|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
(bir şeyin göze çarpması için kullanılan) çok parlak bir turuncu rengi |
blaze orange i.
|
|
2 |
Genel |
(bir şeyin göze çarpması için kullanılan) çok parlak bir turuncu rengi |
safety orange i.
|
|
3 |
Genel |
çok parlak bir inci |
orient i.
|
|
|
4 |
Genel |
çok parlak hale getirmek |
glance f.
|
|
5 |
Genel |
çok parlak ve yoğun olmak (ışık, renk) |
glare f.
|
|
6 |
Genel |
rengi çok parlak olan |
fluorescent s.
|
|
7 |
Genel |
çok parlak (değerli taş) |
oriental s.
|
|
Idioms |
|
8 |
Deyim |
dıştan çok iyi/parlak görünüp içi fos olmak |
be all fur coat and no knickers f.
|
|
Technical |
|
9 |
Teknik |
aşırı/çok parlak x-ışını kaynağı |
ultraluminous X-ray source i.
|
|
10 |
Teknik |
çok parlak vernikli boya |
hard gloss paint i.
|
|
Computer |
|
11 |
Bilgisayar |
çok parlak film |
high gloss film i.
|
|
Textile |
|
12 |
Tekstil |
parlak renkli ve gösterişli desenleri olan çok geniş bir boyun bağı |
kipper tie i.
|
|
13 |
Tekstil |
çok parlak cilalı |
ciré s.
|
|
Dyeing |
|
14 |
Boyacılık |
çok parlak turuncu tonu |
safety orange i.
|
|
15 |
Boyacılık |
çok parlak turuncu tonu |
blaze orange i.
|
|
Automotive |
|
16 |
Otomotiv |
çok parlak boya |
specular finish i.
|
|
Marine Biology |
|
17 |
Deniz Biyolojisi |
tropikal denizlerde çok sayıda bulunan küçük ve parlak renkli ostraciidae familyasından balıklara verilen ad |
trunkfish i.
|
|
18 |
Deniz Biyolojisi |
amerika'ya özgü iki tropikal balığın akvaryumda çiftleştirilmesiyle elde edilen çok sayıdaki parlak renkli balıklara verilen ad |
helleri i.
|
|
19 |
Deniz Biyolojisi |
çok dişli mersinbalığıgilleri kapsayan bir parlak pullu balık takımı |
selachostomi i.
|
|
Astronomy |
|
20 |
Gökbilim |
hızla genişleyen bir gaz katmanı ile çevrili bir grup çok sıcak, yoğun ve parlak yıldız |
wolf-rayet star i.
|
|
Botanic |
|
21 |
Botanik |
amerika'da yetişen, parlak sarı çiçekleri olan çok dallı ot türü |
rattle weed (baptisia tinctoria) i.
|
|
22 |
Botanik |
amerika'da yetişen, parlak sarı çiçekleri olan çok dallı ot türü |
horsefly weed i.
|
|
23 |
Botanik |
amerika'da yetişen, parlak sarı çiçekleri olan çok dallı ot türü |
indigo broom i.
|
|
|
24 |
Botanik |
kuzey amerika'ya özgü, parlak kırmızı ve zehirli oval meyveleri olan çok yıllık bir ot |
redberry (actaea rubra) i.
|
|
25 |
Botanik |
kuzey amerika'ya özgü, parlak kırmızı ve zehirli oval meyveleri olan çok yıllık bir ot |
red baneberry i.
|
|
26 |
Botanik |
kuzey amerika'ya özgü, parlak kırmızı ve zehirli oval meyveleri olan çok yıllık bir ot |
snakeberry i.
|
|
27 |
Botanik |
kuzey amerika'ya özgü, parlak kırmızı ve zehirli oval meyveleri olan çok yıllık bir ot |
red-berry i.
|
|
28 |
Botanik |
güney amerika'nın yaylalarında yetişen, domates veya portakalı andıran yenilebilir parlak turuncu meyveli çok yıllık bir ağaççık |
naranjilla (solanum quitoense) i.
