston.
- Bunu Boston'da nasıl yapacağımı öğrendim.
- Tom didn't want to learn how to do that.
- Tom bunu nasıl yapacağını öğrenmek istemedi.
- I've learned a lot from this conversation.
- Bu konuşmadan çok şey öğrendim.
- We learned something we didn't know yesterday.
- Dün bilmediğimiz bir şey öğrendik.
- You should learn how to use your dictionary.
- Sözlüğünü nasıl kullanacağını öğrenmelisin.
- Chinese is too easy to learn.
- Çince öğrenmesi çok kolay.
- The settlers learned that the land in the valley was fertile.
- Yerleşimciler vadideki arazinin verimli olduğunu öğrendi.
- I think Tom could learn a lot from you.
- Bence Tom senden çok şey öğrenebilir.
- It took me three years to learn how to do this.
- Bunu nasıl yapacağımı öğrenmek üç yılımı aldı.
- Is Greek hard to learn?
- Yunanca öğrenmek zor mu?
- My friends encouraged me to learn German.
- Arkadaşlarım beni Almanca öğrenmeye teşvik etti.
- Tom is learning to dance the tango.
- Tom tango yapmayı öğreniyor.
- There's still a lot to be learned.
- Öğrenilecek çok şey var.
- You learn something new every day.
- Sen her gün yeni bir şey öğreniyorsun.
- You can not live at all if you do not learn to adapt yourself to your life as it happens to be.
- Kendinizi hayatınıza olduğu gibi adapte etmeyi öğrenmezseniz hiç yaşayamazsınız.
- We learned a lot of things.
- Bir sürü şey öğrendik.
- Timuçin learns Polish.
- Timuçin, Lehçe öğreniyor.
- Tom wants Mary to learn how to play the trumpet.
- Tom, Mary'nin trompet çalmayı öğrenmesini istiyor.
- I want to learn more about Tom.
- Tom hakkında daha çok şey öğrenmek istiyorum.
- Tom wanted Mary to learn how to drive.
- Tom, Mary'nin araba kullanmayı öğrenmesini istedi.
- Previously, I learned German in school.
- Önceden okulda Almanca öğrendim.
- I learned something today, but I don't remember what it was.
- Bugün bir şey öğrendim ama ne olduğunu hatırlamıyorum.
- Tom is learning Mandarin.
- Tom Mandarin Çincesi öğreniyor.
- Learn how to keep things in control from our expert.
- Uzmanımızdan işleri nasıl kontrol altında tutacağını öğren.
- With Marika, I found Swedish easier to learn than Finnish.
- Marika ile İsveççeyi Fince'den daha kolay öğrendim.
- I'm learning how to do that now.
- Şimdi bunu nasıl yapacağımı öğreniyorum.
- Tom learned French in school.
- Tom okulda Fransızca öğrendi.
- Tom says he learned French on his own.
- Tom Fransızcayı kendi kendine öğrendiğini söylüyor.
- You still have much to learn.
- Hala öğrenmen gereken çok şey var.
- I will learn Esperanto.
- Ben Esperanto öğreneceğim.
- Today she learnt how to find out the real truth.
- Bugün gerçekleri nasıl bulacağını öğrendi.
- Tom wanted to learn how to swim.
- Tom nasıl yüzüleceğini öğrenmek istedi.
- We're learning how strong we can be.
- Ne kadar güçlü olabileceğimizi öğreniyoruz.
- Is it difficult to learn Mandarin?
- Mandarin öğrenmek zor mudur?
- I've learnt something from this book.
- Bu kitaptan bir şey öğrendim.
- You learn as long as you live.
- Yaşadığın sürece öğrenirsin.
- You have to learn standard English.
- Standart İngilizce öğrenmen gerek.
- I've been learning how to cook Chinese food.
- Çin yemeği pişirmeyi öğreniyorum.
- Marika wanted me to learn Finnish.
- Marika benden Fince öğrenmemi istedi.
- I haven’t learnt it yet.
- Henüz öğrenemedim.
- In Soviet Russia, Russian learns you!
- Sovyet Rusya'da, Rusça seni öğrenir!
- We learned to dive when we were five.
- Biz beş yaşındayken dalmayı öğrendik.
- I know that you are learning Lojban.
- Senin Lojban öğreniyor olduğunu biliyorum.
- How old were you when you learned to tie your own shoes?
- Kendi ayakkabılarını bağlamayı öğrendiğinde kaç yaşındaydın?
- You haven't yet learned to drive, have you?
- Henüz araba kullanmayı öğrenmedin, değil mi?
- Haven't you learned anything?
- Bir şey öğrenmedin mi?
- I'm always learning something new.
- Ben her zaman yeni bir şey öğreniyorum.
- It is not possible to teach something to man - he can only learn by himself.
- İnsana bir şey öğretmek mümkün değildir - insan ancak kendi kendine öğrenebilir.
- Tom learned French very quickly.
- Tom Fransızcayı çok çabuk öğrendi.
- Don't you want to learn to drive?
- Araç sürmeyi öğrenmek istemiyor musun?
- It is important that you learn a foreign language.
- Yabancı bir dil öğrenmen önemlidir.
- I learned it from you.
- Bunu senden öğrendim.
- Have you actually learned anything?
- Gerçekten bir şey öğrendin mi?
- It's hard to learn.
- Öğrenmesi zor.
- Most of the people can't learn a word if they don't listen at least once.
- Çoğu insan, bir kelimeyi en az bir kere duymadan öğrenemez.
- I'm learning Toki Pona.
- Ben Toki Pona öğreniyorum.
- I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.
- Giderek daha az sayıda gencin el yazısı yazabildiğini öğrenince şaşırdım.
- Why do we need to learn this stuff anyway?
- Neden yine de bu şeyi öğrenmemiz gerekiyor?
- She learnt a new technique.
- O yeni bir teknik öğrendi.
- Both Tom and Mary are learning French.
- Hem Tom hem de Mary Fransızca öğreniyor.
- Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.
- Sükut altındır ama bir yabancı dil öğrenmeye çalışırken değil.
- Do you know when he'll learn to drive?
- Onun araba sürmeyi ne zaman öğreneceğini biliyor musun?
- Maria would like to know if Esperanto is really as easy to learn as Tom has claimed it to be.
- Maria, Esperanto'nun Tom'un iddia ettiği kadar kolay öğrenilip öğrenilemeyeceğini bilmek istiyor.
- I learned French from a Canadian.
- Fransızcayı bir Kanadalıdan öğrendim.
- They learn quickly.
- Onlar hızlı öğrenirler.
- Where did Tom learn how to sing like that?
- Tom böyle şarkı söylemeyi nereden öğrendi?
- Each person who learns Esperanto contributes to the success of this language.
- Esperanto öğrenen her kişi bu dilin başarısına katkıda bulunmaktadır.
- I learned a lot from Tom.
- Tom'dan çok şey öğrendim.
- Marika wanted me to learn Finnish.
- Marika benim Fince öğrenmemi istedi.
- I learned something today.
- Bugün bir şey öğrendim.
- Tom will learn the secret sooner or later.
- Tom er ya da geç sırrı öğrenecek.
- I want to learn all the words on this list by the middle of July.
- Bu listedeki tüm kelimeleri Temmuz ayının ortasına kadar öğrenmek istiyorum.
- I'm learning how to type.
- Nasıl yazılacağını öğreniyorum.
- I want to learn how to play the flute.
- Nasıl flüt çalınacağını öğrenmek istiyorum.
- What was the first instrument you learned to play?
- Çalmayı öğrendiğin ilk enstrüman hangisiydi?
- I learned not to ignore my pain.
- Acımı görmezden gelmemeyi öğrendim.
- I learned many of Takuboku's poems by heart.
- Takuboku'nun şiirlerini bir çoğunu ezbere öğrendim.
- He's learning French so he can get a better salary.
- Daha iyi bir maaş alabilmek için Fransızca öğreniyor.
- Tom decided to learn to live with the problem.
- Tom bu sorunla yaşamayı öğrenmeye karar verdi.
- Tom wants to learn to speak fluent German.
- Tom akıcı Almanca konuşmayı öğrenmek istiyor.
- Some girls just never learn.
- Bazı kızlar asla öğrenemez.
- The wise learn a lot from their enemies.
- Bilgeler düşmanlarından çok şey öğrenir.
- Living abroad is the best way to learn a foreign language.
- Yurtdışında yaşamak yabancı dil öğrenmenin en iyi yoludur.
- Where did you learn to drive so well?
- Bu kadar iyi araba sürmeyi nerede öğrendin?
- I'm learning Hungarian and Polish on Duolingo.
- Duolingo'da Macarca ve Lehçe öğreniyorum.
- Have you learned nothing from your mistakes?
- Hatalarından hiçbir şey öğrenmedin mi?
- He goes to the school every day to learn.
- Öğrenmek için her gün okula gidiyor.
- I am learning Gaelic.
- Galce öğreniyorum.
- I'm going to learn French.
- Fransızca öğreneceğim.
- I really want to learn how to speak French.
- Nasıl Fransızca konuşacağımı gerçekten öğrenmek istiyorum.
- Everybody learns their own language and never make any effort to learn even one word of other languages.
- Herkes kendi dilini öğreniyor ve başka dillerden tek bir kelime bile öğrenmek için çaba sarf etmiyor.
- I'm learning languages for fun.
- Eğlenmek için dil öğreniyorum.
- She's barely learning.
- Zar zor öğreniyor.
- Tom needs to learn Japanese, since he's going to Japan next year.
- Tom'un Japonca öğrenmesi gerek, çünkü önümüzdeki yıl Japonya'ya gidecek.
- I like to learn Chinese and English.
- Çince ve İngilizce öğrenmeyi seviyorum.
- Children have to learn foreign languages.
- Çocuklar yabancı dil öğrenmeli.
- You will learn to love your baby.
- Bebeğinizi sevmeyi öğreneceksiniz.
- Did you learn anything useful?
- Faydalı bir şey öğrendin mi?
- Help me learn how to drive.
- Araba kullanmayı öğrenmeme yardım et.
- I learned a new technique.
- Ben yeni bir teknik öğrendim.
- Tom has not learned to fear.
- Tom korkmamayı öğrenmedi.
- How do you think I learned to speak French?
- Fransızca konuşmayı nasıl öğrendiğimi sanıyorsun?
- I've learned many things about Greek culture.
- Yunan kültürü hakkında pek çok şey öğrendim.
- I'm learning Quechua.
- Keçuva dili öğreniyorum.
- It took him three months to learn to ride a bicycle.
- Bisiklete binmeyi öğrenmesi üç ayını aldı.
- The chimpanzee is a friendly and clever animal that can quickly imitate and learn many things.
- Şempanze, birçok şeyi çabucak taklit edebilen ve öğrenebilen dost canlısı ve zeki bir hayvandır.
- You will soon learn to speak English well.
- Yakında iyi İngilizce konuşmayı öğreneceksin.
- You're a good student, but you still have a lot to learn.
- İyi bir öğrencisin ama hâlâ öğrenmen gereken çok şey var.
- We learned that English is an international language.
- İngilizcenin uluslararası bir dil olduğunu öğrendik.
- Are you learning French?
- Fransızca öğreniyor musun?
- I learned about you from them.
- Seni onlardan öğrendim.
- I'm learning Old English.
- Eski İngilizce öğreniyorum.
- Let's see if you've learned anything.
- Bakalım bir şey öğrenmiş misin?
- He is always learning new techniques and technologies.
- O her zaman yeni teknik ve teknolojileri öğreniyor.
- I didn't learn anything new.
- Yeni bir şey öğrenmedim.
- Tom learned about Mary's death later that morning.
- Tom, Mary'nin öldüğünü o sabah öğrendi.
- Did you learn it from him?
- Ondan mı öğrendin?
- Many children learn to use a computer even before entering school.
- Birçok çocuk okula girmeden önce bile bir bilgisayar kullanmayı öğrenir.
- I just learned that Tom won't be at the meeting today.
- Tom'un bugün toplantıya gelmeyeceğini öğrendim.
- Dan learnt about the fire at his home when he was on his way to work.
- Dan evindeki yangını işe giderken öğrendi.
- I'm a non-native speaker of English and realize there is a lot that I still need to learn.
- İngilizce benim ana dilim değil ve hâlâ öğrenmem gereken birçok şey olduğunun farkındayım.
- Tom says he wants to learn how to fly an airplane.
- Tom uçak kullanmayı öğrenmek istediğini söylüyor.
- She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
- Büyükannesinden sepet örme zannatini öğrendi.
- Tom wanted Mary to learn how to drive.
- Tom Mary'nin araba sürmeyi öğrenmesini istiyor.
- Culture is what remains after one has forgotten all the things one has learned.
- Kültür, insanın öğrendiği her şeyi unuttuktan sonra geriye kalan şeydir.
- We learn a lot while traveling.
- Seyahat ederken çok şey öğreniyoruz.
- French is too hard, I don't want to learn it.
- Fransızca fazla zor, onu öğrenmek istemiyorum.
- One learns by teaching.
- İnsan öğreterek öğrenir.
- She wants you to learn how to read.
- O, senin okumayı öğrenmeni istiyor.
- If the student has already learned the Esperanto alphabet, they won't have any problems with writing or pronunciation.
- Öğrenci zaten Esperanto alfabesini öğrendiyse, onlar yazma veya telaffuz ile ilgili herhangi bir sorun yaşamaz.
- Tom is still learning.
- Tom hala öğreniyor.
- Tom never really wanted to learn how to swim.
- Tom nasıl yüzeceğini öğrenmeyi gerçekten istemedi.
- Tom wanted Mary to learn French.
- Tom, Mary'nin Fransızca öğrenmesini istedi.
- Where did you learn to read?
- Okumayı nerede öğrendin?
- Perhaps you could learn a thing or two from him.
- Belki ondan bir iki şey öğrenebilirsin.
- Tom thinks it's important for Mary to learn how to speak French.
- Tom Mary'nin Fransızca konuşmayı öğrenmesinin önemli olduğunu düşünüyor.
- You have to learn standard English.
- Standart İngilizce öğrenmelisin.
- Tom wants to learn to defend himself.
- Tom kendini savunmayı öğrenmek istiyor.
- I learned a new trick.
- Yeni bir numara öğrendim.
- Learn to think positively.
- Olumlu düşünmeyi öğren.
- I've got to learn to slow down.
- Yavaşlamayı öğrenmeliyim.
- I've learned something from this book.
- Bu kitaptan bir şeyler öğrendim.
- I want to learn toki pona.
- Toki pona öğrenmek istiyorum.
- She learned to bicycle over the last year.
- Geçen yıl bisiklet sürmeyi öğrendi.
- No matter how old you get, you can still learn.
- Kaç yaşında olursan ol, hala öğrenebilirsin.
- I haven’t learnt it yet.
- Henüz onu öğrenmedim.
- Have you ever learned how to play the guitar?
- Hiç gitar çalmayı öğrendin mi?
- Tom needs to learn to relax.
- Tom'un rahatlamayı öğrenmesi gerekiyor.
- Tom learned to ride a bike when he was ten years old.
- Tom on yaşındayken bisiklet sürmeyi öğrendi.
- Tom says he wants to learn to drive a truck.
- Tom kamyon sürmeyi öğrenmek istediğini söylüyor.
- You're never too old to learn.
- Öğrenmenin yaşı yoktur.
- My creativity finds an outlet through learning modern languages.
- Yaratıcılığım modern diller öğrenerek bir çıkış yolu buluyor.
- I am learning Japanese.
- Ben Japonca öğreniyorum.
- I told everybody that I wanted to learn French.
- Herkese Fransızca öğrenmek istediğimi söyledim.
- We're learning.
- Biz öğreniyoruz.
- Tom said he wanted to learn how to windsurf.
- Tom rüzgar sörfü yapmayı öğrenmek istediğini söyledi.
- Tom never learned how to do that.
- Tom bunu nasıl yapacağını hiç öğrenemedi.
- It took him three months to learn to ride a bicycle.
- Onun bir bisiklete binmeyi öğrenmesi üç ayını aldı.
- I wish I had the chance to learn Russian.
- Keşke Rusça öğrenme şansım olsaydı.
- Everyone should learn that.
- Herkes onu öğrenmeli.
- Don't you want to learn things?
- Bir şeyler öğrenmek istemiyor musunuz?
- Tom learnt that he was the only convict sentenced to life imprisonment in that prison.
- Tom o hapishanede ömür boyu hapse mahkum tek hükümlü olduğunu öğrendi.
- She learned to cook couscous.
- Kuskus pişirmeyi öğrendi.
- I learned a new thing.
- Yeni bir şey öğrendim.
- You should learn self-defense.
- Kendini savunmayı öğrenmelisin.
- French is not all that difficult to learn.
- Fransızca öğrenmek o kadar da zor değil.
- Joking is undoubtedly the best way to learn.
- Şaka yapmak şüphesiz öğrenmenin en iyi yoludur.
- What do you enjoy most about learning French?
- Fransızca öğrenirken en çok neyi seviyorsun?
- I lived among men and learned to hate them.
- Ben insanlar arasında yaşadım ve onlardan nefret etmeyi öğrendim.
- He learned to raise cattle.
- Sığır yetiştirmeyi öğrendi.
- If Tom would learn to be a little more positive about things, people would probably like him a bit more.
- Tom olaylar hakkında biraz daha olumlu olmayı öğrense, büyük olasılıkla insanlar ondan biraz daha hoşlanır.
- Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.
- Sessizlik altındır, ama yabancı bir dil öğrenmeye çalışırken değil.
- You'll learn a lot here.
- Burada çok şey öğreneceksiniz.
- How old were you when you learned to ride a bicycle?
- Bisiklet sürmeyi öğrendiğinizde kaç yaşındaydınız?
- Tell me something important you learned this weekend.
- Bana bu hafta sonu öğrendiğin önemli bir şey söyle.
- I tried to get Tom to learn to drive.
- Tom’a araba kullanmayı öğrenmeye çalıştım.
- We learned violence from you.
- Biz şiddeti sizden öğrendik.
- To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.
- Japon kültürünü tam olarak anlamak için dilini öğrenmelisiniz.
- She learned English with great eagerness.
- İngilizceyi büyük bir hevesle öğrendi.
- I attended his classes and learned how to draw.
- Onun derslerine katıldım ve nasıl çizim yapılacağını öğrendim.
- You should learn how to control yourself.
- Kendini nasıl kontrol edeceğini öğrenmelisin.
- Where did you learn to dance?
- Dans etmeyi nerede öğrendin?
- Who can help you learn German?
- Sana Almanca öğrenmen için kim yardım edebilir?
- You need to learn to mind your own business.
- Kendi işine bakmayı öğrenmen gerekiyor.
- He still has much to learn.
- Hala öğrenecek çok şeyi var.
- You have to know English to learn this language.
- Bu dili öğrenmek için İngilizce bilmek zorundasın.
- We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
- Kardeş gibi birlikte yaşamayı öğrenmeliyiz, yoksa aptallar gibi birlikte yok olacağız.
- Everyone should learn that.
- Bunu herkes öğrenmeli.
- I want to learn how to use my new digital camera right away.
- Yeni dijital kameramı nasıl kullanacağımı hemen öğrenmek istiyorum.
- He is ready to learn anything from anybody.
- O herkesten bir şey öğrenmeye hazır.
- I came here to learn.
- Buraya öğrenmek için geldim.
- What else do you want to learn?
- Başka ne öğrenmek istiyorsun?
- He is ready to learn anything from anybody.
- Herkesten her şeyi öğrenmeye hazırdır.
- Learn those sentences.
- Şu cümleleri öğrenin.
- Tom is going to learn to drive this summer.
- Tom bu yaz araba sürmeyi öğrenecek.
- Tom is going to learn how to drive this summer.
- Tom bu yaz araba kullanmayı öğrenecek.
- Tom has been trying to learn how to ride a unicycle.
- Tom tek tekerli bir bisikleti nasıl süreceğini öğrenmeye çalışıyor.
- You've got to learn to hold your tongue.
- Dilini tutmayı öğrenmek zorundasın.
- Tom soon learned how to speak French.
- Tom kısa sürede Fransızca konuşmayı öğrendi.
- I learn a lot from my father.
- Babamdan çok şey öğrenirim.
- I didn't know you never learned how to swim.
- Yüzmeyi hiç öğrenmediğini bilmiyordum.
- The first thing you learn in a language are swear words.
- Bir dilde öğrendiğin ilk şey küfürlerdir.
- I'm learning Coptic.
- Kıpti dilini öğreniyorum.
- Sami learned a lot about Islam and Judaism.
- Sami İslam ve Musevilik hakkında çok şey öğrendi.
- Where did you learn to babysit?
- Çocuk bakmayı nerede öğrendin?
- And who did you learn that from?
- Ve onu kimden öğrendin?
- I've learned a lot about them.
- Onlar hakkında çok şey öğrendim.
- I want my children to learn French.
- Çocuklarımın Fransızca öğrenmesini istiyorum.
- He must learn the alphabet.
- O, alfabeyi öğrenmeli.
- Is it true that you learned French all by yourself?
- Fransızcayı tek başına öğrendiğin doğru mu?
- Tom is still learning the ropes.
- Tom hala ipleri öğreniyor.
- Who wants to learn French?
- Kim Fransızca öğrenmek istiyor?
- Learn to walk before you run.
- Koşmadan önce yürümeyi öğren.
- I'm learning French on my own.
- Tek başıma Fransızca öğreniyorum.
- He never made a display of his learning.
- Asla öğrendiklerini göstermez.
- French is too hard, I don't want to learn it.
- Fransızca çok zor, öğrenmek istemiyorum.
- I want to learn how to play football.
- Nasıl futbol oynayacağımı öğrenmek istiyorum.
- I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly.
- Tom'un Fransızca konuşmayı öğreneceğinden şüpheliyim.
- Did you learn that from Tom?
- Bunu Tom'dan mı öğrendin?
- We need to learn not to take ourselves too seriously.
- Kendimizi fazla ciddiye almamayı öğrenmeliyiz.
- Why should I learn French?
- Neden Fransızca öğrenmeliyim?
- Do you want to learn to play guitar?
- Gitar çalmayı öğrenmek ister misin?
- I didn't learn how to do that from my parents.
- Bunu nasıl yapacağımı ailemden öğrenmedim.
- French isn't as difficult to learn as some people think.
- Fransızca öğrenmek bazılarının düşündüğü kadar zor değil.
- Tom learned about Mary's death on the evening news.
- Tom Mary'nin ölümünü akşam haberinde öğrendi.
- I will learn Uzbek this year.
- Bu yıl Özbekçe öğreneceğim.
- I'm learning Egyptian.
- Mısır dili öğreniyorum.
- I'm learning how to write.
- Nasıl yazı yazılacağını öğreniyorum.
- The first thing you must learn is to stand on your own ideas.
- Öğrenmeniz gereken ilk şey kendi fikirleriniz üzerinde durmaktır.
- Where did you learn to shoot?
- Ateş etmeyi nerede öğrendin?
- We learned at school that the Portuguese Pedro Álvares Cabral discovered Brazil.
- Okulda Brezilya'yı Portekizli Pedro Álvares Cabral'ın keşfettiğini öğrendik.
- Tom is learning to ride a tricycle.
- Tom bir üç tekerlekli bisiklet sürmeyi öğreniyor.
- I've learned to accept that.
- Bunu kabullenmeyi öğrendim.
- I've learned a lot about astronomy from Tom.
- Tom'dan astronomi konusunda pek çok şey öğrendim.
- Which is easier to learn, Polish or Czech?
- Hangisini öğrenmek daha kolaydır, Lehçe mi yoksa Çekçe mi?
- We need to learn all we can about what happened.
- Olanlar hakkında öğrenebileceğimiz her şeyi öğrenmeliyiz.
- He learned French in school, but he forgot much of it.
- O, okulda Fransızca öğrendi, ancak çoğunu unuttu.
- I never really wanted to learn how to swim.
- Yüzmeyi öğrenmeyi hiç istememiştim.
- Tom didn't learn how to swim until he was thirteen.
- Tom on üç yaşına kadar yüzmeyi öğrenmedi.
- I decided to try to learn Esperanto, just to make a new experience.
- Sadece yeni bir deneyim kazanmak için Esperanto öğrenmeyi denemeye karar verdim.
- I learned a lot about myself in the process of giving up tobacco.
- Tütünü bırakma sürecinde kendimle ilgili çok şey öğrendim.
- I am very happy, because I am currently learning a little bit of Dutch.
- Ben çok mutluyum, çünkü şu anda biraz Hollandaca öğreniyorum.
- We have to learn to trust each other.
- Birbirimize güvenmeyi öğrenmeliyiz.
- I wish I had the chance to learn Russian.
- Keşke Rusça öğrenme fırsatım olsa.
- Should I learn Esperanto?
- Esperanto öğrenmeli miyim?
- Tom has learned a lot about Boston from Mary.
- Tom, Mary'den Boston hakkında çok şey öğrendi.
- People from all over the world say that English is difficult to learn.
- Dünyanın her yerinden insanlar İngilizce öğrenmenin zor olduğunu söylüyor.
- It took me some time to learn how to drive a car.
- Araba kullanmayı öğrenmek biraz vaktimi aldı.
- Did you know that Tom has never learned to drive?
- Tom'un araba sürmeyi öğrenmediğini biliyor muydun?
- It hasn't been easy for Tom to learn how to walk again.
- Tom için yeniden yürümeyi öğrenmek kolay olmadı.
- Google Translate still has a lot to learn, but it's getting better every day.
- Google Translate'in hala öğrenmesi gereken çok şey var ama her geçen gün daha iyiye gidiyor.
- What are you learning?
- Ne öğreniyorsun?
- I still have a lot to learn.
- Daha öğrenecek çok şeyim var.
- You need to learn to be assertive.
- İddialı olmayı öğrenmelisiniz.
- What is the best way to learn a foreign language?
- Yabancı dil öğrenmenin en iyi yolu nedir?
- I learned a new technique.
- Yeni bir teknik öğrendim.
- To learn a foreign language requires a lot of time.
- Yabancı dil öğrenmek için çok zaman gerekir.
- We learned French.
- Biz Fransızca öğrendik.
- I learned a lot about astronomy from Tom.
- Tom'dan astronomiyle ilgili çok şeyler öğrendim.
- Anyone at any age can learn Esperanto.
- Her yaştan herkes Esperanto öğrenebilir.
- I am learning Quechua.
- Keçuva dilini öğreniyorum.
- Fadil was learning classical Arabic.
- Fadil klasik Arapça öğreniyordu.
- I learned a valuable lesson tonight.
- Bu gece değerli bir ders öğrendim.
- Tom needs to learn some manners.
- Tom'un biraz terbiye öğrenmesi gerek.
- I have a lot to learn.
- Öğrenecek çok şeyim var.
- Are you learning French?
- Fransızca mı öğreniyorsun?
- Tom wants to learn five languages.
- Tom beş dil öğrenmek istiyor.
- I learned how to ride a bike when I was six years old.
- Bisiklete binmeyi altı yaşındayken öğrendim.
- I learn a lot from my father.
- Babamdan çok şey öğrendim.
- I wonder where Tom learned to do that.
- Tom'un bunu yapmayı nereden öğrendiğini merak ediyorum.
- When did you learn how to swim?
- Yüzmeyi ne zaman öğrendin?
- Tom is learning.
- Tom öğreniyor.
- You can not live at all if you do not learn to adapt yourself to your life as it happens to be.
- Kendinizi yaşamınızın mevcut durumuna adapte etmeyi öğrenmezseniz yaşıyor sayılmazsınız.
- I had to learn that the hard way.
- Bunu zor yoldan öğrenmek zorunda kaldım.
- Children learn to talk without being taught.
- Çocuklar konuşmayı öğretilmeden öğrenirler.
- I want to learn how to snowboard.
- Snowboard yapmayı öğrenmek istiyorum.
- Thanks to you I've learnt a lot.
- Senin sayende çok şey öğrendim.
- Tom said he wanted to learn how to windsurf.
- Tom rüzgar sörfü öğrenmek istediğini söyledi.
- That game is easy, once you learn the basic rules.
- Temel kuralları öğrendikten sonra bu oyun çok kolay.
- Tom learned to ski on his own.
- Tom kayak yapmasını kendi kendine öğrendi.
- Haven't you learned anything?
- Hiçbir şey öğrenmedin mi?
- Do you want to learn to drive?
- Araba kullanmayı öğrenmek ister misin?
- I want to learn how to fly an airplane.
- Bir uçağı nasıl uçuracağımı öğrenmek istiyorum.
- I must learn seriously.
- Ciddi bir şekilde öğrenmeliyim.
- Korean is a puzzling language to learn, isn't it?
- Korece öğrenmesi zor bir dil, değil mi?
- We must learn to live in harmony with nature.
- Doğayla uyum içinde yaşamayı öğrenmeliyiz.
- Where did you learn to drive so well?
- Bu kadar iyi araba kullanmayı nerede öğrendin?
- It would mean a lot to Tom if you helped him learn a little French.
- Biraz Fransızca öğrenmesine yardım edersen Tom için çok anlamlı olur.
- The language I'm learning is very hard.
- Öğrendiğim dil çok zor.
- It will take me some time to learn German.
- Almanca öğrenmem zaman alacak.
- I know that you are learning Lojban.
- Lojban öğrendiğini biliyorum.
- If you want to go on an adventure, you need to learn how to react quickly.
- Eğer bir maceraya atılmak istiyorsan, nasıl hızlı tepki vereceğini öğrenmelisin.
- Tom is learning how to fly a helicopter.
- Tom bir helikopteri nasıl uçuracağını öğreniyor.
- Tom will learn to drive this summer.
- Tom bu yaz araba kullanmayı öğrenecek.
- Learn to be a man of your word and find opportunities to realize your dreams.
- Sözünün adamı olmayı öğren ve hayallerini gerçekleştirmek için fırsatlar bul.
- There's a lot to learn.
- Öğrenilecek çok şey var.
- I learned far more than I taught.
- Öğrettiğimden çok daha fazla şey öğrendim.
- He has learned to be patient.
- Sabırlı olmayı öğrendi.
- Tom wanted to learn how to cook Chinese food.
- Tom Çin yemeği pişirmeyi öğrenmek istiyordu.
- Where did Tom learn that?
- Tom onu nereden öğrendi?
- How many Spanish words did you learn yesterday?
- Dün kaç tane İspanyolca kelime öğrendiniz?
- How long did it take you to learn French this well?
- Fransızcayı bu kadar iyi öğrenmen ne kadar zamanını aldı?
- Students learn useful phrases.
- Öğrenciler yararlı ifadeler öğreniyorlar.
- My goal is to learn French.
- Amacım Fransızca öğrenmektir.
- Tom wants to learn how to cook Chinese food.
- Tom, Çin yemeklerinin nasıl pişirileceğini öğrenmek istiyor.
- I was hoping to learn a lot.
- Çok şey öğrenmeyi umuyordum.
- We learned a lot of things.
- Biz çok şey öğrendik.
- I have to learn French.
- Fransızca öğrenmek zorundayım.
- I learned to play guitar when I was ten years old.
- On yaşındayken gitar çalmayı öğrendim.
- Mary was shocked when she learned that Tom had had sex with his cousin.
- Mary, Tom'un kuzeni ile seks yaptığını öğrendiğinde şok oldu.
- Tom learned French when he was young.
- Tom gençken Fransızca öğrendi.
- Tom is learning how to defend himself.
- Tom kendini nasıl savunacağını öğreniyor.
- In order to use a computer, you must learn to type.
- Bilgisayar kullanmak için yazmayı öğrenmelisin.
- It takes months to learn how to do this.
- Bunu yapmayı öğrenmek aylar alır.
- Have you learned nothing?
- Hiçbir şey öğrenmedin mi?
- Jim is learning how to drive a car.
- Jim, araba kullanmayı öğreniyor.
- We could all learn something from him.
- Hepimiz ondan bir şey öğrenebiliriz.
- Tom wanted to learn how to defend himself.
- Tom kendini nasıl savunacağını öğrenmek istiyordu.
- I learned about you from Tom.
- Tom'dan seni öğrendim.
- You will learn how to do it in time.
- Zaman içinde onu nasıl yapacağını öğreneceksin.
- I've learnt many things about Greek culture.
- Yunan kültürü hakkında birçok şey öğrendim.
- They're learning Esperanto.
- Esperanto öğreniyorlar.
- He is learning how to drive a car.
- O bir arabayı nasıl süreceğini öğreniyor.
- We learned at school that the square root of nine is three.
- Okulda dokuzun karekökünün üç olduğunu öğrendik.
- Tom hasn't yet learned how to write his own name.
- Tom kendi adını nasıl yazacağını henüz öğrenmedi.
- I'm here to learn.
- Öğrenmek için buradayım.
- I've got to learn French.
- Fransızca öğrenmek zorundayım.
- We still have so much to learn.
- Hâlâ öğrenilecek çok şeyimiz var.
- Tom has been trying to learn how to juggle.
- Tom hokkabazlık yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
- We learn to read and write.
- Okuma yazma öğreniyoruz.
- You should've learned your lesson.
- Dersini öğrenmen gerekirdi.
- I learned to write in school.
- Okulda yazmayı öğrendim.
- Koko continued to learn fast.
- Koko, hızla öğrenmeye devam etti.
- She learned Latin in school.
- O, okulda Latince öğrendi.
- It's easier to learn a new language when you are young.
- Gençken yeni bir dil öğrenmek daha kolay.
- There are a lot of things I want to learn.
- Öğrenmek istediğim çok şey var.
- I've learned a lot of French by watching movies in French.
- Fransızca filmler izleyerek çok Fransızca öğrendim.
- Two months ago, Tom began to learn French.
- İki ay önce Tom Fransızca öğrenmeye başladı.
- I like to learn Chinese and English.
- Ben Çince ve İngilizce öğrenmek istiyorum.
- The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.
- Yaşlandıkça, yeni bir dil öğrenmek daha da zorlaşıyor.
- I imagine that Tom will eventually learn to deal with the way people treat him.
- Tom'un eninde sonunda insanların ona davranış biçimiyle başa çıkmayı öğreneceğini hayal ediyorum.
- Where did you learn karate?
- Karateyi nerede öğrendin?
- I'm learning Mandarin.
- Mandarin öğreniyorum.
- How do you think I learned to speak English?
- İngilizce konuşmayı nasıl öğrendim sanıyorsun?
- If Tom would learn to be a little more positive about things, people would probably like him a bit more.
- Eğer Tom olaylara biraz daha olumlu yaklaşmayı öğrenirse, muhtemelen insanlar onu biraz daha fazla sevecektir.
- I'd like to learn.
- Öğrenmek isterim.
- I learned German for three years in school and two years in university.
- Üç yıl boyunca okulda ve iki yıl boyunca üniversitede Almanca öğrendim.
- I told Tom he should learn karate.
- Tom'a karate öğrenmesi gerektiğini söyledim.
- I'm learning German now.
- Şimdi Almanca öğreniyorum.
- I need to learn these skills.
- Bu becerileri öğrenmem gerek.
- You learned quickly.
- Çabuk bir şekilde öğrendin.
- I've learned to accept that.
- Bunu kabul etmeyi öğrendim.
- Do you want to learn to paint?
- Resim yapmayı öğrenmek ister misin?
- There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!
- Her zaman asla öğrenemeyeceğim şeyler olacak, önümde sonsuzluk yok!
- You have much to learn.
- Öğreneceğiniz çok şey var.
- He went to Lima so that he could learn much there.
- O orada çok şey öğrenebilsin diye Lima'ya gitti.
- I'm always learning something new.
- Her zaman yeni bir şeyler öğreniyorum.
- Tom wondered where Mary had learned French.
- Tom Mary'nin Fransızcayı nerede öğrendiğini merak ediyordu.
- Tom is now learning to deal with that.
- Tom şimdi bununla uğraşmayı öğreniyor.
- The first thing you must learn is to stand on your own ideas.
- Öğrenmeniz gereken ilk şey, kendi fikirleriniz üzerinde durmak.
- I want to learn German with my friends.
- Arkadaşlarımla Almanca öğrenmek istiyorum.
- What do you think is the best way to learn French?
- Sence Fransızca öğrenmenin en iyi yolu nedir?
- We go to school because we want to learn.
- Okula gidiyoruz çünkü öğrenmek istiyoruz.
- I'm learning Old English.
- Eski İngilizceyi öğreniyorum.
- You'd be surprised what you can learn in a week.
- Bir haftada öğrenebileceklerine şaşırırdın.
- Vietnamese language is really hard to learn.
- Vietnamca dili, öğrenmek için gerçekten zordur.
- She is going to learn how to drive.
- O, araba sürmeyi öğrenecek.
- I'm learning Sardinian.
- Sardinyaca öğreniyorum.
- How soon can you learn this piece?
- Bu parçayı ne kadar erken öğrenebilirsin?
- Tom advised Mary to learn French.
- Tom, Mary'ye Fransızca öğrenmesini tavsiye etti.
- I'm learning Navajo.
- Ben Navajo öğreniyorum.
- On the weekend you'll have enough time to learn.
- Hafta sonu, öğrenmek için yeterli zamanınız olacak.
- This is a hard language to learn.
- Bu öğrenmesi zor bir dil.
- Tom is learning to figure skate.
- Tom artistik patinaj yapmayı öğreniyor.
- Sami wanted to learn how to shoot.
- Sami nasıl ateş edileceğini öğrenmek istiyordu.
- Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
- Çocuklar çok küçük yaşlardan itibaren ritmik seslere tepki vermeyi öğrenirler.
- I have learned to work with Tom.
- Tom ile çalışmayı öğrendim.
- I still have to learn more.
- Hala daha öğrenmem gereken şeyler var.
- Tom has begun to learn French.
- Tom Fransızca öğrenmeye başladı.
- In Danny's school, students learn Klingon as a second language.
- Danny'nin okulunda öğrenciler ikinci dil olarak Klingonca öğreniyor.
- I learned French from a Canadian.
- Bir Kanadalıdan Fransızca öğrendim.
- We will learn the Abjad in this lesson.
- Bu derste Ebced hesabını öğreneceğiz.
- You still have so much to learn.
- Hala öğrenecek çok şeyin var.
- Tom said he wanted to learn how to swear in French.
- Tom, Fransızca'da küfür etmeyi öğrenmek istediğini söyledi.
- What will I learn in this course?
- Bu derste ne öğreneceğim?
- Did you learn anything useful?
- İşe yarar bir şey öğrendin mi?
- I want to learn snowboarding.
- Kar kayağını öğrenmek istiyorum.
- Don't you want to learn how to do this?
- Bunu nasıl yapacağınızı öğrenmek istemiyor musunuz?
- I have no reason to learn that language.
- O dili öğrenmek için hiçbir nedenim yok.
- Did you learn it from him?
- Bunu ondan mı öğrendin?
- If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.
- Günde beş yeni İngilizce kelime öğrenirseniz, bu yılda 1.825 kelime ve yüz yılda öğrenebileceğiniz 182.620 kelime demektir.
- Tom wanted me to learn French.
- Tom benim Fransızca öğrenmemi istedi.
- You must learn step by step.
- Adım adım öğrenmelisin.
- He learns fast.
- Çabuk öğreniyor.
- We must learn to live in harmony with nature.
- Doğa ile uyum içinde yaşamayı öğrenmeliyiz.
- Fadil should try to learn a little Arabic.
- Fadıl biraz Arapça öğrenmeye çalışmalı.
- I've learned so much from you.
- Senden çok şey öğrendim.
- You need to learn how to compromise.
- Uzlaşmayı öğrenmelisin.
- I've learned from the best.
- Ben en iyisinden öğrendim.
- If you wish to take, you must first learn to give.
- Eğer almak istiyorsanız, önce vermeyi öğrenmelisiniz.
- He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
- O Yunanca öğrenmeye çalıştı ama kısa sürede usandı ve vazgeçti.
- I've learned how to relax.
- Nasıl rahatlayacağımı öğrendim.
- You are learning Arabic.
- Arapça öğreniyorsun.
- I go to school because I want to learn.
- Okula gidiyorum çünkü öğrenmek istiyorum.
- I'm gonna learn some Berber.
- Biraz Berberice öğreneceğim.
- It is very interesting to learn Esperanto.
- Esperanto öğrenmek çok ilginçtir.
- He will learn the facts in the course of time.
- O zaman içerisinde gerçekleri öğrenecek.
- Tom learned how to swim two years ago.
- Tom yüzmeyi iki yıl önce öğrendi.
- I'm learning how to do that.
- Bunu nasıl yapacağımı öğreniyorum.
