Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
güverte
"güverte"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
güverte
deck
i.
Marine
2
Denizcilik
güverte
deck
i.
3
Denizcilik
güverte
ship board
i.
4
Denizcilik
güverte
promenade
i.
5
Denizcilik
güverte
hatch [obsolete]
i.
"güverte"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 249 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
üst güverte
superstructure
i.
2
Genel
güverte yolcusu
deck passenger
i.
3
Genel
dalga siperi (güverte)
washboard
i.
4
Genel
alt güverte
orlop
i.
5
Genel
üst güverte
promenade deck
i.
6
Genel
kıç güverte kamarası
roundhouse
i.
7
Genel
barınak güverte
shelter deck
i.
8
Genel
kontra güverte
spar deck
i.
9
Genel
düz güverte
flush deck
i.
10
Genel
orta güverte
middle deck
i.
11
Genel
güverte köprüsü
bridge deck
i.
12
Genel
güverte iskelesi
gangplank
i.
13
Genel
üst güverte
forecastle
i.
14
Genel
subaylara mahsus kıç güverte
quarterdeck
i.
15
Genel
açık güverte
open deck
i.
16
Genel
güverte subayı
deck officer
i.
17
Genel
güverte merdiveni
companion
i.
18
Genel
güverte kamarası
cuddy
i.
19
Genel
güverte üzerindeki yüksek ve dar platform
monkey bridge
i.
20
Genel
güverte zabitinin görevlendirilmesi
deck
i.
21
Genel
alt güverte
overloop [obsolete]
i.
22
Genel
güverte yığmak
deck
f.
23
Genel
yemek salonlarının yerleştirildiği güverte
mess deck
s.
24
Genel
kıç güverte kamarası
rh (roundhouse)
kısalt.
Phrasals
25
Öbek Fiiller
yük parçasını sıkıca tutarak güverte boyunca koşmak
run away with
f.
Trade/Economic
26
Ticaret/Ekonomi
alt güverte
lower deck
i.
27
Ticaret/Ekonomi
ana güverte
main deck
i.
28
Ticaret/Ekonomi
düz güverte
flush deck
i.
29
Ticaret/Ekonomi
güverte yükü
deck cargo
i.
30
Ticaret/Ekonomi
güverte yolcusu
deck passenger
i.
31
Ticaret/Ekonomi
güverte yükü
deck load
i.
32
Ticaret/Ekonomi
güverte altı
under-deck
i.
33
Ticaret/Ekonomi
güverte kargosu
deck cargo
i.
Technical
34
Teknik
ana güverte
main deck
i.
35
Teknik
ara güverte
steerage
i.
36
Teknik
güverte altı tankı
topside tank
i.
37
Teknik
güverte plakası
deck plate
i.
38
Teknik
güverte arası
tweendeck
i.
39
Teknik
güverte üstü kamara
roundhouse
i.
40
Teknik
güverte yıkama
deck washing
i.
41
Teknik
ikinci güverte
second deck
i.
42
Teknik
korunmasız güverte
weather deck
i.
43
Teknik
kuntra güverte
spar deck
i.
44
Teknik
sütun (güverte)
column
i.
45
Teknik
üçüncü güverte
third deck
i.
46
Teknik
üst güverte
upper deck
i.
47
Teknik
üst güverte
spar deck
i.
48
Teknik
zincir güverte loçası
chain pipe
i.
49
Teknik
dar yarış kanolarında üçgen güverte parçasının uzunluğu
deck
i.
50
Teknik
güverte kamarası veya kaptan köşkü üzerindeki kaplamanın alt kısmı
combing
i.
51
Teknik
eski gemilerde güverte kavsinin yüksekte olup küpeşte korkuluğunun sona erdiği yer
drift
i.
Telecom
52
Telekom
uydu güverte veri işleme
on-board data handling
i.
Construction
53
İnşaat
ön güverte
front deck
i.
