Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
a couple
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"a couple"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 4 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
a couple
s.
bir çift
2
Genel
a couple
s.
iki tane
3
Genel
a couple
s.
birkaç
4
Genel
a couple
s.
bir elin parmağını geçmeyen
"a couple"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 88 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
just a couple of words
i.
iki çift laf
2
Genel
a couple of minutes
i.
birkaç dakika
3
Genel
a couple of days
i.
birkaç gün
4
Genel
a couple of words
i.
bir çift laf
5
Genel
a couple of words
i.
bir çift söz
6
Genel
a couple of tips
i.
bir kaç ipucu
7
Genel
be burglarized a couple of times
f.
birkaç kez soyulmak
8
Genel
make such a beautiful couple
f.
çok güzel bir çift olmak
9
Genel
take someone a couple of minutes
f.
birkaç dakikasını almak
10
Genel
a couple of
s.
birkaç
11
Genel
a couple of
s.
iki
12
Genel
a couple of
s.
bir çift
13
Genel
a couple of
s.
bir iki (tane)
14
Genel
a couple of
s.
bir iki (tane)
15
Genel
a couple of
s.
az miktarda
16
Genel
a couple of
s.
az sayıda
17
Genel
after a couple of minutes
zf.
birkaç dakika sonra
18
Genel
in a couple of hours
zf.
iki saat içinde
19
Genel
after a couple of weeks
zf.
birkaç hafta sonra
20
Genel
for a couple of years
zf.
birkaç yıllığına
21
Genel
a couple of more minutes
zf.
bir kaç dakika daha
Phrases
22
İfadeler
for a couple of years
expr.
birkaç yıllığına
Colloquial
23
Konuşma Dili
for a couple/few of days
i.
birkaç günden beri
24
Konuşma Dili
a couple bottles of wine
i.
birkaç şişe şarap
25
Konuşma Dili
a couple of guys
i.
birkaç kişi
26
Konuşma Dili
a couple of sleeping bags
i.
iki tane uyku tulumu
27
Konuşma Dili
a lucky couple
i.
şanslı bir çift
28
Konuşma Dili
have a couple
f.
iki tek atmak
29
Konuşma Dili
have a couple
f.
iki kadeh yuvarlamak
30
Konuşma Dili
a couple of (people or things)
s.
bir iki (kişi/şey)
31
Konuşma Dili
a couple of (people or things)
s.
birkaç (kişi/şey)
32
Konuşma Dili
a couple of (people or things)
s.
bir çift (kişi/şey)
33
Konuşma Dili
a couple of (people or things)
s.
az sayıda (kişi/şey)
34
Konuşma Dili
for a couple of months
expr.
birkaç aylığına
35
Konuşma Dili
a couple of years ago
expr.
birkaç sene önce
36
Konuşma Dili
for a couple/few of days
expr.
birkaç günden bu yana
37
Konuşma Dili
for a couple of hours
expr.
birkaç saatliğine
38
Konuşma Dili
in a couple of shakes
expr.
birazdan
39
Konuşma Dili
for a couple of hours
expr.
birkaç saattir
40
Konuşma Dili
for a couple hours
expr.
birkaç saatliğine
41
Konuşma Dili
in a couple of shakes
expr.
çok yakında
42
Konuşma Dili
in a couple of shakes
expr.
çok kısa bir süre içerisinde
43
Konuşma Dili
in a couple of shakes
expr.
hemen
44
Konuşma Dili
in a couple of hours
expr.
iki saat içinde
45
Konuşma Dili
it'll take us a couple days to get down to there
expr.
oraya ulaşmamız birkaç gün sürer
Idioms
46
Deyim
a couple (of) fries short of a happy meal
i.
aptal
47
Deyim
a couple (of) fries short of a happy meal
i.
bir tahtası eksik
48
Deyim
a couple (of) fries short of a happy meal
i.
mal
49
Deyim
a couple (of) fries short of a happy meal
i.
mankafa
50
Deyim
be a couple of sandwiches short of a picnic
f.
aptalın teki olmak
51
Deyim
make a couple of payments
f.
birkaç/iki ödeme yapmak
52
Deyim
kill time a couple of hours
f.
bir iki saat oyalanmak
53
Deyim
kill time a couple of hours
f.
bir iki saat vakit geçirmek
54
Deyim
kill time a couple of hours
f.
bir iki saat zaman öldürmek
55
Deyim
have time a couple of hours to kill
f.
bir iki saati olmak
56
Deyim
have time a couple of hours to kill
f.
bir iki saat boş vakti olmak
57
Deyim
have time a couple of hours to kill
f.
bir iki saat zamanı olmak
58
Deyim
in a couple of shakes
expr.
çabucak
59
Deyim
in a couple of shakes
expr.
hemen
Speaking
60
Konuşma
sit a couple of rows behind
f.
birkaç sıra arkada oturmak
61
Konuşma
it can wait a couple of days
expr.
birkaç gün beklemesi sorun yaratmayacaktır
62
Konuşma
she/he died a couple of weeks ago
expr.
birkaç hafta önce öldü
63
Konuşma
you make a nice couple
expr.
birbirinize çok yakışıyorsunuz
64
Konuşma
give it a couple of hours
expr.
birkaç saat sonra
65
Konuşma
I got a couple of things to do
expr.
birkaç işim var
66
Konuşma
a couple of things fell through
expr.
birkaç şey ters gitti
67
Konuşma
it's rare to see such a happy couple nowadays
expr.
bugünlerde böyle mutlu bir çift görmek çok zor
68
Konuşma
how about a couple shots?
expr.
birkaç fotoğrafa ne dersin?
69
Konuşma
I'm here for a couple of days
expr.
birkaç günlüğüne burdayım
70
Konuşma
it ran out a couple days ago
expr.
birkaç gün önce bitti
71
Konuşma
it's been a couple of days
expr.
birkaç gün oldu
72
Konuşma
you make a lovely couple
expr.
birbirinize çok yakışıyorsunuz (iki sevgili için)
73
Konuşma
in a couple of years
expr.
birkaç yıl içinde
74
Konuşma
you make a nice couple
expr.
çok hoş bir çiftsiniz
75
Konuşma
you make a nice couple
expr.
çok güzel bir çiftsiniz
76
Konuşma
you two make a nice couple
expr.
ikiniz birbirinize çok yakışıyorsunuz
77
Konuşma
do you mind if I have a couple of minutes alone with him/her?
expr.
onunla birkaç dakika yalnız kalmamın bir mahsuru var mı?
78
Konuşma
do you mind if I have a couple of minutes alone with him/her?
expr.
onunla birkaç dakika yalnız kalmam mümkün mü?
79
Konuşma
can I ask you a couple of questions?
expr.
sana birkaç soru sorabilir miyim?
80
Konuşma
you guys make a really cute couple together
expr.
siz ikiniz gerçekten çok sevimli bir çiftsiniz
81
Konuşma
there's a couple of things i gotta do
expr.
yapmam gereken birkaç şey var
Technical
82
Teknik
moment of a couple
i.
ikiz kuvvet momenti
83
Teknik
leverage of a couple
i.
paralel ve zıt yönlere giden iki kuvvetin tesir hatları arasındaki düşey mesafe
Slang
84
Argo
a couple of sandwiches short of a picnic
i.
kuş beyinli
85
Argo
a couple of sandwiches short of a picnic
expr.
aptalın teki
86
Argo
a couple beers short of a six-pack
expr.
aptal
87
Argo
a couple of sandwiches short of a picnic
expr.
beyinsiz
88
Argo
a couple beers short of a six-pack
expr.
bir tahtası eksik
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of a couple
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy