giden yol

"giden yol" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	giden yol	direction i.

"giden yol" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 57 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	başarıya giden yol	road to success i.
The road to success is always under construction. Başarıya giden yol her zaman yapım aşamasındadır. More Sentences
2	Genel	uzayıp giden şeylerin kesiştikleri veya birleştikleri yer (akarsu, yol gibi)	crossroad i.
3	Genel	başarıya giden yol	path to success i.
4	Genel	ırmak boyunca giden yol	river road i.
5	Genel	mükemmelliğe giden yol	the path to perfection i.
6	Genel	(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol	scenic route i.
7	Genel	(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol	tourist road i.
8	Genel	(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol	tourist route i.
9	Genel	(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol	tourist drive i.
10	Genel	(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol	holiday route i.
11	Genel	(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol	theme route i.
12	Genel	(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol	scenic byway i.
13	Genel	(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol	scenic drive i.
14	Genel	başarıya giden her yol mübahtır düşüncesiyle hareket eden kimse	barry i.
15	Genel	yükselmeye giden yol	making i.
16	Genel	hedefe giden doğrudan yol	highway i.
17	Genel	bir sona, sonuca veya duruma giden yol	road i.
18	Genel	hedefe giden yol	route i.
19	Genel	bir şeye giden yol	door i.
20	Genel	bir şeye giden yol	doorway i.
21	Genel	dağ geçidine giden yol	duar [india] i.
22	Genel	başarıya giden temel yol	core asset i.
23	Genel	felakete giden yol	primrose path i.
24	Genel	(bir amaca vb.) giden yol	journey i.
25	Genel	amaca giden yol	avenue i.
26	Genel	dolaşarak giden (yol)	circuitous s.
27	Genel	uzun yol giden	long-haul s.
Proverb
28	Atasözü	erkeğin kalbine giden yol midesinden geçer	the way to a man's heart is through his stomach
29	Atasözü	kızın kalbine giden yol annesinden geçer	he that would the daughter win, must with the mother first begin
30	Atasözü	cennete giden yol imandan geçer	crosses are ladders that lead to heaven
31	Atasözü	göle giden yol gölden daha güzeldir	It is better to travel hopefully than to arrive
32	Atasözü	hedefe giden her yol mubahtır	the ends justify the means
33	Atasözü	cehenneme giden yol iyi niyet taşlarıyla döşenmiştir	the road to hell is paved with good intentions
34	Atasözü	amaca giden her yol mubahtır	the end justifies the means
35	Atasözü	cehenneme giden yol iyi niyet taşlarıyla döşenmiştir	good intentions pave the road to hell
Colloquial
36	Konuşma Dili	daha güzel yarınlara giden yol	pathway leading to better tomorrows i.
37	Konuşma Dili	şöhrete giden yol	road to fame i.
38	Konuşma Dili	şöhrete giden yol	rise to fame i.
39	Konuşma Dili	(bir şeye) giden yol	key to (something) i.
40	Konuşma Dili	eve giden yol	drive home i.
Idioms
41	Deyim	başarıya giden yol	yellow brick road i.
42	Deyim	zafere giden yol	pathway to victory i.
43	Deyim	(birinin) kalbine giden yol	the way to (one's) heart i.
44	Deyim	bir erkeğin kalbine giden yol	the way to a man's heart i.
45	Deyim	cennete giden yol	the keys to the kingdom i.
46	Deyim	yükselmeye giden meşakkatli/zor yol	the greasy pole [uk/australia] i.
47	Deyim	başarıya giden zorlu yol	the greasy pole [uk/australia] i.
48	Deyim	başarıya giden zorlu yol	the greasy pole i.
49	Deyim	bir amaca giden yol	a means to an end i.
50	Deyim	'-e giden yol	passport to i.
51	Deyim	(bir şeye) giden taşlı yol	rocky road (to something) i.
52	Deyim	(bir şeye) giden en rahat/kolay/sorunsuz yol	royal road (to something) i.
53	Deyim	-e giden taşlı yol	the rocky road to i.
54	Deyim	birinin kalbine giden yol	the way to somebody's heart i.
Politics
55	Siyasal	köleliğe giden yol	road to serfdom i.
Marine
56	Denizcilik	yol veya körfezde demirli olarak giden bir deniz aracı	roadster i.
Anatomy
57	Anatomi	yumuşak damakla dil kökü arasında bulunup ağızdan farinkse doğru giden dar yol	isthmus of the fauces i.