Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
İfadeler | herkes gibi | as the next guy expr. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | herkes gibi | just like everyone else expr. |
Konuşma Dili | herkes gibi | like everybody else expr. |
Konuşma Dili | herkes gibi | as the next girl expr. |
Idioms | ||
Deyim | herkes gibi | as the next person expr. |
Slang | ||
Argo | herkes gibi | regular s. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
İfadeler | hemen herkes gibi | as much as the next person expr. |
Idioms | ||
Deyim | herkes gibi kusurları olan insan | flesh and blood i. |
Deyim | herkes gibi biri | mere mortal i. |
Deyim | herkes gibi olmak | put (one's) trousers on one leg at a time (just like everybody else) f. |
Deyim | herkes gibi kusurları olmak | be flesh and blood f. |
Deyim | herkes gibi olmak | put (one's) pants on one leg at a time (just like everybody else) [australia] f. |
Deyim | herkes gibi (biri) | puts (one's) trousers on one leg at a time (just like everybody else) expr. |
Deyim | (biri) herkes gibi biri | (one) puts (one's) pants on one leg at a time expr. |
Deyim | hemen herkes gibi (bir şey) | as (something) as the next man/woman/person expr. |
Deyim | hemen herkes gibi | as ... as the next man expr. |
Modern Slang | ||
Modern Argo | herkes gibi olmayan/yaşamayan kimse | a different breed i. |