Geçmiş

birbirine bağlı

"birbirine bağlı" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 12 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	birbirine bağlı	solid s.
2	Genel	birbirine bağlı	interdependent s.
3	Genel	birbirine bağlı	allied s.
4	Genel	birbirine bağlı	concomitant s.
5	Genel	birbirine bağlı	interconnected s.
6	Genel	birbirine bağlı	interconnecting s.
7	Genel	birbirine bağlı	close-knit s.
8	Genel	birbirine bağlı	closely knit s.
9	Genel	birbirine bağlı	fast s.
Technical
10	Teknik	birbirine bağlı	interconnected s.
11	Teknik	birbirine bağlı	cohesive s.
Botanic
12	Botanik	birbirine bağlı	connate s.

"birbirine bağlı" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 90 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	birbirine çok bağlı topluluk	phalanx i.
2	Genel	birbirine bağlı olma	interconnection i.
3	Genel	birbirine bağlı yaşlı evli çift	darby and joan i.
4	Genel	birbirine bağlı olma	interdependence i.
5	Genel	birbirine bağlı olma	interconnectedness i.
6	Genel	bütün dünyanın birbirine bağlı ve bağımlı olması ve insanların buna uygun davranması	one-world i.
7	Genel	birbirine bağlı olmama	unsolidity i.
8	Genel	su yolunda birbirine bağlı kütük bariyeriyle kapatılmış alan	boom i.
9	Genel	birbirine prangayla bağlı mahkumlar	gang [us] i.
10	Genel	birbirine bağlı parçalardan oluşan bütün	complex i.
11	Genel	birbirine bağlı bir dizinin birleşmesi	concatenation i.
12	Genel	birbirine bağlı olan unsurlardan oluşan dizi	concatenation i.
13	Genel	birbirine bağlı şeylerin sırası	concatenation i.
14	Genel	düşünsel olarak birbirine bağlı kişilerden oluşan grup	family i.
15	Genel	izomorfizmle birbirine bağlı maddeler	isomorph i.
16	Genel	birbirine kan bağı ile bağlı müşterek kiracılar	gavel i.
17	Genel	birbirine bağlı palplanş dizisi	pug piling i.
18	Genel	birbirine bağlı şeyler dizisi	rope i.
19	Genel	birbirine bağlı olmayan benzer eşyalar öbeği	sheaf i.
20	Genel	piramit şeklinde birbirine bağlı holding zinciri	pyramid i.
21	Genel	birbirine bağlı olmayan	unconnected s.
22	Genel	birbirine bağlı olan	interdependent s.
23	Genel	birbirine sıkı sıkıya bağlı	umbilical s.
24	Genel	birbirine bağlı olmayan	unsolid s.
25	Genel	birbirine bağlı olmayan	gappy s.
26	Genel	tam olarak birbirine bağlı	interlinking s.
27	Genel	parçaları birbirine bağlı bir bütünü oluşturan	organic s.
28	Genel	birbirine bağlı olarak	in tandem zf.
29	Genel	birbirine bağlı bir şekilde	interdependently zf.
30	Genel	birbirine bağlı olmadan	unsolidly zf.
31	Genel	birbirine bağlı olarak	concurrently zf.
32	Genel	birbirine bağlı olarak	in tandem with ed.
Phrasals
33	Öbek Fiiller	birbirine bağlı olmak	knot together f.
34	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) birbirine bağlı olmak	link together (with someone or something) f.
Idioms
35	Deyim	(birbiriyle ilişkili/birbirine bağlı) olaylar/etkinlikler/deneyimler/kişiler vs zinciri	daisy chain i.
36	Deyim	birbirine bağlı olarak	in lockstep [us] expr.
Trade/Economic
37	Ticaret/Ekonomi	birbiriyle iş yapan birbirine akrabalık ortaklık vb bağlarla bağlı bulunmayan kimselerin bağımsız biçimde hareket ederek yalnızca kendi çıkarlarını düşünecekleri kuralı	arm's length principle i.
38	Ticaret/Ekonomi	birbirine bağlı talep	joint demand i.
Politics
39	Siyasal	birbirine bağlı yönetimler	interlocking directorates i.
Industry
40	Sanayi	silo dolduran veya konveyörlerle birbirine bağlı kutular yoluyla malzeme akışını sağlayan işçi	binman i.
Technical
41	Teknik	birbirine veya bir diğerine bağlı olma	interconnection i.
42	Teknik	birbirine bağlı olma	interconnection i.
43	Teknik	birbirine bağlı fonksiyonlar ağı	controller area network i.
44	Teknik	birbirine bağlı olmayan	unconnected s.
45	Teknik	düzenli bir şekilde birbirine bağlı	articulate s.
Computer
46	Bilgisayar	birbirine bağlı birçok unsurun aynı anda bilgileri işleyerek geçmiş öğrenme biçimlerini uyarladığı ve dolayısıyla onları öğrendiği cihaz veya yazılım programı	neural net i.
47	Bilgisayar	bir ağ gibi birbirine bağlı şeylerden oluşan bir şeyler ağı	webwork i.
48	Bilgisayar	ilgili bilgi öğelerinin birbirine bağlı olup birlikte sunulduğu multimedya sistemi	hypermedia i.
49	Bilgisayar	ilgili bilgi öğelerinin birbirine bağlı olup birlikte sunulduğu multimedya sistemi	hypermedia system i.
50	Bilgisayar	birbirine bağlı mantık geçitlerinden oluşan entegre devre	logic array i.
51	Bilgisayar	(özellikle bilgisayar için) birbirine bağlı ağ sistemi	internetwork i.
Mechanic
52	Mekanik	(radyatörde) birbirine bağlı düz borular grubu	pedestal i.
53	Mekanik	(radyatörde) birbirine bağlı düz borular grubu	pedestal coil i.
Radio
54	Radyo	birbirine paralel olarak bağlanmış bir bobin ve bir kondansatör vasıtasıyla gerçekleştirilen ve elemanların değerine bağlı olarak belirli bir frekansta salınım yapan elektronik devre	tank circuit i.
Textile
55	Tekstil	birbirine sıkı sıkıya bağlı	tightly knit s.
56	Tekstil	birbirine sıkı sıkıya bağlı	tight-knit s.
Architecture
57	Mimarlık	birbirine bağlı yapılardan oluşan bütün	complex i.
Construction
58	İnşaat	şehir etrafındaki birbirine bağlı tahkimat duvarları	ceinture i.
Aeronautic
59	Havacılık	birbirine bağlı yüzeylerden ilki	advancing surface i.
60	Havacılık	(uçağın metal parçalarını) elektriksel olarak birbirine bağlı olacak şekilde birleştirmek	bond f.
Mining
61	Maden	kömür taşımacılığında kullanılan birbirine bağlı bir konteyner hattı	race i.
Anatomy
62	Anatomi	sinir sistemi ve beyinde birbirine bağlı nöron ağı	circuitry i.
Psychology
63	Psikoloji	parça ve bütünün kaçınılmaz olarak birbirine bağlı olduğunu belirten yapısal aile terapisi terimi	holon i.
Math
64	Matematik	başlangıç koşulları birbirine bağlı bir dinamik sistem	chaos i.
Geometry
65	Geometri	birbirine bağlı iki sert cisim noktasından her biri	conjugate point i.
Logic
66	Mantık	birbirine bağlı üç önermeden ortadakinin yanıltıcı olup iki farklı sonuca götürmesi	ambiguous middle i.
67	Mantık	birbirine bağlı üç önermeden ortadakinin yanıltıcı olup iki farklı sonuca götürmesi	undistributed middle i.
68	Mantık	birbirine bağlı önermelerin sonuncusunun çürütülmesiyle öncekilerin değillenmesi	destructive sorities i.
69	Mantık	birbirine bağlı önermelerin sonuncusunun çürütülmesiyle öncekilerin değillenmesi	destructive sorties i.
Chemistry
70	Kimya	birbirine bağlı atomlar dizisi	chemical chain i.
71	Kimya	birbirine bağlı zincir yapısına sahip, ısıyla ayrışabilen polimer	thermosetting polymer i.
72	Kimya	birbirine bağlı bir dizi kimyasal aparat	train i.
73	Kimya	genellikle on veya daha fazla atomunun halka ile birbirine bağlı olduğu molekül veya molekül parçası	macrocycle i.
Biology
74	Biyoloji	heterozigot durumda birbirine çok yakından bağlı (iki gen)	cis s.
Marine Biology
75	Deniz Biyolojisi	amerika'ya özgü fulgur cinsi bazı deniz karındanbacaklılarının birbirine bağlı olan büyük yumurta kapsülü dizisi	ruffle i.
76	Deniz Biyolojisi	iki kabuğu birbirine eklemle bağlı olmayan brankiyopod sınıflarına verilen ad	inarticulate i.
Zoology
77	Zooloji	göz çukurları birbirine bağlı olup belirgin kemikli çıkıntılarla çevrelenen bir güney amerika timsahı	yakare (jacare sclerops) i.
Fishery
78	Balıkçılık	birbirine bağlı iki balık kancası	doubles i.
Philosophy
79	Felsefe	doğruluğu birbirine bağlı olan önermelerin arasındaki ilişki	entailment i.
80	Felsefe	evrendeki her şeyin birbirine sebep sonuç ilişkisiyle bağlı olduğunu savunan bir caynizm öğretisi	karman i.
Military
81	Askeri	teröristlerin ve rehin alan kişilerin kullandığı, kurbanın boynuna dolanan birbirine bağlı patlayıcılardan oluşan bomba	necklace bomb i.
82	Askeri	birbirine bağlı, fikirlerinde sabit devrimci grup ya da bu grubun üyesi	cadre i.
Music
83	Müzik	birbirine bağlı iki dörtlü dizi	conjoint tetrachords i.
84	Müzik	birbirine bağlı şekilde akıp giden	smooth s.
Reptiles
85	Sürüngenler	göz çukurları birbirine bağlı olup belirgin kemikli çıkıntılarla çevrelenen bir Güney Amerika timsahı	yacare (caiman crocodilus) i.
86	Sürüngenler	göz çukurları birbirine bağlı olup belirgin kemikli çıkıntılarla çevrelenen bir Güney Amerika timsahı	jacare sclerops i.
87	Sürüngenler	göz çukurları birbirine bağlı olup belirgin kemikli çıkıntılarla çevrelenen bir Güney Amerika timsahı	spectacled alligator i.
88	Sürüngenler	göz çukurları birbirine bağlı olup belirgin kemikli çıkıntılarla çevrelenen bir Güney Amerika timsahı	spectacled cayman i.
Slang
89	Argo	odaları arka arkaya kesintisiz bir geçitle birbirine bağlı, koridorsuz ev	shotgun hut [us] i.
90	Argo	odaları bir koridor olmaksızın arka arkaya dizili ve birbirine bağlı ev	shotgun hut [us] i.