Geçmiş

ayarlanmış

"ayarlanmış" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 13 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ayarlanmış	calibrate s.
2	Genel	ayarlanmış	tuned s.
3	Genel	ayarlanmış	modulated s.
4	Genel	ayarlanmış	manipulated s.
5	Genel	ayarlanmış	regulated s.
6	Genel	ayarlanmış	girt s.
7	Genel	ayarlanmış	fitted s.
8	Genel	ayarlanmış	well-composed s.
Trade/Economic
9	Ticaret/Ekonomi	ayarlanmış	adjusted s.
Technical
10	Teknik	ayarlanmış	regulated s.
11	Teknik	ayarlanmış	calibrated s.
Textile
12	Tekstil	ayarlanmış	adjusted s.
Aeronautic
13	Havacılık	ayarlanmış	designated s.

"ayarlanmış" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 92 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ayarlanmış değişken	manipulated variable i.
2	Genel	iyi ayarlanmış olma	trueness i.
3	Genel	ayarlanmış olma	disposedness i.
4	Genel	önceden ayarlanmış cihazı çalıştıran düğme	preset i.
5	Genel	ayarlanmış bir miktarda temin etmek	meter f.
6	Genel	önceden ayarlanmış	fixed s.
7	Genel	iyi ayarlanmış	well adjusted s.
8	Genel	iyi ayarlanmış	well arranged s.
9	Genel	kötü ayarlanmış	badly tuned s.
10	Genel	kötü ayarlanmış	ill-adjusted s.
11	Genel	iyi ayarlanmış	well-tuned s.
12	Genel	iyi ayarlanmış/düzenlenmiş	well-regulated s.
13	Genel	yanlış ayarlanmış	miscalibrated s.
14	Genel	yanlış ayarlanmış	misadjusted s.
15	Genel	hatalı ayarlanmış	misadjusted s.
16	Genel	belli bir plana göre ayarlanmış	laid s.
17	Genel	uyumlu olması için ayarlanmış	keyed s.
18	Genel	belirli bir tona göre ayarlanmış	keyed s.
19	Genel	önceden ayarlanmış	forepossessed s.
20	Genel	önceden ayarlanmış	forepromised s.
21	Genel	çevreye göre ayarlanmış	orientated s.
22	Genel	ayarlanmış bir şekilde	manipulatedly zf.
Colloquial
23	Konuşma Dili	belli bir zamana planlanmış/ayarlanmış işleri olmak	have something doing f.
24	Konuşma Dili	belli bir zamana planlanmış/ayarlanmış işleri olmak	have something on f.
25	Konuşma Dili	önceden ayarlanmış planları/işleri olmak	have something doing f.
26	Konuşma Dili	önceden ayarlanmış planları/işleri olmak	have something on f.
27	Konuşma Dili	belli bir plana göre ayarlanmış	layed s.
28	Konuşma Dili	sözleşmiş/ayarlanmış gibi	like it was arranged expr.
Idioms
29	Deyim	(birine/bir şeye) göre ayarlanmış	geared to (someone or something) s.
30	Deyim	(birine/bir şeye) göre ayarlanmış	geared toward (someone or something) s.
Trade/Economic
31	Ticaret/Ekonomi	ayarlanmış program hedefi	adjusted program floor i.
32	Ticaret/Ekonomi	ayarlanmış program hedefi	adjusted program ceiling i.
33	Ticaret/Ekonomi	ayarlanmış gsmh	adjusted gnp i.
34	Ticaret/Ekonomi	ayarlanmış tarihi maliyet	adjusted historical cost i.
35	Ticaret/Ekonomi	bir televizyonun ayarlanmış olduğu kanalı kaydetmeye yarayan mekanik bir araç	audiometer i.
36	Ticaret/Ekonomi	riske göre ayarlanmış iskonto oranı yaklaşımı	risk adjusted discount rate approach i.
37	Ticaret/Ekonomi	hayat pahalılığı endeksi değişmelerine göre ayarlanmış	indexed s.
Law
38	Hukuk	iyi ayarlanmış anayasa	eunomy i.
Technical
39	Teknik	master kilit sistemi içerisinde bir alt-grup kilitten yalnızca birini açmak üzere ayarlanmış anahtar	change key i.
40	Teknik	kolayca veya otomatik çözülebilecek şekilde ayarlanmış kanca	trip hook i.
41	Teknik	kolayca veya otomatik çözülebilecek şekilde ayarlanmış kanca	slip hook i.
42	Teknik	ayarlanmış ölçü aletleri	calibrated instruments i.
43	Teknik	ayarlanmış değer	adjusted value i.
44	Teknik	ayarlanmış odak uzunluğu	calibrated focal length i.
45	Teknik	ayarlanmış teçhizat	control device i.
46	Teknik	ısıl olarak ayarlanmış reçineler	thermosetting resins i.
