Geçmiş

şaka yapmak

"şaka yapmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 54 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	şaka yapmak	quip f.
2	Genel	şaka yapmak	deek f.
3	Genel	şaka yapmak	have a lark f.
4	Genel	şaka yapmak	play a joke on somebody f.
5	Genel	şaka yapmak	crack jokes f.
6	Genel	şaka yapmak	kid f.
7	Genel	şaka yapmak	crack a joke f.
8	Genel	şaka yapmak	banter f.
9	Genel	şaka yapmak	fool f.
10	Genel	şaka yapmak	joke f.
11	Genel	şaka yapmak	josh f.
12	Genel	şaka yapmak	lark about f.
13	Genel	şaka yapmak	lark f.
14	Genel	şaka yapmak	fun f.
15	Genel	şaka yapmak	jest f.
16	Genel	şaka yapmak	make jokes f.
17	Genel	şaka yapmak	break a jest f.
18	Genel	şaka yapmak	bejape f.
19	Genel	şaka yapmak	bourd f.
20	Genel	şaka yapmak	yok f.
21	Genel	şaka yapmak	rib f.
22	Genel	şaka yapmak	ride f.
23	Genel	şaka yapmak	ridiculize f.
24	Genel	şaka yapmak	ridiculise f.
25	Genel	şaka yapmak	drape f.
26	Genel	şaka yapmak	prank [obsolete] f.
Phrasals
27	Öbek Fiiller	şaka yapmak	cut up f.
28	Öbek Fiiller	şaka yapmak	wind up [uk] f.
29	Öbek Fiiller	şaka yapmak	mess around f.
Colloquial
30	Konuşma Dili	şaka yapmak	have on f.
31	Konuşma Dili	şaka yapmak	bust stones f.
32	Konuşma Dili	şaka yapmak	break stones f.
33	Konuşma Dili	şaka yapmak	goof on f.
34	Konuşma Dili	şaka yapmak	mess about f.
35	Konuşma Dili	şaka yapmak	screw around f.
36	Konuşma Dili	şaka yapmak	do a bit f.
Idioms
37	Deyim	şaka yapmak	cut up shines f.
38	Deyim	şaka yapmak	poke fun f.
39	Deyim	şaka yapmak	cut a caper f.
40	Deyim	şaka yapmak	cut a curlycue f.
41	Deyim	şaka yapmak	cut a dido f.
42	Deyim	şaka yapmak	whip the cat [obsolete] f.
43	Deyim	şaka yapmak	crack a joke f.
44	Deyim	şaka yapmak	have a laugh [uk] f.
45	Deyim	şaka yapmak	pull leg f.
46	Deyim	şaka yapmak	pull somebody's leg f.
47	Deyim	şaka yapmak	pull the leg of f.
Archaic
48	Eski Kullanım	şaka yapmak	gleek f.
49	Eski Kullanım	şaka yapmak	droll f.
Slang
50	Argo	şaka yapmak	bust balls f.
51	Argo	şaka yapmak	pop a joke f.
52	Argo	şaka yapmak	break balls f.
53	Argo	şaka yapmak	jive f.
54	Argo	şaka yapmak	yock f.

