|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
birlikte haşlanmış fasulye ve mısır taneleri |
succotash i.
|
|
2 |
Genel |
haşlanmış yumurta |
coddled egg i.
|
|
3 |
Genel |
haşlanmış ıstakoz |
boiled lobster i.
|
|
4 |
Genel |
batı hint adalarında haşlanmış muzu ezerek yapılan bir yemek |
tum-tum i.
|
|
5 |
Genel |
haşlanmış yemek |
bile [dialect] i.
|
|
6 |
Genel |
haşlanmış yemeklerin servis edildiği toplantı |
bile [dialect] i.
|
|
7 |
Genel |
doğrandıktan sonra kızartılan çiğ veya haşlanmış patates |
hash browns i.
|
|
8 |
Genel |
haşlanmış yabandomuzu yemeği |
brawn i.
|
|
9 |
Genel |
haşlanmış suya makarna dökmek |
pour pasta into boiling water f.
|
|
Idioms |
|
10 |
Deyim |
haşlanmış yiyecek içeren yemek hazırlamak |
boil the pot f.
|
|
Technical |
|
11 |
Teknik |
haşlanmış kurbağa sendromu |
boiling frog syndrome i.
|
|
Marine |
|
12 |
Denizcilik |
(yelken ömrünü uzatmak için) suda haşlanmış catechu sakızından elde edilen bir koruyucu |
cutch i.
|
|
Medical |
|
13 |
Medikal |
stafilokokal haşlanmış deri sendromu |
pemphigus neonatorum i.
|
|
14 |
Medikal |
stafilokokal haşlanmış deri sendromu |
ritter's disease i.
|
|
15 |
Medikal |
stafilokokal haşlanmış deri sendromu |
staphylococcal scalded skin syndrome (ssss) i.
|
|
Pathology |
|
16 |
Patoloji |
stafilokokkal haşlanmış deri sendromu |
staphylococcal scalded skin syndrome i.
|
|
Food Engineering |
|
17 |
Gıda |
haşlanmış patatesin geçirildiği elek |
riddle i.
|
|
|
Gastronomy |
|
18 |
Mutfak |
kıyılmış soğan, kapari ve otlarla terbiye edilmiş, haşlanmış et veya balıkla birlikte kullanılan sirke sosu |
ravigote i.
|
|
19 |
Mutfak |
kıyılmış soğan, kapari ve otlarla terbiye edilmiş, haşlanmış et veya balıkla birlikte kullanılan sirke sosu |
ravigotte i.
|
|
20 |
Mutfak |
norfolk'a özgü bir çeşit haşlanmış hamur tatlısı |
norfolk dumpling i.
|
|
21 |
Mutfak |
pudinglerde, dondurmada veya turtalarda sos olarak kullanılan, doğranmış ve haşlanmış kestane, maraska kirazı, meyve şekerlemesi, likör veya rom ile yapılan karışım |
nesselrode i.
|
|
22 |
Mutfak |
doğranmış ve haşlanmış kestane, maraska kirazı, meyve şekerlemesi, likör veya rom ile yapılan zengin içerikli, donmuş puding |
nesselrode pudding i.
|
|
23 |
Mutfak |
haşlanmış muhallebi ile servis edilen şaraba batırılmış kek |
tipsy pudding i.
|
|
24 |
Mutfak |
eritilmiş peynirli, haşlanmış patates veya ekmek üzerinde servis edilen bir isviçre yemeği. |
raclette i.
|
|
25 |
Mutfak |
haşlanmış bir tür tatlı |
acid drop i.
|
|
26 |
Mutfak |
haşlanmış katı yumurta |
hard boiled egg i.
|
|
27 |
Mutfak |
haşlanmış yumurta |
boiled egg i.
|
|
28 |
Mutfak |
haşlanmış et |
boiled meat i.
|
|
29 |
Mutfak |
haşlanmış patates |
boiled potatoes i.
|
|
30 |
Mutfak |
haşlanmış katı yumurta |
hard-boiled eggs i.
|
|
31 |
Mutfak |
haşlanmış makarna |
boiled pasta i.
|
|
32 |
Mutfak |
haşlanmış katı yumurta |
egg hard boiled i.
|
|
33 |
Mutfak |
haşlanmış tavuk |
boiled chicken i.
|
|
34 |
Mutfak |
haşlanmış mısır |
boiled corn i.
|
|
35 |
Mutfak |
mantı/haşlanmış içli hamur |
steamed dumpling i.
|
|
36 |
Mutfak |
(filipin dilinde) haşlanmış pirinç |
kanin i.
|
|
37 |
Mutfak |
haşlanmış ya da fırınlanmış karabuğdaydan oluşan doğu avrupa menşeli bir yemek |
kasha i.
|
|
|
38 |
Mutfak |
kabuğu soyulmuş, haşlanmış ve püre haline getirilmiş muz |
matoke i.
|
|
39 |
Mutfak |
haşlanmış deniz ürünü yemeği |
boil i.
|
|
40 |
Mutfak |
haşlanmış deniz ürünü yemeğinin servis edildiği davet |
boil i.
|
|
41 |
Mutfak |
haşlanmış yabani domuz eti |
headcheese i.
|
|
42 |
Mutfak |
haşlanmış yabani domuz eti |
head-cheese [us] i.
|
|
43 |
Mutfak |
ince kıyılmış haşlanmış et, elma gibi malzemelerin iç yağı, baharat ve kuru üzümle karışımı |
mince-meat i.
|
|
44 |
Mutfak |
karaciğer, haşlanmış yumurta, soğan yağ ve baharatlar ile hazırlanan yoğun bir meze karışımı |
chopped liver i.
|
|
45 |
Mutfak |
haşlanmış domuz ayağından yapılan bir irlanda yemeği |
crubeen i.
|
|
46 |
Mutfak |
haşlanmış yumurtaya tereyağı, tuz ve biberin eklenmesi ile hazırlanan bir büyük perhiz yemeği |
scrabbed eggs i.
|
|
47 |
Mutfak |
haşlanmış şekerciboyası yapraklarından yapılan bir yiyecek |
poke salad i.
|
|
48 |
Mutfak |
dişe gelecek şekilde haşlanmış |
al dente s.
|
|
Agriculture |
|
49 |
Tarım |
yarı haşlanmış pirinç |
parboiled rice i.
|
|
Archaic |
|
50 |
Eski Kullanım |
(yiyecek) haşlanmış |
sod s.
|
|