Geçmiş

catch in

"catch in" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Phrasals
1	Öbek Fiiller	catch in f.	yakalamak
2	Öbek Fiiller	catch in f.	kıstırmak

"catch in" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 77 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	catch someone in the act f.	birini suçüstü yakalamak
2	Genel	catch in a trap f.	kapana kıstırmak
3	Genel	catch in a trap f.	kapana kısılmak
4	Genel	catch her husband in bed with another woman f.	kocasını yatakta başka bir kadınla yakalamak
5	Genel	with a catch in one's voice zf.	tıkanarak
6	Genel	with a catch in one's voice zf.	sesi titreyerek
7	Genel	with a catch in one's voice zf.	duygusal bir sesle
Phrasals
8	Öbek Fiiller	catch (someone or something) in (something) f.	tuzakla yakalamak
9	Öbek Fiiller	catch (someone or something) in (something) f.	tuzakta (bir şey, hayvan) bulmak
10	Öbek Fiiller	catch (someone or something) in (something) f.	(birini veya bir şeyi) tuzağa yakalanmış bulmak
11	Öbek Fiiller	catch (someone or something) in (something) f.	kötü bir şey yaparken yakalamak
12	Öbek Fiiller	catch (someone or something) in (something) f.	kötü bir şey yaptığını anlamak
13	Öbek Fiiller	catch someone up in something f.	birinin (bir duyguya) kapılmasına neden olmak
14	Öbek Fiiller	catch someone up in something f.	birinin bir şeye ilgisini çekmek
15	Öbek Fiiller	catch someone up in something f.	birinin (zihnen) bir şeye takılmasına neden olmak
16	Öbek Fiiller	catch something up in something f.	bir şeyi bir şeyin içinde tuzağa düşürmek
17	Öbek Fiiller	catch something up in something f.	bir şeyi kapanla/ağ atarak yakalamak
18	Öbek Fiiller	catch something up in something f.	bir şeyi ağına düşürmek
19	Öbek Fiiller	catch up in (something) f.	(biri şeye) kapılmak
20	Öbek Fiiller	catch up in (something) f.	(bir şeye) kaptırmak
21	Öbek Fiiller	catch up in (something) f.	(bir şeyin) içine çekmek
22	Öbek Fiiller	catch up in (something) f.	(bir şeye) dahil etmek
23	Öbek Fiiller	catch up in (something) f.	(bir şeye) bulaştırmak
24	Öbek Fiiller	catch up in (something) f.	(bir şeye) karıştırmak
Idioms
25	Deyim	catch someone with his hand in the cookie jar f.	birini suç üstü yakalamak
26	Deyim	catch (one) with (one's) fingers in the till f.	suçüstü yakalamak
27	Deyim	catch (one) with (one's) fingers in the till f.	para çalarken yakalamak
28	Deyim	catch (one) with (one's) fingers in the till f.	para çaldığını anlamak
29	Deyim	catch lightning in a bottle f.	imkansızı başarmak
30	Deyim	catch lightning in a bottle f.	büyük bir başarı elde etmek
31	Deyim	catch lightning in a bottle f.	önemli bir başarıya imza atmak
32	Deyim	catch lightning in a bottle f.	zoru başarmak
33	Deyim	catch it in the neck f.	ağır biçimde eleştirilmek
34	Deyim	catch in the act f.	enselemek
35	Deyim	catch in the act f.	iş üstünde yakalamak
36	Deyim	catch someone in the act f.	iş üstünde yakalamak
37	Deyim	catch in the act f.	iş üzerinde yakalamak
38	Deyim	catch it in the neck f.	okkanın altına gitmek
39	Deyim	catch someone in the act f.	suçüstü yakalamak
40	Deyim	catch in the act f.	suçüstü yakalamak
41	Deyim	catch up in f.	(saçını vb) kaptırmak
42	Deyim	catch (one) with (one's) fingers in the till f.	(birini) suçüstü yakalamak/basmak
43	Deyim	catch (one) with (one's) fingers in the till f.	(birini) iş üstünde yakalamak/basmak
44	Deyim	catch (one) with (one's) fingers in the till f.	(birini) para çalarken yakalamak/basmak
45	Deyim	catch (one) with (one's) fingers in the till f.	(birini) iş yerinden para çalarken yakalamak/enselemek
46	Deyim	catch (one) with (one's) fingers in the till f.	(birini) iş yerinden para sızdırırken yakalamak/enselemek
47	Deyim	catch (one) with (one's) hand in the till f.	(birini) kendi iş yerinden/iş vereninden para çalarken yakalamak
48	Deyim	catch (one) in the act f.	(birini) suçüstü yakalamak
49	Deyim	catch (one) in the act f.	(birini) iş üstünde yakalamak
50	Deyim	catch (one) in the act f.	(birini) kesin kanıtla/delille yakalamak
51	Deyim	catch someone in the act (of doing something) f.	birini (bir şey yaparken) yakalamak
52	Deyim	catch someone in the act (of doing something) f.	birini (bir şey yaparken) basmak
53	Deyim	catch someone in the act (of doing something) f.	birini (bir şey yaparken) suçüstü yakalamak/basmak
54	Deyim	catch someone in the act (of doing something) f.	birini (bir şey yaparken) iş üstünde yakalamak/basmak
55	Deyim	catch somebody in the act (of doing something) f.	birini (bir şey yaparken) yakalamak
56	Deyim	catch somebody in the act (of doing something) f.	birini (bir şey yaparken) basmak
57	Deyim	catch somebody in the act (of doing something) f.	birini (bir şey yaparken) suçüstü yakalamak/basmak
58	Deyim	catch somebody in the act (of doing something) f.	birini (bir şey yaparken) iş üstünde yakalamak/basmak
59	Deyim	catch (one) in the act of (doing something) f.	(birini bir şey yaparken) yakalamak
60	Deyim	catch (one) in the act of (doing something) f.	(birini bir şey yaparken) basmak
61	Deyim	catch (one) in the act of (doing something) f.	(birini bir şey yaparken) suçüstü yakalamak/basmak
62	Deyim	catch (one) in the act of (doing something) f.	(birini bir şey yaparken) iş üstünde yakalamak/basmak
63	Deyim	catch (one) with (one's) hand in the cookie jar f.	(birini) suçüstü yakalamak
64	Deyim	catch (one) with (one's) hand in the cookie jar f.	(birini) iş üstünde yakalamak
65	Deyim	catch (one) with (one's) hand in the cookie jar f.	(birini) kesin kanıtla/delille yakalamak
66	Deyim	catch (one) with (one's) hand in the cookie jar f.	(birini) rüşvet alırken yakalamak
67	Deyim	catch (one) with (one's) hand in the cookie jar f.	(birini) yasadışı bir şey yaparken yakalamak
68	Deyim	catch (one) with (one's) hand in the cookie jar f.	(birini) bir iş çevirirken yakalamak
69	Deyim	catch it in the neck f.	fena azar işitmek
70	Deyim	catch it in the neck f.	fena fırça yemek
71	Deyim	catch it in the neck f.	fena cezalandırılmak
72	Deyim	catch somebody in the act f.	birini suçüstü yakalamak
73	Deyim	catch somebody in the act f.	birini iş üstünde yakalamak
74	Deyim	catch someone with their hand in the cookie jar [us] f.	birini suç üst yakalamak
75	Deyim	catch someone with their hand in the cookie jar [us] f.	birini iş üstünde yakalamak
76	Deyim	catch someone with their hand in the cookie jar [us] f.	birini bir iş çevirirken yakalamak
77	Deyim	catch someone with their hand in the cookie jar [us] f.	birini bir şey çalarken yakalamak