"şaka yapmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 58 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kaba şaka yapmak	rag f.
2	Genel	birine şaka yapmak	play a joke on someone f.
3	Genel	sözlü şaka yapmak	riff f.
4	Genel	daha çok şaka yapmak	outhumor f.
5	Genel	birini arayıp kapatarak şaka yapmak	prank f.
Phrasals
6	Öbek Fiiller	birine şaka yapmak	jest at someone f.
7	Öbek Fiiller	birine şaka yapmak	jest with someone f.
8	Öbek Fiiller	birine şaka yapmak	jest about someone f.
9	Öbek Fiiller	(biriyle biri/bir şey hakkında) şakalaşmak/şaka yapmak	joke (with someone) (about someone or something) f.
10	Öbek Fiiller	hakkında şaka yapmak	jest about f.
11	Öbek Fiiller	ile ilgili şaka/espri yapmak	jest about f.
12	Öbek Fiiller	(biri/bir şey) hakkında şaka yapmak	jest about (someone or something) f.
13	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) ilgili şaka/espri yapmak	jest about (someone or something) f.
14	Öbek Fiiller	(biri/bir şey) hakkında şaka yapmak	jest at (someone or something) f.
15	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) ilgili şaka/espri yapmak	jest at (someone or something) f.
16	Öbek Fiiller	'-e şaka yapmak	jest with f.
17	Öbek Fiiller	(birine) şaka yapmak	jest with (one) f.
18	Öbek Fiiller	(birine) şaka yapmak	joke around with (one) f.
19	Öbek Fiiller	(birine bir şeyle) ilgili şaka yapmak	josh (one) about (something) f.
20	Öbek Fiiller	(birine) şaka yapmak	play with (one) f.
21	Öbek Fiiller	(birine) şaka yapmak	trick on (one) f.
Colloquial
22	Konuşma Dili	birisine şaka yapmak	break someone's stones f.
23	Konuşma Dili	birisine şaka yapmak	bust someone's stones f.
24	Konuşma Dili	genellikle siyahi amerikalılar arasında şaka olarak birbirlerinin aile üyelerine hakaret ederek söz düellosu yapmak	play the dozens f.
25	Konuşma Dili	şaka yollu laf dalaşı yapmak	play the dozens f.
26	Konuşma Dili	şaka yollu laf dalaşı yapmak	play the dozens f.
27	Konuşma Dili	siyahi amerikalılar arasında şaka olarak birbirlerinin aile üyelerine hakaret ederek söz düellosu yapmak	shoot the dozens f.
28	Konuşma Dili	şaka yollu laf dalaşı yapmak	shoot the dozens f.
29	Konuşma Dili	birine şaka yapmak	goof on someone f.
30	Konuşma Dili	(birine) şaka yapmak	mess around (with someone) f.
31	Konuşma Dili	(birine) şaka yapmak	mess about (with someone) f.
32	Konuşma Dili	(birine) şaka yapmak	monkey around (with someone) f.
33	Konuşma Dili	(birine) şaka yapmak	monkey with (someone) f.
34	Konuşma Dili	(birine) şaka yapmak	mess with (someone) f.
35	Konuşma Dili	öyle mi diyorsun (bir kadının söylediği bir lafı cinsel bir yöne çekerek şaka yapmak)	that's what she said expr.
Idioms
36	Deyim	birine şaka yapmak	play tricks on someone f.
37	Deyim	birine şaka yapmak	play a trick on someone f.
38	Deyim	birine şaka yapmak	play a prank on someone f.
39	Deyim	birine şaka yapmak	pull pranks on someone f.
40	Deyim	(birine) şaka yapmak	pull a prank (on someone) f.
41	Deyim	bir konuda şaka yapmak	make a joke of something f.
42	Deyim	(birine) muzip bir şaka yapmak	play a practical joke (on one) f.
43	Deyim	(birine) sinsice bir şaka yapmak	play a practical joke (on one) f.
44	Deyim	(birini/bir şeyi) eğlence/şaka konusu yapmak	make (a) mock of (someone or something) f.
45	Deyim	(birine) muzipçe bir şaka yapmak	play a practical joke (on one) f.
46	Deyim	(birine) şaka yapmak	play a joke (on one) f.
47	Deyim	(birine) muzip bir şaka yapmak	play a joke (on one) f.
48	Deyim	(birine) şaka yapmak	play a prank (on one) f.
49	Deyim	(birine) muzip bir şaka yapmak	play a prank (on one) f.
50	Deyim	(birine) şaka yapmak	play a trick (on one) f.
51	Deyim	(birine) muzip bir şaka yapmak	play a trick (on one) f.
52	Deyim	masumane bir cümlenin cinsel içerikli anlama gelen durumlarına vurgu yapmak için şaka yollu kullanılan bir deyim	said the actress to the bishop expr.
53	Deyim	masumane bir cümlenin cinsel içerikli anlama gelen durumlarına vurgu yapmak için şaka yollu kullanılan bir deyim	as the actress said to the bishop expr.
Slang
54	Argo	birisine şaka yapmak	bust someone's balls f.
55	Argo	birisine şaka yapmak	break someone's balls f.
56	Argo	aşağılayıcı şaka yapmak	punch down f.
57	Argo	(birine) şaka yapmak	bust (one's) stones f.
58	Argo	öyle mi diyorsun (bir kadının söylediği bir lafı cinsel bir yöne çekerek şaka yapmak)	twss (that's what she said) expr.