Geçmiş

daha iyisi

"daha iyisi" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 8 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	daha iyisi	better i.
2	Genel	daha iyisi	beat i.
3	Genel	daha iyisi	rather zf.
4	Genel	daha iyisi	favourably zf.
5	Genel	daha iyisi	favorably zf.
6	Genel	daha iyisi	favoredly zf.
7	Genel	daha iyisi	favouredly zf.
Idioms
8	Deyim	daha iyisi	a better mousetrap i.

"daha iyisi" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 43 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	daha da iyisi/beteri	the topper [usa] i.
2	Genel	yerine daha iyisi bulunana kadar koleksiyonda tutulan düşük kaliteli eşya	filler i.
3	Genel	daha iyisi ile değiştirmek	preempt f.
4	Genel	daha iyisi yapılamayan	unexceeded s.
5	Genel	daha iyisi yapılamamış	unexcelled s.
6	Genel	daha iyisi yapılamaz	unsurpassable s.
7	Genel	daha iyisi yapılamaz	unsurpassed s.
8	Genel	daha iyisi yapılamaz	untouchable s.
9	Genel	daha da iyisi	even better zf.
10	Genel	daha iyisi olmadığına göre	faute de mieux zf.
Phrasals
11	Öbek Fiiller	hepsinden daha iyisi/kötüsü bir de	cap off f.
Phrases
12	İfadeler	daha iyisi olamazdı	what a time to be alive expr.
13	İfadeler	daha iyisi can sağlığı	what a time to be alive expr.
14	İfadeler	daha iyisi olmadığı için	for want of something better expr.
15	İfadeler	daha da iyisi	better still expr.
16	İfadeler	…den daha iyisi yok	there's nothing like expr.
17	İfadeler	bundan daha iyisi olamaz	as good as it gets expr.
18	İfadeler	daha iyisi olamaz	as good as it gets expr.
19	İfadeler	daha iyisi mümkün değil	as good as it gets expr.
Colloquial
20	Konuşma Dili	hepsinden daha iyisi/kötüsü bir de	cap it all f.
21	Konuşma Dili	var mı daha iyisi!	top that! ünl.
22	Konuşma Dili	daha da iyisi	better yet expr.
23	Konuşma Dili	daha iyisi olamazdı	couldn't be better expr.
24	Konuşma Dili	daha iyisi olamazdı	(It) couldn't be better expr.
25	Konuşma Dili	daha iyisi olamazdı	(things) couldn't be better expr.
26	Konuşma Dili	bundan daha iyisi olamazdı	couldn't have asked for more expr.
27	Konuşma Dili	(bir şeyden) daha iyisi yok	there's nothing like (something) expr.
28	Konuşma Dili	(bir şeyden) daha iyisi yok	you can't beat (something) expr.
Idioms
29	Deyim	bundan daha iyisi yok	sliced bread i.
30	Deyim	bundan daha iyisi henüz çıkmadı/henüz bulunmadı	sliced bread i.
31	Deyim	hepsinden daha iyisi/kötüsü bir de (bir şey daha) olmak	cap it (all) off f.
32	Deyim	daha iyisi olmamak	be second to none f.
33	Deyim	hepsinden daha iyisi/kötüsü	cap it all off expr.
34	Deyim	daha iyisi olamaz	(one) can do worse expr.
35	Deyim	daha iyisi olamaz	(one) could do worse expr.
36	Deyim	daha iyisi olamaz	(one) might do worse expr.
Speaking
37	Konuşma	bundan daha iyisi olamazdı	you couldn't have asked for anything more expr.
38	Konuşma	bundan daha iyisi olamazdı	you couldn't have asked for more expr.
39	Konuşma	bundan daha iyisi olamaz	it doesn't get much better than this expr.
40	Konuşma	bundan daha iyisi olamazdı	you couldn't have asked for anything better expr.
41	Konuşma	daha iyi/iyisi olamazdı	couldn't have been any better expr.
42	Konuşma	daha iyisi can sağlığı	nothing could be better expr.
43	Konuşma	daha iyisi can sağlığı	I cannot conceive of anything better expr.