Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
kafasına göre
"kafasına göre"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Phrases
1
İfadeler
kafasına göre
by ear
zf.
Colloquial
2
Konuşma Dili
kafasına göre
with a high hand
expr.
Idioms
3
Deyim
kafasına göre
after one's own heart
expr.
4
Deyim
kafasına göre
whenever the fancy takes (one)
expr.
"kafasına göre"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 49 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
ahlak sorunlarını kafasına göre yorumlayan kimse
casuist
i.
2
Genel
kişinin tedavi amacıyla kafasına göre madde kullanması
self-medication
i.
3
Genel
kafasına göre hareket etmek
be a law unto oneself
f.
4
Genel
kafasına göre takılmak
have one's way
f.
5
Genel
(alet) kafasına göre çalışmak
putter
f.
Phrasals
6
Öbek Fiiller
kafasına göre girip çıkmak/dolaşmak
stray on
f.
7
Öbek Fiiller
(bir yere) kafasına göre girip çıkmak
stray onto (some place)
f.
8
Öbek Fiiller
(bir yerde) kafasına göre dolaşmak
stray onto (some place)
f.
9
Öbek Fiiller
bir şeye kafasına göre girip çıkmak
stray onto something
f.
10
Öbek Fiiller
bir şeyde kafasına göre dolaşmak
stray onto something
f.
11
Öbek Fiiller
kafasına göre ateş etmek
blaze away
f.
Colloquial
12
Konuşma Dili
kafasına göre davranmak
have one's fling
f.
Idioms
13
Deyim
kafasına göre kimse
a man/woman after one's own heart
i.
14
Deyim
kafasına göre takılan/hareket eden kimse
a law unto oneself
i.
15
Deyim
kafasına göre adam
a man after (one's) own heart
i.
16
Deyim
kafasına göre kimse
a man after your own heart
i.
17
Deyim
kafasına göre kimse
a woman after your own heart
i.
18
Deyim
kendi kafasına/isteğine göre (hareket etme)
a mind of its own
i.
19
Deyim
kendi kafasına/isteğine göre hareket etme kapasitesi/eğilimi
a mind of (one's) own
i.
20
Deyim
kafasına uygun/göre kimse
a man after your own heart
i.
21
Deyim
kafasına uygun/göre adam
a man after your own heart
i.
22
Deyim
kafasına uygun/göre kimse
a woman after your own heart
i.
23
Deyim
kafasına uygun/göre kadın
a woman after your own heart
i.
24
Deyim
(kendi) kafasına göre bir grup
(one's) tribe
i.
25
Deyim
kafasına göre davranmak
go it blind
f.
26
Deyim
kafasına göre hareket etmek/karar vermek
play by ear
f.
27
Deyim
kafasına göre takılmak
play the field
f.
28
Deyim
kafasına göre takılmak
let one's hair down
f.
29
Deyim
kafasına göre davranmak/yönetmek
run (one's) own show
f.
30
Deyim
kendi kafasına göre yaşamak
march to (one's) own beat
f.
31
Deyim
kafasına göre yaşamak
be footloose and fancy-free
f.
32
Deyim
kafasına göre hareket etmek
be your own man
f.
33
Deyim
kafasına göre hareket etmek
be your own woman
f.
34
Deyim
kafasına göre hareket etmek
be your own person
f.
35
Deyim
kafasına göre hareket etme özgürlüğü
elbow room
f.
36
Deyim
kafasına göre davranmak
get/have your way
f.
37
Deyim
birine istediğini yapma/kafasına göre hareket etme özgürlüğü vermek/tanımak
give somebody their head
f.
38
Deyim
kendi kafasına göre hareket etmek/çalışmak
have a mind of its own
f.
39
Deyim
kendi kafasına göre hareket etmek/çalışmak
have a mind of one's own
f.
40
Deyim
kendi kafasına göre hareket etmek/çalışmak
have a mind of your own
f.
41
Deyim
kafasına göre hareket etmek
have it (one's) way
f.
42
Deyim
kendi kafasına göre yaşamak
live (one's) own life
f.
43
Deyim
kafasına göre takılan
footloose and fancy free
s.
44
Deyim
kafasına göre takılan
fancy free
s.
45
Deyim
kendi kafasına göre
off one's own bat
expr.
46
Deyim
kafasına göre hareket eden
all over the place like a mad woman's custard [uk]
expr.
Slang
47
Argo
kafasına göre takılmak
veg out
f.
48
Argo
kafasına göre davranmak
fly (one's) freak flag
f.
Modern Slang
49
Modern Argo
kafasına göre yaşayan
a crow left of the murder
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of kafasına göre
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy