Geçmiş

giyinmiş

"giyinmiş" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	giyinmiş	dressed s.
General
2	Genel	giyinmiş	clothed s.
3	Genel	giyinmiş	dighted s.
4	Genel	giyinmiş	clad s.
Literature
5	Edebiyat	giyinmiş	arrayed s.

"giyinmiş" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 144 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ingiliz köylü dansında kadın gibi giyinmiş bir erkek tarafından canlandırılan bir karakter	maid marian i.
2	Genel	ingiliz köylü dansında kadın gibi giyinmiş bir erkek tarafından canlandırılan bir karakter	maidmarian i.
3	Genel	(karnaval veya geçit için) garip giyinmiş kimse	horrible i.
4	Genel	karmakarışık giyinmiş kimse	dag i.
5	Genel	maskeli karnavalda pierrot gibi giyinmiş kimse	pierrot i.
6	Genel	dağınık giyinmiş kadın	slammerkin i.
7	Genel	dağınık giyinmiş kadın	slammakin i.
8	Genel	giyinmiş kuşanmış	in full fig s.
9	Genel	çok şık giyinmiş	over-dressed s.
10	Genel	iyi/güzel giyinmiş	well-dressed s.
11	Genel	yetersiz giyinmiş	underclothed s.
12	Genel	cicili bicili giyinmiş	dollish s.
13	Genel	özenli bir şekilde giyinmiş	soignée s.
14	Genel	yargıç cübbesi giyinmiş	dressed in judge's robes s.
15	Genel	şık giyinmiş	well-dressed s.
16	Genel	evsiz gibi giyinmiş	waifish s.
17	Genel	güzel giyinmiş	appareled s.
18	Genel	güzel giyinmiş	robed s.
19	Genel	güzel giyinmiş	habilimented s.
20	Genel	güzel giyinmiş	garmented s.
21	Genel	güzel giyinmiş	garbed s.
22	Genel	güzel giyinmiş	attired s.
23	Genel	pejmürde giyinmiş	en deshabille s.
24	Genel	kutlama için giyinmiş	en fête s.
25	Genel	bayram için giyinmiş	en fête s.
26	Genel	çul giyinmiş	sackclothed s.
27	Genel	kısmen giyinmiş	half-clad s.
28	Genel	sıkı giyinmiş	bundled-up s.
29	Genel	açık saçık giyinmiş kadınları barındıran	girlie s.
30	Genel	açık saçık giyinmiş kadınları barındıran	girly s.
31	Genel	züppe gibi giyinmiş	dandified s.
32	Genel	edepli giyinmiş	decent s.
33	Genel	çok kalın giyinmiş	overclad s.
34	Genel	kat kat giyinmiş	overclad s.
35	Genel	aşırı özenli giyinmiş	overdressed s.
36	Genel	fazla süslü giyinmiş	overdressed s.
37	Genel	salaş giyinmiş	in dishabille s.
38	Genel	şık giyinmiş	dressed-up s.
39	Genel	bol giyinmiş	discinct s.
40	Genel	kırmızı giyinmiş	scarlet s.
41	Genel	kunduz kürkü giyinmiş	beavered s.
Colloquial
42	Konuşma Dili	aşırı süslü giyinmiş güneş gözlüklü kimse	hollywood i.
43	Konuşma Dili	duruma/bulunulan yere uygun giyinmiş olmak	look/dress the part f.
44	Konuşma Dili	basit/sade/özensiz giyinmiş	short on looks s.
45	Konuşma Dili	iyi giyinmiş	clean s.
46	Konuşma Dili	dikkat çekecek şekilde giyinmiş	dressed to kill s.
47	Konuşma Dili	hoş giyinmiş	dressed to the teeth s.
48	Konuşma Dili	giyinmiş kuşanmış	booted and spurred s.