|
|
29 |
Botanik |
güney afrika'da kumlu kıyılara özgü, parlak kırmızımsı çiçekli çok yıllık bir çalı |
nemesia i.
|
|
30 |
Botanik |
üzerinde kırmızı ve beyaz benekleri olan, kırmızı-mor veya parlak gül rengi çiçekleri olan, avrupa'ya özgü çok yıllık bir çalı |
wall germander (teucrium chamaedrys) i.
|
|
31 |
Botanik |
kuzey amerika'ya özgü, parlak kırmızı ve zehirli oval meyveleri olan çok yıllık bir ot |
toadroot (actaea rubra) i.
|
|
32 |
Botanik |
yaz sonunda açan parlak sarı çiçekleri olan çok yıllık bir kuzey amerika bitkisi |
autumn sneezeweed (helenium autumnale) i.
|
|
33 |
Botanik |
yaz sonunda açan parlak sarı çiçekleri olan çok yıllık bir kuzey amerika bitkisi |
helenium autumnale i.
|
|
34 |
Botanik |
küçük beyaz çiçekleri ve parlak yeşil yaprakları olan çok yıllık bir bitki |
beetleweed (galax urceolata) i.
|
|
35 |
Botanik |
küçük beyaz çiçekleri ve parlak yeşil yaprakları olan çok yıllık bir bitki |
coltsfoot (galax urceolata) i.
|
|
36 |
Botanik |
küçük beyaz çiçekleri ve parlak yeşil yaprakları olan çok yıllık bir bitki |
wandplant (galax urceolata) i.
|
|
37 |
Botanik |
küçük beyaz çiçekleri ve parlak yeşil yaprakları olan çok yıllık bir bitki |
wandflower (galax urceolata) i.
|
|
38 |
Botanik |
küçük beyaz çiçekleri ve parlak yeşil yaprakları olan çok yıllık bir bitki |
galaxy (galax urceolata) i.
|
|
39 |
Botanik |
küçük beyaz çiçekleri ve parlak yeşil yaprakları olan çok yıllık bir bitki |
galax (galax urceolata) i.
|
|
40 |
Botanik |
bir baklagil çalısının çok sert, parlak gri renkli tohumu |
bonduc i.
|
|
41 |
Botanik |
parlak mavi veya beyaz çiçekleri bulunan çok yıllık küçük bir ot |
mouse ear i.
|
|
42 |
Botanik |
kuzey amerika'ya özgü, parlak sarı çiçekli, çok yıllık bir bitki |
gerardia virginica i.
|
|
43 |
Botanik |
kenarı dişli ve parlak yaprakları bulunan sapsız ve çok yıllık bir ot |
coltsfoot i.
|
|
44 |
Botanik |
parlak tüylü yaprakları ve salkımsı, hoş kokulu, krem-beyaz renkli çiçekleri olan çok yıllık bir asya ağacı |
indian beech (pongamia glabra) i.
|
|
Cinema |
|
45 |
Sinema |
(filmde) parlak, eşit ve sahnenin aydınlık ve karanlık bölgeleri arasında çok az kontrast oluşturan aydınlatma şekli |
high-key i.
|
|
Archaic |
|
46 |
Eski Kullanım |
çok parlak tutulmak (güneş, ay) |
dazzle (out) f.
|
|
47 |
Eski Kullanım |
çok parlak tutulmak (güneş, ay) |
dazzle (down) f.
|
|
48 |
Eski Kullanım |
çok parlak tutulmak (güneş, ay vb.) |
dazzle (out) f.
|
|
Ornithology |
|
49 |
Kuşbilim |
güney ve orta amerika'ya özgü, çok büyük gagası ve parlak renkli tüyleri olan, çoğunlukla küçük meyvelerle beslenen kuş familyası |
ramphastidae i.
|
|
50 |
Kuşbilim |
cennet kuşu familyasına ait, avustralya'da yetişen çok süslü ve parlak renkli bir kuş cinsi |
epimachus i.
|
|
51 |
Kuşbilim |
orta amerika'ya özgü olup kafasında parlak beyaz bir bölüm bulunan çok küçük bir sinekkuşu |
snowcap (microchera albo-coronat) i.
|
|