- I want to learn how to say a few words in French.
- Fransızca birkaç kelime söylemeyi öğrenmek istiyorum.
- Are you going to learn English?
- İngilizce mi öğreneceksin?
- You've got to help me learn to drive.
- Araba sürmeyi öğrenmeme yardım etmek zorundasın.
- I think you might need to learn how to drive.
- Sanırım araba kullanmayı öğrenmen gerekebilir.
- He learnt how to drive in Ireland.
- İrlanda'da araç kullanmayı öğrendi.
- You have to know English to learn this language.
- Bu dili öğrenmek için İngilizce bilmelisiniz.
- Many parents think it's important for their children to learn how to swim.
- Birçok ebeveyn çocuklarının yüzmeyi öğrenmesinin önemli olduğunu düşünüyor.
- It was four months ago that Tom began to learn Gaelic.
- Tom dört ay önce Galce öğrenmeye başladı.
- We learn a lot from experience.
- Deneyimden çok şey öğrendik.
- Philosophy is not a thing one can learn in six months.
- Felsefe altı ayda öğrenilebilecek bir şey değildir.
- I want to learn toki pona.
- Ben toki pona öğrenmek istiyorum.
- I learned that the hard way.
- Zor yoldan öğrendim.
- We would have learned Esperanto if we'd had more time.
- Daha fazla zamanımız olsaydı Esperanto öğrenirdik.
- The language I'm learning is very difficult.
- Öğrendiğim dil çok zor.
- He was learning a poem.
- Bir şiir öğreniyordu.
- Thanks to you, I've learned a lot.
- Senin sayende çok şey öğrendim.
- If you spoke less and listened more, you'd definitely be able to learn something.
- Daha az konuşup daha çok dinlesen, kesinlikle bir şeyler öğrenebilirdin.
- I didn't know you wanted to learn how to swim.
- Yüzmeyi öğrenmek istediğini bilmiyordum.
- When learning a foreign language, don't be afraid to make mistakes.
- Yabancı bir dil öğrenirken hata yapmaktan korkmayın.
- I wish someone would help me learn French.
- Keşke biri Fransızca öğrenmeme yardım etseydi.
- English is difficult to learn.
- İngilizce öğrenmesi zordur.
- Failure is the best way to learn.
- Başarısızlık, öğrenmek için en iyi yoldur.
- Why did you say that I should learn French?
- Neden Fransızca öğrenmem gerektiğini söyledin?
- That didn't happen when I was learning Esperanto.
- O Esparanto öğrenirken olmadı.
- Learn what you can learn.
- Öğrenebileceğin şeyi öğren.
- Tom learnt even some Turkish in Germany.
- Tom Almanya'da biraz Türkçe bile öğrendi.
- Thanks to you, I've learned a lot.
- Sayende çok şey öğrendim.
- In the United States it is popular for girls to learn to skip rope.
- Amerika Birleşik Devletlerinde kızların ip atlamayı öğrenmesi popülerdir.
- I hope you've learned something from your mistake.
- Umarım hatandan bir şey öğrendin.
- He learned golf by watching others and following their example.
- Golfü başkalarını izleyerek ve onların örneklerini takip ederek öğrendi.
- If you want to speak English as fluently as me, you must learn as much as I did.
- Eğer İngilizceyi benim kadar akıcı konuşmak istiyorsan, benim kadar çok şey öğrenmelisin.
- A preschooler learns many skills to prepare them for Kindergarten.
- Bir anaokulu öğrencisi Anaokuluna hazırlanmak için pek çok beceriyi öğrenir.
- You have to know Mandarin to learn this language.
- Bu dili öğrenmek için Mandarince bilmek zorundasınız.
- Tom is learning how to drive a car.
- Tom araba sürmeyi öğreniyor.
- Why is Tom learning French?
- Neden Tom Fransızca öğreniyor?
- You are learning Arabic.
- Arapça öğreniyorsunuz.
- Japanese is often said to be a difficult language to learn.
- Çoğu kez Japoncanın öğrenmesi zor bir dil olduğu söylenir.
- Lots of people learn Japanese so they can understand mangas.
- Birçok insan mangaları anlayabilmek için Japonca öğrenmektedir.
- We learned how to read English.
- İngilizce okumayı öğrendik.
- French is hard to learn.
- Fransızca öğrenmek zordur.
- Tom has no desire to learn how to speak French.
- Tom'un Fransızcayı konuşmayı öğrenme arzusu yok.
- In biology, the students learn the difference between the genotype and the phenotype.
- Biyolojide öğrenciler genotip ve fenotip arasındaki farkı öğrenirler.
- I still want to learn how to speak French.
- Hâlâ Fransızca konuşmayı öğrenmek istiyorum.
- I learnt it from him.
- Bunu ondan öğrendim.
- Learn Toki Pona!
- Toki Pona'yı öğren!
- She learned to ride a bicycle last year.
- O, bisiklete binmeyi geçen yıl öğrendi.
- I learned a lot from you.
- Senden çok şey öğrendim.
- I'm learning Hawaiian.
- Havaii dili öğreniyorum.
- Tom learned sign language.
- Tom işaret dilini öğrendi.
- I wonder how Tom learned French.
- Tom'un Fransızcayı nasıl öğrendiğini merak ediyorum.
- Tom is trying to learn French.
- Tom Fransızca öğrenmeye çalışıyor.
- He learned to dive when he was five.
- Beş yaşındayken dalmayı öğrendi.
- How did you learn to play chess so well?
- Satranç oynamayı nasıl bu kadar iyi öğrendin?
- I've learned so much.
- Ben çok şey öğrendim.
- I learn Kannada.
- Kannada öğreniyorum.
- Tom says he's learned a lot.
- Tom çok şey öğrendiğini söylüyor.
- What was the first word you learned in French?
- Fransızcada öğrendiğiniz ilk kelime neydi?
- I learn Esperanto almost every day.
- Neredeyse her gün Esperanto öğreniyorum.
- You could learn a lot from them if you'd only listen.
- Sadece dinleseniz onlardan çok şey öğrenebilirsiniz.
- I'm learning lots of languages.
- Bir sürü dil öğreniyorum.
- She applied what she had learned in class to the experiment.
- Derste öğrendiklerini deneye uyguladı.
- I've learned a lot of things from Tom.
- Ben Tom'dan çok şey öğrendim.
- We can still learn a lot from Tom.
- Tom'dan hâlâ çok şey öğrenebiliriz.
- Tom still hasn't quite learned the rules of the game.
- Tom hala oyunun kurallarını tam olarak öğrenemedi.
- I'm learning Icelandic.
- İzlandaca öğreniyorum.
- I've learned a good deal from you.
- Senden çok şey öğrendim.
- Tom learned to ski on his own.
- Tom kayak yapmayı kendi kendine öğrendi.
- I am learning Maori.
- Maori dili öğreniyorum.
- I want to learn some Turkish to go to Germany.
- Ben Almanya'ya gitmek için biraz Türkçe öğrenmek istiyorum.
- Tom is learning to do that.
- Tom bunu yapmayı öğreniyor.
- We've learned that that's OK.
- Biz onun iyi olduğunu öğrendik.
- The doctor told me I just had to learn to live with the pain.
- Doktor bana sadece acıyla yaşamayı öğrenmem gerektiğini söyledi.
- Tom advised Mary to learn karate.
- Tom Mary'ye karate öğrenmesini tavsiye etti.
- I'm learning Basque.
- Baskça öğreniyorum.
- How did you learn that Tom wasn't living in Boston?
- Tom'un Boston'da yaşamadığını nasıl öğrendiniz?
- You began to learn Esperanto.
- Esperanto öğrenmeye başladınız.
- In my opinion, French is a hard language to learn.
- Bence Fransızca öğrenmesi zor bir dil.
- I'm learning Toki Pona.
- Toki Pona öğreniyorum.
- He's always learning something.
- Her zaman bir şeyler öğreniyor.
- We're always learning.
- Biz her zaman öğreniyoruz.
- It doesn't matter how old you get, you can learn.
- Kaç yaşında olursan ol öğrenebilirsin.
- I don't want to learn words without context.
- Bağlam olmadan kelimeler öğrenmek istemiyorum.
- I've learned a lot of things from Tom.
- Tom'dan çok şeyler öğrendim.
- Have you learned all your classmates' names?
- Bütün sınıf arkadaşlarının isimlerini öğrendin mi?
- Everyone learns from each other.
- Herkes birbirinden bir şeyler öğreniyor.
- You should have learned how to swim when you were young.
- Gençken nasıl yüzeceğini öğrenmeliydin.
- I like to learn languages.
- Dil öğrenmeyi seviyorum.
- We learned how to read French in school, but didn't really learn how to speak it.
- Okulda Fransızca okumayı öğrendik ama konuşmayı pek öğrenemedik.
- Can you remember the first word you learned in English?
- İngilizcede öğrendiğin ilk kelimeyi hatırlayabiliyor musun?
- I'm learning Occitan.
- Oksitanca öğreniyorum.
- Sami changed his mind when he learned that he could face the death penalty.
- Ölüm cezasıyla karşı karşıya kalabileceğini öğrenince Sami fikrini değiştirdi.
- We will learn the parts of the body in French.
- Fransızca'da vücudun bölümlerini öğreneceğiz.
- With the help of my friends I learn a whole bunch of new and interesting things.
- Arkadaşlarımın yardımıyla bir sürü yeni ve ilginç şey öğreniyorum.
- I still haven't learned the rules.
- Hala kuralları öğrenemedim.
- I am currently learning Esperanto.
- Şu anda Esparanto öğreniyorum.
- I decided to try to learn Esperanto, just to make a new experience.
- Yeni bir deneyim kazanmak için Esperanto öğrenmeye karar verdim.
- I am learning Norwegian.
- Norveççe öğreniyorum.
- Is Tom learning French?
- Tom Fransızca mı öğreniyor?
- Tom says he's already learned a lot.
- Tom zaten çok şey öğrendiğini söylüyor.
- Tom isn't the one who convinced Mary that she should learn how to do that.
- Mary'yi bunu yapmayı öğrenmesi gerektiğine ikna eden Tom değildi.
- Tom is learning quickly.
- Tom çabuk öğreniyor.
- There are all sorts of things to learn.
- Öğrenecek her türlü şey var.
- Tom wanted Mary to learn how to speak French.
- Tom, Mary'nin Fransızca konuşmayı öğrenmesini istedi.
- That's a lesson I learned.
- Bu öğrendiğim bir ders.
- Why did Tom want to learn French?
- Tom niçin Fransızca öğrenmek istedi?
- He may dread to learn the results.
- O, sonuçları öğrenmeye korkabilir.
- I never learned how to swim.
- Yüzmeyi hiç öğrenmedim.
- I've just started to learn French.
- Daha yeni Fransızca öğrenmeye başladım.
- She learned her part very quickly.
- Rolünü çok çabuk öğrendi.
- We learned that he had an accident.
- Onun bir kaza geçirdiğini öğrendik.
- We never did learn how to do that correctly.
- Bunu nasıl doğru yapacağımızı hiç öğrenemedik.
- You have to know Spanish to learn this language.
- Bu dili öğrenmek için İspanyolca bilmelisiniz.
- Do you think you'd have time to help me learn French?
- Fransızca öğrenmeme yardım edecek vaktiniz var mı?
- If you want to learn German, then come to my college.
- Almanca öğrenmek istiyorsan, o zaman benim üniversiteme gel.
- I was surprised by what I learned.
- Öğrendiklerim beni şaşırttı.
- I'm still learning how to do that.
- Bunu nasıl yapacağımı hala öğreniyorum.
- If you don't know how to swim, you should learn.
- Yüzmeyi bilmiyorsan öğrenmelisin.
- Now for my next number, I'd like to play a song for you that I learned from my father.
- Şimdi sıradaki şarkım olarak size babamdan öğrendiğim bir şarkıyı çalmak istiyorum.
- Tell her that I am learning driving.
- Ona araba kullanmayı öğreniyor olduğumu söyle.
- If you want to learn Chinese well, you can study in China.
- Çinceyi iyi öğrenmek istiyorsan, Çin'de okuyabilirsin.
- Tom decided it was time to learn how to dance.
- Tom dans etmeyi öğrenme zamanının geldiğine karar verdi.
- When did you learn to drive?
- Ne zaman araba sürmeyi öğrendin?
- There's always more to learn.
- Her zaman öğrenecek daha çok şey vardır.
- And who did you learn that from?
- Sen kimden öğrendin?
- I'm serious when I say if you'll learn how to cook, I'll marry you.
- Yemek yapmayı öğrenirsen seninle evlenirim derken ciddiyim.
- They're learning Esperanto.
- Onlar Esperanto öğreniyorlar.
- I would really like to learn more about your country.
- Ülkeniz hakkında daha çok şey öğrenmek istiyorum.
- You have to learn how to compromise.
- Uzlaşmayı öğrenmelisin.
- During the first year of his research, he learned he had ALS.
- O, araştırmasının ilk yılında ALS hastası olduğunu öğrendi.
- French is one of the languages I've always wanted to learn.
- Fransızca her zaman öğrenmek istediğim dillerden biridir.
- I have been learning a science.
- Bir bilim öğreniyorum.
- I learned a lot this weekend.
- Bu hafta sonu çok şey öğrendim.
- We learned that the earth goes around the sun.
- Öğrendik ki dünya güneşin etrafında dönüyor.
- She is learning how to drive a car.
- O, araba sürmeyi öğreniyor.
- There's so much left for me to learn.
- Öğrenecek çok şeyim var.
- He learned that from a newspaper.
- O bir gazeteden öğrendi.
- He learned it the hard way.
- O bunu zor yoldan öğrendi.
- Have you learned all the letters in the alphabet?
- Alfabedeki tüm harfleri öğrendin mi?
- Tom and Mary could learn a lot from each other.
- Tom ve Mary birbirlerinden çok şey öğrenebilirler.
- I recommend you to travel to Kabylie, Algeria, and learn Berber.
- Cezayir'de bulunan Kabiliye'ye gelip Berberice öğrenmenizi tavsiye ederim.
- We should learn to be disciplined in our lives.
- Hayatımızda disiplinli olmayı öğrenmeliyiz.
- We've learned a lot from Tom.
- Biz Tom'dan çok şey öğrendik.
- I've learned to think like Tom thinks.
- Tom gibi düşünmeyi öğrendim.
- I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
- Ben geçen baharda bir aşçılık dersi aldım ve ekmek pişirmeyi öğrendim.
- I'm serious when I say if you'll learn how to cook, I'll marry you.
- Yemek yapmasını öğrenirsen seninle evlenirim dediğimde ciddiyim.
- I think Tom should learn to speak French.
- Tom'un Fransızca konuşmayı öğrenmesi gerektiğini düşünüyorum.
- Do you really want to learn another language?
- Gerçekten başka bir dil öğrenmek istiyor musun?
- I've learnt nothing from the teacher.
- Öğretmenden hiçbir şey öğrenmedim.
- I learned to swim on my own.
- Yüzmeyi kendi başıma öğrendim.
- I'm learning how to do that.
- Onun nasıl yapılacağını öğreniyorum.
- We all learn by experience.
- Hepimiz deneyimleyerek öğreniriz.
- You should try to learn a little French.
- Biraz Fransızca öğrenmeye çalışmalısın.
- I'm learning Modern Greek.
- Modern Yunanca öğreniyorum.
- One can't learn to do anything without making mistakes.
- Bir insan hata yapmadan bir şey yapmayı öğrenemez.
- Russian is hard to learn.
- Rusça öğrenmek zordur.
- I need to learn Japanese.
- Japonca öğrenmem gerek.
- People learn differently.
- İnsanlar farklı öğrenirler.
- I would like to learn how to dance.
- Nasıl dans edileceğini öğrenmek istiyorum.
- I learned to play the guitar when I was ten.
- Gitar çalmayı on yaşındayken öğrendim.
- There's so much more to learn.
- Daha öğrenecek çok şey var.
- He wants to learn Toki Pona.
- O, Toki Pona öğrenmek ister.
- I want to learn how to ski.
- Ben kayak yapmayı öğrenmek istiyorum.
- It will not be long before the boy learns what life is.
- Çok geçmeden oğlan hayatın ne olduğunu öğrenir.
- I've always wanted to learn to play the drums.
- Her zaman davul çalmayı öğrenmek istemişimdir.
- It's difficult to learn Greek.
- Yunanca öğrenmek zordur.
- He wants to learn how to cook.
- Yemek yapmayı öğrenmek istiyor.
- I've learned so much here.
- Burada çok şey öğrendim.
- I'm learning Sumerian.
- Sümer dili öğreniyorum.
- Tom wanted to learn how to play golf.
- Tom golf oynamayı öğrenmek istiyordu.
- I'm learning Nahuatl.
- Nahuatl öğreniyorum.
- My mother has been learning French for several years.
- Annem birkaç yıldır Fransızca öğreniyor.
- Tom learned French when he was young.
- Tom gençken Fransızca öğrenmişti.
- I've learned a lot since then.
- O zamandan beri çok şey öğrendim.
- I lived among men and learned to hate them.
- Erkeklerin arasında yaşadım ve onlardan nefret etmeyi öğrendim.
- Tom has started to learn French.
- Tom Fransızca öğrenmeye başladı.
- What will I learn in this course?
- Bu kursta ne öğreneceğim?
- I don't need to learn French.
- Fransızca öğrenmeme gerek yok.
- I want to learn guitar.
- Gitar çalmayı öğrenmek istiyorum.
- Since when have you been learning Latin?
- Ne zamandan beri Latince öğreniyorsun?
- He learned how to swim.
- Nasıl yüzüleceğini öğrendi.
- You have to know Russian to learn this language.
- Bu dili öğrenmek için Rusça bilmek zorundasın.
- You have to learn how to ride a horse.
- Ata nasıl binileceğini öğrenmelisin.
- I think we all learned something today.
- Sanırım bugün hepimiz bir şeyler öğrendik.
- I have no real reason to learn that language.
- O dili öğrenmek için gerçek bir nedenim yok.
- The more you travel, the more you learn.
- Ne kadar çok seyahat edersen, o kadar çok şey öğrenirsin.
- More we learn, more we gotta learn.
- Ne kadar çok öğrenirsek, o kadar çok öğrenmemiz gerekir.
- I've always wanted to learn French.
- Her zaman Fransızca öğrenmek istemişimdir.
- I'm learning Swahili.
- Swahili öğreniyorum.
- Tom is learning how to fly a kite.
- Tom bir uçurtmayı nasıl uçuracağını öğreniyor.
- I've learned a lot about you.
- Senin hakkında çok şey öğrendim.
- I've learned many things about Greek culture.
- Yunan kültürü hakkında birçok şey öğrendim.
- We learned that the moon goes around the earth.
- Ay'ın dünyanın çevresinde döndüğünü öğrendik.
- Ask Tom who he learned French from.
- Tom'a Fransızca'yı kimden öğrendiğini sor.
- I've learned some interesting things from this book.
- Ben bu kitaptan bazı ilginç şeyler öğrendim.
- If you don't yet know any songs in French, you should learn a few.
- Henüz Fransızca şarkı bilmiyorsanız, birkaç tane öğrenmelisiniz.
- Tom wants to learn to sing in French.
- Tom Fransızca şarkı söylemeyi öğrenmek istiyor.
- What have you learned?
- Ne öğrendin?
- I doubt that Tom is even interested in trying to learn Russian.
- Tom'un Rusça öğrenmeye çalışmakla ilgilendiğinden bile şüpheliyim.
- What was the first word you learned in French?
- Fransızcada öğrendiğin ilk kelime neydi?
- Tom is learning how to figure skate.
- Tom artistik patinaj yapmayı öğreniyor.
- Fadil was shocked when he learned there were two more victims.
- Fadıl iki kurban daha olduğunu öğrendiğinde şok oldu.
- Some people never learn.
- Bazı insanlar asla öğrenemez.
- Tom didn't learn to drive until he was thirty.
- Tom otuz yaşına kadar araba kullanmayı öğrenemedi.
- You must learn step by step.
- Adım adım öğrenmelisiniz.
- I've got a lot more to learn.
- Daha öğrenecek çok şeyim var.
- Have we learned anything?
- Bir şey öğrenebildik mi?
- Do you know when he'll learn to drive?
- Araba kullanmayı ne zaman öğreneceğini biliyor musun?
- We're beginners, but we learn quickly.
- Biz acemiyiz ama çabuk öğreniriz.
- French isn't difficult to learn.
- Fransızca öğrenmek zor değil.
- You need to learn how to cook.
- Nasıl yemek pişirileceğini öğrenmen gerek.
- Tom did his best to help Mary learn French.
- Tom, Mary'nin Fransızca öğrenmesine yardımcı olmak için elinden geleni yaptı.
- Koko continued to learn fast.
- Koko hızla öğrenmeye devam ediyordu.
- I'd like to learn how to arrange flowers.
- Çiçek düzenlemeyi öğrenmek istiyorum.
- I hate people who just parrot things they've learned from books.
- Kitaplardan öğrendikleri şeyleri papağan gibi tekrarlayan insanlardan nefret ederim.
- What would you like to learn?
- Ne öğrenmek istiyorsun?
- I've learnt something from this book.
- Bu kitaptan bir şeyler öğrendim.
- There is no experience from which you can't learn something.
- Bir şeyler öğrenemeyeceğiniz hiçbir deneyim yoktur.
- If you want to learn Chinese well, you can study in China.
- Çinceyi iyi öğrenmek istiyorsan Çin'de eğitim görebilirsin.
- How did you learn to dance like that?
- Böyle dans etmeyi nasıl öğrendin?
- I heard that you want to learn how to speak French.
- Fransızca konuşmayı öğrenmek istediğini duydum.
- What are you learning?
- Ne öğreniyorsunuz?
- My brother learned how hard working I am.
- Erkek kardeşim ne kadar çalışkan olduğumu öğrendi.
- We've learned a lot, too.
- Biz de çok şey öğrendik.
- They haven't learned anything.
- Hiçbir şey öğrenmediler.
- It doesn't matter how old you get, you can learn.
- Kaç yaşında olursan ol, öğrenebilirsin.
- What will I do when I have learned to speak Quechua?
- Keçua konuşmayı öğrendiğimde ne yapacağım?
- Jørgen is learning Greek.
- Jørgen Yunanca öğreniyor.
- Anyone can learn to juggle with a bit of practice.
- Herkes biraz uygulama ile hokkabazlık yapmayı öğrenebilir.
- What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.
- Önemli olan hangi üniversiteden mezun olduğunuz değil, üniversitede ne öğrendiğinizdir.
- Both Tom and Mary want to learn how to do that.
- Hem Tom hem de Mary onun nasıl yapılacağını öğrenmek istiyorlar.
- Are you learning German?
- Almanca mı öğreniyorsun?
- Physics is not easy to learn.
- Fizik öğrenmek kolay değildir.
- I've always wanted to learn to cook like you.
- Her zaman sizin gibi yemek yapmayı öğrenmek istedim.
- We must learn to accept the people around us.
- Etrafımızdaki insanları kabul etmeyi öğrenmeliyiz.
- Tom has learned how to sing a few songs in French.
- Tom Fransızca birkaç şarkı söylemeyi öğrendi.
- I heard that Tom wanted to learn French.
- Tom'un Fransızca öğrenmek istediğini duydum.
- Many children learn to use a computer even before entering school.
- Birçok çocuk daha okula başlamadan bilgisayar kullanmayı öğreniyor.
- How much time would it take me to learn how to drive a car?
- Araba kullanmayı öğrenmem ne kadar zaman alır?
- Ali learnt the Persian language to be able to read the The Mathnawi of Jalaluddin Rumi in original text.
- Ali, Mevlana'nın Mesnevisini asıl metninden okuyabilmek için Farsça öğrendi.
- Silence is worth gold, but not when you're trying to learn a foreign language.
- Sessizlik altın değerindedir ama yabancı bir dil öğrenmeye çalışırken değil.
- You should've learned that in school.
- Onu okulda öğrenmeliydin.
- There's a lot more to learn.
- Öğrenecek daha çok şey var.
- I wish Tom would learn to speak French.
- Keşke Tom da Fransızca konuşmayı öğrense.
- I want to learn to sing like you.
- Senin gibi şarkı söylemeyi öğrenmek istiyorum.
- Young children ought to learn empathy for animals.
- Küçük çocuklar hayvanlara karşı empati kurmayı öğrenmelidir.
- If you would talk less and listen more, you might learn something.
- Eğer daha az konuşup daha çok dinlerseniz, bir şeyler öğrenebilirsiniz.
- When learning Russian, it's important to understand the difference between perfective and imperfective verbs.
- Rusça öğrenirken, düzenli ve düzensiz fiiller arasındaki farkı anlamak önemlidir.
- You're learning, right?
- Öğreniyorsun, değil mi?
- Everybody learns their own language and never make any effort to learn even one word of other languages.
- Herkes kendi dilini öğrenir ve asla diğer dillerden bir tek sözcük bile öğrenmek için herhangi bir çaba harcamaz.
- Tell her that I am learning driving.
- Ona araba kullanmayı öğrendiğimi söyleyin.
- Tom has been learning French for a few years.
- Tom birkaç yıldır Fransızca öğreniyor.
- English is a hard language to learn.
- İngilizce öğrenmesi zor bir dil.
- Where can I learn Esperanto?
- Esperantoyu nerede öğrenebilirim?
- Did he learn Japanese as well?
- O da Japonca öğrendi mi?
- I knew you wouldn't be able to learn enough French in just three weeks.
- Sadece üç hafta içinde yeterince Fransızca öğrenemeyeceğini biliyordum.
- It took me a long time to learn how to do this.
- Bunu yapmayı öğrenmem uzun sürdü.
- He learned French in school, but he forgot much of it.
- Okulda Fransızca öğrendi ama çoğunu unuttu.
- Tom is going to learn to drive this summer.
- Tom bu yaz araba kullanmayı öğrenecek.
- You need to learn to mind your own business.
- Kendi işine bakmayı öğrenmelisin.
- Tom wants his children to learn French.
- Tom çocuklarının Fransızca öğrenmesini istiyor.
- You should learn to control your emotions.
- Duygularını kontrol etmeyi öğrenmelisin.
- Tom was surprised by what he learned.
- Tom öğrendiklerine çok şaşırdı.
- How long did it take you to learn Finnish?
- Fince öğrenmek ne kadar zamanınızı aldı?
- I want to learn all the words on this list before July first.
- Bu listedeki tüm kelimeleri 1 Temmuz'dan önce öğrenmek istiyorum.
- When did you learn to do that?
- Bunu yapmayı ne zaman öğrendin?
- I'm learning Zulu.
- Zulu dilini öğreniyorum.
- Tom says he wants to learn how to speak French.
- Tom Fransızca konuşmayı öğrenmek istediğini söylüyor.
- I'll call if I learn anything.
- Bir şey öğrenirsem ararım.
- I did not learn everything I need to know in kindergarten.
- Bilmem gereken her şeyi anaokulunda öğrenmedim.
- Children learn more from what you are than what you teach.
- Çocuklar ne öğrettiğinizden çok ne olduğunuzdan öğrenirler.
- I'd love to learn how to fly a helicopter.
- Helikopter uçurmayı öğrenmeyi çok isterdim.
- I wonder where Tom learned French.
- Tom'un Fransızca'yı nerede öğrendiğini merak ediyorum.
- Tom isn't the one who convinced Mary that she should learn how to do that.
- Tom, Mary'yi bunun nasıl yapılacağını öğrenmesi gerektiğine ikna eden kişi değil.
- You've got to learn to hold your tongue.
- Dilini tutmayı öğrenmelisin.
- He went to school to learn how to program.
- Programlama öğrenmek için okula gitti.
- It is important for you to learn a foreign language.
- Bir yabancı dil öğrenmen önemli.
- Is French difficult to learn?
- Fransızca öğrenmek zor mu?
- Is French hard to learn?
- Fransızca öğrenmek zor mu?
- You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
- Bir televizyonu tamir etmeye çalışırken, televizyon izlemekten daha çok şey öğrenirsiniz.
- I'm learning Danish.
- Danca öğreniyorum.
- I've got to learn some new songs.
- Yeni şarkılar öğrenmeliyim.
- I've learned a lot of French by watching French movies.
- Fransız filmleri izleyerek çok Fransızca öğrendim.
- I have to learn.
- Öğrenmek zorundayım.
- He learned to raise cattle.
- O sığır yetiştirmeyi öğrendi.
- She is learning how to drive a car.
- Araba kullanmayı öğreniyor.
- How did you actually learn French?
- Fransızcayı gerçekten nasıl öğrendin?
- I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly.
- Tom'un düzgün bir şekilde Fransızca konuşmayı öğreneceğinden şüpheliyim.
- Tom didn't want to learn French.
- Tom Fransızca öğrenmek istemedi.
- Soon learnt, soon forgotten.
- Çabuk öğrenilirse, çabuk unutulur.
- French isn't as hard to learn as a lot of people think it is.
- Fransızca öğrenmek pek çok insanın sandığı kadar zor değil.
- I always wanted to learn toki pona.
- Ben hep Toki Pona öğrenmek istedim.
- In my country, it's difficult to learn German.
- Benim ülkemde Almanca öğrenmek zor.
- The doctor said I needed to learn to live with the pain.
- Doktor acı ile yaşamayı öğrenmem gerektiğini söyledi.
- What history teaches us is that men have never learned anything from it.
- Tarihin bize öğrettiği şey, insanların ondan hiçbir şey öğrenmediğidir.
- Why do some people learn languages more quickly than others?
- Neden bazı insanlar dilleri diğerlerinden daha hızlı biçimde öğrenirler?
- You had better learn either English or French.
- İngilizce ya da Fransızca öğrensen iyi olur.
- I heard that you want to learn French.
- Fransızca öğrenmek istediğini duydum.
- Tom says he learned French on his own.
- Tom kendi başına Fransızca öğrendiğini söylüyor.
- I am learning Japanese to play mahjong in Japan.
- Japonya'da mahjong oynamak için Japonca öğreniyorum.
- I learned about amphibians at school.
- Okulda amfibiyenler hakkında öğrendim.
- You need to learn French.
- Fransızca öğrenmelisin.
- It'll take some time, but I think I'll be able to learn how to play the guitar.
- Biraz zaman alacak ama sanırım gitar çalmayı öğrenebileceğim.
- Tom quickly learned how to swim.
- Tom yüzmeyi çabucak öğrendi.
- Learn what you can learn.
- Ne öğrenebileceğini öğren.
- Tom is learning to ride a tricycle.
- Tom üç tekerlekli bisiklete binmeyi öğreniyor.
- Tom wants to learn how to do that.
- Tom onu nasıl yapacağını öğrenmek istiyor.
- Where did they learn this?
- Onlar nerede öğrendi?
- Tom learned to skate when he was thirteen.
- Tom on üç yaşındayken paten kaymayı öğrendi.
- Learn to help others.
- Başkalarına yardım etmeyi öğren.
- I learned a lot about them.
- Onlar hakkında çok şey öğrendim.
- Learn foreign languages with professional teachers!
- Profesyonel öğretmenlerle yabancı dil öğren!
- Where did Tom learn how to play the guitar like that?
- Tom böyle gitar çalmayı nereden öğrendi?
- I have truly learned many things from Tom.
- Tom'dan gerçekten çok şey öğrendim.
- You learn quickly.
- Hızlı öğreniyorsun.
- I've learned that the hard way.
- Bunu zor yoldan öğrendim.
- We're beginners, but we learn quickly.
- Biz acemiyiz ama hızlı öğreniyoruz.
- You should learn to play an instrument.
- Bir enstrüman çalmayı öğrenmelisin.
- The doctor said I needed to learn to live with the pain.
- Doktor acıyla yaşamayı öğrenmem gerektiğini söyledi.
- I would learn Hungarian, but I don't have time.
- Macarca öğrenirdim ama zamanım yok.
- Tom needs to learn to relax.
- Tom'un rahatlamayı öğrenmesi gerek.
- It's very easy to learn how to swim.
- Yüzmeyi öğrenmek çok kolay.
- I want to learn a foreign language perfectly.
- Bir yabancı dili mükemmel şekilde öğrenmek istiyorum.
- Where did Tom learn to speak French so well?
- Tom bu kadar iyi Fransızca konuşmayı nerede öğrendi?
- If I were reborn, I would want to learn the violin.
- Yeniden doğmuş olsam, keman öğrenmek isterdim.
- I've always wanted to learn how to swim.
- Nasıl yüzüleceğini her zaman öğrenmek istedim.
- Who did you learn it from?
- Bunu kimden öğrendin?
- You always learn at Tatoeba!
- Tatoeba'da her zaman öğrenirsiniz!
- I'm not learning anything.
- Hiçbir şey öğrenmiyorum.
- We're willing to learn.
- Öğrenmeye istekliyiz.
- Sami learned to read and write in prison.
- Sami okuma ve yazmayı hapishanede öğrendi.
- I'd like to learn to play the harp.
- Arp çalmayı öğrenmek istiyorum.
- I've learned from the best.
- En iyisinden öğrendim.
- I learned many things in this lesson.
- Bu derste pek çok şey öğrendim.
- What is he learning?
- Ne öğreniyor?
- You live and learn.
- Yaşa ve öğren.
- Try to learn a little French.
- Biraz Fransızca öğrenmeye çalış.
- Where did you learn to dance like this?
- Böyle dans etmeyi nereden öğrendin?
- We have to learn how to do that.
- Onu nasıl yapacağımızı öğrenmek zorundayız.
- You can probably learn how to do that in about three hours.
- Muhtemelen üç saat içinde bunu nasıl yapacağınızı öğrenebilirsiniz.
- Tom learned how to play golf while he was living in Australia.
- Tom golf oynamayı Avustralya'da yaşarken öğrendi.
- I did not learn everything I need to know in kindergarten.
- Anaokulunda, bilmem gereken her şeyi öğrenmedim.
- Some children learn languages easily and others with difficulty.
- Bazı çocuklar dilleri kolaylıkla öğrenir ve bazıları da zorluklarla öğrenir.
- Fadil should try to learn a little Arabic.
- Fadıl'ın biraz Arapça öğrenmeye çalışması gerekir.
- Sami learned sign language.
- Sami işaret dilini öğrendi.
- I didn't learn very much.
- Pek bir şey öğrenemedim.
- Tom wanted to learn.
- Tom öğrenmek istedi.
- He tried to learn French.
- Fransızca öğrenmeye çalıştı.
- Esperanto is the easiest language to learn, but it's not an easy language.
- Esperanto öğrenmesi en kolay dildir ama kolay bir dil değildir.
- Tom decided to learn all he could about computers.
- Tom bilgisayarlar hakkında öğrenebileceği her şeyi öğrenmeye karar verdi.
- I want to learn how to drive a tractor.
- Traktörün nasıl sürüleceğini öğrenmek istiyorum.
- We could all learn something from Tom.
- Hepimiz Tom'dan bir şey öğrenebiliriz.
- He tried to learn French.
- Fransızca öğrenmek için gayret etti.
- I am now learning Esperanto.
- Ben şimdi Esperanto öğreniyorum.
- How many proverbs have we learned so far?
- Şimdiye kadar kaç atasözü öğrendik?
- Sami wanted to learn.
- Sami öğrenmek istiyordu.
- You never learn, do you?
- Hiç öğrenmiyorsun, değil mi?
- I still have a lot to learn.
- Hala öğrenecek çok şeyim var.
- We go to school to learn.
- Okula öğrenmek için gidiyoruz.
- You should learn self-defense.
- Sen de kendini savunmayı öğrenmelisin.
- Where did you learn to drive?
- Nerede araba sürmeyi öğrendin?
- They might learn something from us.
- Onlar bizden bir şey öğrenebilirler.
- What have you learned about Tom so far?
- Şimdiye kadar Tom hakkında ne öğrendin?
- French isn't too difficult to learn.
- Fransızcayı öğrenmek çok zor değil.
- Tom learned French very quickly.
- Tom çok hızlı Fransızca öğrendi.
- Tom learned how to do that from his grandfather.
- Tom bunu yapmayı büyükbabasından öğrenmiş.
- All Tom wanted was for Mary to learn to get along with John.
- Tom'un bütün istediği Mary'nin John'la geçinmeyi öğrenmesiydi.
- Tom has been trying to learn to speak French for a long time.
- Tom uzun zamandır Fransızca konuşmayı öğrenmeye çalışıyor.
- Unfortunately, I cannot recommend Tatoeba with a pure heart to persons intending to learn languages.
- Ne yazık ki Tatoeba'yı dil öğrenmek isteyenlere içime sinerek tavsiye edemiyorum.
- Some electricians learn their trade within an apprenticeship system instead of going to college.
- Bazı elektrikçiler üniversiteye gitmek yerine çıraklık sistemi içinde mesleklerini öğrenirler.
- I always wanted to learn toki pona.
- Hep toki pona öğrenmek istemişimdir.
- He didn't learn anything in school.
- Okulda hiçbir şey öğrenmedi.
- Study hard and learn all you can.
- Çok çalış ve öğrenebileceğin her şeyi öğren.
- I've got a lot more to learn.
- Öğrenecek çok şeyim var.
- I learn German in order to have more opportunities in the profession.
- Meslekte daha fazla fırsata sahip olmak için Almanca öğreniyorum.
- It's not too hard to learn French.
- Fransızca öğrenmek o kadar da zor değil.
- I am learning Gaelic.
- Ben Galce öğreniyorum.
- Tom wanted to learn some French songs.
- Tom bazı Fransızca şarkılar öğrenmek istedi.
- Learn those sentences.
- Bu cümleleri öğren.
- I have learned a lot from this conversation.
- Bu konuşmadan çok şey öğrendim.
- I think everybody should learn another language.
- Bence herkes başka bir dil öğrenmeli.
- Tom says he wants to learn how to play the oboe.
- Tom obua çalmayı öğrenmek istediğini söylüyor.
- Since when do you learn Latin?
- Ne zamandan beri Latince öğreniyorsun?
- If penguins ever learn to fly, we'll be in serious trouble.
- Penguenler uçmayı öğrenirlerse ciddi sıkıntı içinde oluruz.
- Sami started to learn the American ways.
- Sami Amerikan yöntemlerini öğrenmeye başladı.
- The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
- Kadın bir milyon dolar kazandığını öğrenince çılgına döndü.
- I learn by reading books.
- Kitap okuyarak öğrenirim.
- He is learning how to drive a car.
- Araba kullanmayı öğreniyor.
- Sami wanted to learn more Arabic.
- Sami daha fazla Arapça öğrenmek istiyordu.
- I am learning Basque.
- Baskça öğreniyorum.
- Why are you learning French?
- Neden Fransızca öğreniyorsun?
- Where did she learn to cook so well?
- O bu kadar iyi pişirmeyi nerede öğrendi?
- Can you remember the first word you learned in French?
- Fransızca öğrendiğiniz ilk kelimeyi hatırlıyor musunuz?
- I told Tom to learn karate.
- Tom'a karate öğrenmesini söyledim.
- Tom learned how to do that from Mary.
- Tom bunu nasıl yapacağını Mary'den öğrendi.
- I am learning to play the guitar now.
- Şimdi gitar çalmayı öğreniyorum.
- When I learned that Julie was coming for a visit tomorrow, I was so surprised I almost fainted.
- Julie'nin yarın bir ziyaret için geldiğini öğrendiğimde, o kadar şaşırdım ki neredeyse bayılacaktım.
- Let's learn this poem by heart.
- Bu şiiri ezbere öğrenelim.
- I am a university student and I want to learn a lot.
- Ben bir üniversite öğrencisiyim ve çok şey öğrenmek istiyorum.
- Dan learnt Esperanto by himself.
- Dan Esperanto dilini kendi kendine öğrendi.
- I'm learning music.
- Müzik öğreniyorum.
- I learned that when I was a kid.
- Onu bir çocukken öğrendim.
- I wonder where Tom learned how to do that.
- Tom'un onu yapmayı nerede öğrendiğini merak ediyorum.
- I was surprised to learn that the library had only about four thousand books.
- Kütüphanede sadece dört bin kitap olduğunu öğrenince şaşırdım.
- It's fun to learn a foreign language.
- Yabancı bir dil öğrenmek eğlenceli.
- Millie is learning Swahili.
- Millie Swahili dilini öğreniyor.
- Tom never learned how to drive.
- Tom araba kullanmayı hiç öğrenmedi.
- It's fun to learn slang words in foreign languages.
- Yabancı dillerde argo kelimeler öğrenmek eğlencelidir.
- I am learning Arabic.
- Arapça öğreniyorum.
- Dan has to learn to think for himself.
- Dan kendi adına düşünmeyi öğrenmek zorunda.
- Learn Italian.
- İtalyanca öğrenin.
- Tom learned French in high school.
- Tom lisede Fransızca öğrendi.
- What do you learn English for?
- İngilizceyi ne için öğreniyorsun?
- I thought you had learned that by now.
- Şimdiye kadar onu öğrenmiş olduğunu düşündüm.
- Russian is very difficult to learn.
- Rusça öğrenmek çok zordur.
- You need to learn what patience is.
- Sabrın ne olduğunu öğrenmelisin.
- I'm trying to learn as much as I can from Tom.
- Tom'dan öğrenebildiğim kadar çok şey öğrenmeye çalışıyorum.
- She still has much to learn.
- Onun hâlâ öğrenecek çok şeyi var.
- Tom and Mary could learn a lot from each other.
- Tom ve Mary birbirinden çok şey öğrenebilir.
- I'm learning French on my own.
- Kendi kendime Fransızca öğreniyorum.
- Tom had to learn the ins and outs of the new computer program.
- Tom yeni bilgisayar programının tüm ayrıntılarını öğrenmek zorunda kaldı.
- We still have a lot to learn.
- Hâlâ öğrenecek çok şeyimiz var.
- I learn Arabic.
- Arapça öğreniyorum.
- I've always wanted to learn how to play chess.
- Her zaman satranç oynamayı öğrenmek istedim.
- It's not too hard to learn French.
- Fransızca öğrenmek çok zor değil.
- When did you learn to swim?
- Yüzmeyi ne zaman öğrendin?
- I learn ten new words every day.
- Her gün on yeni kelime öğreniyorum.
- Learn how to drive, you moron.
- Araba kullanmayı öğren, seni geri zekalı.
- I need to learn.
- Öğrenmem gerekiyor.
- You should learn to proofread.
- Düzeltme yapmayı öğrenmelisin.
- I don't need to learn French.
- Fransızca öğrenmeye gerek duymuyorum.
- She is learning the piano.
- O, piyanoyu öğreniyor.
- I learned that when I was a kid.
- Bunu çocukken öğrendim.
- She learned to fly many different kinds of planes.
- Birçok farklı türde uçağı uçurmayı öğrendi.
- This is a song I learned when I was a kid.
- Bu çocukken öğrendiğim bir şarkı.
- Do you want to learn rock climbing?
- Kaya tırmanışı öğrenmek ister misin?
- I would like to learn to play the piano, guitar or flute.
- Piyano, gitar ya da flüt çalmayı öğrenmek isterim.
- One of my dreams is to learn Icelandic.
- Hayallerimden biri İzlandaca öğrenmek.
- The wise learn a lot from their enemies.
- Bilge biri düşmanlarından çok şey öğrenir.
- The less you learn, the more you'll fail.
- Ne kadar az öğrenirsen o kadar çok başarısız olursun.
- Tom is going to learn how to do that, eventually.
- Tom sonunda onun nasıl yapılacağını öğrenecek.
- Do you want to learn or not?
- Öğrenmek istiyor musun yoksa istemiyor musun?
- You can't learn to speak a foreign language correctly without making mistakes.
- Hata yapmadan yabancı bir dili doğru konuşmayı öğrenemezsiniz.
- She learnt English incredibly quickly.
- İngilizceyi inanılmaz çabuk öğrendi.
- You still haven't learned yet.
- Hala öğrenemedin.
- We must learn to walk before we can run.
- Koşmadan önce yürümeyi öğrenmeliyiz.
- Is aggression natural, or is it learned?
- Saldırganlık doğal mı, yoksa öğrenilir mi?
- You learned to dive when you were five, didn't you?
- Beş yaşındayken dalmayı öğrendin, değil mi?
- She was surprised to learn this.
- O, bunu öğrendiği için şaşırdı.
- We've learned a lot from Tom.
- Tom'dan çok şey öğrendik.
- How did you learn to draw so well?
- Bu kadar iyi resim yapmayı nasıl öğrendin?
- An old parrot doesn't learn to speak.
- Yaşlı bir papağan konuşmayı öğrenemez.
- You must learn to adapt.
- Uyum sağlamayı öğrenmelisin.
- Sami learned everything he could about Islam.
- Sami İslam hakkında öğrenebileceği her şeyi öğrendi.
- I think Tom is smart because he's learning German.
- Bence Tom zeki çünkü Almanca öğreniyor.
- Tom learned about Mary's death on the evening news.
- Tom, Mary'nin ölümünü akşam haberlerinde öğrendi.
- You haven't learned a thing.
- Bir şey öğrenmedin.
- She learned the hard way.
- Zor yoldan öğrendi.
- You need to learn how to swim.
- Yüzmeyi öğrenmen lazım.
- We want to learn some songs in French.
- Fransızca şarkılar öğrenmek istiyoruz.
- Tom has a lot to learn.
- Tom'un öğrenecek çok şeyi var.
- I learned to type at the age of nine.
- Daktilo kullanmayı dokuz yaşında öğrendim.
- I'm also learning French.
- Ben de Fransızca öğreniyorum.
- Tom is still learning the rules.
- Tom hala kuralları öğreniyor.
- Sami learned that.
- Sami bunu öğrendi.
- I want to learn how to play the cello.
- Çello çalmayı öğrenmek istiyorum.
- Before you give orders, you must learn to obey.
- Emirler vermeden önce itaat etmeyi öğrenmelisin.
- I learned how to swim when I was a kid.
- Çocukken yüzmeyi öğrendim.
- Tom wants to learn how to dance.
- Tom dans etmeyi öğrenmek istiyor.
- If you are to know a nation, you must learn its history.
- Eğer bir ulusu tanımak istiyorsanız, onun tarihini öğrenmelisiniz.
- Dan learnt Esperanto by himself.
- Dan kendi başına Esperanto öğrendi.
- You want to learn Japanese, so I suggest you visit Japan.
- Japonca öğrenmek istiyorsun, bu yüzden Japonya'yı ziyaret etmeni öneririm.
- Where did you learn to drive?
- Araba kullanmayı nerede öğrendin?
- Tom learned from his mistakes.
- Tom hatalarından öğrendi.
- We still have a lot to learn.
- Hala öğrenecek çok şeyimiz var.
- Tom learned how to swim when he was very young.
- Tom çok gençken yüzmeyi öğrendi.
- I want to learn how to talk to girls.
- Kızlarla nasıl konuşulacağını öğrenmek istiyorum.
- Let's see if you've learned anything.
- Bir şey öğrenip öğrenmediğini görelim.
- If you want to learn a language well, learn it yourself.
- Bir dili iyi öğrenmek istiyorsanız, onu kendiniz öğrenin.
- I hope you learn.
- Umarım öğrenirsin.
- Tom told me he wanted to learn French.
- Tom bana Fransızca öğrenmek istediğini söyledi.
- Tom wondered how Mary learned to do that.
- Tom, Mary'nin bunu yapmayı nasıl öğrendiğini merak etti.
- You cannot learn too much about your own language.
- Kendi diliniz hakkında ne kadar şey öğrenseniz azdır.
- There are a lot of things I want to learn.
- Öğrenmek istediğim birçok şey var.
- Did she learn to ride a bike?
- Bisiklete binmeyi öğrendi mi?
- I've just learned a new song in a foreign language.
- Yabancı dilde yeni bir şarkı öğrendim.
- I think everybody should learn another language.
- Herkesin başka bir dili öğrenmesi gerektiğini düşünüyorum.
- I want to learn to drive.
- Araba kullanmayı öğrenmek istiyorum.
- Children learn by example.
- Çocuklar örnek alarak öğrenir.
- I'm now learning French.
- Şimdi Fransızca öğreniyorum.
- I'm learning Akkadian.
- Akadca öğreniyorum.
- I have to learn Japanese.
- Japonca öğrenmek zorundayım.
- Do you want to learn rock climbing?
- Kaya tırmanışını öğrenmek ister misiniz?
- I want to learn more about Tom.
- Tom hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyorum.
- I'm still learning.
- Ben hâlâ öğreniyorum.
- How long did it take you to learn to drive?
- Araba kullanmayı öğrenmek ne kadar zamanını aldı?
- Can we really learn to speak a foreign language like a native?
- Yabancı bir dili anadilimiz gibi konuşmayı gerçekten öğrenebilir miyiz?
- I can help you learn Russian if you want.
- İstersen Rusça öğrenmene yardım edebilirim.
- Tom decided to learn to live with the problem.
- Tom sorunla yaşamayı öğrenmeye karar verdi.
- He learned Russian when he was young.
- Gençken Rusça öğrenmiş.
- Tom should learn French.
- Tom Fransızca öğrenmeli.
- I'm trying to learn French.
- Fransızca öğrenmeye çalışıyorum.
- I learned the lotus position in yoga class.
- Yoga dersinde lotus pozisyonunu öğrendim.
- He spent a lot of time trying to learn how to play the ney.
- Ney çalmayı öğrenebilmek için çok zaman harcadı.
- We have to learn to trust each other.
- Birbirimize güvenmeyi öğrenmek zorundayız.
- Tom learned how to do that from his grandfather.
- Tom, onu nasıl yapacağını büyükbabasından öğrendi.
- I want to learn Romanian.
- Romence öğrenmek istiyorum.
- We learn by writing.
- Biz yazarak öğreniriz.
- Birds learn to fly by instinct.
- Kuşlar içgüdüyle uçmayı öğrenirler.
- Mary learned to dive when she was five.
- Mary beş yaşındayken dalmayı öğrendi.
- I hope you'll learn to appreciate my humor.
- Umarım espri anlayışımı takdir etmeyi öğrenirsin.
- How did you learn to draw so well?
- Bu kadar iyi çizmeyi nasıl öğrendin?
- Everyone should learn how to do this.
- Bunu yapmayı herkes öğrenmeli.
- Tom got worried when he learned about the medicine's side effects.
- Tom ilacın yan etkilerini öğrenince endişelendi.
- Unfortunately, I cannot recommend Tatoeba with a pure heart to persons intending to learn languages.
- Ne yazık ki Tatoeba'yı dil öğrenmeye niyetli kişilere gönül rahatlığıyla tavsiye edemiyorum.
- Tom wants to learn Serbian.
- Tom Sırpça öğrenmek istiyor.
- Songs are a great way to learn languages.
- Şarkılar dil öğrenmek için harika bir yoldur.
- He was surprised to learn this.
- O bunu öğrenince şaşırdı.
- I'm learning Japanese.
- Japonca öğreniyorum.
- She encouraged her children to learn Finnish.
- Çocuklarını Fince öğrenmeleri için teşvik etti.
- Tom is learning how to play the guitar.
- Tom gitar çalmayı öğreniyor.
- I learnt many things about Greek culture.
- Yunan kültürü hakkında birçok şey öğrendim.
- Tom says he wants to learn French.
- Tom Fransızca öğrenmek istediğini söylüyor.
- Dan had just learned of Linda's arrest.
- Dan, Linda'nın tutuklandığını yeni öğrenmişti.
- You learn quickly.
- Çabuk öğreniyorsun.
- English is not easy for him to learn.
- İngilizce öğrenmek onun için kolay değil.
- Tom never wanted to learn French.
- Tom asla Fransızca öğrenmek istemedi.
- He learnt how to drive in Ireland.
- O, İrlanda'da araba sürmeyi öğrendi.
- Asking questions is a good way to learn.
- Soru sormak öğrenmek için iyi bir yoldur.
- I learned to cook from Tom.
- Yemek yapmayı Tom'dan öğrendim.
- The boy is learning to read and write.
- Çocuk okuma yazma öğreniyor.
- I need to learn.
- Öğrenmem lazım.
- Is aggression natural, or is it learned?
- Saldırganlık doğal mıdır, yoksa öğrenilmiş midir?
- I learned how to surf from Tom.
- Tom'dan sörf yapmayı öğrendim.
- He went to school to learn how to program.
- Okula programlama öğrenmek için gitti.
- If the student has already learned the Esperanto alphabet, they won't have any problems with writing or pronunciation.
- Eğer öğrenci Esperanto alfabesini zaten öğrenmişse, yazma veya telaffuz konusunda herhangi bir sorun yaşamayacaktır.
- I want to learn how to play bridge.
- Briç oynamayı öğrenmek istiyorum.
- English is difficult to learn.
- İngilizce öğrenmek zordur.
- I've learned a lot about her.
- Onunla ilgili çok şey öğrendim.
- Tom wants to learn some French songs.
- Tom bazı Fransızca şarkılar öğrenmek istiyor.
- I would like to learn something about you.
- Senin hakkında bir şeyler öğrenmek istiyorum.
- I've always wanted to learn how to skate.
- Hep paten kaymayı öğrenmek istemişimdir.
- If you want to learn German, then come to my college.
- Almanca öğrenmek istiyorsanız, üniversiteme gelin.
- You need to learn some patience.
- Biraz sabırlı olmayı öğrenmelisin.
- Math is the subject that I want to learn least of all.
- Matematik en az öğrenmek istediğim ders.
- What have you learned, Tom?
- Ne öğrendin, Tom?
- We learn a good deal at school.
- Okulda çok şey öğreniyoruz.
- I learned about the accident in the newspaper.
- Ben kaza konusunu gazeteden öğrendim.
- I soon learned how to sing.
- Çok geçmeden şarkı söylemeyi öğrendim.
- I am learning a little English.
- Biraz İngilizce öğreniyorum.
- I read the Bible in order to learn Esperanto.
- Esperanto öğrenmek için İncili okudum.
- It's fun to learn Turkish with you.
- Seninle Türkçe öğrenmek çok eğlenceli.
