| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | inoperative s. | işlemeyen |
| Genel | inoperative s. | hükümsüz |
| Genel | inoperative s. | etkisiz |
| Genel | inoperative s. | geçersiz |
| Genel | inoperative s. | tesirsiz |
| Genel | inoperative s. | boş |
| Genel | inoperative s. | işlemez |
| Genel | inoperative s. | bozuk |
| Genel | inoperative s. | işe yaramayan |
| Law | ||
| Hukuk | inoperative s. | geçersiz |
| Technical | ||
| Teknik | inoperative s. | çalışmayan |
| Teknik | inoperative s. | işlemeyen bozuk |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | become inoperative f. | çalışamaz duruma gelmek | ||
| Genel | become inoperative f. | çalışamaz hale gelmek | ||
| Genel | make something inoperative f. | çalışamaz hale getirmek | ||
| Genel | render inoperative f. | çalışmaz hale getirmek | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | inoperative account i. | atıl hesap | ||
| Ticaret/Ekonomi | inoperative account i. | geçersiz hesap | ||
| Law | ||||
| Hukuk | become inoperative f. | hükümsüz olmak | ||
| Hukuk | inoperative against third persons s. | üçüncü şahıslara karşı geçersiz | ||
| Military | ||||
| Askeri | inoperative time i. | hükümsüz süre | ||
