Geçmiş

ayarlama

"ayarlama" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 53 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	ayarlama	adjustment i.
2	Yaygın Kullanım	ayarlama	tuning i.
3	Yaygın Kullanım	ayarlama	arrangement i.
General
4	Genel	ayarlama	gauging i.
5	Genel	ayarlama	positioning i.
6	Genel	ayarlama	fitting i.
7	Genel	ayarlama	standardization i.
8	Genel	ayarlama	calibration i.
9	Genel	ayarlama	assay i.
10	Genel	ayarlama	setting i.
11	Genel	ayarlama	timing i.
12	Genel	ayarlama	adjusting i.
13	Genel	ayarlama	regulating i.
14	Genel	ayarlama	regulation i.
15	Genel	ayarlama	setting-up i.
16	Genel	ayarlama	tune-up i.
17	Genel	ayarlama	throttling i.
18	Genel	ayarlama	levelling i.
19	Genel	ayarlama	leveling i.
20	Genel	ayarlama	standardisation i.
21	Genel	ayarlama	adjustage i.
22	Genel	ayarlama	reiglement [obsolete] i.
23	Genel	ayarlama	balancement i.
24	Genel	ayarlama	lay i.
25	Genel	ayarlama	montrue i.
26	Genel	ayarlama	dispose [obsolete] i.
27	Genel	ayarlama	concertion i.
28	Genel	ayarlama	division [obsolete] i.
29	Genel	ayarlama	orchestration i.
30	Genel	ayarlama	ordinance i.
31	Genel	ayarlama	ordination i.
32	Genel	ayarlama	ordonnance i.
33	Genel	ayarlama	shakedown i.
Colloquial
34	Konuşma Dili	ayarlama	reg i.
35	Konuşma Dili	ayarlama	fittin i.
Trade/Economic
36	Ticaret/Ekonomi	ayarlama	assay i.
37	Ticaret/Ekonomi	ayarlama	manipulation i.
38	Ticaret/Ekonomi	ayarlama	regulation i.
39	Ticaret/Ekonomi	ayarlama	adjustment i.
Law
40	Hukuk	ayarlama	fixing i.
Insurance
41	Sigortacılık	ayarlama	adjustment i.
Technical
42	Teknik	ayarlama	adjusting i.
43	Teknik	ayarlama	regulating i.
44	Teknik	ayarlama	trimming i.
45	Teknik	ayarlama	throttling i.
46	Teknik	ayarlama	calibration i.
Computer
47	Bilgisayar	ayarlama	tune for i.
48	Bilgisayar	ayarlama	set i.
Mechanic
49	Mekanik	ayarlama	tuning i.
Aeronautic
50	Havacılık	ayarlama	modulation i.
Food Engineering
51	Gıda	ayarlama	calibration i.
Statistics
52	İstatistik	ayarlama	calibration i.
Archaic
53	Eski Kullanım	ayarlama	disposition i.

"ayarlama" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 203 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ayarlama süresi	settling time i.
2	Genel	işleyişini ayarlama	regulation of i.
3	Genel	çalışmasını ayarlama	regulation of i.
4	Genel	kendinden ayarlama	self regulation i.
5	Genel	alan ayarlama	field tuning i.
6	Genel	doz ayarlama	dosage i.
7	Genel	birbirine göre ayarlama	coordination i.
8	Genel	yeniden ayarlama	readjustment i.
9	Genel	sesini ayarlama	voicing i.
10	Genel	yanlış ayarlama	misconfiguration i.
11	Genel	sayfa ayarlama	page registration i.
12	Genel	özel ayarlama	special arrangement i.
13	Genel	yeniden ayarlama	reset i.
14	Genel	kendini ayarlama	self-control i.
15	Genel	ayarlama (motoru)	tune-up i.
16	Genel	yanlış ayarlama	misadjustment i.
17	Genel	yeniden ayarlama	readjusting i.
18	Genel	geçici düzenleme/ayarlama	temporary arrangement i.
19	Genel	son ayar/ayarlama	final tuning i.
20	Genel	mekan ayarlama	venue arrangement i.
21	Genel	yeniden ayarlama	readaptation i.
22	Genel	(mücevheri) takma veya ayarlama yöntemi	monture i.
23	Genel	(ürün sevkiyatında yetersizlik, hasar, kayıp veya fiyat fazlasına ilişkin) iddiaları inceleyerek ayarlama yapan kimse	claim man i.
24	Genel	fazla büyük gelen ayarlama	overadjustment i.
25	Genel	(saat hareketliliğinin devam edebileceği) dikey yönlü ayarlama	position i.
26	Genel	ayarlama işlemi	adjusting process i.
27	Genel	ön ayarlama	preadjustment i.
28	Genel	önceden ayarlama	preconcertion i.
29	Genel	önceden ayarlama	preengagement i.
30	Genel	ön ayarlama	prefixion i.
31	Genel	önceden ayarlama	preorder i.
32	Genel	kendini ayarlama	self-positing i.
33	Genel	ayarlama yapmak	make an adjustment f.
34	Genel	ayarlama yapmak	make an arrangement f.
35	Genel	iki adam bir küreği çekecek şekilde ayarlama yapmak	double-bank an oar f.
36	Genel	geçici ayarlama yapmak	pencil f.
37	Genel	ayarlama ile ilgili	adjustmental s.
Idioms
38	Deyim	var olan unsurları duruma uyum sağlaması için ayarlama	procrustean solution i.
Trade/Economic
39	Ticaret/Ekonomi	bütçe ayarlama	allotment of budget i.
40	Ticaret/Ekonomi	bütçe ayarlama	budget allotment i.
41	Ticaret/Ekonomi	bütçe ayarlama	budget allocation i.
42	Ticaret/Ekonomi	doğrultma/ayarlama siparişi	true-up order i.
43	Ticaret/Ekonomi	enflasyon ayarlama klozu	escalator clause i.
44	Ticaret/Ekonomi	fiyat ayarlama maddeleri	price adjustment clauses i.
45	Ticaret/Ekonomi	fiyat ayarlama	price regulation i.
46	Ticaret/Ekonomi	fiyat ayarlama maddesi	price adjustment clause i.
47	Ticaret/Ekonomi	fiyat ayarlama maliyetleri	price adjustment costs i.
48	Ticaret/Ekonomi	ince ayarlama	fine tuning i.
49	Ticaret/Ekonomi	kur ayarlama faktörü	currency adjustment factor (caf) i.
50	Ticaret/Ekonomi	mali ayarlama	fiscal adjustment i.
51	Ticaret/Ekonomi	piyasaya göre ayarlama	marking to the market i.
52	Ticaret/Ekonomi	sermaye ayarlama tahvili	adjustment bond i.
53	Ticaret/Ekonomi	tüm liste fiyatlarının belli bir oranda yükseltilmesine dayanan bir fiyat ayarlama yöntemi	surcharge i.
54	Ticaret/Ekonomi	enflasyon ayarlama klozu	escalator i.
55	Ticaret/Ekonomi	ayarlama yapmak	make an arrangement f.
56	Ticaret/Ekonomi	enflasyon ayarlama klozu ile ilgili	escalator s.
57	Ticaret/Ekonomi	enflasyon ayarlama klozuna ait	escalator s.
Politics
58	Siyasal	mali ayarlama	fiscal adjustment i.
59	Siyasal	mali ayarlama	fiscal adjustment i.
Institutes
60	Kurum/Kuruluş	saatleri ayarlama enstitüsü	time regulation institute i.
Advertising
61	Reklam	harf arasını ayarlama	kerning i.
Technical
62	Teknik	ayarlama yapmakta kullanılan bir tür bağlantı vidası	temper screw i.
63	Teknik	ayarlama etmeni	calibration factor i.
64	Teknik	ayarlama hatası	calibration error i.
65	Teknik	ayarlama halkası	adjusting ring i.
66	Teknik	ayarlama yöntemi	calibration method i.
67	Teknik	ayarlama hatası	collimation error i.
68	Teknik	ateşleme ayarlama ölçeği	ignition setting scale i.
69	Teknik	ayarlama ve dengeleme	adjusting and balancing i.
70	Teknik	ayarlama planı	trimming raft i.
71	Teknik	ayarlama kovanı	adjusting housing i.
72	Teknik	ayarlama şeması	setting diagram i.
73	Teknik	ayarlama plakası	trimming plate i.
74	Teknik	ayarlama sahası	adjustment range i.
75	Teknik	ayarlama şalteri	timing switch i.
76	Teknik	ayarlama göstergesi	setting indicator i.
77	Teknik	ayarlama çatalı	tuning fork i.
78	Teknik	ayarlama mekanizması	regulating mechanism i.
79	Teknik	akış ayarlama valfi	flow adjuster valve i.
80	Teknik	ayarlama aygıtı	adjusting device i.
81	Teknik	ayarlama direnci	regulating resistance i.
82	Teknik	ayarlama direnci	calibration resistance i.
83	Teknik	ayarlama eğrisi	calibration curve i.
84	Teknik	ayarlama eğrisi eğimi	calibration factor i.
85	Teknik	ayarlama kiti	tuning kit i.
86	Teknik	ayarlama kiti	adjuster kit i.
87	Teknik	ayarlama kolu	adjuster arm i.
88	Teknik	ayarlama kondansatörü	calibration condenser i.
89	Teknik	ayarlama manşonu	adjusting sleeve i.
90	Teknik	ayarlama pistonu	trimming piston i.
91	Teknik	ayarlama pulu	adjusting washer i.
92	Teknik	ayarlama pulu kiti	adjusting washer kit i.
93	Teknik	ayarlama resmi	adjustment drawing i.
94	Teknik	ayarlama sonucu	calibration result i.
95	Teknik	ayarlama standardı	calibration standard i.
96	Teknik	ayarlama transformatörü	regulating transformer i.
97	Teknik	ayarlama valfi	trimmer valve i.
98	Teknik	ayarlama valfi	regulating valve i.
99	Teknik	bileşim ayarlama	composition adjustment i.
100	Teknik	boyutsal ayarlama	dimensional adjustment i.
101	Teknik	co ayarlama kiti	co adjustment kit i.
102	Teknik	çok değişkenli ayarlama	multivariable adjustment i.
103	Teknik	dağıtım ayarlama havuzu	distribution reservoir i.
104	Teknik	elektronik ayarlama	electronic tuning i.
105	Teknik	elle ayarlama	hand adjustment i.
106	Teknik	fırın atmosferi ayarlama	furnace atmosphere regulation i.
107	Teknik	gaz basıncı ayarlama istasyonu	gas pressure regulating station i.
108	Teknik	gaz basınçı ayarlama istasyonu	gas pressure regulating station i.
109	Teknik	hassas ayarlama	zero adjustment i.
110	Teknik	hız ayarlama regülatörü	speed regulating governor i.
111	Teknik	hidrolik ayarlama	hydraulic setting i.
112	Teknik	hatasız ayarlama	zero adjustment i.
113	Teknik	hava vaziyetini ayarlama	air conditioning i.
114	Teknik	kendi kendini ayarlama	self-adjustment i.
115	Teknik	manifold ayarlama valfi	manifold tuning valve i.
116	Teknik	ölçek ayarlama usulü	ratio method i.
117	Teknik	öz ayarlama	self-adjustment i.
118	Teknik	paralel gerilim ayarlama	shunt voltage regulation i.
119	Teknik	püskürtme basıncı ayarlama cıvatası	injector adjusting screw i.
120	Teknik	su terazisinin kabarcığını ayarlama	levelling bubble i.
121	Teknik	tekrar ayarlama	recalibration i.
122	Teknik	tekrar ayarlama	readjustment i.
123	Teknik	tekrar ayarlama	reset i.
124	Teknik	yakıt ayarlama faktörü	bunker surcharge i.
125	Teknik	yanlış ayarlama	misalignment i.
126	Teknik	yeniden ayarlama	reset i.
127	Teknik	yakıt ayarlama faktörü	bunker adjustment factor (baf) i.
128	Teknik	pulluklarda bulunan bir pozisyon ayarlama aparatı	automatic jointer i.
Computer
129	Bilgisayar	başarım ayarlama sihirbazı	tune up wizard i.
130	Bilgisayar	çağrı ayarlama	setting up call i.
131	Bilgisayar	değişken ana sistem ayarlama protokolü	dynamic host configuration protocol i.
132	Bilgisayar	kağıt ayarlama	paper registration i.
133	Bilgisayar	otomatik boşluk ayarlama	auto-spacing i.
134	Bilgisayar	sayfa ayarlama	page registration i.
135	Bilgisayar	ses ayarlama sihirbazı	audio tuning wizard i.
136	Bilgisayar	seçenekleri ayarlama komutları	commands for setting options i.
137	Bilgisayar	varsayılan sürücüyü sürücüsüne ayarlama hatası	error setting the default drive to drive i.