- I really want to learn how to drive.
- Gerçekten nasıl araba süreceğimi öğrenmek istiyorum.
- Tom told me I could learn a lot from you.
- Tom bana senden çok şey öğrenebileceğimi söyledi.
- Fadil changed his mind when he learned that he could face the death penalty.
- Fadıl idam cezasıyla karşı karşıya kalabileceğini öğrenince fikrini değiştirdi.
- I think it's silly that Tom didn't learn the language that everyone speaks.
- Bence Tom'un herkesin konuştuğu dili öğrenmemesi çok saçma.
- I'm learning Turkish.
- Ben Türkçe öğreniyorum.
- He would learn how to keep financial records.
- Mali kayıtların nasıl tutulacağını öğrenecekti.
- I am going to learn a lot from you.
- Senden çok şey öğreneceğim.
- You have much to learn.
- Öğrenecek çok şeyin var.
- Everyone should learn at least two foreign languages.
- Herkes en az iki yabancı dil öğrenmelidir.
- I think I'm going to learn a lot from you.
- Sanırım senden çok şey öğreneceğim.
- I learned a lot about Australia.
- Avustralya hakkında çok şey öğrendim.
- Tom has learned a valuable lesson.
- Tom değerli bir ders öğrendi.
- Tom began to learn French about three years ago.
- Tom yaklaşık üç yıl önce Fransızca öğrenmeye başladı.
- They learned to dive when they were five.
- Onlar, beş yaşındayken dalmayı öğrendiler.
- Tom said he wanted to learn how to sail a boat.
- Tom nasıl tekne kullanacağını öğrenmek istediğini söyledi.
- Tom needs to learn French.
- Tom'un Fransızca öğrenmesi gerekiyor.
- I can help you learn Russian if you want.
- Eğer istersen Rusça öğrenmene yardım edebilirim.
- You talk like someone who's learned the language from books.
- Dili kitaplardan öğrenen biri gibi konuşuyorsun.
- He never makes a show of his learning.
- Asla öğrendiğini göstermez.
- Why did you decide to learn French?
- Neden Fransızca öğrenmeye karar verdin?
- All of my kids want to learn how to swim.
- Bütün çocuklarım yüzmeyi öğrenmek istiyor.
- I just learned something about Tom that I didn't know before.
- Tom hakkında daha önce bilmediğim bir şey öğrendim.
- Vietnamese language is really hard to learn.
- Vietnam dilini öğrenmek gerçekten zor.
- I learned about Greek culture.
- Ben, Yunan kültürünü öğrendim.
- French is difficult to learn.
- Fransızca öğrenmek zordur.
- Tom says that he wants to learn French.
- Tom Fransızca öğrenmek istediğini söylüyor.
- I learned something new today.
- Bugün yeni bir şey öğrendim.
- I wish Tom would learn to speak French.
- Keşke Tom Fransızca konuşmayı öğrense.
- I am learning Basque.
- Bask dili öğreniyorum.
- I learned that from you!
- Bunu senden öğrendim!
- We must learn to respect each other.
- Birbirimize saygı duymayı öğrenmeliyiz.
- Tom is learning programming.
- Tom programlama öğreniyor.
- Don't you want to know how Tom learned French so quickly?
- Tom'un Fransızcayı nasıl bu kadar çabuk öğrendiğini bilmek istemiyor musun?
- I've got to learn French.
- Fransızca öğrenmeliyim.
- I have no reason to learn that language.
- O dili öğrenmek için hiçbir sebebim yok.
- He will learn to do it in three hours.
- Üç saat içinde yapmayı öğrenecek.
- Learn something new every day.
- Her gün yeni bir şey öğren.
- Learn vocabulary in a natural way.
- Kelime bilgisini doğal bir şekilde öğrenin.
- A foreign language cannot be learned in only two weeks.
- Yabancı bir dil sadece iki haftada öğrenilemez.
- I wonder where Tom learned French.
- Tom'un Fransızcayı nerede öğrendiğini merak ediyorum.
- I really want to learn to speak French fluently.
- Akıcı biçimde Fransızca konuşmayı öğrenmeyi gerçekten istiyorum.
- We have a lot to learn today.
- Bugün öğrenecek çok şeyimiz var.
- We're having a lot of fun learning French.
- Fransızca öğrenirken çok eğleniyoruz.
- I wonder how Tom learned to do that.
- Tom'un bunu yapmayı nasıl öğrendiğini merak ediyorum.
- I'm still learning how to do that.
- Hala onun nasıl yapılacağını öğreniyorum.
- Where did you learn to cook like this?
- Böyle yemek yapmayı nereden öğrendin?
- At school, we learn French.
- Okulda Fransızca öğreniyoruz.
- I wanted to learn French.
- Fransızca öğrenmek istedim.
- You need to learn how to swim.
- Nasıl yüzüleceğini öğrenmen gerek.
- The students were told to learn the poem by heart.
- Öğrencilere şiiri ezbere öğrenmeleri söylendi.
- I've learned a little French.
- Biraz Fransızca öğrendim.
- Tom learned how to ride a horse last summer.
- Tom geçen yaz ata binmeyi öğrendi.
- Tom learned to skate when he was thirteen.
- Tom kaymayı 13 yaşındayken öğrendi.
- How did you learn to dance?
- Dans etmeyi nasıl öğrendin?
- You will learn how to do it in time.
- Zamanla nasıl yapılacağını öğreneceksin.
- Vietnamese is not a hard language to learn.
- Vietnamca öğrenmek için zor bir dil değildir.
- If you wish to take, you must first learn to give.
- Almak istersen, önce vermeyi öğrenmelisin.
- You don't know how bad I want to learn how to speak French.
- Fransızca konuşmayı öğrenmeyi ne kadar çok istediğimi bilemezsin.
- I learned it last summer in Boston.
- Geçen yaz Boston'da öğrendim.
- How long do you need to learn German?
- Almanca öğrenmek için ne kadar zamana ihtiyacın var?
- I've always wanted to learn to play the oboe.
- Her zaman obua çalmayı öğrenmek istedim.
- Tom learned to swim when he was very young.
- Tom yüzmeyi çok gençken öğrendi.
- I never learned how to use a microwave oven.
- Mikrodalga fırını nasıl kullanacağımı hiç öğrenemedim.
- Tom learned to dive when he was thirteen.
- Tom on üç yaşındayken dalmayı öğrendi.
- I want to learn how to ski.
- Kayak yapmayı öğrenmek isterim.
- In order to learn an indigenous or minority language, it is often necessary to learn the dominant language of the region or country.
- Yerli veya azınlık bir dili öğrenmek için genellikle bölgenin veya ülkenin baskın dilini öğrenmek gerekir.
- I've been learning how to do that.
- Bunu nasıl yapacağımı öğreniyorum.
- Do you want to learn or not?
- Öğrenmek istiyor musun, istemiyor musun?
- What do you learn English for?
- İngilizceyi ne diye öğreniyorsun?
- You should concentrate on one thing and learn to do it well.
- Tek bir şeye konsantre olmalı ve onu iyi yapmayı öğrenmelisiniz.
- You have to learn the basics first.
- Önce temel bilgileri öğrenmelisin.
- You need to learn to listen to our advice.
- Tavsiyelerimizi dinlemeyi öğrenmelisin.
- All I need to know about life, I learned from a snowman.
- Ben hayatımda öğrenmem gereken her şeyi bir kardan adamdan öğrendim.
- If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.
- Eğer üniversiteye girebilirsem iki yabancı dil öğrenmeyi umuyorum.
- Dan learnt a lesson the hard way.
- Dan bir dersi yaşayarak öğrendim.
- I want to learn Indonesian.
- Endonezce öğrenmek istiyorum.
- She learned English like that.
- İngilizceyi böyle öğrendi.
- Linda was wildly excited to learn that her aunt Nancy was coming to visit her.
- Linda, Nancy teyzesinin onu ziyarete geleceğini öğrenince çok heyecanlandı.
- I want to learn French.
- Fransızca öğrenmek istiyorum.
- In order to swim, you have to learn to tread water first.
- Yüzme öğrenmek için öncelikle suda yürümeyi öğrenmelisin.
- I learned nothing from the teacher.
- Öğretmenden hiçbir şey öğrenmedim.
- Ask Tom where he learned French.
- Tom'a Fransızcayı nerede öğrendiğini sor.
- We've already learned a lot.
- Biz zaten bir çok şey öğrendik.
- Tom and Mary need to learn to communicate with each other better.
- Tom ve Mary'nin birbirleriyle daha iyi iletişim kurmayı öğrenmeleri gerekiyor.
- There are still a lot of things to learn.
- Hâlâ öğrenmemiz gereken çok şey var.
- She learned Latin in school.
- Okulda Latince öğrendi.
- Don't you want your children to learn French?
- Çocuklarınızın Fransızca öğrenmesini istemiyor musunuz?
- I learned that a long time ago.
- Onu uzun zaman önce öğrendim.
- I asked Mary to send me books to learn German.
- Mary'den Almanca öğrenmek için bana kitap göndermesini istedim.
- Tom should try to learn some French.
- Tom biraz Fransızca öğrenmeye çalışmalı.
- Fadil was learning classical Arabic.
- Fadıl klasik Arapça öğreniyordu.
- Do you want to learn Persian?
- Farsça öğrenmek istiyor musun?
- Did you learn a lot?
- Çok şey öğrendin mi?
- Can Tatoeba help students who learn foreign languages?
- Tatoeba yabancı dil öğrenen öğrencilere yardımcı olabilir mi?
- Tom says he wants to learn how to drive a truck.
- Tom, bir kamyonu nasıl kullanacağını öğrenmek istediğini söylüyor.
- I learned that in the first year of medical school.
- Bunu tıp okulunun ilk yılında öğrendim.
- I think I may have learned a few things from Tom.
- Sanırım Tom'dan birkaç şey öğrenmiş olabilirim.
- Tom wants to learn to speak fluent French.
- Tom akıcı Fransızca konuşmayı öğrenmek istiyor.
- French isn't too difficult to learn.
- Fransızca öğrenmek çok zor değil.
- This is how I learned English.
- İşte ben İngilizce'yi böyle öğrendim.
- Tom and Mary want to learn French.
- Tom ve Mary Fransızca öğrenmek istiyor.
- We learned about the importance of eating a healthy lunch.
- Sağlıklı bir öğle yemeği yemenin önemini öğrendik.
- He must learn the alphabet.
- Alfabeyi öğrenmeli.
- Tom wondered how Mary had learned to speak French so well.
- Tom, Mary'nin bu kadar iyi Fransızca konuşmayı nasıl öğrendiğini merak ediyordu.
- I've learned to cook.
- Yemek yapmayı öğrendim.
- I want to learn how to play bridge.
- Nasıl briç oynanacağını öğrenmek istiyorum.
- You've got to learn to be careful.
- Dikkatli olmayı öğrenmelisin.
- I've been wanting to learn French for a long time.
- Uzun bir zamandır Fransızca öğrenmek istiyorum.
- No matter how old one may be, one can learn.
- Bir insan kaç yaşında olursa olsun, öğrenebilir.
- I'm learning Swedish.
- İsveççe öğreniyorum.
- I learned to swim aged four and a half.
- Yüzmeyi dört buçuk yaşında öğrendim.
- Our grandfather learned five languages when he was growing up.
- Büyükbabamız büyürken beş dil öğrendi.
- I learned to play the guitar when I was ten.
- 10 yaşındayken gitar çalmayı öğrendim.
- I'm learning French on my own.
- Kendi başıma Fransızca öğreniyorum.
- How did you learn to speak?
- Konuşmayı nasıl öğrendin?
- Do you want to learn to play guitar?
- Gitar çalmayı öğrenmek istiyor musun?
- She's learning German.
- O, Almanca öğreniyor.
- I'm still learning to do that.
- Hâlâ bunu yapmayı öğreniyorum.
- Our country needs to learn how to compete in the new global economy.
- Ülkemizin yeni küresel ekonomide rekabet etmeyi öğrenmesi gerekiyor.
- I've learned how to relax.
- Nasıl dinleneceğimi öğrendim.
- I'm learning Portuguese.
- Portekizce öğreniyorum.
- It took me some time to learn how to drive a car.
- Araba kullanmayı öğrenmem biraz zaman aldı.
- He wants to learn without studying.
- O, çalışmadan öğrenmek istiyor.
- Tom says he wants to learn how to do that.
- Tom bunu nasıl yapacağını öğrenmek istediğini söylüyor.
- Yoda's grammar learned you have.
- Öğrendiniz gramerini Yoda'nın.
- I want to learn how to fly an airplane.
- Uçak uçurmayı öğrenmek istiyorum.
- I learned to cook.
- Yemek pişirmeyi öğrendim.
- I've learned a lot about astronomy from Tom.
- Tom'dan astronomiyle ilgili çok şeyler öğrendim.
- I am learning to speak Filipino.
- Filipince konuşmayı öğreniyorum.
- I never learned how to write.
- Nasıl yazılacağını hiç öğrenemedim.
- Do you know a good way to learn new words?
- Yeni kelimeler öğrenmek için iyi bir yol biliyor musun?
- It took me three years to learn how to do this.
- Bunu yapmayı öğrenmek üç yılımı aldı.
- I learned to cook from my mother.
- Yemek yapmayı annemden öğrendim.
- The more you travel, the more you learn.
- Ne kadar çok gezersen, o kadar çok öğrenirsin.
- Tatoeba can help people to learn minority languages.
- Tatoeba insanların azınlık dillerini öğrenmesine yardım edebilir.
- You need to learn how to do that.
- Bunu nasıl yapacağını öğrenmelisin.
Show More (1993)
|
