Geçmiş

an out

"an out" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Modern Slang
1	Modern Argo	an out i.	çıkış yolu
2	Modern Argo	an out i.	telafi şansı
3	Modern Argo	an out i.	hatasını düzeltme şansı
4	Modern Argo	an out i.	içerisine girdiği kötü durumdan kurtulma şansı
5	Modern Argo	an out i.	yanlışını telafi etme şansı

"an out" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 249 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	put an animal out of its misery f.	hayvanı öldürerek acılarına son vermek
2	Genel	make out an invoice f.	fatura kesmek
3	Genel	make out an invoice f.	fiş kesmek
4	Genel	keep an eye out for f.	bir şey için göz kulak olmak
5	Genel	send out an invitation f.	davetiye göndermek
6	Genel	carry out an analysis f.	analiz yapmak
7	Genel	carry out an operation f.	ameliyat uygulamak
8	Genel	carry out an inspection f.	denetim uygulamak
9	Genel	carry out an experiment f.	deney yapmak
10	Genel	carry out an inspection f.	denetim yapmak
11	Genel	carry out an attack f.	saldırıda bulunmak
12	Genel	carry out an attack f.	saldırı yapmak
13	Genel	carry out an attack f.	saldırı gerçekleştirmek
14	Genel	carry out an operation f.	operasyon düzenlemek
15	Genel	carry out an activity f.	faaliyet yürütmek
16	Genel	carry out an operation f.	operasyon yürütmek
17	Genel	carry out an assault f.	operasyon yürütmek
18	Genel	carry out an assault f.	operasyon gerçekleştirmek
19	Genel	carry out an operation f.	operasyon gerçekleştirmek
20	Genel	make out an invoice f.	fatura hazırlamak
21	Genel	carry out an interview f.	mülakat gerçekleştirmek
22	Genel	come out scot-free from an overturned car f.	takla atan araçtan burnu bile kanamadan kurtulmak
23	Genel	come out unharmed from an overturned car f.	takla atan araçtan burnu bile kanamadan kurtulmak
24	Genel	come out uninjured from an overturned car f.	takla atan araçtan burnu bile kanamadan kurtulmak
25	Genel	come out unharmed from an overturned car f.	takla atan araçtan burnu bile kanamadan çıkmak
26	Genel	come out scot-free from an overturned car f.	takla atan araçtan burnu bile kanamadan çıkmak
27	Genel	come out uninjured from an overturned car f.	takla atan araçtan burnu bile kanamadan çıkmak
28	Genel	come out of an affair f.	bir işten kurtulmak
29	Genel	carry out an inspection f.	teftiş yapmak
30	Genel	make out an invoice f.	fatura düzenlemek
31	Genel	starve an animal out f.	bir hayvanı aç bırakarak gizlendiği yerden çıkarmak
32	Genel	hatch an animal out f.	bir hayvanı yumurtasından çıkarmak
33	Genel	put an animal out f.	bir evcil hayvanı dışarıya çıkarmak
34	Genel	jump out of an airplane with a parachute f.	bir uçaktan paraşütle atlamak
35	Genel	send someone out on an errand f.	birini ayak işleri/getir götür için dışarı yollamak
36	Genel	point out an important matter f.	önemli bir noktaya temas etmek
37	Genel	put out an mpr on someone f.	birisi için kayıp ilanı vermek
38	Genel	carry out an activity f.	faaliyet gerçekleştirmek
39	Genel	make an animal out of paper f.	kağıttan hayvan yapmak
Phrasals
40	Öbek Fiiller	put (someone or an animal) out of something f.	(birini/bir hayvanı bir yerden) dışarı çıkarmak
41	Öbek Fiiller	put (someone or an animal) out of something f.	(birini/bir hayvanı bir yerden) çıkmaya zorlamak