54
İnşaat
üst güverte
superstructure
i.
55
İnşaat
(buharlı gemilerde) genellikle güverte üzerinde baş ve kıç boyunca uzanan kafes kiriş çerçeve
hogback
i.
Aeronautic
56
Havacılık
uçak gemisine ait üst güverte
flight deck
i.
Marine
57
Denizcilik
geminin baş tarafındaki ön üst güvertenin üzerindeki ilave güverte
topgallant forecastle
i.
58
Denizcilik
güverte babası
towing post
i.
59
Denizcilik
güverte babası
towing timber
i.
60
Denizcilik
teknede pruvadan kıça kadar uzanan dışbükey güverte
turtleback
i.
61
Denizcilik
teknede pruvadan kıça kadar uzanan dışbükey güverte
turtle deck
i.
62
Denizcilik
arka güverte
tween deck
i.
63
Denizcilik
güverte ve üst kısımları iki paralel tekne üzerinde bulunan gemi
twin boat
i.
64
Denizcilik
a60 sınıfı güverte yangın geçirmez sistem sertifikası
certificate for the a-60 class deck insulation
i.
65
Denizcilik
arka güverte postaları
after frames
i.
66
Denizcilik
alçak güverte
cockpit
i.
67
Denizcilik
alt güverte
third deck
i.
68
Denizcilik
alt güverte
orlop
i.
69
Denizcilik
alt güverte
lower deck
i.
70
Denizcilik
ana güverte
main brace
i.
71
Denizcilik
ana güverte
main deck
i.
72
Denizcilik
ara güverte
steerage
i.
73
Denizcilik
ara güverte
mezzanine
i.
74
Denizcilik
ara/orta güverte
half deck
i.
75
Denizcilik
arka güverte
tween decks
i.
76
Denizcilik
baş güverte
forecastle deck
i.
77
Denizcilik
baş güverte havuzu
manger
i.
78
Denizcilik
birinci güverte zabiti
first mate
i.
79
Denizcilik
birinci kat güverte
upper deck
i.
80
Denizcilik
dalga siperi (güverte)
washboard
i.
81
Denizcilik
düz güverte
flush deck
i.
82
Denizcilik
en yüksek güverte sinyalinin geminin maksimum sinaylinden düşük olması
tumblehome
i.
83
Denizcilik
en alt güverte
orlop deck
i.
84
Denizcilik
güverte yolu
companion ladder
i.
85
Denizcilik
güverte jurnali
log chip
i.
86
Denizcilik
güverte lumbuzu
bull's-eye
i.
87
Denizcilik
güverte tahtası
deck plank
i.
88
Denizcilik
güverte jurnali
log
i.
89
Denizcilik
güverte direği desteği
tabernacle
i.
90
Denizcilik
güverte sacı
deck plate
i.
91
Denizcilik
güverte enspektörü
marine superintendent
i.
92
Denizcilik
güverte fırçası
deck scrubber
i.
93
Denizcilik
güverte köprüsü
flybridge
i.
94
Denizcilik
güverte lostromosu
boatswain
i.
95
Denizcilik
güverte kileri
deck pantry
i.
96
Denizcilik
güverte boşaltma boru devresi
deck drain piping
i.
97
Denizcilik
güverte iskelesi
gangway
i.
98
Denizcilik
güverte kamarası
deckhouse
i.
99
Denizcilik
güverte yolcusu
deck passenger
i.
100
Denizcilik
güverte omurgası
girder
i.
101
Denizcilik
güverte hattı
deck line
i.
102
Denizcilik
güverte yolu
companionway
i.
103
Denizcilik
güverte subayı
warrant officer
i.
104
Denizcilik
güverte jurnali
log line
i.
105
Denizcilik
güverte korkulukları
deck rails
i.
106
Denizcilik
güverte köprüsü
deck bridge
i.
107
Denizcilik
güverte jurnali
log reel
i.
108
Denizcilik
geminin kıç tarafındaki güverte
afterdeck
i.
109
Denizcilik
güverte mağazası
deck store
i.
110
Denizcilik
güverte köprüsü
fly bridge
i.
111
Denizcilik
güverte yardımcı makineleri
deck auxiliaries
i.
112
Denizcilik
güverte fıskiye sistemi
deck flooding system
i.
113
Denizcilik
güverte babası
bitts
i.
114
Denizcilik
güverte çıkış valfı
overboard valve
i.
115
Denizcilik
güverte altı
underdeck
i.
116
Denizcilik
güverte stajyeri
deck cadet
i.
117
Denizcilik
güverte zabiti
mate
i.
118
Denizcilik
güverte tayfası
deckhand
i.
119
Denizcilik
güverte büfesi
deck pantry
i.
120
Denizcilik
güverte tayfası
deck hand
i.
121
Denizcilik
güverte vinçleri
deck cranes
i.
122
Denizcilik
güverte altlarında kemerelere ek kiriş
ledge
i.
123
Denizcilik
güverte kirişleri
deck longitudinals
i.
124
Denizcilik
gemilerde bulundurulması zorunlu olan ve güverte güvenlik kurallarını açıklayan liste
lifeboat drill
i.
125
Denizcilik
güverte filikası
deck boat
i.
126
Denizcilik
güneşlenmeye elverişli güverte
sun deck
i.
127
Denizcilik
güverte kirişi
girder
i.
128
Denizcilik
güverte makineleri
deck machineries
i.
129
Denizcilik
güverte kapı ağzı
companion way
i.
130
Denizcilik
güverte alabanda levhası
deck stringers
i.
131
Denizcilik
güverte ışığı
deck light
i.
132
Denizcilik
güverte yükü
deck cargo
i.
133
Denizcilik
güverte kavsi
sheer
i.
134
Denizcilik
güverte yükü
deck load
i.
135
Denizcilik
güverte kirişi
deck beam
i.
136
Denizcilik
güverte nöbeti
watch on deck
i.
137
Denizcilik
güverte üstü kamara
trunk cabin
i.
138
Denizcilik
güverte seçeneği
deck option
i.
139
Denizcilik
güverte kamarası
deck house
i.
140
Denizcilik
güverte zabiti
deck officer
i.
141
Denizcilik
güverte babası
bitt
i.
142
Denizcilik
güverte köprüsü
bridge deck
i.
143
Denizcilik
güverte fırçası
deck brush
i.
144
Denizcilik
güverte planı
deck plan
i.
145
Denizcilik
güverte emniyet kemeri
deck safety harness
i.
146
Denizcilik
güverte altı kirişi
joist
i.
147
Denizcilik
güverte plakası
deck plate
i.
148
Denizcilik
güverte gölgeliği
deck shade
i.
149
Denizcilik
güverte arası
tweendeck
i.
150
Denizcilik
güverte zincir borusu
spurling pipe
i.
151
Denizcilik
ikinci güverte
lower deck
i.
152
Denizcilik
ikinci güverte zabiti
lower deck officer
i.
153
Denizcilik
iki numaralı güverte zabiti
third mate
i.
154
Denizcilik
iki güverte arası
steerage
i.
155
Denizcilik
ilave güverte
macanno deck
i.
156
Denizcilik
iki numaralı güverte zabiti
third officer
i.
157
Denizcilik
kaptandan küçük güverte zabitlerinden büyük rütbeye sahip olan gemi görevlisi
first mate
i.
158
Denizcilik
kıç güverte
quarterdeck
i.
159
Denizcilik
kıça doğru güverte
after deck
i.
160
Denizcilik
kıç güverte
poop deck
i.
161
Denizcilik
kıç güverte
poop deck
i.
162
Denizcilik
kıç güverte kamarası
round house
i.
163
Denizcilik
kontra tavlon güverte
orlop deck
i.
164
Denizcilik
kuntra güverte
deck spar
i.
165
Denizcilik
kuntra güverte
spar deck
i.
166
Denizcilik
miyar güverte
fly bridge
i.
167
Denizcilik
miyar güverte
flying bridge
i.
168
Denizcilik
orta güverte
middle deck
i.
169
Denizcilik
orlop güverte
orlop deck
i.
170
Denizcilik
ön üst güverte
forecastle
i.
171
Denizcilik
ön güverte
foredeck
i.
172
Denizcilik
ön güverte
fore deck
i.
173
Denizcilik
palavra güverte
main deck
i.
174
Denizcilik
sabit çelik güverte merdiveni
fixed steel deck stairs
i.
175
Denizcilik
rüşvet güverte
boat deck
i.
176
Denizcilik
rüşvet güverte
spar deck
i.
177
Denizcilik
silme güverte
flush deck
i.
178
Denizcilik
subaylara mahsus güverte
quarter deck
i.
179
Denizcilik
tehlikeli malların istif edildiği güverte
dangerous deck
i.
180
Denizcilik
ticari gemilerin baş kasarasıyla arka kısmı arasında bulunan üst güverte
main deck
i.
181
Denizcilik
tavlon güverte
lower deck
i.
182
Denizcilik
temiz güverte
a clean breach
i.
183
Denizcilik
tente güverte
deck awning
i.
184
Denizcilik
üst güverte
promenade deck
i.
185
Denizcilik
üstü hava ve deniz koşullarına açık olan güverte
weather deck
i.
186
Denizcilik
üstü hava ve deniz koşullarına açık olan güverte
exposed deck
i.
187
Denizcilik
üst ön güverte
fo'c'sle
i.
188
Denizcilik
uzakyol güverte zabiti
oceangoing deck officer
i.
189
Denizcilik
üst güverte
upper deck
i.
190
Denizcilik
üst güverte
hurricane roof
i.
191
Denizcilik
üst güverte
hurricane deck
i.
192
Denizcilik
üst güverte
awning deck
i.
193
Denizcilik
üst güverte donanımları
top hamper
i.
194
Denizcilik
üst güverte
flybridge
i.
195
Denizcilik
üçüncü güverte
third deck
i.
196
Denizcilik
yarım güverte
half deck
i.
197
Denizcilik
yaşam mahalli güverte plastic kaplama sertifikası
certificate for the latex deck composition
i.
198
Denizcilik
zabitten ayrı güverte bölümünde çalışan tayfa
deck hand
i.
199
Denizcilik
zincir güverte locası
chain pipe
i.
200
Denizcilik
sert ağaçtan yapılmış, güverte bitişiğindeki ağır kaplama
upper strake
i.
201
Denizcilik
üst güverte
upperworks
i.
202
Denizcilik
gemilerde baş üstünden ileri doğru uzatılan küçük güverte
beakhead
i.
203
Denizcilik
ana güverte
mainbrace
i.
204
Denizcilik
suyun alta inmesini önlemek amacıyla gemi direğinin güverte ile kesiştiği kısmına tutturulmuş branda parçası
mast coat
i.
205
Denizcilik
pruvada ve kıçta dışbükey şeklinde olan güverte
whaleback
i.
206
Denizcilik
gemi kazan ve makine dairesi üstündeki güverte evi
boilerhouse
i.
207
Denizcilik
üst güverte donanımları
hamper
i.
208
Denizcilik
(buharlı gemilerde) genellikle güverte üzerinde baş ve kıç boyunca uzanan kafes kiriş çerçeve
hogframe
i.
209
Denizcilik
(buharlı gemilerde) genellikle güverte üzerinde baş ve kıç boyunca uzanan kafes kiriş çerçeve
hogging frame
i.
210
Denizcilik
(buharlı gemilerde) genellikle güverte üzerinde baş ve kıç boyunca uzanan kafes kiriş çerçeve
hog's-back
i.
211
Denizcilik
geminin güverte altındaki iç kısmı
hold
i.
212
Denizcilik
kaptan köşkünün üzerindeki küçük (ve genellikle açık) güverte
monkey bridge
i.
213
Denizcilik
güverte kemeresini desteklemek için kaburgalara bağlanan yatay kemere
clamp
i.
214
Denizcilik
ahşap teknede yer alan ve güverte kemeresini desteklemek için kaburgalara sabitlenen yatay posta
clamp
i.
215
Denizcilik
küçük geminin güverte yapısı içerisinde bulunan ahşap sivri uçlu plak
mast clamp
i.
216
Denizcilik
güverte kemeri
deck beam
i.
217
Denizcilik
güverte yatırması
deck transom
i.
218
Denizcilik
güverte evi
deck-house
i.
219
Denizcilik
topların bulunduğu güverte
gun deck
i.
220
Denizcilik
üst güverte
overdeck
i.
221
Denizcilik
birinci kat güverte
overdeck
i.
222
Denizcilik
ana güverte üzerinde olup gross tonaja girmeyen kapalı güverte
shelter deck
i.
223
Denizcilik
geminin küpeştesi ile güverte kavsini birbirine bağlayan kereste parçası
driftpiece
i.
224
Denizcilik
konteynırlara sığmayacak büyüklükteki askeri araçları nakletmek için geçici güverte görevi görerek konteynır gemilerinin çevikliklerini artıran bir yapı
container ship cargo stowage adapter
i.
225
Denizcilik
üst güverte
flying bridge
i.
226
Denizcilik
(yolcu gemisinde) köprünün üzerinde yer alıp genellikle yedek seyir ekipmanı bulunduran açık güverte
flying bridge
i.
227
Denizcilik
ön üst güverte
focsle
i.
228
Denizcilik
ticaret gemisinin pruvasında yer alan ve mürettebatın kaldığı üst güverte
focsle
i.
229
Denizcilik
güverte lostromosu
serang
i.
230
Denizcilik
alt güverte
fourth deck
i.
231
Denizcilik
niteliksiz güverte tayfası
soger [dated]
i.
232
Denizcilik
(gemide) güverte bölümüne yerleştirilen ters bir kereste
standard
i.
233
Denizcilik
gemiyi güverte ile donatmak
deck (in)
f.
234
Denizcilik
gemiyi güverte ile donatmak
deck (over)
f.
235
Denizcilik
tavlon güverte bitişiğinde yer alan
lower deck
s.
236
Denizcilik
metal çerçeve ve ahşap omurga, kalas ve güverte ile inşa edilen (gemi)
composite
s.
237
Denizcilik
güverte altındaki kısmı orta yükseklikte olan (gemi)
shallow-bodied
s.
238
Denizcilik
güverte yakınında
alow
zf.
239
Denizcilik
güverte altında
belowdecks
zf.
Marine Biology
240
Deniz Biyolojisi
güverte gözlemcisi
onboard observer
i.
Education
241
Eğitim
güverte bölümü
deck department
i.
Military
242
Askeri
güverte subayı
deck officer
i.
243
Askeri
güverte kısmı
deck department
i.
244
Askeri
güverte nöbetçi subayı
officer of the deck
i.
245
Askeri
(kraliyet donanması'nda) belirli bir birim subayına yardımcı olan güverte subayı
yeoman [uk]
i.
246
Askeri
büyük askeri taşıtları ve konteynerlere sığmayacak büyüklükteki dökme yükü taşımak için kullanılan geçici güverte
seashed
i.
247
Askeri
güverte nöbetçi subayı
ood (officer of the deck)
kısalt.
Tennis
248
Tenis
güverte tenisi
deck tennis
i.
Slang
249
Argo
(güverte temizliğinde kullanılan) küçük bir kumtaşı parçası
prayer book
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of güverte
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy