| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | hold own f. | eski durumunu korumak |
| Konuşma Dili | hold own f. | yerini korumak |
| Konuşma Dili | hold own f. | dayanmak |
| Konuşma Dili | hold own f. | kaybı olmamak |
| Konuşma Dili | hold own f. | (kavgada, tartışmada) rakibi kadar başarılı olmak |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | hold one's own f. | eski durumunu korumak | ||
| Genel | hold one's own f. | yerini korumak | ||
| Genel | hold one's own f. | dayanmak | ||
| Genel | hold for one's own account f. | kendi hesabına alıkoymak | ||
| Genel | hold one's own f. | eski durumunu korumak | ||
| Genel | hold one's own f. | kaybı olmamak | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | hold one's own f. | belirli bir durumda yeterince yetkin olmak | ||
| Deyim | hold one's own f. | (kavgada, tartışmada) rakibi kadar başarılı olmak | ||
| Deyim | hold your own f. | diğerleri kadar iyi/başarılı olmak | ||
| Deyim | hold your own f. | yerini korumak | ||
| Deyim | hold your own f. | durumunu korumak | ||
| Deyim | hold your own f. | diğerleriyle aynı seviyede olmak | ||
| Deyim | hold your own f. | diğerleriyle boy ölçüşmek | ||
| Deyim | hold your own f. | başarısını/gücünü sürdürmek | ||
| Deyim | hold your own f. | başarısını/gücünü kaybetmemek | ||