42	Öbek Fiiller	cut an animal out of a herd f.	bir hayvanı sürüden koparmak
43	Öbek Fiiller	put (someone or an animal) out f.	dışarıya çıkarmak/atmak
44	Öbek Fiiller	put (someone or an animal) out of something f.	dışarıya çıkarmak/atmak
45	Öbek Fiiller	turn (someone or an animal) out of something f.	(bir yerden) çıkartmak
46	Öbek Fiiller	turn someone or an animal out f.	(bir yerden) çıkartmak
47	Öbek Fiiller	fence (someone or an animal) out f.	çitle ayırmak
48	Öbek Fiiller	fence (someone or an animal) out f.	çitle çevirerek bir şeyin girmesini engellemek
49	Öbek Fiiller	parade (someone or an animal) out f.	(biriyle/bir hayvanla) hava atmak
50	Öbek Fiiller	parade (someone or an animal) out f.	(biriyle/bir hayvanla) piyasa yapmak
51	Öbek Fiiller	parade (someone or an animal) out f.	(biriyle/bir hayvanla) havalı havalı geçmek
52	Öbek Fiiller	lead (someone or an animal) out of something f.	(birini/bir hayvanı) bir şeyden/yerden çıkarmak
53	Öbek Fiiller	lead (someone or an animal) out of something f.	(birini/bir hayvanı) bir şeyden/yerden tahliye etmek
54	Öbek Fiiller	lead (someone or an animal) out of something f.	(birini/bir hayvanı) bir şeyden/yerden dışarı yönlendirmek
55	Öbek Fiiller	put (someone or an animal) out of something f.	(birini/bir hayvanı) bir şeyden/yerden atmak
56	Öbek Fiiller	put (someone or an animal) out of something f.	(birini/bir hayvanı) bir şeyden/yerden kapı dışarı etmek
57	Öbek Fiiller	put (someone or an animal) out f.	(birini/bir hayvanı) bir şeyden/yerden atmak
58	Öbek Fiiller	put (someone or an animal) out f.	(birini/bir hayvanı) bir şeyden/yerden kapı dışarı etmek
59	Öbek Fiiller	terrify someone or an animal out of something f.	birini/bir hayvanı korkutup bir şeyden/yerden çıkarmak
60	Öbek Fiiller	terrify someone or an animal out of something f.	birini/bir hayvanı bir şeyden/yerden dışarı çıkması için korkutmak
61	Öbek Fiiller	terrify someone or an animal out of something f.	birini/bir hayvanı korkutup bir yerden kaçırmak
62	Öbek Fiiller	terrify someone or an animal out of something f.	birini/bir hayvanı korkutup bir şeyini almak
63	Öbek Fiiller	terrify someone or an animal out of something f.	birini/bir hayvanı korkutup bir şeyinden etmek
64	Öbek Fiiller	terrify someone or an animal out of something f.	birini/bir hayvanı korkutup bir şeyini elinden almak
65	Öbek Fiiller	terrify someone or an animal out of something f.	birini/bir hayvanı korkutup bir şeyini kapmak
66	Öbek Fiiller	worry an animal out of something f.	bir hayvanı dürterek bir şeyden/yerden çıkarmak
67	Öbek Fiiller	worry an animal out of something f.	bir hayvanı dürtükleyerek bir şeyden/yerden çıkarmak
68	Öbek Fiiller	worry an animal out of something f.	bir hayvanı rahatsız ederek bir şeyden/yerden çıkarmak
69	Öbek Fiiller	worry an animal out of something f.	bir hayvanı tedirgin ederek bir şeyden/yerden çıkarmak
70	Öbek Fiiller	board (someone or an animal) out f.	(birini/bir hayvanı) geçici süreliğine bir yere göndermek
71	Öbek Fiiller	board (someone or an animal) out f.	(birini/bir hayvanı) bir süreliğine pansiyona, bakım evine bırakmak
72	Öbek Fiiller	board (someone or an animal) out f.	(birini/bir hayvanı) birine/bir yere emanet etmek
73	Öbek Fiiller	boot or an animal out f.	kapıya koymak
74	Öbek Fiiller	boot or an animal out f.	dışarı atmak
75	Öbek Fiiller	boot or an animal out f.	defetmek
76	Öbek Fiiller	boot or an animal out f.	kapı dışarı etmek
77	Öbek Fiiller	boot someone or an animal out f.	birini/bir hayvanı dışarı atmak
78	Öbek Fiiller	boot someone or an animal out f.	birini/bir hayvanı kapı dışarı etmek
79	Öbek Fiiller	boot someone or an animal out f.	birini/bir hayvanı tekmeleyerek atmak/kovmak
80	Öbek Fiiller	boot someone or an animal out f.	birini/bir hayvanı kovmak
81	Öbek Fiiller	boot someone or an animal out f.	birini/bir hayvanı defetmek
82	Öbek Fiiller	boot someone or an animal out f.	birini/bir hayvanı kapıya koymak
83	Öbek Fiiller	coax (someone or an animal) out of something f.	(birini/bir hayvanı) bir şeyden vazgeçirmek
84	Öbek Fiiller	coax (someone or an animal) out of something f.	(birinin/bir hayvanın) bir şeyi bırakmasını sağlamak
85	Öbek Fiiller	coax (someone or an animal) out of something f.	(birini/bir hayvanı) bir şeyi bırakmaya ikna etmek
86	Öbek Fiiller	coax (someone or an animal) out of something f.	(birini/bir hayvanı) bir şeyden çıkmaya ikna etmek
87	Öbek Fiiller	cry (something) out (to someone or an animal) f.	(birine/bir hayvana) bağırarak (bir şey) söylemek
88	Öbek Fiiller	cry (something) out (to someone or an animal) f.	(birine/bir hayvana bir şeyi) haykırmak
89	Öbek Fiiller	drive someone (or an animal) out f.	birini (bir hayvanı) çıkarmak
90	Öbek Fiiller	drive someone (or an animal) out f.	birini (bir hayvanı) defetmek
91	Öbek Fiiller	drive someone (or an animal) out f.	birini (bir hayvanı) kovmak
92	Öbek Fiiller	drown someone (or an animal) out f.	birini/bir hayvanı alıp sürüklemek
93	Öbek Fiiller	drown someone (or an animal) out f.	birini/bir hayvanı sürükleyip götürmek
94	Öbek Fiiller	drown someone (or an animal) out f.	birini/bir hayvanı sel almak
95	Öbek Fiiller	drown someone (or an animal) out f.	birini/bir hayvanı önüne katıp götürmek/sürüklemek
96	Öbek Fiiller	force (someone or an animal) out of (something) f.	(birini/bir hayvanı bir şeyden) zorla çıkarmak
97	Öbek Fiiller	force (someone or an animal) out of (something) f.	(birini/bir hayvanı bir şeyden) zorla uzaklaştırmak
98	Öbek Fiiller	head out after (someone, something, or an animal) f.	(birinin/bir şeyin/bir hayvanın) peşine düşmek
99	Öbek Fiiller	head out after (someone, something, or an animal) f.	(birini/bir şeyi/bir hayvanı) takip etmek
100	Öbek Fiiller	help someone (or an animal) out (of something) f.	(birinin/bir hayvanın bir şeyden/yerden) çıkmasına yardım etmek
101	Öbek Fiiller	help someone (or an animal) out (of something) f.	(birinin/bir hayvanın üstündeki bir şeyi) çıkarmasına yardım etmek
102	Öbek Fiiller	help someone (or an animal) out (of something) f.	(birinin/bir hayvanın zor bir durumdan) kurtulmasına yardım etmek
103	Öbek Fiiller	help someone (or an animal) out (of something) f.	(birinin/bir hayvanın) başını beladan kurtarmak
104	Öbek Fiiller	lay out (an amount of money) on (someone or something) f.	(biri/bir şey için) (belli bir miktar) para harcamak
105	Öbek Fiiller	lay out (an amount of money) on (someone or something) f.	(birine/bir şeye) (belli bir miktar) para yatırmak/bayılmak
106	Öbek Fiiller	lay out (an amount of money) on (someone or something) f.	(birine/bir şeye) (belli bir miktar) para bağlamak
Colloquial
107	Konuşma Dili	give (someone) an out f.	(birine) bir mazeret uydurmak
108	Konuşma Dili	give (someone) an out f.	bir açık kapı bırakmak
109	Konuşma Dili	give (someone) an out f.	(birine) bir bahane yaratmak
110	Konuşma Dili	be out an amount of money f.	belli bir miktar içeri girmek
111	Konuşma Dili	be out an amount of money f.	belli bir miktar para kaybetmek
112	Konuşma Dili	be out an amount of money f.	belli bir miktar parası boşa gitmek
113	Konuşma Dili	be out an amount of money f.	belli biri miktar para harcamak
114	Konuşma Dili	shell out (an amount of money) f.	(bir miktar para) bayılmak
115	Konuşma Dili	shell out (an amount of money) f.	(bir miktar para) ödemek
116	Konuşma Dili	shell out (an amount of money) f.	(bir miktar para) sökülmek
117	Konuşma Dili	shell (an amount of money) out f.	(bir miktar para) bayılmak
118	Konuşma Dili	shell (an amount of money) out f.	(bir miktar para) ödemek
119	Konuşma Dili	shell (an amount of money) out f.	(bir miktar para) sökülmek
120	Konuşma Dili	start someone out at an amount of money f.	belirli bir miktar maaşla başlatmak
121	Konuşma Dili	start someone out at an amount of money f.	belirli bir miktar maaşla işe başlatmak/almak
122	Konuşma Dili	keep an ear out for those expr.	bunları duymaya hazırlıklı ol
123	Konuşma Dili	out of an abundance of caution expr.	ne olur ne olmaz diye
124	Konuşma Dili	out of an abundance of caution expr.	her ihtimale karşı
125	Konuşma Dili	out of an abundance of caution expr.	ihtiyatlı/hazırlıklı olmak adına
Idioms
126	Deyim	an out-and-out lie i.	külliyen yalan
127	Deyim	an out-and-out lie i.	sıkı palavra
128	Deyim	an out-and-out lie i.	su katılmamış yalan
129	Deyim	an out-and-out lie i.	su katılmadık yalan
130	Deyim	an all-out effort i.	elinden gelen gayret
131	Deyim	an all-out effort i.	tüm gücü
132	Deyim	an all-out effort i.	tüm çabası
133	Deyim	an all-out effort i.	büyük gayret
134	Deyim	an all-out effort i.	tüm dikkatini verme
135	Deyim	an all-out effort i.	her şeyiyle çabalama
136	Deyim	an all-out effort i.	elinden gelenin en iyisi
137	Deyim	an all-out effort i.	elinden gelen gayret
138	Deyim	an all-out effort i.	tüm gücü
139	Deyim	an all-out effort i.	tüm çabası
140	Deyim	an all-out effort i.	büyük gayret
141	Deyim	an all-out effort i.	tüm dikkatini verme
142	Deyim	an all-out effort i.	her şeyiyle çabalama
143	Deyim	an all-out effort i.	elinden gelenin en iyisi
144	Deyim	starve someone or an animal out f.	aç bırakarak bir yeri terketmelerini sağlamak
145	Deyim	make an honest woman out of f.	bataklıkta bulduğu kadınla evlenmek
146	Deyim	make an honest woman out of f.	bir kadını bataktan kurtarmak
147	Deyim	put an animal out f.	bir evcil hayvanı dışarıya salmak
148	Deyim	make an honest woman out of f.	bir kadınla evlenerek onun namusunu kurtarmak
149	Deyim	keep an eye out for something f.	dikkat etmek
150	Deyim	have an eye out f.	dikkat etmek
151	Deyim	have an eye out (for something) f.	dikkat etmek
152	Deyim	not have an out f.	çıkışı olmamak
153	Deyim	keep an eye out for f.	dikkat etmek
154	Deyim	keep an eye out (for something) f.	dikkat etmek
155	Deyim	keep an eye out for f.	gözünü açmak/açık tutmak
156	Deyim	keep an eye out for something f.	gözlerini dört açmak
157	Deyim	have an eye out (for something) f.	göz kulak olmak
158	Deyim	keep an eye out (for something) f.	gözünü açmak/açık tutmak
159	Deyim	have an eye out (for something) f.	gözden kaçırmamak
160	Deyim	have an eye out f.	gözünü açmak/açık tutmak
161	Deyim	have an eye out (for something) f.	gözünü açmak/açık tutmak
162	Deyim	make an all-out effort f.	elinden geleni yapmak
163	Deyim	have an eye out f.	gözden kaçırmamak
164	Deyim	keep an eye out for f.	göz kulak olmak
165	Deyim	wipe out an old score f.	eski defterleri kapatmak
166	Deyim	keep an eye out for f.	gözden kaçırmamak
167	Deyim	wipe out an old score f.	eski bir hesabı kapatmak
168	Deyim	keep an eye out (for something) f.	göz kulak olmak
169	Deyim	have an eye out f.	göz kulak olmak
170	Deyim	keep an eye out (for something) f.	gözden kaçırmamak
171	Deyim	keep an eye out for something f.	göz kulak olmak
172	Deyim	not to make an issue out of it f.	mesele etmemek
173	Deyim	not have an out f.	kapana kısılmak
174	Deyim	not to make an issue out of it f.	sorun etmemek
175	Deyim	not to make an issue out of it f.	problem etmemek
176	Deyim	put an animal out of its misery f.	(bir hayvanı öldürerek) acılarına son vermek
177	Deyim	have an eye out f.	uyanık/tetikte olmak
178	Deyim	keep an eye out for f.	uyanık/tetikte olmak
179	Deyim	have an eye out (for something) f.	uyanık/tetikte olmak
180	Deyim	hold out an olive branch f.	zeytin dalı uzatmak
181	Deyim	keep an eye out (for something) f.	uyanık/tetikte olmak
182	Deyim	have an eye out for (someone or something) f.	(birisi/bir şey) için dikkat kesilmek
183	Deyim	have an eye out for (someone or something) f.	(birisi/bir şey) için gözünü dört açmak
184	Deyim	have an eye out for (someone or something) f.	(birisi/bir şey) için uyanık/tetikte olmak
185	Deyim	have an out f.	çıkışı olmak
186	Deyim	have an out f.	kaçışı olmak
187	Deyim	have an out f.	çıkış/kaçış yolu olmak
188	Deyim	have an out f.	bahanesi olmak
189	Deyim	have an out f.	mazereti olmak
190	Deyim	come out at an amount f.	bir miktar etmek
191	Deyim	come out at an amount f.	bir miktara gelmek
192	Deyim	come out at an amount f.	bir miktar olarak hesaplanmak
193	Deyim	come out to an amount f.	bir miktar etmek
194	Deyim	come out to an amount f.	bir miktara gelmek
195	Deyim	come out to an amount f.	bir miktar olarak hesaplanmak
196	Deyim	have an eye out for (someone or something) f.	(birini/bir şeyi) gözden kaçırmamak
197	Deyim	have an eye out for (someone or something) f.	(birine/bir şeye) dikkat etmek
198	Deyim	have an eye out for (someone or something) f.	(biri/bir şey) için dikkat kesilmek
199	Deyim	have an eye out for (someone or something) f.	(biri/bir şey) için uyanık/tetikte olmak
200	Deyim	have an eye out for (someone or something) f.	(biri/bir şey) için gözünü dört açmak
201	Deyim	hold out an olive branch (to someone) f.	(birine) zeytin dalı uzatmak
202	Deyim	keep an ear out (for someone or something) f.	(birine/bir şeye) kulak kesilmek
203	Deyim	keep an ear out (for someone or something) f.	(birini/bir şeyi) duymaya hazır olmak
204	Deyim	keep an eye out f.	gözünü açmak
205	Deyim	keep an eye out f.	gözü açık olmak
206	Deyim	keep an eye out f.	uyanık olmak
207	Deyim	keep an eye out f.	dikkatli olmak
208	Deyim	keep an eye out f.	gözünü dört açmak
209	Deyim	keep an eye out f.	bir gözü üzerinde olmak
210	Deyim	keep an eye out f.	bakarak olmak
211	Deyim	keep an eye out f.	tetikte olmak
212	Deyim	keep an eye out for (someone or something) f.	(birine/bir şeye) karşı gözünü açmak
213	Deyim	keep an eye out for (someone or something) f.	(birine/bir şeye) karşı gözü açık olmak
214	Deyim	keep an eye out for (someone or something) f.	(birine/bir şeye) karşı uyanık olmak
215	Deyim	keep an eye out for (someone or something) f.	(birine/bir şeye) karşı dikkatli olmak
216	Deyim	keep an eye out for (someone or something) f.	(birine/bir şeye) karşı gözünü dört açmak
217	Deyim	keep an eye out for (someone or something) f.	bir gözü (birinin/bir şeyin) üzerinde olmak
218	Deyim	keep an eye out for (someone or something) f.	(birine/bir şeye) bakarak olmak
219	Deyim	keep an eye out for (someone or something) f.	(biri/bir şey) için tetikte olmak
220	Deyim	make an example (out) of (one) f.	(birini) ibret olsun diye cezalandırmak
221	Deyim	make an example (out) of (one) f.	(birini) başkalarına ibret olsun diye cezalandırmak
222	Deyim	make an example (out) of (one) f.	(birini) ibret-i alem olsun diye cezalandırmak
223	Deyim	make an example (out) of (one) f.	(birini) ibreti alem için cezalandırmak
224	Deyim	make an honest woman (out) of (someone) f.	evlenmek (bir kadınla)
225	Deyim	make an honest woman (out) of (someone) f.	(birini) karısı olarak almak
226	Deyim	make an issue (out) of (something) f.	(bir şeyi) büyütmek/abartmak
227	Deyim	make an issue (out) of (something) f.	(bir şeyi) mesele haline getirmek
228	Deyim	make an issue (out) of (something) f.	(bir şeyi) sorun haline getirmek
229	Deyim	make an issue out of something f.	bir şeyi büyütmek/abartmak
230	Deyim	make an issue out of something f.	bir şeyi mesele haline getirmek
231	Deyim	make an issue out of something f.	bir şeyi sorun haline getirmek
232	Deyim	shell an amount of money out f.	bir miktar para bayılmak
233	Deyim	shell an amount of money out f.	bir miktar para ödemek
234	Deyim	shell an amount of money out f.	bir miktar para sökülmek
235	Deyim	hammer out an agreement f.	bir anlaşmaya varmak
236	Deyim	an out-and-out lie expr.	düpedüz yalan
Trade/Economic
237	Ticaret/Ekonomi	take out an item f.	bir kalemi silmek
238	Ticaret/Ekonomi	take out an item f.	bir muhasebe kalemini silmek
239	Ticaret/Ekonomi	make out an invoice f.	fatura düzenlemek
240	Ticaret/Ekonomi	draw out an account f.	hesap özeti çıkarmak
241	Ticaret/Ekonomi	make out an invoice f.	hesap tanzim etmek
242	Ticaret/Ekonomi	make out an invoice f.	fatura tanzim etmek
243	Ticaret/Ekonomi	take out an item f.	kalemi silmek
Insurance
244	Sigortacılık	take out an insurance policy f.	sigorta poliçesi akdetmek
Computer
245	Bilgisayar	carry out an action i.	bir eylem yürütme
Medical
246	Medikal	carry out an operation f.	operasyon yapmak
Printing
247	Baskı Teknikleri	make an out f.	(düzeltme sırasında) basılı materyalden çıkarmak
248	Baskı Teknikleri	make an out f.	çıktı almak
Baseball
249	Beysbol	make an out f.	auta atmak