| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | blow cold f. | soğuk durmak |
| Konuşma Dili | blow cold f. | soğuk davranmak |
| Konuşma Dili | blow cold f. | duygu belirtisi göstermemek |
| Konuşma Dili | blow cold f. | ilgisiz davranmak |
| Konuşma Dili | blow cold f. | umursamamak |
| Idioms | ||
| Deyim | blow cold f. | ilgilenmemek |
| Deyim | blow cold f. | soğuk davranmak |
| Deyim | blow cold f. | kayıtsız davranmak |
| Deyim | blow cold f. | aldırış etmemek |
| Deyim | blow cold f. | kayıtsız kalmak |
| Deyim | blow cold f. | oralı olmamak |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | blow hot and cold f. | bir dediği bir dediğine uymamak | ||
| Genel | blow hot and cold about f. | bir dediği bir dediğine uymamak | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | blow hot and cold f. | daldan dala konmak | ||
| Deyim | blow hot and cold f. | daldan dala atlamak | ||
| Deyim | blow hot and cold f. | iki seçenek arasında gidip gelmek | ||
| Deyim | blow hot and cold f. | kararsız olmak | ||
| Deyim | blow on cold water f. | yoğurdu üfleyerek yemek | ||
| Deyim | blow hot and cold f. | bir dediği bir dediğine uymamak | ||
| Deyim | blow hot and cold f. | daldan dala atlamak | ||
| Deyim | blow hot and cold f. | daldan dala konmak | ||
| Deyim | blow hot and cold f. | iki seçenek arasında gidip gelmek | ||
| Deyim | blow hot and cold f. | kararsız olmak | ||
| Deyim | blow hot and cold f. | sık sık fikir değiştirmek | ||
| Deyim | blow hot and cold f. | yanar-döner olmak | ||
| Deyim | blow hot and cold expr. | sık sık fikir değiştiren | ||
| Deyim | blow hot and cold expr. | yanar-döner | ||