47	Teknik	önceden ayarlanmış vektör	preset vector i.
48	Teknik	uygun bir yapıya eş değerde ayarlanmış el merdiveni	rung adequately adjusted to suitable structure i.
49	Teknik	sac metal eşyaların iç yüzeylerine ulaşacak şekilde ayarlanmış uzun gagalı bir tezgah	beakiron i.
50	Teknik	fabrıkada ayarlanmış	factory-set s.
51	Teknik	fabrikada ayarlanmış	factory-set s.
52	Teknik	ince ayarlanmış	finely-tuned s.
53	Teknik	önceden ayarlanmış	pre-set s.
54	Teknik	önceden ayarlanmış	preset s.
55	Teknik	kaba ayarlanmış	roughly-tuned s.
56	Teknik	yanlış ayarlanmış	misaligned s.
57	Teknik	dişleri eksene dik açıyla ayarlanmış olan (saat dişlisi)	contrate s.
Computer
58	Bilgisayar	ayarlanmış kenar boşluklarına uygunluk için satır sonundaki kelimeyi yeni satıra kaydıran işlev	wordwrap i.
59	Bilgisayar	yanlış ayarlanmış	misconfigured s.
Telecom
60	Telekom	ayarlanmış halka uzunluğu	adjusted ring length i.
61	Telekom	isme ayarlanmış telefon numarası	vanity number i.
62	Telekom	gelen modem aramalarını kabul edecek şekilde ayarlanmış (bilgisayar)	dial-in s.
Electric
63	Elektrik	önceden ayarlanmış kondansatör	pre-set capacitor i.
64	Elektrik	dünyanın manyetik alanının etkisini ortadan kaldırmak için ayarlanmış, statik olmayan bobinleri olan galvanometre	astatic galvanometer i.
Construction
65	İnşaat	donmuş dinamiti eritmek için hazırlanmış ve ayarlanmış küçük bina	thaw house i.
Automotive
66	Otomotiv	ayarlanmış otomatik şanzıman yağ basıncı	adjusted automatic transmission fluid pressure i.
67	Otomotiv	kumda gitmek üzere ayarlanmış karayolu dışı taşıt	dune buggy i.
Aeronautic
68	Havacılık	ayarlanmış hava hızı	calibrated airspeed i.
69	Havacılık	ayarlanmış irtifa	calibrated altitude i.
Medical
70	Medikal	kalitece ayarlanmış yaşam yılları	quality adjusted life years i.
71	Medikal	kalitece ayarlanmış yaşam yılları kazanımı	quality-adjusted life-year (qaly) gained i.
72	Medikal	sakatlığa ayarlanmış yaşam yılları	disability adjusted life years (daly) i.
73	Medikal	yeti yitimine ayarlanmış yaşam yılı	disability-adjusted life year i.
Optics
74	Optik	teleskopa takılacak şekilde ayarlanmış polariskop	telepolariscope i.
75	Optik	net görüntü elde edecek şekilde ayarlanmış (optik sistem)	focused s.
Printing
76	Baskı Teknikleri	(braille) kağıdın her iki yanına basılmış ve noktalar birbirinin üstüne gelmeyecek şekilde ayarlanmış	interpoint s.
Statistics
77	İstatistik	ayarlanmış uyum iyiliği endeksi	adjusted goodness of fit index i.
78	İstatistik	ayarlanmış uyum iyiliği indeksi	adjusted goodness of fit index i.
Physics
79	Fizik	kutupları yeryüzününkilere karşılık gelecek şekilde ayarlanmış küresel mıknatıs	terrel i.
80	Fizik	mesafeye göre ayarlanmış ortalama	distance weighted average i.
Military
81	Askeri	ayarlanmış nişangah açısı	adjusted elevation i.
82	Askeri	ayarlanmış yükseklik	adjusted elevation i.
83	Askeri	görev ve kuvvet seviyesi birlikte ayarlanmış maddeler	combination mission/level of effort oriented items i.
84	Askeri	göreve göre ayarlanmış maddeler	mission oriented items i.
85	Askeri	güç seviyesine göre ayarlanmış maddeler	level of effort-oriented items i.
86	Askeri	kullanma düzeyine göre ayarlanmış mühimmat	level-of-effort munitions i.
87	Askeri	(uçuş rotası) füze fırlatılmadan önce ayarlanmış	preset s.
Music
88	Müzik	kesintisiz tek bir ses çıkaracak şekilde ayarlanmış gayda üfleme borusu	drone pipe i.
89	Müzik	belirli bir notaya göre ayarlanmış	keyed s.
Printery
90	Matbaa	tam ölçüde ayarlanmış (satır)	tight s.
Slang
91	Argo	önceden ayarlanmış yayın akışı	software i.
92	Argo	el altından ayarlanmış olay	stitch up i.