Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
from here
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"from here"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 5 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
from here
zf.
burası
General
2
Genel
from here
zf.
buradan
3
Genel
from here
zf.
burası
Phrases
4
İfadeler
from here
i.
buradan sonrası
5
İfadeler
from here
expr.
bundan sonrasını
"from here"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 113 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
a long way from here
zf.
buradan çok uzakta
2
Genel
at a distance of (..) metres from here
zf.
buraya (..) metre mesafede
Phrases
3
İfadeler
far from here
expr.
buradan uzakta
4
İfadeler
far from here
expr.
buraya uzak
5
İfadeler
where do we go from here?
expr.
şimdi ne olacak?
Colloquial
6
Konuşma Dili
from here on out
expr.
bu/şu andan itibaren
7
Konuşma Dili
from here on in
expr.
bu/şu andan itibaren
8
Konuşma Dili
from here on in
expr.
bu aşamadan itibaren
9
Konuşma Dili
from here on out
expr.
bu aşamadan itibaren
10
Konuşma Dili
from here on in
expr.
şu andan itibaren
11
Konuşma Dili
from here on out
expr.
şu andan itibaren
12
Konuşma Dili
from here to eternity
expr.
sonsuza dek/kadar
13
Konuşma Dili
from here to eternity
expr.
şu andan sonsuza kadar/dek
14
Konuşma Dili
don't know sic 'em (from come here)
expr.
bir şey bildiği yok
15
Konuşma Dili
don't know sic 'em (from come here)
expr.
bir bok bilmez
16
Konuşma Dili
don't know sic 'em (from come here)
expr.
bir boktan anlamaz
17
Konuşma Dili
from here to sunday
expr.
çarşamba pazarı gibi
18
Konuşma Dili
from here to sunday
expr.
her yer her yerde
19
Konuşma Dili
from here to sunday
expr.
dağınık
20
Konuşma Dili
from here to sunday
expr.
darmadağın
21
Konuşma Dili
from here to sunday
expr.
karman çorman
22
Konuşma Dili
from here to sunday
expr.
altı üstüne gelmiş
23
Konuşma Dili
from here to sunday
expr.
-in her yerinde
24
Konuşma Dili
from here to sunday
expr.
-in her yerini kaplayan
25
Konuşma Dili
from here to sunday
expr.
iyiden iyiye
26
Konuşma Dili
from here to sunday
expr.
çok fazla
27
Konuşma Dili
from here to sunday
expr.
uzun uzadıya
28
Konuşma Dili
from here to sunday
expr.
uzun uzun
29
Konuşma Dili
(it's) all uphill from here
expr.
bundan sonrası çok zor
30
Konuşma Dili
(it's) all uphill from here
expr.
bundan sonrası çok çetrefilli
31
Konuşma Dili
(it's) all uphill from here
expr.
bundan sonrası hep yokuş
32
Konuşma Dili
(it's) all uphill from here
expr.
asıl zor kısım bundan sonra
33
Konuşma Dili
(it's) all uphill from here
expr.
asıl zorlu kısım şimdi başlıyor
34
Konuşma Dili
you can’t get there from here
expr.
gitmek istediğin/istediğiniz yer burayla çok alakasız
35
Konuşma Dili
you can’t get there from here
expr.
gitmek istediğin/istediğiniz yer buraya çok uzak
36
Konuşma Dili
can't get there from here
expr.
buradan oraya gidilmez
37
Konuşma Dili
can't get there from here
expr.
eldeki verilerle/bilgilerle bir sonuca ulaşılmaz
38
Konuşma Dili
from here on
expr.
şu/bu andan itibaren
39
Konuşma Dili
from here on
expr.
şu/bu aşamadan itibaren
Idioms
40
Deyim
take it from here/there
f.
birinin başlattığı bir şeyi devam ettirmek
41
Deyim
take it from here/there
f.
birinin bıraktığı yerden devam etmek/ettirmek
42
Deyim
take it from here/there
f.
birinin bıraktığı yerden ele almak
43
Deyim
take it from here/there
f.
birinden devralmak
44
Deyim
take it from here/there
f.
bir şey yapıp sonrasında nasıl devam edeceğine karar vermek
45
Deyim
take it from here/there
f.
bir şeyin sonucuna göre devam etmek
46
Deyim
blow someone/something from here to kingdom come
f.
birini/bir şeyi havaya uçurmak
47
Deyim
blow someone/something from here to kingdom come
f.
birini/bir şeyi yerle bir etmek
48
Deyim
scattered from here to breakfast
s.
dört yana dağılmış
49
Deyim
scattered from here to breakfast
s.
her yere dağılmış
50
Deyim
scattered from here to breakfast
s.
here yere yayılmış
51
Deyim
scattered from here to breakfast
s.
dört bir yanına dağılmış
52
Deyim
scattered from here to breakfast
s.
dört bir tarafına dağılmış/yayılmış
53
Deyim
scattered from here to breakfast
s.
bir daha toplanması zor olacak/uzun süre alacak şekilde dağılmış
54
Deyim
all downhill from here
s.
daha beter olan
55
Deyim
all downhill from here
s.
git gide daha da kötüleşen
56
Deyim
all downhill from here
s.
işlerin sarpa sarması
57
Deyim
all downhill from here
s.
sonrası çocuk oyuncağı
58
Deyim
all downhill from here
s.
git gide kolaylaşan
59
Deyim
from here to kingdom come
zf.
buradan fizan'a kadar
60
Deyim
from here to kingdom come
zf.
çok uzun bir aralıkta
61
Deyim
from here to kingdom come
zf.
büyük mesafelerde
62
Deyim
from here to kingdom come
zf.
devasa ölçekte
63
Deyim
from here to kingdom come
zf.
dünyanın sonuna kadar
64
Deyim
from here till next tuesday
expr.
sabaha kadar/çıkmaz ayın son çarşambasına kadar
65
Deyim
from there to here
expr.
taa oradan/o zamandan/o günlerden buraya/bugünlere
66
Deyim
from here till next tuesday
expr.
uzun bir süre
67
Deyim
from here till next tuesday
expr.
uzun bir mesafe
68
Deyim
all downhill from here
expr.
giderek kötüleşen
69
Deyim
all downhill from here
expr.
sürekli kötüleşen
70
Deyim
all downhill from here
expr.
git gide kötüleşen
71
Deyim
all downhill from here
expr.
buradan itibaren kolay
72
Deyim
all downhill from here
expr.
giderek kolaylaşan
73
Deyim
all downhill from here
expr.
git gide kolaylaşan
74
Deyim
all downhill from here
expr.
kolaylaşan
75
Deyim
all downhill from here
expr.
buradan itibaren yokuş aşağı
76
Deyim
all downhill from here
expr.
budan sonrası çorap söküğü gibi
77
Deyim
not a hundred/thousand/million miles away/from here
expr.
çok uzak olmayan
78
Deyim
not a hundred/thousand/million miles away/from here
expr.
çok da uzakta olmayan
79
Deyim
not a hundred/thousand/million miles away/from here
expr.
çok da yabancı değil
80
Deyim
not a hundred/thousand/million miles away/from here
expr.
çok da yabancı olmayan
81
Deyim
not a hundred/thousand/million miles away/from here
expr.
yakında
82
Deyim
not a hundred/thousand/million miles away/from here
expr.
yakınlardaki
83
Deyim
not a hundred/thousand/million miles away/from here
expr.
yakın çevrede/çevreden
84
Deyim
not a hundred/thousand/million miles away/from here
expr.
buralarda
85
Deyim
not a hundred/thousand/million miles away/from here
expr.
buralardaki
86
Deyim
all downhill from here
expr.
gerisi gelir
87
Deyim
all downhill from here
expr.
gerisi çorap söküğü gibi gelir
88
Deyim
all downhill from here
expr.
bundan sonrası kolay
89
Deyim
all downhill from here
expr.
zor kısmı geride kaldı
90
Deyim
it's all downhill (from here/there)
expr.
(buradan/oradan) sonrası hep yokuş aşağı
91
Deyim
it's all downhill (from here/there)
expr.
(buradan/oradan) sonrası hep daha kötü
92
Deyim
it's all downhill (from here/there)
expr.
(bu noktadan/o noktadan) sonrası hep yokuş aşağı
93
Deyim
it's all downhill (from here/there)
expr.
(buradan/oradan) sonrası hep daha kolay
94
Deyim
it's all downhill (from here/there)
expr.
(bu noktadan/o noktadan) sonrası daha kolaylaşarak ilerleyen
Speaking
95
Konuşma
I'll take it from here
expr.
bundan sonrasını ben hallederim
96
Konuşma
how many people are here from turkey?
expr.
burada türkiye'den kaç insan var
97
Konuşma
you can't get there from here
expr.
buradan oraya gidemezsin
98
Konuşma
we can see well from here
expr.
buradan gayet iyi görüyoruz
99
Konuşma
I'm not from here
expr.
buralı değilim
100
Konuşma
I'll take it from here
expr.
buradan sonrasını artık ben devralıyorum
101
Konuşma
I thought you were from here
expr.
buralı olduğunu düşünmüştüm
102
Konuşma
it's a hundred kilometers from here
expr.
buradan yüz kilometre uzakta
103
Konuşma
I'll take it from here
expr.
buradan sonrasını ben hallederim
104
Konuşma
you can't get there from here
expr.
elimizdeki verilere/bilgilere dayanarak bu sonuca ulaşamayız
105
Konuşma
can i walk there from here?
expr.
oraya buradan yürüyerek gidebilir miyim?
106
Konuşma
you can lecture him from here till next tuesday
expr.
(mealen) sabaha kadar konuşsan dinlemez
Slang
107
Argo
doesn't know sic 'em (from come here)
expr.
bir bok bildiği yok
108
Argo
doesn't know sic 'em (from come here)
expr.
bir bok bilmez
109
Argo
doesn't know sic 'em (from come here)
expr.
bir boktan anlamaz
110
Argo
doesn't know sic 'em (from come here)
expr.
bir boku beceremez
111
Argo
doesn't know sic 'em (from come here)
expr.
bir şey bildiği yok
112
Argo
doesn't know sic 'em (from come here)
expr.
bir şeyden anlamaz
113
Argo
doesn't know sic 'em (from come here)
expr.
bir şey beceremez
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of from here
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy