Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
umursamamak
"umursamamak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 48 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
umursamamak
take no notice
f.
2
Genel
umursamamak
not to care
f.
3
Genel
umursamamak
disregard
f.
4
Genel
umursamamak
override
f.
5
Genel
umursamamak
take no notice of
f.
6
Genel
umursamamak
shrug off
f.
7
Genel
umursamamak
not to take any notice
f.
8
Genel
umursamamak
not to take any notice of
f.
9
Genel
umursamamak
pay no mind
f.
10
Genel
umursamamak
let slide
f.
11
Genel
umursamamak
misattend [obsolete]
f.
12
Genel
umursamamak
misregard
f.
13
Genel
umursamamak
mock
f.
14
Genel
umursamamak
dandle [obsolete]
f.
15
Genel
umursamamak
overskip
f.
Phrasals
16
Öbek Fiiller
umursamamak
dismiss as
f.
17
Öbek Fiiller
umursamamak
care nothing for
f.
18
Öbek Fiiller
umursamamak
pass over
f.
19
Öbek Fiiller
umursamamak
toss something off
f.
20
Öbek Fiiller
umursamamak
bat away
f.
21
Öbek Fiiller
umursamamak
kick aside
f.
22
Öbek Fiiller
umursamamak
wave away
f.
Colloquial
23
Konuşma Dili
umursamamak
blow cold
f.
24
Konuşma Dili
umursamamak
not care/give a damn (about/for somebody/something)
f.
Idioms
25
Deyim
umursamamak
not to care a rap
f.
26
Deyim
umursamamak
be beyond caring
f.
27
Deyim
umursamamak
be past caring
f.
28
Deyim
umursamamak
bid defiance
f.
29
Deyim
umursamamak
bid defiance
f.
30
Deyim
umursamamak
not give a continental
f.
31
Deyim
umursamamak
not give a rap
f.
32
Deyim
umursamamak
not care two hoots about
f.
33
Deyim
umursamamak
care nothing about
f.
34
Deyim
umursamamak
not care a rap
f.
35
Deyim
umursamamak
not give a monkey's
f.
36
Deyim
umursamamak
not give two hoots about
f.
37
Deyim
umursamamak
look past
f.
38
Deyim
umursamamak
snap your fingers
f.
Speaking
39
Konuşma
umursamamak
don't give a continental
f.
Slang
40
Argo
umursamamak
blow off
f.
41
Argo
umursamamak
not give a fuck
f.
42
Argo
umursamamak
not give damn
f.
43
Argo
umursamamak
not give a darn
f.
44
Argo
umursamamak
not give tuppence
f.
45
Argo
umursamamak
not care tuppence
f.
46
Argo
umursamamak
not give a damn
f.
47
Argo
umursamamak
not give a shit
f.
British Slang
48
İngiliz Argosu
umursamamak
dingy (scottish)
f.
"umursamamak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 81 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Phrasals
1
Öbek Fiiller
(bir şeyi) umursamamak/takmamak
pave (something) over
f.
2
Öbek Fiiller
umursamamak/takmamak
pave over
f.
3
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) umursamamak/boşlamak
shrink away (from someone or something)
f.
4
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) saymamak/umursamamak
spit at (someone or something)
f.
5
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi umursamamak
tune someone/something out
f.
Colloquial
6
Konuşma Dili
hiç umursamamak
not having any
f.
7
Konuşma Dili
(bir şeyi) hiç umursamamak
not give a hoot (about something)
f.
8
Konuşma Dili
bir şeyi umursamamak
hang something [uk]
f.
Idioms
9
Deyim
azıcık bile umursamamak
(don't) care a hang
f.
10
Deyim
zerre kadar umursamamak
take not the blindest bit of notice [uk]
f.
11
Deyim
kimsenin sözünü umursamamak
throw (one's) bonnet over the windmill
f.
12
Deyim
kimsenin sözünü umursamamak
fling (one's) bonnet over the windmill
f.
13
Deyim
bir nebze olsun umursamamak
don't care a rap for
f.
14
Deyim
bir nebze olsun umursamamak
don't give a rap for
f.
15
Deyim
bir nebze olsun umursamamak
not care a hang (about something)
f.
16
Deyim
bir nebze olsun umursamamak
not care a hang
f.
17
Deyim
bir nebze olsun umursamamak
not give a hang
f.
18
Deyim
bir nebze olsun umursamamak
not care two pins (about something)
f.
19
Deyim
bir nebze olsun umursamamak
not care two straws (about something)
f.
20
Deyim
bir nebze olsun umursamamak
not care two straws
f.
21
Deyim
bir nebze olsun umursamamak
not care twopence
f.
22
Deyim
bir nebze olsun umursamamak
not care/give a damn (about/for somebody/something)
f.
23
Deyim
bundan sonra umursamamak
be beyond caring
f.
24
Deyim
hiç umursamamak
not give a tinker's damn
f.