49	Konuşma Dili	iyi/güzel giyinmiş	laid out s.
50	Konuşma Dili	özenle giyinmiş	spiffed up s.
51	Konuşma Dili	özenle giyinmiş	togged up s.
52	Konuşma Dili	özenle giyinmiş	dolled up s.
53	Konuşma Dili	özenle giyinmiş	dressed s.
54	Konuşma Dili	özenle giyinmiş	spruced up s.
55	Konuşma Dili	şık giyinmiş	dressed to the teeth s.
56	Konuşma Dili	iyi/şık giyinmiş	g’ed up s.
57	Konuşma Dili	gangster gibi giyinmiş	g’ed up s.
58	Konuşma Dili	gangster tarzı giyinmiş	g’ed up s.
59	Konuşma Dili	güzel giyinmiş	fitted s.
60	Konuşma Dili	iyi giyinmiş	fitted s.
61	Konuşma Dili	resmi giyinmiş	dressed up s.
62	Konuşma Dili	belirli bir etkinliğe uygun giyinmiş	dressed up s.
63	Konuşma Dili	aşırı şık giyinmiş	dressed up s.
64	Konuşma Dili	bayramlıklarını giyinmiş	gussied s.
65	Konuşma Dili	süslü püslü giyinmiş	gussied s.
66	Konuşma Dili	baştan çıkarıcı şekilde giyinmiş	dressed to kill expr.
67	Konuşma Dili	özenle giyinmiş	dressed to kill expr.
68	Konuşma Dili	gösterişli giyinmiş	like a dog's dinner expr.
Idioms
69	Deyim	iddialı/gösterişli giyinmiş kişi	mrs. astor's pet horse [old-fashioned] i.
70	Deyim	iddialı/gösterişli giyinmiş kişi	mrs. astor's plush horse [old-fashioned] i.
71	Deyim	şık/modaya uygun giyinmiş erkek	beau brummel i.
72	Deyim	kokona gibi giyinmiş kimse	pox doctor's clerk [uk/australia] i.
73	Deyim	gösterişli giyinmiş kimse	pox doctor's clerk [uk/australia] i.
74	Deyim	jilet gibi giyinmiş	all sharped up s.
75	Deyim	çok şık giyinmiş	all sharped up s.
76	Deyim	şık giyinmiş	dressed fit to kill s.
77	Deyim	şık giyinmiş	dressed to the nines s.
78	Deyim	şık giyinmiş	dressed to kill s.
79	Deyim	şık giyinmiş	dressed up fit to kill s.
80	Deyim	jilet gibi giyinmiş	in (one's) glad rags s.
81	Deyim	resmi bir şekilde giyinmiş	in your glad rags s.
82	Deyim	kokona gibi giyinmiş	(all) done up like a pox doctor's clerk [uk/australia] s.
83	Deyim	gösterişli giyinmiş	(all) done up like a pox doctor's clerk [uk/australia] s.
84	Deyim	kokona gibi giyinmiş	(all) dressed up like a pox doctor's clerk [uk/australia] s.
85	Deyim	gösterişli giyinmiş	(all) dressed up like a pox doctor's clerk [uk/australia] s.
86	Deyim	resmi giyinmiş	(all) dressed up s.
87	Deyim	güzelce giyinmiş	(all) dressed up s.
88	Deyim	jilet gibi giyinmiş	(as) smart as paint [dated] s.
89	Deyim	eski püskü giyinmiş	down at heel s.
90	Deyim	eski püskü giyinmiş	down at the heel s.
91	Deyim	eski püskü giyinmiş	down at the heels s.
92	Deyim	eski püskü giyinmiş	down-at-heels s.
93	Deyim	eski püskü giyinmiş	down-at-the-heels s.
94	Deyim	kötü giyinmiş	dressed like a dog's dinner s.
95	Deyim	komik giyinmiş	dressed like a dog's dinner s.
96	Deyim	paçoz gibi giyinmiş	dressed like a dog's dinner s.
97	Deyim	çarpıcı kıyafetler giyinmiş	dressed to kill expr.
98	Deyim	çarpıcı kıyafetler giyinmiş	dressed up fit to kill expr.
99	Deyim	çarpıcı kıyafetler giyinmiş	dressed fit to kill expr.
100	Deyim	güzel giyinmiş	in fine feather expr.
101	Deyim	eski püskü giyinmiş	down-at-heel (brit) expr.
102	Deyim	eski püskü giyinmiş	down-at-the-heel (us) expr.
103	Deyim	hoş giyinmiş	dressed to the nines expr.
104	Deyim	jilet gibi giyinmiş	dressed to the nines expr.
105	Deyim	özenle giyinmiş	dressed to the nines expr.
106	Deyim	özenli giyinmiş	in full feather expr.
Formal
107	Resmi	şık giyinmiş	attired s.
108	Resmi	kusursuz giyinmiş	attired s.
Politics
109	Siyasal	1843-1844'te güney galler'de erkek gibi giyinmiş rebacca adındaki kadının yönettiği isyanın savunucuları	rebeccaism i.
Textile
110	Tekstil	ermin postu giyinmiş	ermined s.
History
111	Tarih	antik roma giysisi giyinmiş	togate s.
112	Tarih	antik roma giysisi giyinmiş	togated s.
113	Tarih	antik roma giysisi giyinmiş	toged [obsolete] s.
Religious
114	Dini	(papaz cüppesi) giyinmiş	vested s.
Slang
115	Argo	çok şık giyinmiş erkek	lair i.
116	Argo	genç kız gibi giyinmiş yaşlı kadın (olumsuz anlamda)	mutton dressed as lamb i.
117	Argo	kadın gibi giyinmiş ve özellikle kadın görüntüsünü şov için abartan erkek	drag queen i.
118	Argo	kadın gibi giyinmiş ve özellikle kadın görüntüsünü şov için abartan erkek	queen i.
119	Argo	bayramlıklarını giyinmiş	gussied up s.
120	Argo	süslü püslü giyinmiş	gussied up s.
121	Argo	temiz pak giyinmiş	preppy s.
122	Argo	aşırı resmi giyinmiş	duded up s.
123	Argo	gereksiz yere resmi giyinmiş	duded up s.
124	Argo	rapçi gibi giyinmiş	g'ed up s.
125	Argo	hiphopçı gibi giyinmiş	g'ed up s.
126	Argo	rap/hiphop stili giyinmiş	g'ed up s.
127	Argo	rap/hiphop tarzı giyinmiş	g'ed up s.
128	Argo	iyi giyinmiş	casket sharp s.
129	Argo	jilet gibi giyinmiş	casket sharp s.
130	Argo	güzel giyinmiş	casket sharp s.
131	Argo	çok şık giyinmiş	casket sharp s.
132	Argo	güzel giyinmiş	dripped out s.
133	Argo	gösterişli şekilde yapılmış/giyinmiş	doodied up [old-fashioned] s.
134	Argo	havalı şekilde yapılmış/giyinmiş	doodied up [old-fashioned] s.
British Slang
135	İngiliz Argosu	çıtır gibi giyinmiş yaşlı kadın	mutton dressed as lamb i.
136	İngiliz Argosu	aşırı şık giyinmiş	ponced up s.
137	İngiliz Argosu	göz alıcı bir şekilde giyinmiş	ponced up s.
138	İngiliz Argosu	şık giyinmiş (avustralya)	lairy s.
Modern Slang
139	Modern Argo	tamamen siyah giyinmiş	all blacked out s.
140	Modern Argo	şık giyinmiş	all dogged up s.
141	Modern Argo	kalınca giyinmiş	all wrapped up s.
142	Modern Argo	seksi giyinmiş	all sexied-up s.
143	Modern Argo	şık giyinmiş	all sexied-up s.
144	Modern Argo	tepeden tırnağa seksi olmuş/giyinmiş	all sexied-up s.