Geçmiş

dizgi

"dizgi" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 15 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	dizgi	typesetting i.
2	Genel	dizgi	composition i.
3	Genel	dizgi	string i.
4	Genel	dizgi	rotation i.
5	Genel	dizgi	typographic s.
6	Genel	dizgi	composing s.
Technical
7	Teknik	dizgi	string i.
8	Teknik	dizgi	stripe i.
9	Teknik	dizgi	typesetting i.
Biochemistry
10	Biyokimya	dizgi	triplet code i.
11	Biyokimya	dizgi	codon i.
12	Biyokimya	dizgi	triplet i.
13	Biyokimya	dizgi	code i.
Marine Biology
14	Deniz Biyolojisi	dizgi	system i.
Printery
15	Matbaa	dizgi	typesetting i.

"dizgi" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 104 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	dizgi yanlışı	misprint i.
2	Genel	bilgisayarlı dizgi	computerized typesetting i.
3	Genel	dizgi yanlışı	typographical error i.
4	Genel	dizgi hatası	literal error i.
5	Genel	dizgi hatası	typo i.
6	Genel	dizgi yanlışı	typo i.
7	Genel	ilk dizgi	galley proof i.
8	Genel	boş dizgi	empty string i.
9	Genel	dizgi yanlışı	literal error i.
10	Genel	dizgi hatası	errata i.
11	Genel	dizgi hatası	erratum i.
12	Genel	dizgi harf yatağı	composing stick i.
13	Genel	dizgi odası	composing room i.
14	Genel	dizgi makinesi	mono i.
15	Genel	dizgi yapmak	typeset f.
16	Genel	dizgi ile ilgili	composing s.
Phrasals
17	Öbek Fiiller	matris dağılımının otomatik olduğu bir dizgi makinesine (matrisi) yüklemek	run in f.
Technical
18	Teknik	abecesel dizgi	alphabetic string i.
19	Teknik	birim dizgi	unit string i.
20	Teknik	dizgi işleme	string manipulation i.
21	Teknik	dizgi kırılması	string break i.
22	Teknik	dizgi makinesi	typesetter i.
23	Teknik	dizgi eşleme	string matching i.
24	Teknik	dizgi işleme dilleri	string processing languages i.
25	Teknik	dizgi bitişi	string break i.
26	Teknik	dökümsüz dizgi	cold type i.
27	Teknik	dizgi hatası	typographical error i.
28	Teknik	dizgi uzunluğu	string length i.
29	Teknik	harf dizgi işlemi	typesetting i.
30	Teknik	satır yada harf halinde yapılan metal döküm dizgi	hot metal type i.
31	Teknik	sayısal dizgi	numeric string i.
32	Teknik	dizgi makinesindeki pirinç harf kalıbı	mat i.
33	Teknik	birden fazla dergiden elde edilen matrislerin otomatik olarak tek bir satıra yazılabileceği dizgi veya fotodizgi makinesi	mixer i.
34	Teknik	(dizgi makinesinde) manuel harf kalıbı	sort i.
35	Teknik	(dizgi makinesinde) manuel matris	sort i.
36	Teknik	(dizgi makinesinde) manuel harf kalıbından çıkan karakter	sort i.
37	Teknik	(linotip makinesine ait) ilk dizgi	stick i.
38	Teknik	(dizgi makinesi) birimlere ayırarak yerine götürmek	distribute f.
39	Teknik	(dizgi maddesini) dizgi teknesine veya basıma hazırlık masasına aktarmak	dump f.
Computer
40	Bilgisayar	abecesel dizgi	alphabetical string i.
41	Bilgisayar	alfabetik dizgi	alphabetic string i.
42	Bilgisayar	bilgisayar destekli dizgi	computer aided typesetting i.
43	Bilgisayar	boş dizgi	null string i.
44	Bilgisayar	bilgisayarlı dizgi	computerized typesetting i.
45	Bilgisayar	boş dizgi	empty string i.
46	Bilgisayar	birim dizgi	unit string i.
47	Bilgisayar	dizgi bitişi	string break i.
48	Bilgisayar	dizgi kırılması	string break i.
49	Bilgisayar	dizgi işleme dilleri	string processing languages i.
50	Bilgisayar	dizgi uzunluğu	string length i.
51	Bilgisayar	dizgi işleme	string manipulation i.
52	Bilgisayar	sayısal dizgi	numeric string i.
Informatics
53	Bilişim	alfabetik dizgi	alphabetic string i.
54	Bilişim	boş dizgi	null string i.
55	Bilişim	birim dizgi	unit string i.
56	Bilişim	dizgi sonlama belirteci	end-of-stream delimiter i.
57	Bilişim	dizgi değişkeni	string variable i.
58	Bilişim	dizgi eşleme	string matching i.
59	Bilişim	hizalanmamış dizgi	unjustified composition i.
60	Bilişim	yakınsak/yaklaşık dizgi eşleştirme	approximate string matching i.
Construction
61	İnşaat	dizgi dışılık	dislocation i.
Printing
62	Baskı Teknikleri	harf dizgi işleminde paragraflar arasında boşluk bırakmaya yarayan ahşap çıta	reglet i.
63	Baskı Teknikleri	dizgi levhası	imposing stone i.
64	Baskı Teknikleri	dizgi levhası	imposing surface i.
65	Baskı Teknikleri	dizgi levhası	imposing table i.
66	Baskı Teknikleri	baskısı yapılacak nesnenin dizgi levhasında düzenlenmesi	imposition i.
67	Baskı Teknikleri	baskısı yapılacak nesnenin dizgi levhasına dizilmesi	imposition i.
68	Baskı Teknikleri	harfleri fotografik filme ışıklayıp baskı plakaları üreterek yapılan dizgi	filmsetting i.
69	Baskı Teknikleri	fotoğraf çekip baskı plakasına işlemek için dizgi malzemesinin son kez yapıştırılması	photomechanical i.
70	Baskı Teknikleri	(sayfaları dizgi levhasında) düzenleyerek sıkıştırmak	impose f.
71	Baskı Teknikleri	(kaplanmış sayfaları) dizgi levhasında derlemek	impose f.
72	Baskı Teknikleri	(sayfaları) dizgi levhasına dizmek	impose f.
73	Baskı Teknikleri	(kaplanmış sayfaları) dizgi levhası üzerinde ayarlamak	impose f.
74	Baskı Teknikleri	foto dizgi ile basma harfleri dizmek	filmset f.
75	Baskı Teknikleri	(dizgisi yapılmış metnin) satırlarını bir önceki dizgi evresine ait nüsha ile karşılaştırıp satır atlanıp atlanmadığını kontrol etmek	slug f.
76	Baskı Teknikleri	(dizgi makinesi matrisi) yalnızca elle yerleştirilebilen	pi s.
Biochemistry
77	Biyokimya	dizgi okuma	decoding i.
78	Biyokimya	genetik-dizgi	genetic code i.
79	Biyokimya	karşıt dizgi	anticodon i.
80	Biyokimya	kalıt dizgi çakışımı	degenerative genetic code i.
Marine Biology
81	Deniz Biyolojisi	dizgi okunumu	decoding i.
82	Deniz Biyolojisi	kalıt-dizgi	genetic code i.
83	Deniz Biyolojisi	kalıt dizgi	genetic code i.
84	Deniz Biyolojisi	karşı dizgi	anticodon i.
Printery
85	Matbaa	masa üzerinde yapılan dizgi	table work i.
86	Matbaa	dizgi makinesinin dizgi oluşturan kısmının çıkıntılı ucu	neb i.
87	Matbaa	1000 em ölçüsüne eşdeğer dizgi	thousand i.
88	Matbaa	1000 en ölçüsüne eşdeğer dizgi	thousand [brit] i.
89	Matbaa	dizgi makinesi	typograph i.
90	Matbaa	dizgi makinesi	type-setting machine i.
91	Matbaa	dizgi hatası	printer's error i.
92	Matbaa	dizgi makinesi	typesetting machine i.
93	Matbaa	dizgi makinesi	composing machine i.
94	Matbaa	dizgi teknesi	galley i.
95	Matbaa	dizgi makinesi çıkıntısı	ear i.
96	Matbaa	dizgi hatası	corrigendum i.
97	Matbaa	dizgi teknesinin başını veya sonunu belirtmek için nüshanın üzerinde bulunan işaret	markoff i.
98	Matbaa	eskiden dizgi sırasında sayfa başında boşluk oluşturmak için kullanılan tahta parçası	headstick i.
99	Matbaa	harf dizgi işleminde paragraflar arasında boşluk bırakmaya yarayan ahşap çıta	riglet i.
100	Matbaa	büyük dizgi	overset i.
101	Matbaa	ilgili sayfada veya dizgide işaretlenen bir sonraki dizgi provasının ilk sözcüğü	prima i.
102	Matbaa	sıcak dizgi	foundry i.
103	Matbaa	(dizgi) karakterleri son kelime satırı dolduracak şekilde dizmek	make even f.
Engineering
104	Engineering	dizgi makinesinde aynı matrisleri tutan odacıkların her biri	channel i.