25
Deyim
birini umursamamak
not pay someone any mind [us]
f.
26
Deyim
(birini) umursamamak
play ducks and drakes with (one)
f.
27
Deyim
şu kadarcık umursamamak
not care twopence
f.
28
Deyim
biraz bile umursamamak
not care twopence
f.
29
Deyim
şu kadarcık umursamamak
not give twopence
f.
30
Deyim
biraz bile umursamamak
not give twopence
f.
31
Deyim
birini umursamamak
give someone the silent treatment
f.
32
Deyim
pek umursamamak
not go nap on [australia]
f.
33
Deyim
(birini/bir şeyi) umursamamak
set no store in (something or someone)
f.
34
Deyim
(bir şeyi) umursamamak
breeze past (something)
f.
35
Deyim
(bir şeyi) artık umursamamak
be beyond/past caring (about something)
f.
36
Deyim
(birini) umursamamak
not pay (one) any mind
f.
37
Deyim
(birini/bir şeyi) hiç umursamamak
not care a hoot (about somebody/something)
f.
38
Deyim
(birini/bir şeyi) hiç umursamamak
not give a hoot (about somebody/something)
f.
39
Deyim
(birini/bir şeyi) hiç umursamamak
not give a toss (about somebody/something) [uk]
f.
40
Deyim
birini/bir şeyi hiç umursamamak
about someone or something
f.
41
Deyim
artık umursamamak
be beyond/past caring
f.
42
Deyim
(bir şeyi) umursamamak
breeze past (something)
f.
43
Deyim
(birini/bir şeyi) hiç umursamamak
care nothing about (someone or something)
f.
44
Deyim
(birini/bir şeyi) hiç umursamamak
not give a fig (for someone or something)
f.
45
Deyim
(birini) umursamamak
give (one) the go-by
f.
46
Deyim
birini umursamamak
give somebody the silent treatment
f.
47
Deyim
birini umursamamak
give someone the brushoff
f.
48
Deyim
birini umursamamak
give someone the go-by
f.
49
Deyim
(birini/bir şeyi) umursamamak
let (something or someone) slide
f.
50
Deyim
hiç/zerre kadar umursamamak
not care (a) tuppence [uk/australia]
f.
51
Deyim
bir nebze olsun umursamamak
not care (a) tuppence [uk/australia]
f.
52
Deyim
(bir şeyi) hiç/zerre kadar umursamamak
not care a hoot (about something)
f.
53
Deyim
(bir şeyi) bir nebze olsun umursamamak
not care a hoot (about something)
f.
54
Deyim
(bir şeyi) hiç/zerre kadar umursamamak
not care two hoots (about something)
f.
55
Deyim
(bir şeyi) bir nebze olsun umursamamak
not care two hoots (about something)
f.
56
Deyim
hiç/zerre kadar umursamamak
not give (a) tuppence [uk/australia]
f.
57
Deyim
bir nebze olsun umursamamak
not give (a) tuppence [uk/australia]
f.
58
Deyim
(birini) umursamamak
not give (one) the time of day
f.
59
Deyim
(birini/bir şeyi) hiç umursamamak
not give a fig about (someone or something)
f.
60
Deyim
(bir şeyi) bir nebze olsun umursamamak
not give a hang (about something)
f.
61
Deyim
(birini/bir şeyi) hiç umursamamak
not give a rap about (someone or something)
f.
62
Deyim
birini umursamamak
not give someone the time of day
f.
63
Deyim
(birini/bir şeyi) hiç umursamamak
not give two hoots about (someone or something)
f.
64
Deyim
(bir şeyi) hiç umursamamak
not give two pins (about something)
f.
65
Deyim
birini umursamamak
play ducks and drakes with someone [old-fashioned] [uk]
f.
Speaking
66
Konuşma
hiç umursamamak
don't give a hoot in hell's hollow
f.
67
Konuşma
hiç umursamamak
don't give a hoot
f.
Slang
68
Argo
hiç umursamamak
not give a fig
f.
69
Argo
hiç umursamamak
not care a fig
f.
70
Argo
hiç umursamamak
not give a hoot
f.
71
Argo
hiç umursamamak
not care a hoot
f.
72
Argo
hiç umursamamak
not give a tinker's damn
f.
73
Argo
hiç umursamamak
not care two hoots
f.
74
Argo
hiç umursamamak
not give two hoots
f.
75
Argo
hiç umursamamak
not give a tinker's cuss
f.
76
Argo
hiç umursamamak
not care a toss
f.
77
Argo
hiç umursamamak
not give a toss
f.
78
Argo
(bir şeyi) hiç umursamamak
not care a monkey's fart (about something)
f.
79
Argo
(bir şeyi) hiç umursamamak
not give a monkey's fart (about something)
f.
80
Argo
(birini/bir şeyi) hiç umursamamak
not give a tinker's damn about (someone or something)
f.
81
Argo
hiç umursamamak
shove
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of umursamamak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy