Geçmiş

etek

"etek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 14 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	etek	skirt i.
General
2	Genel	etek	wrapround i.
3	Genel	etek	bottom i.
4	Genel	etek	lap i.
5	Genel	etek	flashing i.
6	Genel	etek	skirt i.
7	Genel	etek	hem i.
8	Genel	etek	tail i.
Textile
9	Tekstil	etek	hemline i.
10	Tekstil	etek	coats [dialect] i.
Construction
11	İnşaat	etek	skirting i.
12	İnşaat	etek	plinth i.
Geography
13	Coğrafya	etek	boom i.
Printery
14	Matbaa	etek	wrap kısalt.

"etek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 252 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	etek (dağ)	foot i.
2	Genel	iç etek	petticoat i.
3	Genel	mini etek	mini i.
4	Genel	çemberli iç etek	farthingale i.
5	Genel	etek (giysiye ait)	tail i.
6	Genel	etek dolusu	heaps i.
7	Genel	bel (etek/pantolon vb'nde)	waistband i.
8	Genel	mini etek	miniskirt i.
9	Genel	etek (çadıra ait)	flap i.
10	Genel	pantolon etek	culottes i.
11	Genel	iç etek	petticoats i.
12	Genel	dizüstü etek	lap i.
13	Genel	etek yangını	edge burning i.
14	Genel	etek ucu	hemline i.
15	Genel	etek cebi	placket i.
16	Genel	askılı etek	a skirt with shoulder straps i.
17	Genel	çan etek	flare i.
18	Genel	çemberli etek	crinoline i.
19	Genel	kabarık etek	crinoline i.
20	Genel	etek pantolon	culottes i.
21	Genel	çadıra ait etek	flap i.
22	Genel	hasır etek	grass skirt i.
23	Genel	etek gibi tasarlanmış elbise	shirtdress i.
24	Genel	etek (çadır)	flap i.
25	Genel	(etek/pantolon) çan biçiminde genişleme	flare i.
26	Genel	etek baskısı	hem i.
27	Genel	etek ısıtıcı	skirting heater i.
28	Genel	etek levhası	kickplate i.
29	Genel	etek tıraşı	pubic shave i.
30	Genel	etek traşı	pubic shave i.
31	Genel	etek tıraşı	pubic hair shaving i.
32	Genel	etek tıraşı	removal of pubic hair i.
33	Genel	etek traşı	pubic trim i.
34	Genel	etek traşı	pubic hair removal i.
35	Genel	etek tıraşı	pubic trim i.
36	Genel	etek traşı	removal of pubic hair i.
37	Genel	etek tıraşı	pubic hair removal i.
38	Genel	etek tıraşı	pubic shaving i.
39	Genel	etek traşı	pubic hair shaving i.
40	Genel	etek traşı	pubic shaving i.
41	Genel	yırtmaçlı etek	slit skirt i.
42	Genel	yüksek belli etek	high-waisted skirt i.
43	Genel	etek (dağ)	foot slope i.
44	Genel	pantolon-etek	divided skirt i.
45	Genel	kalem etek	pencil skirt i.
46	Genel	etek üstü	overskirt i.
47	Genel	üst etek	overskirt i.
48	Genel	kısa fırfırlı etek üstü bluz	peplum i.
49	Genel	arkadan yırtmaçlı etek	back vent skirt i.
50	Genel	burma'lı kadınların giydiği bir çeşit etek	tamein i.
51	Genel	16. yüzyılda erkeklerin giydiği, şort-etek arası görünümdeki kabarık giysi	trunks [obsolete] i.
52	Genel	16. yüzyılda erkeklerin giydiği, şort-etek arası görünümdeki kabarık giysi	trunk breeches i.
53	Genel	etek (dağ)	base i.
54	Genel	16-19. yy arasında kadınların giydiği kabarık çemberli etek	hoopskirt i.
55	Genel	dar eteğin arkasındaki etek ucu çizgisine kadar çıkan plikaşe	kick pleat i.
56	Genel	etek ucunda bir şeyler taşımak için katlanabilen ön kısım	lap i.
57	Genel	çemberli iç etek	verdingale [obsolete] i.
58	Genel	çok kısa mini etek	micromini i.
59	Genel	kalçanın hemen altında biten aşırı kısa etek	microskirt i.
60	Genel	(lise, üniversite veya sosyal hayattan) el etek çekme	rustication i.
61	Genel	iç etek	dickey [dialect] [uk] i.
62	Genel	bluz-etek takımı	dress i.
63	Genel	ceket-etek takımı	dress i.
64	Genel	kumaşın etek bölümünde yer alan şerit	piccadil i.
65	Genel	(etek kenarlarını genişletmeye yarayan) kasnak çifti	panier i.
66	Genel	üst etek	panier i.
67	Genel	tel etek çemberi	panier i.
68	Genel	(etek kenarlarını genişletmeye yarayan) kasnak çifti	pannier i.
69	Genel	üst etek	pannier i.
70	Genel	tel etek çemberi	pannier i.
71	Genel	maorilerin dans ve seremonilerde giydikleri kısa bir etek	piupiu i.
72	Genel	kemerli etek	dirndl i.
73	Genel	erkeklerin giydiği etek	petticoat i.
74	Genel	balkanlar'da erkekler tarafından giyilen beyaz renkli etek	petticoat i.
75	Genel	arkası uzun bir etek modeli	pullback i.
76	Genel	bel (etek/pantolon vb'nde)	waistline i.
77	Genel	etek kapak	skirt i.
78	Genel	iç etek	skirt i.
79	Genel	etek yapağılarını ayıklayan kimse	skirter i.
80	Genel	etek giydirme	skirting i.
81	Genel	etek takma	skirting i.
82	Genel	çiçekli etek	flowery skirt i.
83	Genel	etek ile örtmek	skirt f.
84	Genel	el etek öpmek	lick the dust f.
85	Genel	el etek öpmek	lick somebody's arse f.
86	Genel	etek öpmek	lick somebody's boots f.
87	Genel	el etek öpmek	cringe f.
88	Genel	etek öpmek	flatter f.
89	Genel	kısaltmak (etek)	take up f.
90	Genel	el etek çekmek	abandon f.
91	Genel	el etek çekmek	give up f.
92	Genel	etek baskısı yapmak	hem f.
93	Genel	etek tıraşı olmak	trim the carpet f.
94	Genel	etek tıraşı olmak	trim the pubes f.
95	Genel	etek tıraşı olmak	trim the bush f.
96	Genel	etek tıraşı olmak	trim the curlies f.
97	Genel	etek tıraşı olmak	trim the muff f.
98	Genel	etek traşı olmak	trim the pubes f.
99	Genel	etek traşı olmak	trim the muff f.
100	Genel	etek traşı olmak	trim the bush f.
101	Genel	etek traşı olmak	trim the curlies f.
102	Genel	etek traşı olmak	trim the carpet f.
103	Genel	mini etek giymek	wear mini skirt f.
104	Genel	kısa etek	short skirt f.
105	Genel	birinin etek altı fotoğrafını çekmek	upskirt f.
106	Genel	el etek çekmek	sit down f.
107	Genel	etek giydirmek	skirt f.
108	Genel	etek takmak	skirt f.
109	Genel	el etek öptürmek	subject f.
110	Genel	etek altı	upskirt s.
111	Genel	önü arkasından daha kısa (etek)	high-low s.
112	Genel	üst etek giyen	panniered s.
113	Genel	çok oturmaktan kalça kısmı esneyip pot yapmış (etek)	seated s.
114	Genel	(etek ve benzerinin uçmaması için) ağırlaştırıcı eklentili	shotted s.
115	Genel	etek gibi açılan	skirtlike s.
116	Genel	etek gibi genişleyen	skirtlike s.
Colloquial
117	Konuşma Dili	kısa etek	mini (miniskirt) i.
118	Konuşma Dili	uzun etek, bol/salaş kıyafetler ve rahat ayakkabılar giyen makyajsız tarz	boheme i.
Idioms
119	Deyim	el etek çekmek	wash the hands of f.
120	Deyim	etek tutmak	hold on to (the hem of) a saint's robe f.
121	Deyim	el etek çekmek	wash one's hands of f.
122	Deyim	etek öpmek	kiss the hem of one's garment f.
123	Deyim	el etek öpmek	kiss the ground f.
124	Deyim	etek öpmek	lick boots f.
125	Deyim	el etek öpmek	lick boots f.
126	Deyim	el etek çekmek	wash hands of f.
Technical
127	Teknik	etek yapağısı	foot locks i.
128	Teknik	etek kuyusu	soak well i.
129	Teknik	etek açısı	angle of slope i.
130	Teknik	etek sacı	skirt sheet i.
131	Teknik	etek (ayak koruyucu)	toe guard i.
132	Teknik	etek levhası	toeboard i.
133	Teknik	etek yığışımı	talus creep i.
134	Teknik	etek levhası	toeplate i.
135	Teknik	etek sisi	skirt fog i.
136	Teknik	mansart çatıda ana etek	curb i.
Textile
137	Tekstil	ikiden fazla katlı kısa bir etek	rah-rah skirt i.
138	Tekstil	ikiden fazla katlı kısa bir etek	ra-ra skirt i.
139	Tekstil	üst üste katlı kısa etek	ra-ra skirt i.
140	Tekstil	kalem etek	tube i.
141	Tekstil	alt etek	bottom skirt i.
142	Tekstil	anvelop etek	wrapped skirt i.
143	Tekstil	boru etek	tube skirt i.
144	Tekstil	büzgülü etek	gathered skirt i.
145	Tekstil	boru etek	pencil skirt i.
146	Tekstil	büzgülü bol etek	full skirt i.
147	Tekstil	çan etek	bell skirt i.
148	Tekstil	dikey etek bastırma	vertical hemstitch i.
149	Tekstil	diz boyu etek	knee-high skirt i.
150	Tekstil	düz yataklı etek reçme makinesi	flatbed interlock stitch machine i.
151	Tekstil	diz boyu etek	knee-length skirt i.
152	Tekstil	etek çizgisi	hemline i.
153	Tekstil	etek boyu	hemline i.
154	Tekstil	elbise veya paltonun etek kenarı	hemline i.
155	Tekstil	etek yapağısı	skirting i.
156	Tekstil	etek kumaşı	skirt fabric i.
157	Tekstil	etek baskı makinesi	blind stitcher i.
158	Tekstil	etek boyu ölçer	skirt marker i.
159	Tekstil	etek pilesi	skirt pleat i.
160	Tekstil	etek ucu dikişi	blind merrow i.
161	Tekstil	etek yırtmacı	skirt vent i.
162	Tekstil	etek uzunluğu	skirt length i.
163	Tekstil	etek parçaları	skirt panels i.
164	Tekstil	etek astarı	skirt lining i.
165	Tekstil	etek ucu dikişi	hem stitch i.
166	Tekstil	etek ucu dikişi	skip-stitch i.
167	Tekstil	etek ucu genişliği	hem width i.
168	Tekstil	etek ucu	hem i.
169	Tekstil	etek düğmesi	sweep button i.
170	Tekstil	etek yapağısı	foot locks i.
171	Tekstil	evaze etek	a-line skirt i.
172	Tekstil	gizli etek bastırma dikişi	blind hemming stitch i.
173	Tekstil	iskoç etek	kilt i.
174	Tekstil	kademeli etek	tapered skirt i.
175	Tekstil	kabarık etek	riding skirt i.
176	Tekstil	kloş etek	flared skirt i.
177	Tekstil	kruvaze etek	envelop skirt i.
178	Tekstil	mini etek	mini skirt i.
179	Tekstil	parçalı etek	gored skirt i.
180	Tekstil	pileli etek	pleated skirt i.
181	Tekstil	pantolon etek	trouser skirt i.
182	Tekstil	robalı etek	corso skirt i.
183	Tekstil	şort etek	skort i.
184	Tekstil	uzun etek	maxi skirt i.
185	Tekstil	yarım daire (kloş) etek	half-circle skirt i.
186	Tekstil	yüksek bel etek	high-waisted skirt i.
187	Tekstil	bir tür etek	báinín i.
188	Tekstil	bir tür etek	bawneen i.
189	Tekstil	omuzdan etek çizgisine düz inen gevşek kemersiz elbise	sack dress i.
190	Tekstil	güney asya'da giyilen işlemeli ve süslü bir etek türü	lehenga i.
191	Tekstil	güney asya'da giyilen işlemeli ve süslü bir etek türü	lengha i.
192	Tekstil	ayak bileği civarında biten uzun etek	maxi i.
193	Tekstil	ayak bileklerine kadar uzanan uzun etek	maxiskirt i.
194	Tekstil	orta uzunlukta etek	midiskirt i.
195	Tekstil	paltonun etek kısmının serbest olan alt kenarı	fall i.
196	Tekstil	yerden itibaren inç cinsinden ifade edilen etek ucu seviyesi	hemline i.
197	Tekstil	tarlatana uygun etek	hoop skirt i.
198	Tekstil	tarlatanlı etek	hoop-skirt i.
199	Tekstil	belden ayağa düğmeli etek	button-through dress i.
200	Tekstil	1910 ve 1914 yılları arasında popüler olmuş alt tarafı dar uzun bir etek	hobble skirt i.
201	Tekstil	(etek) giysinin boyuna uzanan kloş kısmı	gore i.
202	Tekstil	pantolon-etek	culotte i.
203	Tekstil	(etek, elbise kalçadan başlayan döküm	panier i.
204	Tekstil	(etek, elbise drape	panier i.
205	Tekstil	(etek, elbise kalçadan başlayan döküm	pannier drape i.
206	Tekstil	(etek, elbise drape	pannier drape i.
207	Tekstil	pantolon etek	pantdress i.
208	Tekstil	sıkı kemerle bağlanmış uzun etek	dirndl i.
209	Tekstil	sıkı kemerle bağlanmış uzun etek	dirndl skirt i.
210	Tekstil	iç etek	petti i.
211	Tekstil	tarlatan üzerine giyilen etek	pettiskirt i.
212	Tekstil	jüpon üzerine giyilen etek	pettiskirt i.
213	Tekstil	süslü kenarlı iç etek	pettislip i.
214	Tekstil	etek yapağısı	skirt i.
215	Tekstil	etek yapağısı	skirtings i.
216	Tekstil	dikiş yerinin, düğme iliğinin veya etek ucunun kenarını kısa ve dikey dikişlerle dikmek	overhand f.
217	Tekstil	(etek ucunu, elbise kenarını) uzatmak	drop f.
218	Tekstil	(yün yapağıdan) etek yapağılarını ayıklamak	skirt f.
219	Tekstil	yandan bağlamalı (elbise veya etek)	wrapover s.
220	Tekstil	belden ayağa düğmeli (etek)	button-through s.
221	Tekstil	bol kesim, yüksek yaka, karpuz kol, uzun etek, fırfırlı ve dantelli süs gibi özellikleri olan (kadın giysisi)	grannie s.
222	Tekstil	bol kesim, yüksek yaka, karpuz kol, uzun etek, fırfırlı ve dantelli süs gibi özellikleri olan (kadın giysisi)	granny s.
223	Tekstil	(pantolon, etek) alttan darlaşan	peg-topped s.
224	Tekstil	(pantolon, etek) üstü bol altı dar	peg-topped s.
Construction
225	İnşaat	etek duvarı	plinth wall i.
226	İnşaat	etek pervazı	stylobate i.
227	İnşaat	(baca) etek yakası	chimney flashing i.
Automotive
228	Otomotiv	arka etek	rear bumper skirt i.
229	Otomotiv	bombeli etek	barrel finish i.
230	Otomotiv	etek yağ segmanı yuvası	skirt groove i.
231	Otomotiv	piston etek boşluğu	piston skirt clearance i.
232	Otomotiv	piston etek boyu	piston skirt length i.
233	Otomotiv	piston etek genişletici	piston skirt expander i.
234	Otomotiv	yan etek	side skirt i.
Marine
235	Denizcilik	taş dolgu etek koruması çalışmaları	rubble mound foot-protection works i.
Gastronomy
236	Mutfak	etek bifteği	skirt steak i.
237	Mutfak	etek biftek	skirt steak i.
History
238	Tarih	çemberli etek	crinoline i.
239	Tarih	kabarık etek	crinoline i.
Geology
240	Jeoloji	derin etek	continental slope i.
Military
241	Askeri	metal şeritlerden yapılmış etek benzeri zırh parçası	lamboys i.
242	Askeri	zırh olarak giyilen, dar metal plakalardan yapılmış etek	tonlet i.
243	Askeri	etek zırh	skirting armour i.
244	Askeri	etek zırhı	skirting armour i.
Archaic
245	Eski Kullanım	belden dize kadar uzanan, kadife, brokar veya zırhlı etek	base i.
246	Eski Kullanım	iç etek	placket i.
Slang
247	Argo	eksik etek	petticoat i.
248	Argo	eksik etek (kadınlar için kullanılan aşağılayıcı bir ifade)	woman i.
249	Argo	eksik etek	skirt i.
250	Argo	el etek öpme	kiss-assing i.
251	Argo	kişinin cinsel ilişkiye açık olduğu mesajını veren genelde kısa etek altına giyilen uzun çizmeler	fuck-me boots i.
252	Argo	el etek öpme	kiss-ass i.