Geçmiş

bütün dünya

"bütün dünya" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bütün dünya	whole world i.
2	Genel	bütün dünya	entire world i.
3	Genel	bütün dünya	the world i.
Idioms
4	Deyim	bütün dünya	the world at large i.

"bütün dünya" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 11 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Phrases
1	İfadeler	gülersen bütün dünya seninle birlikte güler, ağlarsan yalnız ağlarsın	laugh and the world laughs with you, cry and you cry alone expr.
Proverb
2	Atasözü	gül ki, bütün dünya seninle birlikte gülsün, ağlarsan, yalnız ağlarsın	laugh and the world laughs with you, cry and you cry alone
3	Atasözü	gülersen bütün dünya seninle birlikte güler(, ağlarsan yalnız ağlarsın)	laugh and the (whole) world laughs with you(; weep and you weep alone)
4	Atasözü	gül ki, bütün dünya seninle birlikte gülsün(, ağlarsan, yalnız ağlarsın)	laugh and the (whole) world laughs with you(; weep and you weep alone)
5	Atasözü	gülersen bütün dünya seninle birlikte güler	laugh and the world laughs with you
6	Atasözü	gül ki, bütün dünya seninle birlikte gülsün	laugh and the world laughs with you
7	Atasözü	gülersen bütün dünya seninle birlikte güler, ağlarsan yalnız ağlarsın	smile and the (whole) world smiles with you(;cry and you cry alone)
8	Atasözü	gül ki, bütün dünya seninle birlikte gülsün, ağlarsan, yalnız ağlarsın	smile and the (whole) world smiles with you(;cry and you cry alone)
Colloquial
9	Konuşma Dili	(bütün dünya) ayaklarına kapanmış	world at (one's) feet expr.
Idioms
10	Deyim	(bütün dünya) ayaklarına kapanmak	the world fall at one’s feet f.
Speaking
11	Konuşma	şu anda bütün dünya neler hissettiğini bilmek istiyor	the whole world wants to know what you're feeling right now expr.