| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | for ages zf. | senelerce |
| Genel | for ages zf. | yıllardan beri |
| Genel | for ages zf. | uzun bir zaman |
| Genel | for ages zf. | çoktan beri |
| Genel | for ages zf. | uzun zamandır |
| Genel | for ages zf. | senelerdir |
| Genel | for ages zf. | yıllarca |
| Genel | for ages zf. | yüzyıllardır |
| Genel | for ages zf. | asırlarca |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Phrases | ||||
| İfadeler | for readers of all ages expr. | her yaştan okuyucu için | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | for the ages zf. | asırlardır | ||
| Konuşma Dili | I've been waiting for ages expr. | beklemekten ağaç oldum | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | go on for ages f. | çok uzun sürmek | ||
| Deyim | go on for ages f. | (neredeyse) bir asır/asırlarca sürmek | ||
| Deyim | wait for ages f. | uzun süredir beklemek | ||
| Deyim | for the ages expr. | geçen yıllara direnen | ||
| Deyim | for the ages expr. | popülerliğini koruyan | ||
| Deyim | for the ages expr. | zamana yenik düşmeyen | ||
| Deyim | for the ages expr. | zamana meydan okuyan | ||
| Deyim | for the ages expr. | asırlarca/yıllarca hatırlanan | ||
| Speaking | ||||
| Konuşma | it will last for ages expr. | çok zaman sürer | ||