138	Bilgisayar	yeniden ayarlama	reconfiguration i.
139	Bilgisayar	ayarlama yok	no adjustment expr.
Informatics
140	Bilişim	kağıt ayarlama	paper registration i.
Telecom
141	Telekom	frekans ayarlama tepkisi	frequency tailored response i.
142	Telekom	ses ayarlama sihirbazı	audio tuning wizard i.
143	Telekom	tek işlemde ayarlama	one click tuning i.
Electric
144	Elektrik	ayarlama direnci	calibration resistance i.
145	Elektrik	ayarlama kondansatörü	calibration condenser i.
146	Elektrik	ayarlama reaktörü	tuning reactor i.
147	Elektrik	ayarlama trafosu	regulating transformer i.
148	Elektrik	ayarlama transformatörü	regulating transformer i.
149	Elektrik	elektronik ayarlama	electronic tuning i.
Textile
150	Tekstil	ayarlama deliği	adjustment hole i.
151	Tekstil	basınç ayarlama regülatörü	pressure adjustment regulator i.
152	Tekstil	iplik gergisini ayarlama vidası	regulating screw i.
Automotive
153	Otomotiv	ayarlama braketi	adjusting bracket i.
154	Otomotiv	arka tekerlek ayarlama spesifikasyonları	rear wheel alignment specifications i.
155	Otomotiv	ayarlama talimatı	adjusting instruction i.
156	Otomotiv	ayarlama cıvatası	adjuster bolt i.
157	Otomotiv	ayarlama grubu	adjuster assembly i.
158	Otomotiv	ayarlama kolu	adjusting arm i.
159	Otomotiv	ayarlama somunu	adjusting nut i.
160	Otomotiv	far ayarlama motoru	headlamp levelling motor i.
161	Otomotiv	far ayarlama motoru	headlamp leveling motor i.
162	Otomotiv	far ayarlama değiştirilebilir direnci	headlamp adjust variable resistor i.
163	Otomotiv	far ayarlama değişken resistörü	headlamp adjust variable resistor i.
164	Otomotiv	manifold ayarlama valfi	manifold tuning valve i.
165	Otomotiv	mikro işlemcili algılama ve otomatik ayarlama	microprocessed sensing and automatic regulation i.
166	Otomotiv	otomatik ayarlama	self-adjusting i.
167	Otomotiv	ön far ayarlama/yükseklik ayarlama	headlamp adjusting/leveling i.
168	Otomotiv	otomatik ayarlama	self adjusting i.
169	Otomotiv	ön far (uzun ve kısa) ve ön far ayarlama aksamı	headlamps (high and low beam) and headlamp adjusting components i.
170	Otomotiv	ön teker ayarlama spesifikasyonları	front wheel alignment specifications i.
171	Otomotiv	rötar ayarlama kolu	retard-advance lever i.
172	Otomotiv	rölanti hava ayarlama ünitesi	idle air adjust unit i.
Transportation
173	Ulaştırma	hatlar arasındaki karşılıklı ayarlama	pool i.
Railway
174	Demiryolu	ekartman ayarlama aracı	gauge-setting device i.
175	Demiryolu	ray açıklığı ayarlama aracı	gauge-setting device i.
Aeronautic
176	Havacılık	cayro pusula ile ayarlama	gyrocompassing alignment i.
177	Havacılık	kolan takımı ayarlama adaptörü	harness quick fit adapter i.
178	Havacılık	kolan takımı ayarlama düzeni	harness power retraction system i.
179	Havacılık	pervane ayarlama hatvesi	feathering pitch i.
180	Havacılık	serbest ayarlama metodu	free-to-trim method i.
Marine
181	Denizcilik	yelkenleri dengelemek için gereken en iyi ayarlama	trim of sails i.
182	Denizcilik	direkleri dengelemek için gereken en iyi ayarlama	trim of the masts i.
183	Denizcilik	jeostrofik ayarlama	geostrophic adjustment i.
184	Denizcilik	geçici olarak ayarlama	jury-rigging i.
Optics
185	Optik	ışının faz gecikmesini diğerininkine göre ayarlama	compensation i.
Physics
186	Fizik	(telgraf için) bir tür frekans ayarlama bobini	syntonizer i.
187	Fizik	frekans ayarlama cihazı	syntonizer i.
188	Fizik	(telgraf için) bir tür frekans ayarlama bobini	syntonizing coil i.
189	Fizik	frekans ayarlama cihazı	syntonizing coil i.
Biology
190	Biyoloji	dış etkenlere karşı bazı bitki organlarının kendilerini çapraz olarak ayarlama ihtimali	diatropism i.
Military
191	Askeri	insan gücü ayarlama kılavuzu	manpower scaling guide i.
192	Askeri	radarla şamandıradan ayarlama	radar danning i.
193	Askeri	yük ayarlama cetveli	load adjuster i.
194	Askeri	bir ateşleme ayarlama yöntemi	bracketing i.
195	Askeri	oluşan parlamaları en az iki gözlem noktasından izleyerek düşman silahlarının konumunu belirleyip dost ateşini ayarlama	flash ranging i.
Hunting
196	Silah/Atıcılık	ayarlama tertibatı olmayan nişangah	fixed sights i.
197	Silah/Atıcılık	elle ayarlama vidası	manual fixing screw i.
Sport
198	Spor	(bisiklet sporunda) vites ayarlama bileşeni	shifter i.
Music
199	Müzik	ses ayarlama	cadence i.
200	Müzik	ses ayarlama	cadency i.
Archaic
201	Eski Kullanım	ayarlama çatalı	diapason i.
Engineering
202	Engineering	frekans yönlendiricisi veya koaksiyel hat devresinde ayarlama görevi gören u şekilli bölüm	trombone i.
203	Engineering	bir sualtı patlama noktası ayarlama sistemi	sofar i.