| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | ayrı yaşamak | separate f. |
| Genel | ayrı yaşamak | live separated from f. |
| Idioms | ||
| Deyim | ayrı yaşamak | live apart f. |
| Deyim | ayrı yaşamak | grow away from f. |
| Law | ||
| Hukuk | ayrı yaşamak | be separated f. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | karısından ayrı yaşamak | live apart from his wife f. |
| Genel | eşinden ayrı yaşamak | live separated from his wife f. |
| Genel | eşinden ayrı yaşamak | live apart from his wife f. |
| Genel | kocasından ayrı yaşamak | live separated from her husband f. |
| Genel | kocasından ayrı yaşamak | live apart from her husband f. |
| Genel | eşinden ayrı yaşamak | live separated from her husband f. |
| Genel | karısından ayrı yaşamak | live separated from his wife f. |
| Genel | eşinden ayrı yaşamak | live apart from her husband f. |
| Genel | ayrı evlerde yaşamak | live in separate houses f. |
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | (birinden) ayrı yaşamak | live apart (from someone) f. |
| Öbek Fiiller | (birinden/eşinden) ayrı yaşamak | separate from (someone) f. |
| Law | ||
| Hukuk | kocanın kusuru nedeniyle ayrı yaşamak zorunda kalan eşinin açtığı nafaka davası | action for separate maintenance i. |
