Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
(birini) takip etmek
"(birini) takip etmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Phrasals
1
Öbek Fiiller
(birini) takip etmek
go after (someone)
f.
Idioms
2
Deyim
(birini) takip etmek
keep on top of (someone)
f.
"(birini) takip etmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 52 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
takip etmek (hareket eden birini/bir şeyi)
track
f.
2
Genel
birini takip etmek
follow someone
f.
Phrasals
3
Öbek Fiiller
(belli bir) puan farkla (birini) izlemek/takip etmek
trail someone or something by something
f.
4
Öbek Fiiller
(birini) bir şeyi silahla takip etmek
gun for (someone or something)
f.
5
Öbek Fiiller
(birini ya da bir şeyi) takip etmek
follow on after (someone or something)
f.
6
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) takip etmek
flock after (someone or something)
f.
7
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) kuyruk gibi takip etmek
follow (someone or something) about
f.
8
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) kuyruk gibi takip etmek
follow (someone or something) around
f.
9
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) adım adım takip etmek
follow (someone or something) around
f.
10
Öbek Fiiller
dışarı çıkan birini takip etmek
follow out
f.
11
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) dışarı doğru takip etmek
follow someone or something out
f.
12
Öbek Fiiller
dışarı çıkan (birini/bir şeyi) takip etmek
follow someone or something out
f.
13
Öbek Fiiller
birini takip etmek
go after someone
f.
14
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) takip etmek
go after (someone or something)
f.
15
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) takip etmek
go along with (someone or something)
f.
16
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi/bir hayvanı) takip etmek
head out after (someone, something, or an animal)
f.
17
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) takip etmek
keep up with (someone or something)
f.
18
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) takip etmek
run after (someone or something)
f.
19
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) gizlice takip etmek
spy on (someone or something)
f.
20
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) takip etmek
take off after (someone or something)
f.
21
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) takip etmek
trail after (someone or something)
f.
22
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) geriden takip etmek
trail after (someone or something)
f.
Idioms
23
Deyim
(birini ya da bir şeyi) yakından takip etmek
keep (close) watch for (someone or something)
f.
24
Deyim
(birini veya bir şeyi) yakından takip etmek
keep close tabs on (someone or something)
f.
25
Deyim
birini takip etmek
head out after someone
f.
26
Deyim
birini takip etmek
be in somebody's train
f.
27
Deyim
(birini/bir şeyi) dikkatle/yakından takip etmek
keep a beady eye on (someone or something)
f.
28
Deyim
(birini/bir şeyi) dikkatle/yakından takip etmek
keep one's beady eye on (someone or something)
f.
29
Deyim
(birini/bir şeyi) hemen arkasından takip etmek
nip on (someone's or something's) heels
f.
30
Deyim
(birini) yakından takip etmek
tread on (one's) heels
f.
31
Deyim
(birini) adım adım takip etmek
tread on (one's) heels
f.
32
Deyim
birini yakından takip etmek
tread on somebody’s heels
f.
33
Deyim
birini adım adım takip etmek
tread on somebody’s heels
f.
34
Deyim
(birini/bir şeyi) hemen arkasından takip etmek
nip on (someone's or something's) toes
f.
35
Deyim
(birini) yakından takip etmek
be breathing down (one's) neck
f.
36
Deyim
birini yakından takip etmek
be breathing down someone's neck
f.
37
Deyim
(birini/bir şeyi) takip etmek
be in pursuit of (someone or something)
f.
38
Deyim
(birini/bir şeyi) dolaylı yoldan izlemek/takip etmek
put out (some) feelers (on someone or something)
f.
39
Deyim
(birini/bir şeyi) yakından izlemek/takip etmek
keep (a) close watch on (someone or something)
f.
40
Deyim
(birini/bir şeyi) yakından izlemek/takip etmek
keep (close) watch over (someone or something)
f.
41
Deyim
(birini/bir şeyi) yakından izlemek/takip etmek
keep a close eye on (someone or something)
f.
42
Deyim
birini/bir şeyi yakından izlemek/takip etmek
keep a close eye/watch on somebody/something
f.
43
Deyim
(birini/bir şeyi) takip etmek
keep a tab on (someone or something)
f.
44
Deyim
(birini/bir şeyi) takip etmek
keep in step (with someone or something)
f.
45
Deyim
(birini veya bir şeyi) takip etmek
keep tabs on (someone or something)
f.
46
Deyim
(birini/bir şeyi) takip etmek
keep track of (someone or something)
f.
47
Deyim
bir şeyi/birini takip etmek
keep track of something/someone
f.
48
Deyim
birini/bir şeyi takip etmek
keep watch on someone or something
f.
49
Deyim
(birini/bir şeyi) takip etmek
make (out) after (someone or something)
f.
50
Deyim
(birini/bir şeyi) hemen arkasından takip etmek
nip at someone's heels
f.
Archaic
51
Eski Kullanım
(birini) gizlice takip etmek
dodge
f.
Slang
52
Argo
(birini/bir şeyi) sapık gibi gözetlemek/takip etmek
creep on (someone or something)
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of (birini) takip etmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy