Geçmiş

şimdiki

"şimdiki" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 10 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	şimdiki	current s.
General
2	Genel	şimdiki	instant s.
3	Genel	şimdiki	present s.
4	Genel	şimdiki	immediate s.
5	Genel	şimdiki	current s.
6	Genel	şimdiki	actual s.
7	Genel	şimdiki	present-day s.
8	Genel	şimdiki	present day s.
9	Genel	şimdiki	now s.
Trade/Economic
10	Ticaret/Ekonomi	şimdiki	actual s.

"şimdiki" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 92 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	şimdiki zaman	present i.
General
2	Genel	şimdiki zaman	nowadays i.
3	Genel	şimdiki zaman	present time i.
4	Genel	şimdiki zaman	nonce i.
5	Genel	şimdiki durum	current situation i.
6	Genel	şimdiki zaman	present tense i.
7	Genel	şimdiki koşullar	present conditions i.
8	Genel	şimdiki zaman	present i.
9	Genel	şimdiki fiyat	going price i.
10	Genel	şimdiki zaman	present continuous tense i.
11	Genel	şimdiki konum	current location i.
12	Genel	şimdiki nokta	present position i.
13	Genel	şimdiki değer	present value i.
14	Genel	şimdiki durum	present state i.
15	Genel	tüm türk halklarında şimdiki inanç sistemlerine katılmadan önceki inanç	tengrism i.
16	Genel	şimdiki zaman	now i.
17	Genel	şimdiki zamanda vuku bulma	nowness i.
18	Genel	bilincin şimdiki zamandaki belli belirsiz hissedilen geçici kısmı	margin i.
19	Genel	şimdiki zaman veya gelecekten ziyade geçmişle ilgili	backward-looking s.
20	Genel	şimdiki zaman veya gelecekten ziyade geçmişle ilgili	backward looking s.
21	Genel	şimdiki zamana ait	presential s.
22	Genel	şimdiki zaman ile ilişkili	presential s.
23	Genel	şimdiki zamanı oluşturan	presential s.
24	Genel	şimdiki halde	as affairs stand zf.
25	Genel	şimdiki zaman	now zf.
26	Genel	şimdiki halde	as matters stand zf.
27	Genel	şimdiki durumda	at present zf.
28	Genel	şimdiki duruma göre	under existing circumstances zf.
29	Genel	şimdiki halde	at present zf.
30	Genel	şimdiki şartlara göre	for the time being zf.
31	Genel	şimdiki haliyle	as are zf.
32	Genel	şimdiki zamanlarda	at present times zf.
33	Genel	şimdiki durumda	on zf.
Irregular Verb
34	Irregular Verb	(şimdiki zamanın hikayesinde) twitch	twighte [obsolete] f.
35	Irregular Verb	(şimdiki zamanın hikayesinde) twist	twiste [obsolete] f.
Phrases
36	İfadeler	o zamanlar da şimdiki gibi	then as now expr.
37	İfadeler	şimdiki durumuyla	as is expr.
38	İfadeler	şimdiki gibi	as (it is) now expr.
39	İfadeler	şimdiki aklım olsaydı	if i knew then what i know now expr.
Colloquial
40	Konuşma Dili	şimdiki zaman	the period i.
41	Konuşma Dili	şimdiki zaman	the here and now zf.
42	Konuşma Dili	ya ödeyin ya da şimdiki durakta inin	pay up or get off at the next stop expr.
Idioms
43	Deyim	şimdiki aklım olsaydı	staircase wit i.
44	Deyim	şimdiki nesil	now generation i.
45	Deyim	şimdiki zamanın bir özelliği/götürüsü	a sign of the times i.
46	Deyim	mevcut/şimdiki fiyatından	off-the-rack rates expr.
47	Deyim	şimdiki zaman	day and age expr.
Speaking
48	Konuşma	keşke sen de olsaydın (şimdiki zaman)	I wish you were here/there too expr.
49	Konuşma	keşke sen de olsaydın (şimdiki zaman)	I wish you were here/there as well expr.
Trade/Economic
50	Ticaret/Ekonomi	avrupa konseyi'nin bir önceki, şimdiki ve gelecek olan başkanlarının oluşturduğu üçlü grup	troika i.
51	Ticaret/Ekonomi	düzeltilmiş şimdiki değer	adjusted present value i.
52	Ticaret/Ekonomi	gelecekteki hizmetin şimdiki değeri	capitalized value i.
53	Ticaret/Ekonomi	net şimdiki değer yöntemi	net present value method i.
54	Ticaret/Ekonomi	net şimdiki değer	net present value i.
55	Ticaret/Ekonomi	sabit değerlerin tahmin edilen şimdiki değeri	sound value i.
56	Ticaret/Ekonomi	şimdiki kıymet	capitalized value i.
57	Ticaret/Ekonomi	teşebbüsün şimdiki maliyeti	enterprise cost i.
58	Ticaret/Ekonomi	gelecekte elde edilecek gelirin şimdiki değerini hesaplamak	capitalise f.
59	Ticaret/Ekonomi	gelecekte elde edilecek gelirin şimdiki değerini hesaplamak	capitalize f.
60	Ticaret/Ekonomi	gelecekte elde edilecek gelirin şimdiki değerini teminatın üzerinde hesaplamak	overcapitalize f.
61	Ticaret/Ekonomi	gelecekte elde edilecek gelirin şimdiki değerini teminatın üzerinde hesaplamak	overcapitalise f.
62	Ticaret/Ekonomi	şimdiki zamana kadar uzanan	up-to-date s.
63	Ticaret/Ekonomi	şimdiki haliyle	as is expr.
Law
64	Hukuk	geçmişin şimdiki zamanı kontrol eden veya kısıtlayan etkisi	mortmain i.
Computer
65	Bilgisayar	simgelerin şimdiki listesi	current list of icons i.
66	Bilgisayar	şimdiki kullanıcı	present user i.
67	Bilgisayar	şimdiki kullanıcı	current user i.
Literature
68	Edebiyat	şimdiki zaman anlatımı	narrative present i.
Linguistics
69	Dilbilim	geniş şimdiki zaman	gnomic present tense i.
70	Dilbilim	şimdiki zaman	the present i.
71	Dilbilim	şimdiki zaman	the present continuous tense i.
72	Dilbilim	şimdiki zaman	present i.
73	Dilbilim	şimdiki zaman	present tense i.
74	Dilbilim	şimdiki zamanın hikayesi	imperfect i.
75	Dilbilim	şimdiki zaman	continuous tense i.
76	Dilbilim	tarihsel şimdiki zaman	historic present i.
77	Dilbilim	(ingilizce'de) şimdiki zaman formunda yardımcı fiilin atıldığı kullanım	zero auxiliary i.
78	Dilbilim	şimdiki zamanın hikayesi	imperfect i.
79	Dilbilim	şimdiki zamanın hikayesi	imperfect tense i.
80	Dilbilim	şimdiki zaman kipi	present progressive i.
81	Dilbilim	şimdiki zaman kipi	present progressive tense i.
82	Dilbilim	şimdiki zamanı gösteren	present s.
History
83	Tarih	şimdiki adı tunus olan kartaca'da yaşayan insanlar	carthaginians i.
Religious
84	Dini	milattan sonra 4. yüzyılda ortaya çıkan, tanrı'nın her şeyi bilme yeteneğinin yalnızca şimdiki zamanla kısıtlı olduğunu düşünen aryan tarikatı	themistian i.
85	Dini	milattan sonra 4. yüzyılda ortaya çıkan, tanrı'nın her şeyi bilme yeteneğinin yalnızca şimdiki zamanla kısıtlı olduğunu düşünen aryan tarikatı	agnoete i.
86	Dini	milattan sonra 4. yüzyılda ortaya çıkan, tanrı'nın her şeyi bilme yeteneğinin yalnızca şimdiki zamanla kısıtlı olduğunu düşünen aryan tarikatı	agnoite i.
87	Dini	milattan sonra 4. yüzyılda ortaya çıkan, tanrı'nın her şeyi bilme yeteneğinin yalnızca şimdiki zamanla kısıtlı olduğunu düşünen aryan tarikatı	agnoetae i.
Geology
88	Jeoloji	dünya'nın jeolojik süreçlerinin geçmişte de aynı şimdiki gibi geliştiğini öne süren, jeoloji biliminin temelini oluşturan doktrin	uniformism i.
Archaic
89	Eski Kullanım	şimdiki zaman	to-day i.
90	Eski Kullanım	şimdiki zamanın hikayesi	preterimperfect i.
91	Eski Kullanım	to be fiilinin ikinci tekil şahısta şimdiki zaman çekimi	art f.
Slang
92	Argo	şimdiki şartlara göre	so long [south africa] zf.